bank
Przekłady
bank
bankbanca, cassa di risparmioبَنْكbankabankBankτράπεζαbancopankkibanquebanka銀行은행bankbankbancoбанкbankธนาคารbankangân hàng银行банка銀行 (baɳk)rzeczownik męski
1. instytucja finansowa banque żeński mieć konto w banku avoir un compte en banque
znany to jest absolutnie pewne c'est promis-juré
znany to jest absolutnie pewne c'est promis-juré
2. ośrodek materiałów i informacji banque bank krwi banque du sang
zbiór informacji w komputerze banque de données
zbiór informacji w komputerze banque de données
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Jak daleko jest stąd do banku? → كَمْ يَبْعَدُ البنكُ؟ → Jak daleko je banka? → Hvor langt er der til banken? → Wie weit ist es zur Bank? → Πόσο μακριά είναι η τράπεζα; → How far is the bank? → ¿Está muy lejos el banco? → Miten kaukana pankki on? → À quelle distance se trouve la banque ? → Koliko je daleko banka? → Quanto dista la banca? → 銀行までどのくらいの距離ですか? → 은행이 얼마나 먼가요? → Hoe ver is de bank? → Hvor langt er det til banken? → A que distância é o banco? → Как далеко отсюда до банка? → Hur långt är det till banken? → ธนาคารอยู่ไกลแค่ไหน? → Banka buraya ne kadar uzakta? → Ngân hàng cách đây bao xa? → 银行离这儿有多远?
- Czy jest tu bank? → هَلْ يوجَدُ بَنْكٌ هُنَا؟ → Je tu někde banka? → Er der en bank her? → Gibt es hier eine Bank? → Υπάρχει τράπεζα εδώ γύρω; → Is there a bank here? → ¿Hay un banco por aquí? → Onko täällä pankkia? → Il y a une banque ici ? → Ima li ovdje banka? → C'è una banca qui? → ここに銀行はありますか? → 여기에 은행이 있나요? → Is hier een bank? → Er det en bank her? → Tem algum banco aqui? → Здесь есть банк? → Finns det en bank här? → ที่นี่มีธนาคารไหม? → Burada banka var mı? → Có ngân hàng nào ở đây không? → 这儿有银行吗?
- Czy w okolicy jest jakiś bank? → هَلْ يوجَدُ بَنْكٌ بالْقُرْبِ مِنْ هُنَا؟ → Je tu někde poblíž banka? → Er der en bank i nærheden? → Ist eine Bank in der Nähe? → Υπάρχει τράπεζα εδώ κοντά; → Is there a bank nearby? → ¿Hay un banco por aquí cerca? → Onko lähistöllä pankkia? → Il y a une banque près d'ici ? → Ima li banka u blizini? → C'è una banca qui vicino? → 近くに銀行はありますか? → 근처에 은행이 있나요? → Is er een bank in de buurt? → Er det en bank i nærheten? → Tem algum banco aqui perto? → Здесь поблизости есть банк? → Finns det en bank i närheten? → มีธนาคารอยู่ใกล้ที่นี่ไหม? → Yakınlarda bir banka var mı? → Có ngân hàng nào gần đây không? → 附近有银行吗?
- Od której bank jest czynny? → مَتَى يَفْتَحُ الْبَنْكُ؟ → Kdy otvírají v bance? → Hvad tid åbner banken? → Wann macht die Bank auf? → Πότε ανοίγει η τράπεζα; → When does the bank open? → ¿A qué hora abre el banco? → Milloin pankki aukeaa? → À quelle heure ouvre la banque ? → Kad se banka otvara? → Quando apre la banca? → その銀行はいつ開きますか? → 은행은 언제 여나요? → Wanneer gaat de bank open? → Når åpner banken? → Quando o banco abre? → Когда банк открывается? → När öppnar banken? → ธนาคารเปิดเมื่อไร? → Banka ne zaman açılıyor? → Khi nào ngân hàng mở cửa? → 银行几点开门?
- Do której bank jest czynny? → مَتَى يُغْلِقُ الْبَنْكُ ؟ → Kdy zavírají v bance? → Hvad tid lukker banken? → Wann schließt die Bank? → Πότε κλείνει η τράπεζα; → When does the bank close? → ¿A qué hora cierra el banco? → Milloin pankki suljetaan? → À quelle heure ferme la banque ? → Kad se banka zatvara? → Quando chiude la banca? → その銀行はいつ閉まりますか? → 은행은 언제 닫나요? → Wanneer gaat de bank dicht? → Når stenger banken? → Quando o banco fecha? → Когда банк закрывается? → När stänger banken? → ธนาคารปิดเมื่อไร? → Banka ne zaman kapanıyor? → Khi nào ngân hàng đóng cửa? → 银行几点关门?
- Czy bank jest dzisiaj otwarty? → هَلْ الْبَنْكُ مَفْتُوحٌ الْيَوم؟ → Je dnes v bance otevřeno? → Er banken åben i dag? → Ist die Bank heute geöffnet? → Είναι ανοικτή η τράπεζα σήμερα; → Is the bank open today? → ¿Está abierto el banco hoy? → Onko pankki avoinna tänään? → La banque est ouverte aujourd'hui ? → Je li banka danas otvorena? → La banca è aperta oggi? → その銀行は今日開いていますか? → 오늘 은행 여나요? → Is de bank vandaag open? → Er banken åpen i dag? → O banco está aberto hoje? → Банк сегодня открыт? → Är banken öppen idag? → วันนี้ธนาคารเปิดไหม? → Banka bugün açık mı? → Hôm nay ngân hàng có mở cửa không? → 银行今天开门吗?
- Chciałbymprzelać pewną sumę pieniędzy z mojego banku w... → أُريدُ تَـحْوِيلَ بَعْضَ النُقُودِ مِنْ حِسَابِي البَنْكِي فِي ... → Chtěl bych převést nějaké peníze z banky v ... → Jeg vil gerne overføre nogle penge fra min bank i ... → Ich möchte von meiner Bank in ... Geld überweisen → Θα ήθελα να μεταφέρω μερικά χρήματα από την τράπεζά μου στo ... → I would like to transfer some money from my bank in ... → Quisiera hacer una transferencia de dinero desde mi banco en ... → Haluaisin siirtää rahaa pankistani ...ssa → Je voudrais transférer de l'argent depuis ma banque à ... → Želim prebaciti nešto novca iz svoje banke u ... → Vorrei effettuare un bonifico dalla mia banca a ... → ・・・にある取引銀行から送金したいのですが → ...에 있는 내 거래 은행에서 돈을 이체하고 싶어요 → Ik wil graag geld overmaken vanuit mijn bank in ... → Jeg vil gjerne overføre penger fra banken min i . → Eu queria transferir um pouco de dinheiro do meu banco em ... → Я хочу перевести деньги из моего банка в ... → Jag skulle vilja göra en överföring från min bank i ... → ฉันอยากโอนเงินบางส่วนจากธนาคารของฉันที่...…. → Bankamdan para transferi yapmak istiyorum → Tôi muốn chuyển một số tiền từ ngân hàng của tôi ở ... → 我想从...的银行转出一笔钱
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009