Przejdź do zawartości

Melania Trump: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m aktualniejsze
 
(Nie pokazano 143 wersji utworzonych przez 39 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Polityk infobox
{{Polityk infobox
| polityk = Melania Trump
| imię i nazwisko = Melania Trump
| imię i nazwisko org = Melanija Knavs
⚫
|grafika = Melania Trump Official Portrait.jpg
|opis grafiki = Melania Trump (2017)
| grafika = Melania Trump in 2020 (cropped).jpg
| opis grafiki = Melania Trump (2020)
|data urodzenia = [[26 kwietnia]] [[1970]]
|miejsce urodzenia = [[Sevnica]], [[Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii|Jugosławia]]
| data urodzenia = [[26 kwietnia]] [[1970]]
|data śmierci =
| miejsce urodzenia = [[Novo mesto]]
|miejsce śmierci =
| data śmierci =
| miejsce śmierci =
|funkcja = [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych]]
| funkcja = [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych]]
|partia =
|od = 20 stycznia 2017
| partia =
|do =
| od = 20 stycznia 2017
|małżonek = [[Donald Trump]]
| do = 20 stycznia 2021
|poprzednik = [[Michelle Obama]]
| małżonek = [[Donald Trump]]
|następca =
| poprzednik = [[Michelle Obama]]
|podpis =
| następca = [[Jill Biden]]
⚫
| podpis = Melania Knauss-Trump signature.svg
|odznaczenia =
|commons =
| odznaczenia =
|quote = Melania Trump
| commons = Category:Melania Trump
|imię i nazwisko = Melania Trump
| quote = Melania Trump
}}
}}
⚫
'''Melania Trump''', ur. jako '''Melanija Knavs''', w późniejszych latach znana jako '''Melania Knauss'''<ref name=thescal>{{cytuj stronę | url = http://www.thefiscaltimes.com/2016/07/19/10-Things-You-Should-Know-About-Melania-Trump | tytuł = 10 Things You Should Know About Melania Trump | autor = Emily Shah | opublikowany = thefiscaltimes.com | praca = Policy + Politics | data = 2016-07-19 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref> (ur. [[26 kwietnia]] [[1970]] w [[Novo mesto]]<ref name=thescal /><ref name=dol>{{cytuj stronę | url = https://dolenjskilist.svet24.si/2016/11/10/165255/novice/dolenjska/O_Melaniji_je_prvi_porocal_Dolenjski_list/ | tytuł = O Melaniji je prvi poročal Dolenjski list | autor = | opublikowany = dolenjskilist.svet24.si | praca = dolenjska | data = 2016-11-10 | język = sl | data dostępu = 2024-07-25}}</ref>) – [[Słoweńcy|słoweńsko]]-[[Amerykanie|amerykańska]] [[Model (zawód)|modelka]] i bizneswoman, [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|pierwsza dama Stanów Zjednoczonych]] od 20 stycznia 2017 do 20 stycznia 2021 jako małżonka [[Prezydenci Stanów Zjednoczonych|45. prezydenta Stanów Zjednoczonych]] [[Donald Trump|Donalda Trumpa]].

⚫
'''Melania Trump''' (ur. jako '''Melanija Knavs''' [[26 kwietnia]] [[1970]] w [[Sevnica|Sevnicy]]<ref name=thescal>{{cytuj stronę | url = http://www.thefiscaltimes.com/2016/07/19/10-Things-You-Should-Know-About-Melania-Trump | tytuł = 10 Things You Should Know About Melania Trump | autor = Emily Shah | opublikowany = thefiscaltimes.com | praca = Policy + Politics | data = 2016-07-19 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>, w późniejszych latach znana jako '''Melania Knauss'''<ref name=thescal />) – [[Słowenia|słoweńsko]]-[[Stany Zjednoczone|amerykańska]] [[Model (zawód)|modelka]]. [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych]] od 20 stycznia 2017, małżonka [[Prezydenci Stanów Zjednoczonych|45. prezydenta Stanów Zjednoczonych]] [[Donald Trump|Donalda Trumpa]].


== Życiorys ==
== Życiorys ==
=== Wczesne życie i kariera zawodowa ===
Melania Trump urodziła się jako Melanija Knavs 26 kwietnia 1970 roku w małym, leżącym niedaleko [[Lublana|Lublany]] mieście [[Sevnica]], w [[Słowenia|Słowenii]] (wtedy stanowiącej część [[Jugosławia|Jugosławii]]). Jej rodzicami byli sprzedawca samochodów Viktor Knavs i pracownica fabryki tekstylnej Amalija Ulčnik<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.gq.com/story/melania-trump-gq-interview | tytuł = Melania Trump on Her Rise, Her Family Secrets, and Her True Political Views: “Nobody Will Ever Know” | autor = Julia Ioffe | opublikowany = gq.com | praca = News | data = 2016-04-27 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref name=nympm>{{Cytuj stronę | url=http://www.nytimes.com/2016/07/19/us/politics/melania-trump-slovenia.html?_r=1 | tytuł = Melania Trump: From Small-Town Slovenia to Doorstep of White House | data = 2016-07-18 | praca = New York Times | język = en | data dostępu = 2017-10-21}}</ref>. W 1985 roku wraz z rodzicami opuściła rodzinne miasto i zamieszkała w Lublanie<ref name=nympm />. Tam skończyła Średnią Szkołę Projektowania i Fotografii. Następnie podjęła studia na wydziale projektowania [[Uniwersytet Lublański|Uniwersytetu Lublańskiego]], jednakże po roku przerwała je ze względu na rozwijającą się karierę modelki<ref name=nympm /><ref>{{Cytuj |tytuł=Melania Trump: The education of a first lady |data dostępu=2016-07-20 |url=https://www.yahoo.com/news/melania-trump-education-000000179.html}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.cleveland.com/rnc-2016/index.ssf/2016/07/melania_trump_didnt_graduate_f.html | tytuł = Melania Trump didn't graduate from college as bio claims, reports say | data = 2016-07-19 | praca = Menu | opublikowany = cleveland.com | język = en | data dostępu = 2015-10-21}}</ref>.
Urodziła się 26 kwietnia 1970 w [[Novo mesto]]{{refn|grupa=uwaga|Narodziny późniejszej [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|pierwszej damy Stanów Zjednoczonych]] zostały odnotowane przez lokalną [[Język słoweński|słoweńskojęzyczną]] gazetę „Dolenjski list” w rubryce poświęconej najnowszym narodzinom w szpitalu położniczym w [[Novo mesto]]. W rubryce tej w wydaniu gazety z 7 maja 1970<ref>{{cytuj stronę | url = www.dolenjskilist.si/media/arhiv-pdf/dl/1970/DL_1970_05_07_19_1050.pdf | tytuł = Dolenjski list | autor = | opublikowany = dolenjskilist.si | praca = | data = 1970-05-07 | język = sl | data dostępu = 2024-07-25}} Plik w formacie PDF.</ref> można przeczytać, że Melania (Melanija) została urodzona w Novo mesto przez Amaliję Knavs z [[Sevnica|Sevnicy]], którą to miejscowość wiele mediów błędnie podaje jako miejsce narodzin Melanii<ref name=dol />.}} w [[Socjalistyczna Republika Słowenii|Słowenii]], wówczas będącej częścią [[Socjalistyczna Federacyjna Republika Jugosławii|Jugosławii]]{{odn|Bennett|2020|s=66}}<ref name=nympm>{{Cytuj stronę | url=http://www.nytimes.com/2016/07/19/us/politics/melania-trump-slovenia.html | tytuł = Melania Trump: From Small-Town Slovenia to Doorstep of White House | data = 2016-07-18 | praca = New York Times | język = en | data dostępu = 2017-10-21}}</ref><ref name=dol />. Jej rodzicami byli sprzedawca części samochodowych Viktor Knavs{{odn|Bennett|2020|s=67}} i pracownica państwowej fabryki tekstylnej Amalija Knavs z domu Ulčnik<ref name=dol />{{odn|Bennett|2020|s=69–70}}, którzy pobrali się w 1966{{odn|Bennett|2020|s=70}}. Ma starszą o pięć lat siostrę Ines{{odn|Bennett|2020|s=20, 69}}. Uczęszczała do szkoły podstawowej Savy Kladinki{{odn|Bennett|2020|s=69}}. W 1985 zamieszkała z rodziną w [[Lublana|Lublanie]]<ref name=nympm />, gdzie ukończyła Średnią Szkołę Projektowania i Fotografii{{odn|Bennett|2020|s=71, 76}}, a następnie podjęła studia na wydziale projektowania i architektury [[Uniwersytet Lublański|Uniwersytetu Lublańskiego]], jednak po roku przerwała je ze względu na rozwijającą się karierę w branży modowej{{odn|Bennett|2020|s=42}}<ref name=nympm /><ref>{{Cytuj |tytuł=Melania Trump: The education of a first lady |data dostępu=2016-07-20 |url=https://www.yahoo.com/news/melania-trump-education-000000179.html}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.cleveland.com/rnc-2016/index.ssf/2016/07/melania_trump_didnt_graduate_f.html | tytuł = Melania Trump didn't graduate from college as bio claims, reports say | data = 2016-07-19 | praca = Menu | opublikowany = cleveland.com | język = en | data dostępu = 2015-10-21}}</ref>. Oprócz rodzimego [[Język słoweński|słoweńskiego]] zna także język [[Język serbsko-chorwacki|serbsko-chorwacki]] i [[Język angielski|angielski]]. Sama uważa, że zna do tego jeszcze [[Język francuski|francuski]], [[Język włoski|włoski]] i [[Język niemiecki|niemiecki]]<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.vox.com/2016/7/18/12211998/melania-trump-age-from-slovenia | tytuł = Melania Trump, explained | autor = Matthew Yglesias | opublikowany = vox.com | praca = Topics | data = 2016-07-18 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.


Działalność w modelingu rozpoczęła w wieku 16 lat, od pozowania dla słoweńskiego fotografa mody Stane Jerko<ref>{{cytuj stronę | url = http://siol.net/trendi/moda-in-lepota/stane-jerko-fotograf-ki-je-odkril-melanijo-415646 | tytuł = Stane Jerko - fotograf, ki je odkril Melanijo | autor = | opublikowany = siol.net | praca = Moda in lepota | data = 2016-04-24 | język = sl | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref name=nypme>{{cytuj stronę | url = http://nypost.com/2015/08/16/melania-trump-would-be-a-first-lady-for-the-ages/ | tytuł = Melania Trump would be a first lady for the ages | autor = Marissa Charles | opublikowany = nypost.com | praca = News | data = 2015-08-16 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. Dwa lata później podpisała kontrakt z agencją modelek z [[Mediolan]]u<ref name=nypme />. Kontynuowała karierę modelki w tym mieście, a następnie pracowała w [[Paryż]]u. Zmieniła wtedy swoje nazwisko na niemiecko brzmiącą formę Melania Knauss<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.nytimes.com/2016/07/19/us/politics/melania-trump-slovenia.html?_r=2 | tytuł = Melania Trump: From Small-Town Slovenia to Doorstep of White House | autor = Jason Horowitz | opublikowany = nytimes.com | praca = Election 2016 | data = 2016-07-18 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref name=theste>{{Cytuj stronę | url = http://www.thestate.com/news/politics-government/article98405132.html | tytuł = The mystery that is Melania Trump | autor = Ken Otterbourg | data = 2016-08-27 | praca = Politics & Government | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. Pracowała z uznanymi na całym świecie fotografami mody, m.in. z [[Patrick Demarchelier|Patrickiem Demarchelierem]], [[Helmut Newton|Helmutem Newtonem]], [[Arthur Elgort|Arthurem Elgortem]], [[Ellen Von Unwerth|Ellenem Von Unwerthem]], [[Peter Arnell|Peterem Arnellem]], [[Antoine Verglas|Antoinem Verglasem]] i [[Mario Testino]]. Trafiła przy tym na okładki najważniejszych pism modowych takich jak „[[Vogue (czasopismo)|Vogue]]”, „[[Harper’s Bazaar]]”, „[[Ocean Drive]]”, „[[Avenue]]”, „[[In Style]]” i „[[New York Magazine]]”<ref name=tvnmei>{{cytuj stronę | url = http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/kim-jest-melania-trump-10-faktow,661993.html | tytuł = Imigrantka, poliglotka, żona i matka. Będzie Pierwszą Damą | autor = | opublikowany = tvn24.pl | praca = Wybory prezydenckie w 2016 | data = 2016-11-09 | język = pl | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. W 2000 roku wzięła udział w rozbieranej sesji zdjęciowej dla brytyjskiej edycji magazynu „[[GQ]]”, która odbyła się na pokładzie prywatnego odrzutowca należącego do [[Donald Trump|Donalda Trumpa]]<ref name=nypme />.
Kiedy miała 16 lat, podczas pokazu mody w Lublanie została dostrzeżona przez fotografa mody Stane Jerko, któremu zapozowała do zdjęć{{odn|Bennett|2020|s=73}}<ref>{{cytuj stronę | url = http://siol.net/trendi/moda-in-lepota/stane-jerko-fotograf-ki-je-odkril-melanijo-415646 | tytuł = Stane Jerko - fotograf, ki je odkril Melanijo | autor = | opublikowany = siol.net | praca = Moda in lepota | data = 2016-04-24 | język = sl | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref name=nypme>{{cytuj stronę | url = http://nypost.com/2015/08/16/melania-trump-would-be-a-first-lady-for-the-ages/ | tytuł = Melania Trump would be a first lady for the ages | autor = Marissa Charles | opublikowany = nypost.com | praca = News | data = 2015-08-16 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. W 1992 zajęła drugie miejsce w konkursie dla modelek, który organizowała redakcja magazynu „Jana” w Lublanie{{odn|Bennett|2020|s=76}}. Niedługo później podpisała kontrakt z agencją modelek z [[Mediolan]]u<ref name=nypme />, gdzie kontynuowała karierę w branży modowej, a następnie pracowała w [[Paryż]]u. Chcąc ułatwić przyszłym pracodawcom poprawne wymawianie jej nazwiska, zmieniła je na [[Germanizacja|zgermanizowaną]] wersję Melania Knauss{{odn|Bennett|2020|s=79}}<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.nytimes.com/2016/07/19/us/politics/melania-trump-slovenia.html | tytuł = Melania Trump: From Small-Town Slovenia to Doorstep of White House | autor = Jason Horowitz | opublikowany = nytimes.com | praca = Election 2016 | data = 2016-07-18 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref name=theste>{{Cytuj stronę | url = http://www.thestate.com/news/politics-government/article98405132.html | tytuł = The mystery that is Melania Trump | autor = Ken Otterbourg | data = 2016-08-27 | praca = Politics & Government | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref name=thescal />. Pracowała z uznanymi w branży fotografami mody, takimi jak m.in. [[Patrick Demarchelier]], [[Helmut Newton]], [[Arthur Elgort]], [[Ellen Von Unwerth]], [[Peter Arnell]], [[Antoine Verglas]] i [[Mario Testino]]{{odn|Bennett|2020|s=128}}. Trafiła przy tym na okładki najważniejszych pism modowych, m.in. „[[Vogue (czasopismo)|Vogue]]”{{odn|Bennett|2020|s=127}}, „[[Harper’s Bazaar]]”, „[[Ocean Drive]]”, „Avenue”, „[[In Style]]” i „[[New York Magazine]]”{{odn|Bennett|2020|s=100}}<ref name=tvnmei>{{cytuj stronę | url = http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/kim-jest-melania-trump-10-faktow,661993.html | tytuł = Imigrantka, poliglotka, żona i matka. Będzie Pierwszą Damą | autor = | opublikowany = tvn24.pl | praca = Wybory prezydenckie w 2016 | data = 2016-11-09 | język = pl | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>, zapozowała także dla „[[Sports Illustrated]]”, „[[GQ]]” i „[[FHM]]”{{odn|Bennett|2020|s=160}}. W 2000 wzięła udział w rozbieranej sesji zdjęciowej dla [[Wielka Brytania|brytyjskiej]] edycji magazynu „[[GQ]]”, która odbyła się na pokładzie prywatnego odrzutowca należącego do [[Donald Trump|Donalda Trumpa]]{{odn|Bennett|2020|s=43, 96}}<ref name=nypme />. W tym samym roku pojawiła się także na okładce czasopisma „Talk”{{odn|Bennett|2020|s=100}}.


W 1996 roku Melania Knauss przyjechała do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] z [[Wiza|wizą]] turystyczną niepozwalającą na legalną pracę. Po kilku miesiącach otrzymała wizę pracowniczą typu H1B, którą musiała corocznie odnawiać do 2001 roku, kiedy to stała się posiadaczką [[Karta Stałego Pobytu Stanów Zjednoczonych|zielonej karty]], pozwalającej na stały pobyt w USA<ref name=nypme /><ref name=voxme>{{cytuj stronę | url = http://www.vox.com/2016/9/14/12919848/melania-trump-illegal-immigrant | tytuł = How nude photos and bad fact-checking created Melania Trump’s big immigration scandal | autor = Dara Lind | opublikowany = vox.com | praca = Topics | data = 2016-09-15 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. W 2006 roku otrzymała amerykańskie obywatelstwo<ref name=voxme />.
W 1996 przyjechała do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]]{{odn|Bennett|2020|s=79}} z [[Wiza|wizą]] turystyczną niepozwalającą na legalną pracę. Niedługo po przyjeździe do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] wzięła udział w kolejnej rozbieranej sesji zdjęciowej; akty autorstwa Alexandre Alé de Basseville’a zostały opublikowane w 1997 w jednym z francuskich magazynów{{odn|Bennett|2020|s=43}}. Po kilku miesiącach pobytu w Nowym Jorku otrzymała wizę pracowniczą typu H1B, którą musiała odnawiać do 2001, kiedy to stała się posiadaczką [[Karta Stałego Pobytu Stanów Zjednoczonych|zielonej karty]], pozwalającej na stały pobyt w USA<ref name=nypme /><ref name=voxme>{{cytuj stronę | url = http://www.vox.com/2016/9/14/12919848/melania-trump-illegal-immigrant | tytuł = How nude photos and bad fact-checking created Melania Trump’s big immigration scandal | autor = Dara Lind | opublikowany = vox.com | praca = Topics | data = 2016-09-15 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. W 2006 otrzymała amerykańskie [[obywatelstwo]]<ref name=voxme />{{odn|Bennett|2020|s=21}}.


W 2010 zaczęła działalność biznesową, tworząc autorską kolekcję biżuterii „Melania Timepieces and Jewerly”{{odn|Bennett|2020|s=156}}. Trzy lata później wypuściła do sprzedaży własną linię kosmetyków „Melania Caviar Complex C6 Collection”{{odn|Bennett|2020|s=158}}. Z czasem zamknęła oba biznesy, by w pełni skupić się na wychowaniu syna{{odn|Bennett|2020|s=159}}.
W 2010 roku Melania Trump zaczęła działalność biznesową, promowała autorską kolekcję biżuterii, z kolei trzy lata później wypuściła linię kosmetyków<ref name=tvnmei />. Zna biegle sześć języków. Oprócz rodzimego [[Język słoweński|słoweńskiego]] także [[Język serbsko-chorwacki|serbsko-chorwacki]], [[Język angielski|angielski]], [[Język francuski|francuski]], [[Język włoski|włoski]] i [[Język niemiecki|niemiecki]]<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.vox.com/2016/7/18/12211998/melania-trump-age-from-slovenia | tytuł = Melania Trump, explained | autor = Matthew Yglesias | opublikowany = vox.com | praca = Topics | data = 2016-07-18 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.

⚫
W 1999 roku w wywiadzie dla gazety „[[The New York Times]]” powiedziała, że gdyby kiedykolwiek została pierwszą damą, to przybrałaby bardzo tradycyjny wizerunek, jak [[Betty Ford]], czy [[Jacqueline Kennedy Onassis|Jackie Kennedy]]<ref name=tvnmei /><ref>{{cytuj stronę | url = https://www.bloomberg.com/politics/articles/2015-08-17/vitamins-and-caviar-getting-to-know-melania-trump | tytuł = Vitamins and Caviar: Getting to Know Melania Trump. She is a decorous, gracious, glamorous wife and mother. A model for first lady? | autor = Emily Greenhouse | opublikowany = bloomberg.com | praca = Politics | data = 2015-08-17 | język = en | data dostępu = 2017-01-22}}</ref>. W kwietniu 2011 roku, kiedy [[Donald Trump]] był jedną z czołowych postaci podważających legalność aktu urodzenia prezydenta [[Barack Obama|Baracka Obamy]], Melania broniła męża w telewizji, także wyrażając chęć sprawdzenia prawdziwości tego dokumentu<ref>{{Cytuj stronę | url = http://wiadomosci.onet.pl/kiosk/modelka-w-bialym-domu/z5ex5g | tytuł = Modelka w Białym Domu? | data = 2015-10-08 | praca = Onet.Wiadomości | opublikowany = Grupa Onet.pl S.A. | język = pl | data dostępu = 2015-10-19}}</ref>.


=== Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych ===
=== Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych ===
⚫
W 1999 w wywiadzie dla gazety „[[The New York Times]]” powiedziała, że gdyby kiedykolwiek została pierwszą damą, to przybrałaby bardzo tradycyjny wizerunek, jak [[Betty Ford]] czy [[Jacqueline Kennedy Onasis|Jackie Kennedy]]<ref name=tvnmei /><ref>{{cytuj | url = https://web.archive.org/web/20160301090400/https://www.bloomberg.com/politics/articles/2015-08-17/vitamins-and-caviar-getting-to-know-melania-trump |tytuł = Vitamins and Caviar: Getting to Know Melania Trump. She is a decorous, gracious, glamorous wife and mother. A model for first lady? |autor = Emily Greenhouse |opublikowany = Bloomberg |data = 2015-08-17 |język = en |data dostępu = 2017-01-22}}</ref>. W kwietniu 2011, kiedy Donald Trump był jedną z czołowych postaci podważających legalność aktu urodzenia prezydenta [[Barack Obama|Baracka Obamy]], Melania broniła męża w telewizji, także wyrażając chęć sprawdzenia prawdziwości tego dokumentu<ref>{{Cytuj |url = https://web.archive.org/web/20161112082336/http://wiadomosci.onet.pl/kiosk/modelka-w-bialym-domu/z5ex5g |autor = Ed Pilkington |tytuł = Modelka w Białym Domu? |data = 2015-10-08 |opublikowany = Onet.pl |język = pl |data dostępu = 2015-10-19}}</ref>.
[[Plik:Donald Trump and Melania Trump at Liberty Ball Inauguration 2017.jpg|thumb|Donald i Melania Trump na Balu Inauguracyjnym (20 stycznia 2017)]]
[[Plik:Donald Trump and Melania Trump at Liberty Ball Inauguration 2017.jpg|thumb|Donald i Melania Trumpowie na Balu Inauguracyjnym (20 stycznia 2017)]]
[[Plik:First Lady Melania Trump and First Lady Agata Kornhauser-Duda in Warsaw, July 6, 2017 (1).jpg|thumb|[[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych]] Melania Trump i [[Pierwsza dama Polski|pierwsza dama RP]] [[Agata Kornhauser-Duda]] w [[Belweder w Warszawie|Belwederze]] w [[Warszawa|Warszawie]] (6 lipca 2017)]]
[[Plik:First Lady Melania Trump and First Lady Agata Kornhauser-Duda in Warsaw, July 6, 2017 (1).jpg|thumb|Trump i [[Pierwsza dama Polski|pierwsza dama RP]] [[Agata Kornhauser-Duda]] podczas spotkania w [[Warszawa|Warszawie]] (6 lipca 2017)]]
W 2016 roku Melania Trump wzięła udział w [[Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2016 roku|kampanii prezydenckiej]] Donalda Trumpa<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.bankier.pl/wiadomosc/Melania-Trump-wspiera-meza-w-walce-o-Bialy-Dom-3609495.html | tytuł = Melania Trump wspiera męża w walce o Biały Dom| autor = | opublikowany = bankier.pl | data = 2016-11-03 | język = | data dostępu = 2016-11-10}}</ref>. W jej trakcie, 18 lipca, podczas konwencji [[Partia Republikańska (Stany Zjednoczone)|Partii Republikańskiej]] w [[Cleveland]] wygłosiła przemówienie, które telewizja [[CNN]] uznała za [[plagiat]] przemówienia [[Michelle Obama|Michelle Obamy]], wygłoszonego przez nią na konwencji [[Partia Demokratyczna (Stany Zjednoczone)|Partii Demokratycznej]] w 2008 roku<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.nytimes.com/2016/07/20/us/politics/melania-trump-speech.html?_r=0 | tytuł = Questions Over Melania Trump’s Speech Set Off Finger-Pointing | autor = Maggie Haberman, Alan Rappeport, Patrick Healy and Jonathan Martin | opublikowany = nytimes.com | praca = Election 2016 | data = 2016-07-19 | język = en | data dostępu = 2017-01-22}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.tvn24.pl/usa-melania-trump-splagiatowala-przemowienie-michelle-obamy,661958,s.html | tytuł = Oskarżenia o plagiat. Żona Trumpa przemówiła słowami Michelle Obamy | autor = | opublikowany = tvn24.pl | praca = Wybory prezydenckie w USA | data = 2016-07-19 | język = pl | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. 4 listopada, w wywiadzie udzielonym telewizji CNN powiedziała, że jako pierwsza dama skupiłaby się na zwalczaniu [[cyberprzemoc]]y wśród dzieci, a także na popularyzowaniu kultury w korzystaniu z [[Media społecznościowe|mediów społecznościowych]]<ref>{{cytuj stronę | url = http://edition.cnn.com/2016/11/03/politics/melania-trump-speech-pennsylvania/index.html | tytuł = Melania Trump: Ending social media bullying would be focus as first lady | autor = Eric Bradner | opublikowany = edition.cnn.com | praca = Politics | data = 2016-11-04 | język = en | data dostępu = 2017-01-22}}</ref>.
W 2016 wzięła udział w [[Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2016 roku|kampanii prezydenckiej]] Donalda Trumpa, startującego z nominacji [[Partia Republikańska (Stany Zjednoczone)|Partii Republikańskiej]]<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.bankier.pl/wiadomosc/Melania-Trump-wspiera-meza-w-walce-o-Bialy-Dom-3609495.html | tytuł = Melania Trump wspiera męża w walce o Biały Dom | autor = | opublikowany = bankier.pl | data = 2016-11-03 | język = | data dostępu = 2016-11-10}}</ref>, choć przez poprzednie kilka miesięcy unikała publicznego angażowania się w przedwyborcze działania męża{{odn|Bennett|2020|s=40–41}}. 18 lipca 2016 podczas konwencji Partii Republikańskiej w [[Cleveland]] wygłosiła przemówienie, które niezależny dziennikarz Jarrett Hill uznał za [[plagiat]] przemówienia [[Michelle Obama|Michelle Obamy]], wygłoszonego przez nią na konwencji [[Partia Demokratyczna (Stany Zjednoczone)|Partii Demokratycznej]] w 2008<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.nytimes.com/2016/07/20/us/politics/melania-trump-speech.html | tytuł = Questions Over Melania Trump’s Speech Set Off Finger-Pointing | autor = Maggie Haberman, Alan Rappeport, Patrick Healy and Jonathan Martin | opublikowany = nytimes.com | praca = Election 2016 | data = 2016-07-19 | język = en | data dostępu = 2017-01-22}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.tvn24.pl/usa-melania-trump-splagiatowala-przemowienie-michelle-obamy,661958,s.html | tytuł = Oskarżenia o plagiat. Żona Trumpa przemówiła słowami Michelle Obamy | autor = | opublikowany = tvn24.pl | praca = Wybory prezydenckie w USA | data = 2016-07-19 | język = pl | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>{{odn|Bennett|2020|s=19}}. W oświadczeniu wydanym następnego dnia przez Jasona Millera, ówczesnego starszego doradcy Donalda Trumpa ds. komunikacji, tłumaczono: ''Pisząc jej piękne przemówienie, zespół autorów notował uwagi o jej życiowych inspiracjach i w paru przypadkach zawarł w nim fragmenty, które odzwierciedlały jej własne zapatrywania''{{odn|Bennett|2020|s=26}}. 4 listopada, w wywiadzie udzielonym telewizji [[CNN]] powiedziała, że jako pierwsza dama skupiłaby się na zwalczaniu [[cyberprzemoc]]y wśród dzieci, a także na popularyzowaniu kultury w korzystaniu z [[Media społecznościowe|mediów społecznościowych]]{{odn|Bennett|2020|s=59}}<ref>{{cytuj stronę | url = http://edition.cnn.com/2016/11/03/politics/melania-trump-speech-pennsylvania/index.html | tytuł = Melania Trump: Ending social media bullying would be focus as first lady | autor = Eric Bradner | opublikowany = edition.cnn.com | praca = Politics | data = 2016-11-04 | język = en | data dostępu = 2017-01-22}}</ref>.


8 listopada 2016 kandydat [[Partia Republikańska (Stany Zjednoczone)|Partii Republikańskiej]] [[Donald Trump]] wygrał [[Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2016 roku|wybory prezydenckie]], pokonując kandydatkę [[Partia Demokratyczna (Stany Zjednoczone)|Partii Demokratycznej]], [[Hillary Clinton]] uzyskując 304 głosy elektorskie na 538. 19 grudnia w głosowaniu [[Kolegium Elektorów Stanów Zjednoczonych|Kolegium Elektorów]], jej mąż wygrał ostatecznie ze swoją kontrkandydatką. 20 stycznia 2017 w wyniku zaprzysiężenia Donalda Trumpa na [[Prezydenci Stanów Zjednoczonych|45. prezydenta Stanów Zjednoczonych]] została [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|pierwszą damą Stanów Zjednoczonych]]<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.polskatimes.pl/fakty/swiat/a/pierwsza-dama-usa-z-dalekiego-kraju-kim-jest-melania-trump-zdjecia-sylwetka,11444663/ | tytuł = Pierwsza dama USA z dalekiego kraju. Kim jest Melania Trump? | opublikowany = polskatimes | data dostępu = 2016-11-10}}</ref>. Stała się przy tym drugą w historii pierwszą damą, która urodziła się poza granicami USA. Pierwszą była [[Louisa Adams]], żona 6. prezydenta [[John Quincy Adams|Johna Quincy’ego Adamsa]]<ref name=tvnmei /><ref>{{cytuj stronę | url = https://www.washingtonpost.com/politics/meet-melania-trump-a-new-model-for-first-lady/2015/09/30/27ad0a9c-6781-11e5-8325-a42b5a459b1e_story.html?utm_term=.3af757c32ae3 | tytuł = Meet Melania Trump, a new model for first lady | autor = Mary Jordan | opublikowany = washingtonpost.com | praca = Politics | data = 2015-09-30 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.
8 listopada 2016 Donald Trump wygrał wybory prezydenckie, pokonując kandydatkę Partii Demokratycznej, [[Hillary Clinton]]. Zwycięstwo to zostało oficjalnie potwierdzone 19 grudnia w głosowaniu [[Kolegium Elektorów Stanów Zjednoczonych|Kolegium Elektorów]]. 20 stycznia 2017 Trump został zaprzysiężony na [[Prezydenci Stanów Zjednoczonych|45. prezydenta Stanów Zjednoczonych]], w wyniku czego Melania została [[Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych|pierwszą damą Stanów Zjednoczonych]]<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.polskatimes.pl/fakty/swiat/a/pierwsza-dama-usa-z-dalekiego-kraju-kim-jest-melania-trump-zdjecia-sylwetka,11444663/ | tytuł = Pierwsza dama USA z dalekiego kraju. Kim jest Melania Trump? | opublikowany = polskatimes | data dostępu = 2016-11-10}}</ref>. Stała się przy tym drugą w historii pierwszą damą, która urodziła się poza granicami USA – pierwszą była urodzona w [[Londyn]]ie [[Louisa Adams]], żona 6. prezydenta [[John Quincy Adams|Johna Quincy’ego Adamsa]]<ref name=tvnmei /><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.thehindu.com/news/international/Melania-to-be-1st-foreign-born-US-First-Lady-since-1820s/article16440963.ece | tytuł = Melania to be 1st foreign-born US First Lady since 1820s | autor = | opublikowany = thehindu.com | praca = International | data = 2016-11-09 | język = en | data dostępu = 2017-07-11}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = https://www.washingtonpost.com/politics/meet-melania-trump-a-new-model-for-first-lady/2015/09/30/27ad0a9c-6781-11e5-8325-a42b5a459b1e_story.html | tytuł = Meet Melania Trump, a new model for first lady | autor = Mary Jordan | opublikowany = washingtonpost.com | praca = Politics | data = 2015-09-30 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.

Z uwagi na obowiązki szkolne, wówczas 10-letniego, syna Barrona zdecydowała o nieprzeprowadzaniu się z Donaldem Trumpem z ich [[Nowy Jork|nowojorskiego]] mieszkania do [[Biały Dom|Białego Domu]], przynajmniej do momentu zakończenia roku szkolnego{{odn|Bennett|2020|s=167}}<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.washingtonpost.com/news/reliable-source/wp/2016/11/20/melania-trump-and-son-barron-will-reportedly-stay-in-new-york-after-the-presidential-inauguration/ | tytuł = Donald Trump confirms that wife Melania and son Barron will stay in New York after the presidential inauguration | autor = Helena Andrews-Dyer | opublikowany = washingtonpost.com | praca = Reliable Source | data = 2016-11-20 | język = en | data dostępu = 2017-07-11}}</ref>. W czerwcu 2017, gdy Barron zakończył rok szkolny, wraz z nim przeniosła się do Białego Domu<ref>{{cytuj |url = https://web.archive.org/web/20170621184640/http://www.rp.pl:80/Polityka/170619827-USA-Melania-Trump-wprowadzila-sie-do-Bialego-Domu-z-synem-Barronem.html |tytuł = USA: Melania Trump wprowadziła się do Białego Domu z synem Barronem |opublikowany = rp.pl |data = 2017-06-12 |język = pl |data dostępu = 2017-07-11}}</ref>.

W marcu 2017 firma z [[Sevnica|Sevnicy]] uhonorowała Trump, wypuszczając na lokalny rynek linię ekskluzywnych produktów, tj. wino, salami, czekoladki i kremy kosmetyczne sygnowanych marką ''First Lady''<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.cosmopolitan.com/politics/a9136580/melania-trump-slovenia-first-lady-wine-salami/ | tytuł = Melania Trump Honored With "First Lady"-Branded Wines and Salami | autor = Kate Storey | opublikowany = cosmopolitan.com | praca = Politics | data = 2017-03-15 | język = en | data dostępu = 2017-07-11}}</ref>.

We wrześniu 2017 odbyła pierwszą samodzielną podróż jako pierwsza dama USA, reprezentując kraj podczas ceremonii otwarcia [[Invictus Games (zawody)|Igrzysk Niezwyciężonych]] w [[Toronto]]{{odn|Bennett|2020|s=182}}. W maju 2018 ogłosiła swój program „Be Best” mający na celu pomoc dzieciom{{odn|Bennett|2020|s=192}}. W październiku 2018 udała się w pierwszą samodzielną podróż zagraniczną – wybrała się do czterech krajów Afryki: [[Ghana|Ghany]], [[Malawi]], [[Egipt]]u i [[Kenia|Kenii]], a głównym celem jej wizyt była pomoc dzieciom i wsparcie finansowe w postaci programów ''United States Agency for International Development''{{odn|Bennett|2020|s=168, 206}}.


== Życie prywatne ==
== Życie prywatne ==
Melania we wrześniu 1998 roku podczas imprezy [[Tydzień mody|Fashion Week]] odbywającej się w klubie Kit Kat Club położonym przy [[Times Square]] w Nowym Jorku poznała Donalda Trumpa, który był wówczas w separacji ze swoją drugą żoną [[Marla Maples|Marlą Maples]] (rozwiódł się z nią w 1999 roku)<ref name=theste />. 22 stycznia 2005 roku wzięła z nim ślub<ref name=people>{{cytuj stronę | url = http://people.com/celebrity/donald-trump-weds-melania-knauss/ | tytuł = Donald Trump Weds Melania Knauss | autor = Natasha Stoynoff | opublikowany = people.com | praca = Celebrity | data = 2005-01-23 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. Ceremonia odbyła się w kościele episkopalnym [[Bethesda-by-the-Sea]] w [[Palm Beach]] na [[Floryda|Florydzie]], z kolei wesele z udziałem ponad 300 gości miało miejsce w należącej do Donalda Trumpa rezydencji [[Mar-a-Lago]]<ref name=theste />. Na ślubie Melanii z Donaldem Trumpem obecni byli m.in. [[Katie Couric]], [[Matt Lauer]], [[Rudy Giuliani]], [[Barbara Walters]], [[Regis Philbin]], [[Kelly Ripa]], a także [[Hillary Clinton|Hillary]] i [[Bill Clinton]]<ref name=people /><ref>{{Cytuj | url = http://www.politifact.com/florida/statements/2015/jul/21/carlos-curbelo/clintons-really-did-attend-donald-trumps-2005-wedd/ | tytuł = The Clintons really did attend Donald Trump’s 2005 wedding | autor = Joshua Gillin | opublikowany = politifact.com | data = 2015-07-21 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. W marcu 2006 roku urodził się ich syn Barron Trump<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.hollywoodreporter.com/news/6-things-know-barron-trump-youngest-donalds-heirs-949947 | tytuł = 6 Things to Know About Barron Trump, the Youngest of Donald's Heirs | autor = Sam Reed | opublikowany = hollywoodreporter.com | praca = News | data = 2016-11-22 | język = en | data dostępu = 2017-01-19}}</ref>.
We wrześniu 1998 podczas imprezy, odbywającej się w klubie [[Kit-Cat Club|Kit Kat Club]] przy [[Times Square]] w [[Nowy Jork|Nowym Jorku]], poznała [[Donald Trump|Donalda Trumpa]]{{odn|Bennett|2020|s=80–81, 86}}, który wówczas był w separacji z drugą żoną [[Marla Maples|Marlą Maples]] (rozwiedli się w 1999)<ref name=theste />. 26 kwietnia 2004 przyjęła jego zaręczyny{{odn|Bennett|2020|s=110–111}}, a 22 stycznia 2005 wzięła z nim ślub{{odn|Bennett|2020|s=114}}<ref name=people>{{cytuj stronę | url = http://people.com/celebrity/donald-trump-weds-melania-knauss/ | tytuł = Donald Trump Weds Melania Knauss | autor = Natasha Stoynoff | opublikowany = people.com | praca = Celebrity | data = 2005-01-23 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref> w kościele episkopalnym [[Bethesda-by-the-Sea]] w [[Palm Beach]] na [[Floryda|Florydzie]]{{odn|Bennett|2020|s=128}}. Wesele z udziałem ponad 300 gości zorganizowali w należącej do Trumpa rezydencji [[Mar-a-Lago]]<ref name=theste />{{odn|Bennett|2020|s=130}}. Na ślubie pary obecni byli m.in. [[Katie Couric]], [[Matt Lauer]], [[Rudy Giuliani]], [[Barbara Walters]], [[Regis Philbin]], [[Kelly Ripa]], [[Billy Joel]], [[Anna Wintour]], a także [[Hillary Clinton|Hillary]] i [[Bill Clinton|Bill]] Clintonowie<ref name=people />{{odn|Bennett|2020|s=121}}<ref>{{Cytuj | url = http://www.politifact.com/florida/statements/2015/jul/21/carlos-curbelo/clintons-really-did-attend-donald-trumps-2005-wedd/ | tytuł = The Clintons really did attend Donald Trump’s 2005 wedding | autor = Joshua Gillin | opublikowany = politifact.com | data = 2015-07-21 | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. 20 marca 2006 urodziła syna, [[Barron Trump|Barrona Williama]]{{odn|Bennett|2020|s=38–142}}<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.hollywoodreporter.com/news/6-things-know-barron-trump-youngest-donalds-heirs-949947 | tytuł = 6 Things to Know About Barron Trump, the Youngest of Donald's Heirs | autor = Sam Reed | opublikowany = hollywoodreporter.com | praca = News | data = 2016-11-22 | język = en | data dostępu = 2017-01-19}}</ref>.


== Uwagi ==
⚫
{{Przypisy|2}}
{{Uwagi}}

== Przypisy ==
⚫
{{Przypisy}}

== Bibliografia ==
* {{Cytuj | autor = Kate Bennett | tytuł = Uwolnić Melanię. Nieautoryzowana biografia pierwszej damy | data = 2020 | inni = Marek Fedyszak (tłum.) | wydawca = Wydawnictwo Znak | isbn = 978-83-240-7885-1 | odn = tak}}


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.whitehouse.gov/administration/first-lady-melania-trump Melania Trump na oficjalnej stronie pierwszej damy Stanów Zjednoczonych] {{lang|en}}
* {{Cytuj stronę | url = https://www.whitehouse.gov/administration/first-lady-melania-trump | tytuł = Melania Trump na oficjalnej stronie pierwszej damy Stanów Zjednoczonych | opublikowany = whitehouse.gov | archiwum = https://web.archive.org/web/20171214042248/https://www.whitehouse.gov/administration/first-lady-melania-trump | zarchiwizowano = 2017-12-14 | język = en}}
* {{IMDb|osoba|1514936|Melania Trump}}
* [http://www.imdb.com/name/nm1514936/bio Melania Trump na stronie Imdb.com] {{lang|en}}
* [http://www.fashionmodeldirectory.com/models/melania_knauss/ Melania Trump na stronie Fashionmodeldirectory.com] {{lang|en}}
* [http://www.fashionmodeldirectory.com/models/melania_knauss/ Melania Trump na stronie fashionmodeldirectory.com] {{lang|en}}


{{Rodzina Donalda Trumpa}}
{{Rodzina Donalda Trumpa}}
Linia 56: Linia 68:


{{SORTUJ:Trump, Melania}}
{{SORTUJ:Trump, Melania}}
[[Kategoria:Donald Trump]]
⚫
[[Kategoria:Ludzie związani z Nowym Jorkiem]]
[[Kategoria:Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych]]
[[Kategoria:Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych]]
[[Kategoria:Słoweńskie modelki]]
[[Kategoria:Słoweńskie modelki]]
[[Kategoria:Rodzina Donalda Trumpa|Melania]]
[[Kategoria:Amerykanie pochodzenia słoweńskiego]]
⚫
[[Kategoria:Ludzie związani z Nowym Jorkiem]]
[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Novo mesto]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1970]]
[[Kategoria:Urodzeni w 1970]]

Aktualna wersja na dzień 19:23, 8 paź 2024

Melania Trump
Melanija Knavs
Ilustracja
Melania Trump (2020)
Data i miejsce urodzenia

26 kwietnia 1970
Novo mesto

Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych
Okres

od 20 stycznia 2017
do 20 stycznia 2021

Małżonek

Donald Trump

Poprzedniczka

Michelle Obama

Następczyni

Jill Biden

Faksymile
Multimedia w Wikimedia Commons
Cytaty w Wikicytatach

Melania Trump, ur. jako Melanija Knavs, w późniejszych latach znana jako Melania Knauss[1] (ur. 26 kwietnia 1970 w Novo mesto[1][2]) – słoweńsko-amerykańska modelka i bizneswoman, pierwsza dama Stanów Zjednoczonych od 20 stycznia 2017 do 20 stycznia 2021 jako małżonka 45. prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa.

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

Wczesne życie i kariera zawodowa

[edytuj | edytuj kod]

Urodziła się 26 kwietnia 1970 w Novo mesto[a] w Słowenii, wówczas będącej częścią Jugosławii[4][5][2]. Jej rodzicami byli sprzedawca części samochodowych Viktor Knavs[6] i pracownica państwowej fabryki tekstylnej Amalija Knavs z domu Ulčnik[2][7], którzy pobrali się w 1966[8]. Ma starszą o pięć lat siostrę Ines[9]. Uczęszczała do szkoły podstawowej Savy Kladinki[10]. W 1985 zamieszkała z rodziną w Lublanie[5], gdzie ukończyła Średnią Szkołę Projektowania i Fotografii[11], a następnie podjęła studia na wydziale projektowania i architektury Uniwersytetu Lublańskiego, jednak po roku przerwała je ze względu na rozwijającą się karierę w branży modowej[12][5][13][14]. Oprócz rodzimego słoweńskiego zna także język serbsko-chorwacki i angielski. Sama uważa, że zna do tego jeszcze francuski, włoski i niemiecki[15].

Kiedy miała 16 lat, podczas pokazu mody w Lublanie została dostrzeżona przez fotografa mody Stane Jerko, któremu zapozowała do zdjęć[16][17][18]. W 1992 zajęła drugie miejsce w konkursie dla modelek, który organizowała redakcja magazynu „Jana” w Lublanie[19]. Niedługo później podpisała kontrakt z agencją modelek z Mediolanu[18], gdzie kontynuowała karierę w branży modowej, a następnie pracowała w Paryżu. Chcąc ułatwić przyszłym pracodawcom poprawne wymawianie jej nazwiska, zmieniła je na zgermanizowaną wersję Melania Knauss[20][21][22][1]. Pracowała z uznanymi w branży fotografami mody, takimi jak m.in. Patrick Demarchelier, Helmut Newton, Arthur Elgort, Ellen Von Unwerth, Peter Arnell, Antoine Verglas i Mario Testino[23]. Trafiła przy tym na okładki najważniejszych pism modowych, m.in. „Vogue”[24], „Harper’s Bazaar”, „Ocean Drive”, „Avenue”, „In Style” i „New York Magazine”[25][26], zapozowała także dla „Sports Illustrated”, „GQ” i „FHM”[27]. W 2000 wzięła udział w rozbieranej sesji zdjęciowej dla brytyjskiej edycji magazynu „GQ”, która odbyła się na pokładzie prywatnego odrzutowca należącego do Donalda Trumpa[28][18]. W tym samym roku pojawiła się także na okładce czasopisma „Talk”[25].

W 1996 przyjechała do Nowego Jorku[20] z wizą turystyczną niepozwalającą na legalną pracę. Niedługo po przyjeździe do Stanów Zjednoczonych wzięła udział w kolejnej rozbieranej sesji zdjęciowej; akty autorstwa Alexandre Alé de Basseville’a zostały opublikowane w 1997 w jednym z francuskich magazynów[29]. Po kilku miesiącach pobytu w Nowym Jorku otrzymała wizę pracowniczą typu H1B, którą musiała odnawiać do 2001, kiedy to stała się posiadaczką zielonej karty, pozwalającej na stały pobyt w USA[18][30]. W 2006 otrzymała amerykańskie obywatelstwo[30][31].

W 2010 zaczęła działalność biznesową, tworząc autorską kolekcję biżuterii „Melania Timepieces and Jewerly”[32]. Trzy lata później wypuściła do sprzedaży własną linię kosmetyków „Melania Caviar Complex C6 Collection”[33]. Z czasem zamknęła oba biznesy, by w pełni skupić się na wychowaniu syna[34].

Pierwsza dama Stanów Zjednoczonych

[edytuj | edytuj kod]

W 1999 w wywiadzie dla gazety „The New York Times” powiedziała, że gdyby kiedykolwiek została pierwszą damą, to przybrałaby bardzo tradycyjny wizerunek, jak Betty Ford czy Jackie Kennedy[26][35]. W kwietniu 2011, kiedy Donald Trump był jedną z czołowych postaci podważających legalność aktu urodzenia prezydenta Baracka Obamy, Melania broniła męża w telewizji, także wyrażając chęć sprawdzenia prawdziwości tego dokumentu[36].

Donald i Melania Trumpowie na Balu Inauguracyjnym (20 stycznia 2017)
Trump i pierwsza dama RP Agata Kornhauser-Duda podczas spotkania w Warszawie (6 lipca 2017)

W 2016 wzięła udział w kampanii prezydenckiej Donalda Trumpa, startującego z nominacji Partii Republikańskiej[37], choć przez poprzednie kilka miesięcy unikała publicznego angażowania się w przedwyborcze działania męża[38]. 18 lipca 2016 podczas konwencji Partii Republikańskiej w Cleveland wygłosiła przemówienie, które niezależny dziennikarz Jarrett Hill uznał za plagiat przemówienia Michelle Obamy, wygłoszonego przez nią na konwencji Partii Demokratycznej w 2008[39][40][41]. W oświadczeniu wydanym następnego dnia przez Jasona Millera, ówczesnego starszego doradcy Donalda Trumpa ds. komunikacji, tłumaczono: Pisząc jej piękne przemówienie, zespół autorów notował uwagi o jej życiowych inspiracjach i w paru przypadkach zawarł w nim fragmenty, które odzwierciedlały jej własne zapatrywania[42]. 4 listopada, w wywiadzie udzielonym telewizji CNN powiedziała, że jako pierwsza dama skupiłaby się na zwalczaniu cyberprzemocy wśród dzieci, a także na popularyzowaniu kultury w korzystaniu z mediów społecznościowych[43][44].

8 listopada 2016 Donald Trump wygrał wybory prezydenckie, pokonując kandydatkę Partii Demokratycznej, Hillary Clinton. Zwycięstwo to zostało oficjalnie potwierdzone 19 grudnia w głosowaniu Kolegium Elektorów. 20 stycznia 2017 Trump został zaprzysiężony na 45. prezydenta Stanów Zjednoczonych, w wyniku czego Melania została pierwszą damą Stanów Zjednoczonych[45]. Stała się przy tym drugą w historii pierwszą damą, która urodziła się poza granicami USA – pierwszą była urodzona w Londynie Louisa Adams, żona 6. prezydenta Johna Quincy’ego Adamsa[26][46][47].

Z uwagi na obowiązki szkolne, wówczas 10-letniego, syna Barrona zdecydowała o nieprzeprowadzaniu się z Donaldem Trumpem z ich nowojorskiego mieszkania do Białego Domu, przynajmniej do momentu zakończenia roku szkolnego[48][49]. W czerwcu 2017, gdy Barron zakończył rok szkolny, wraz z nim przeniosła się do Białego Domu[50].

W marcu 2017 firma z Sevnicy uhonorowała Trump, wypuszczając na lokalny rynek linię ekskluzywnych produktów, tj. wino, salami, czekoladki i kremy kosmetyczne sygnowanych marką First Lady[51].

We wrześniu 2017 odbyła pierwszą samodzielną podróż jako pierwsza dama USA, reprezentując kraj podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Niezwyciężonych w Toronto[52]. W maju 2018 ogłosiła swój program „Be Best” mający na celu pomoc dzieciom[53]. W październiku 2018 udała się w pierwszą samodzielną podróż zagraniczną – wybrała się do czterech krajów Afryki: Ghany, Malawi, Egiptu i Kenii, a głównym celem jej wizyt była pomoc dzieciom i wsparcie finansowe w postaci programów United States Agency for International Development[54].

Życie prywatne

[edytuj | edytuj kod]

We wrześniu 1998 podczas imprezy, odbywającej się w klubie Kit Kat Club przy Times Square w Nowym Jorku, poznała Donalda Trumpa[55], który wówczas był w separacji z drugą żoną Marlą Maples (rozwiedli się w 1999)[22]. 26 kwietnia 2004 przyjęła jego zaręczyny[56], a 22 stycznia 2005 wzięła z nim ślub[57][58] w kościele episkopalnym Bethesda-by-the-Sea w Palm Beach na Florydzie[23]. Wesele z udziałem ponad 300 gości zorganizowali w należącej do Trumpa rezydencji Mar-a-Lago[22][59]. Na ślubie pary obecni byli m.in. Katie Couric, Matt Lauer, Rudy Giuliani, Barbara Walters, Regis Philbin, Kelly Ripa, Billy Joel, Anna Wintour, a także Hillary i Bill Clintonowie[58][60][61]. 20 marca 2006 urodziła syna, Barrona Williama[62][63].

Uwagi

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Narodziny późniejszej pierwszej damy Stanów Zjednoczonych zostały odnotowane przez lokalną słoweńskojęzyczną gazetę „Dolenjski list” w rubryce poświęconej najnowszym narodzinom w szpitalu położniczym w Novo mesto. W rubryce tej w wydaniu gazety z 7 maja 1970[3] można przeczytać, że Melania (Melanija) została urodzona w Novo mesto przez Amaliję Knavs z Sevnicy, którą to miejscowość wiele mediów błędnie podaje jako miejsce narodzin Melanii[2].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ a b c Emily Shah: 10 Things You Should Know About Melania Trump. [w:] Policy + Politics [on-line]. thefiscaltimes.com, 2016-07-19. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  2. ↑ a b c d O Melaniji je prvi poročal Dolenjski list. [w:] dolenjska [on-line]. dolenjskilist.svet24.si, 2016-11-10. [dostęp 2024-07-25]. (słoweń.).
  3. ↑ [www.dolenjskilist.si/media/arhiv-pdf/dl/1970/DL_1970_05_07_19_1050.pdf Dolenjski list]. dolenjskilist.si, 1970-05-07. [dostęp 2024-07-25]. (słoweń.). Plik w formacie PDF.
  4. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 66.
  5. ↑ a b c Melania Trump: From Small-Town Slovenia to Doorstep of White House. [w:] New York Times [on-line]. 2016-07-18. [dostęp 2017-10-21]. (ang.).
  6. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 67.
  7. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 69–70.
  8. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 70.
  9. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 20, 69.
  10. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 69.
  11. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 71, 76.
  12. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 42.
  13. ↑ Melania Trump: The education of a first lady [online] [dostęp 2016-07-20].
  14. ↑ Melania Trump didn't graduate from college as bio claims, reports say. [w:] Menu [on-line]. cleveland.com, 2016-07-19. [dostęp 2015-10-21]. (ang.).
  15. ↑ Matthew Yglesias: Melania Trump, explained. [w:] Topics [on-line]. vox.com, 2016-07-18. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  16. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 73.
  17. ↑ Stane Jerko - fotograf, ki je odkril Melanijo. [w:] Moda in lepota [on-line]. siol.net, 2016-04-24. [dostęp 2017-01-21]. (słoweń.).
  18. ↑ a b c d Marissa Charles: Melania Trump would be a first lady for the ages. [w:] News [on-line]. nypost.com, 2015-08-16. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  19. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 76.
  20. ↑ a b Bennett 2020 ↓, s. 79.
  21. ↑ Jason Horowitz: Melania Trump: From Small-Town Slovenia to Doorstep of White House. [w:] Election 2016 [on-line]. nytimes.com, 2016-07-18. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  22. ↑ a b c Ken Otterbourg: The mystery that is Melania Trump. [w:] Politics & Government [on-line]. 2016-08-27. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  23. ↑ a b Bennett 2020 ↓, s. 128.
  24. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 127.
  25. ↑ a b Bennett 2020 ↓, s. 100.
  26. ↑ a b c Imigrantka, poliglotka, żona i matka. Będzie Pierwszą Damą. [w:] Wybory prezydenckie w 2016 [on-line]. tvn24.pl, 2016-11-09. [dostęp 2017-01-21]. (pol.).
  27. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 160.
  28. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 43, 96.
  29. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 43.
  30. ↑ a b Dara Lind: How nude photos and bad fact-checking created Melania Trump’s big immigration scandal. [w:] Topics [on-line]. vox.com, 2016-09-15. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  31. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 21.
  32. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 156.
  33. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 158.
  34. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 159.
  35. ↑ Emily Greenhouse, Vitamins and Caviar: Getting to Know Melania Trump. She is a decorous, gracious, glamorous wife and mother. A model for first lady? [online], Bloomberg, 17 sierpnia 2015 [dostęp 2017-01-22] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-01] (ang.).
  36. ↑ Ed Pilkington, Modelka w Białym Domu? [online], Onet.pl, 8 października 2015 [dostęp 2015-10-19] [zarchiwizowane z adresu 2016-11-12] (pol.).
  37. ↑ Melania Trump wspiera męża w walce o Biały Dom. bankier.pl, 2016-11-03. [dostęp 2016-11-10].
  38. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 40–41.
  39. ↑ Maggie Haberman, Alan Rappeport, Patrick Healy and Jonathan Martin: Questions Over Melania Trump’s Speech Set Off Finger-Pointing. [w:] Election 2016 [on-line]. nytimes.com, 2016-07-19. [dostęp 2017-01-22]. (ang.).
  40. ↑ Oskarżenia o plagiat. Żona Trumpa przemówiła słowami Michelle Obamy. [w:] Wybory prezydenckie w USA [on-line]. tvn24.pl, 2016-07-19. [dostęp 2017-01-21]. (pol.).
  41. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 19.
  42. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 26.
  43. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 59.
  44. ↑ Eric Bradner: Melania Trump: Ending social media bullying would be focus as first lady. [w:] Politics [on-line]. edition.cnn.com, 2016-11-04. [dostęp 2017-01-22]. (ang.).
  45. ↑ Pierwsza dama USA z dalekiego kraju. Kim jest Melania Trump?. polskatimes. [dostęp 2016-11-10].
  46. ↑ Melania to be 1st foreign-born US First Lady since 1820s. [w:] International [on-line]. thehindu.com, 2016-11-09. [dostęp 2017-07-11]. (ang.).
  47. ↑ Mary Jordan: Meet Melania Trump, a new model for first lady. [w:] Politics [on-line]. washingtonpost.com, 2015-09-30. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  48. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 167.
  49. ↑ Helena Andrews-Dyer: Donald Trump confirms that wife Melania and son Barron will stay in New York after the presidential inauguration. [w:] Reliable Source [on-line]. washingtonpost.com, 2016-11-20. [dostęp 2017-07-11]. (ang.).
  50. ↑ USA: Melania Trump wprowadziła się do Białego Domu z synem Barronem [online], rp.pl, 12 czerwca 2017 [dostęp 2017-07-11] [zarchiwizowane z adresu 2017-06-21] (pol.).
  51. ↑ Kate Storey: Melania Trump Honored With "First Lady"-Branded Wines and Salami. [w:] Politics [on-line]. cosmopolitan.com, 2017-03-15. [dostęp 2017-07-11]. (ang.).
  52. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 182.
  53. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 192.
  54. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 168, 206.
  55. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 80–81, 86.
  56. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 110–111.
  57. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 114.
  58. ↑ a b Natasha Stoynoff: Donald Trump Weds Melania Knauss. [w:] Celebrity [on-line]. people.com, 2005-01-23. [dostęp 2017-01-21]. (ang.).
  59. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 130.
  60. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 121.
  61. ↑ Joshua Gillin, The Clintons really did attend Donald Trump’s 2005 wedding [online], politifact.com, 21 lipca 2015 [dostęp 2017-01-21] (ang.).
  62. ↑ Bennett 2020 ↓, s. 38–142.
  63. ↑ Sam Reed: 6 Things to Know About Barron Trump, the Youngest of Donald's Heirs. [w:] News [on-line]. hollywoodreporter.com, 2016-11-22. [dostęp 2017-01-19]. (ang.).

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]
  • Kate Bennett, Uwolnić Melanię. Nieautoryzowana biografia pierwszej damy, Marek Fedyszak (tłum.), Wydawnictwo Znak, 2020, ISBN 978-83-240-7885-1.

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Rodzina Donalda Trumpa
Pierwsze pokolenie
Drugie pokolenie
Trzecie pokolenie
Czwarte pokolenie

Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych

Pieczęć prezydentów USA

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Melania_Trump&oldid=74921726”