the best teriyaki chicken recipe with broccoli and rice