Przejdź do zawartości

Symfonia fantastyczna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Micpol (dyskusja | edycje)
m WP:SK, poprawa linków
Anulowanie wersji 74957052 autorstwa 79.184.99.224 (dyskusja)
Znacznik: Anulowanie edycji
 
(Nie pokazano 42 wersji utworzonych przez 27 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Dzieło muzyczne infobox
'''Symphonie fantastique''' ('''Symfonia fantastyczna''') z podtytułem „Epizod z życia artysty”, [[opus (muzyka)|op.]] 14, to [[symfonia]] napisana przez francuskiego kompozytora [[Hector Berlioz|Hectora Berlioza]] w [[1830]] roku. Jest powszechnie uważana za jedno z najważniejszych i najbardziej reprezentatywnych dzieł wczesnego [[muzyka romantyczna|romantyzmu]].
|tytuł = Symfonia fantastyczna
|tytuł oryg = Symphonie fantastique
|kompozytor = [[Hector Berlioz]]
|forma muzyczna = [[symfonia]]
|czas powstania = 1830
|miejsce powstania = [[Paryż]]
|tekst =
|data premiery = grudzień 1830
|miejsce premiery = [[Société des concerts du Conservatoire]], [[Paryż]]
|wykonawcy premiery = [[François-Antoine Habeneck]] (dyrygent)
|czas trwania = 55 minut
|poprzednia =
|następna =
}}
[[Plik:Idee fixe.PNG|thumb|240px|Idee fixe]]
[[Plik:A Dream of a Witches' Sabbath - transcribed by Lt. Col. Jack T. Cline - U.S. Navy Band Concert Band.ogg|thumb|240px|Symfonia fantastyczna, część V Sabat czarownic – wyk. U.S. Navy Concert Band]]
[[Plik:Berlioz 1845 Litho.jpg|thumb|240px|Hector Berlioz, litografia z 1845]]
'''Symfonia fantastyczna''' ([[język francuski|fr.]] ''Symphonie fantastique'') – [[symfonia]] c-moll, [[opus (muzyka)|op.]] 14 [[Hector Berlioz|Hectora Berlioza]], skomponowana w 1830, z podtytułem „Epizod z życia artysty”{{r|IMSLP}}.


''Symfonia fantastyczna'' to pierwsza wielka kompozycja Berlioza, zarazem najpopularniejsza ze wszystkich, jakie napisał. Stała się manifestacją jego założeń artystycznych, a jednocześnie pierwszą wyraźnie autobiograficzną symfonią.
Jest pierwszą wielką kompozycja Berlioza, zarazem najpopularniejszą ze wszystkich, jakie napisał. Stała się manifestacją jego założeń artystycznych, a jednocześnie jego pierwszą [[muzyka programowa|programową]] symfonią, uważana za jedno z najważniejszych i najbardziej reprezentatywnych dzieł wczesnego [[muzyka romantyczna|romantyzmu]]{{odn|Chodkowski|1995}}.


Dzieło zrodziło się z własnych przeżyć i uczuć kompozytora, ukazując wyraźnie jego egzaltowaną naturę i romantyczną wyobraźnię. Nieszczęśliwa, nieodwzajemniona miłość do angielskiej aktorki, Harriet Smithson (która w końcu została żoną Berlioza), inspirowała muzykę ''Symfonii fantastycznej''. Berlioz nie ukrywał motywów, które nim kierowały. Nie tylko opatrzył dzieło podtytułem (''„Epizod z życia artysty”''), ale też, aby publiczność w sposób jednoznaczny zrozumiała intencję dzieła, dodał doń dokładny komentarz literacki, ufantastycznioną historię swej miłości. Komentarz ukazał się w paryskiej gazecie ''Figaro'' ([[21 maja]] [[1830]]) przed prawykonaniem dzieła w pierwszej wersji. Oto jego treść:
Dzieło zrodziło się z osobistych przeżyć i uczuć kompozytora, ukazując wyraźnie jego wrażliwą naturę i romantyczną wyobraźnię. Inspiracją kompozycji była nieszczęśliwa, nieodwzajemniona miłość do angielskiej aktorki, Harriet Smithson (która ostatecznie jednak go poślubiła). Berlioz nie ukrywał motywów, które nim kierowały. Nie tylko opatrzył dzieło podtytułem (''„Epizod z życia artysty”''){{odn|MacDonald|2004}}, ale też, aby publiczność w sposób jednoznaczny zrozumiała intencję dzieła, dodał doń dokładny komentarz literacki, ufantastycznioną historię swej miłości. Komentarz ukazał się 21 maja 1830 w paryskiem „[[Le Figaro]]”, przed prawykonaniem dzieła w pierwszej wersji. Oto jego treść{{r|Przew. koncertowy}}:


{{CytatD|
{{Cytat
|treść =
Kompozytor miał zamiar przedstawić muzyką różne momenty z życia artysty. Plan do instrumentalnego dramatu bez tekstu musi być z góry wyjaśniony. Program niniejszy należy przeto uważać za jakby mówiony tekst opery, przedstawiający charakter i wyraz następujących po sobie części.
„Kompozytor miał zamiar przedstawić muzyką różne momenty z życia artysty. Plan do instrumentalnego dramatu bez tekstu musi być z góry wyjaśniony. Program niniejszy należy przeto uważać za jakby mówiony tekst opery, przedstawiający charakter i wyraz następujących po sobie części.
}}


''I część. Marzenia, namiętności''. Autor przyjmuje, że młody muzyk w owym stanie duszy, który słynny pisarz Chateaubriand określa tak trafnie jako «fale namiętności», spostrzega po raz pierwszy kobietę, łączącą w sobie wszystkie uroki wyśnione w marzeniach o idealnej istocie. Zakochuje się do szaleństwa. Kaprys losu sprawia, że obraz ukochanej ukazuje mu się wraz z muzyczną myślą, taką idee fixe. Oto powód nieustannego powracania melodii rozpoczynającej pierwsze Allegro.
''Symfonia fantastyczna'' jest pierwszym dziełem muzyki symfonicznej, które zawiera motyw przewodni. Berlioz nadał mu nazwę ''idée fixe''. Pojawia się on we wszystkich częściach symfonii, jest zmieniany [[wariacje|wariacyjnie]].


''II część. Bal''. Artysta, otoczony gwarem zabawy, podziwia wspaniałości natury. Ale wszędzie ściga go obraz ukochanej i odbiera mu spokój.
== Podsumowanie ==
''Symfonia fantastyczna'' jest dziełem [[muzyka programowa|muzyki programowej]], opowiadającym historię o „artyście obdarzonym bujną wyobraźnią”, który „zażył opium będąc pogrążonym w rozpaczy”. Utwór posiada pięć części, w przeciwieństwie do klasycznej, czteroczęściowej symfonii:


''III część. Scena na wsi''. Wieczorem na wsi słyszy z oddali głosy dwóch pasterzy. Okolica, poszum drzew, złudne nadzieje wzajemnej miłości - wszystko splata się razem, dając jego sercu nadzwyczajny spokój, a myśl kierując ku radości. Spodziewa się, że wkrótce nie będzie już sam. Ale jeśli umiłowana go zawiedzie? Nadzieję i lęk, radosne oczekiwanie i posępne przeczucia wyraża Adagio.
# ''Rêveries - Passions'' (Marzenia – Namiętności)

''IV część. Marsz na stracenie''. Ponieważ artysta przekonał się, że ta, którą uwielbia, nie odwzajemnia jego miłości, nie potrafi go zrozumieć, a nawet jest go niegodna, truje się zażywając opium. Zbyt słaba dawka narkotyku nie zabija go, lecz pogrąża w ciężkim śnie. Artysta śni, że zamordował ukochaną i został skazany na śmierć. Prowadzony jest na miejsce stracenia, stając się świadkiem własnej egzekucji.

''V część. Sabat czarownic''. Młody muzyk widzi się pośród zgrai dziwnych postaci, które zebrały się na jego pogrzebie. Wybranka serca także przybywa na ten sabat, witana okrzykami radości. Rozpoczyna się ceremonia.”
|styl = środek
}}

''Symfonia fantastyczna'' była nowym typem symfonii programowej, stanowiącym prekursorską podstawę do rozwoju [[Poemat symfoniczny|poematu symfonicznego]]
{{odn|Chodkowski|1995}}. Zawiera motyw przewodni, zwany ''idée fixe''. Powtarza się on we wszystkich częściach symfonii i jest zmieniany [[wariacje|wariacyjnie]]{{odn|MacDonald|2004}}{{odn|Dziębowska|1979}}.

Utwór składa się z pięciu części, w przeciwieństwie do klasycznej symfonii czteroczęściowej{{odn|Dziębowska|1979}}:
# ''Rêveries - Passions'' (Marzenia, namiętności)
# ''Un bal'' (Bal)
# ''Un bal'' (Bal)
# ''Scène aux champs'' (Wśród pól)
# ''Scène aux champs'' (Scena na wsi)
# ''Marche au suplice'' (Marsz na miejsce stracenia)
# ''Marche au suplice'' (Marsz na stracenie)
# ''Songe d'une nuit de sabbat'' (Sabat czarownic)
# ''Songe d'une nuit de sabbat'' (Sabat czarownic)


Berlioz wykorzystał w tym utworze bogaty skład orkiestrowy:
{{stub}}
* 15 I skrzypiec – 15 II skrzypiec – 10 altówek – 11 wiolonczel – 9 kontrabasów
* 2 flety – 2 oboje – 2 klarnety – 4 fagoty
* 2 trąbki – 2 kornety – 4 rogi – 3 puzony – 2 tuby
* dzwony – 4 kotły – talerze – wielki bęben
* 2 harfy


== Przypisy ==
[[Kategoria:Dzieła Hectora Berlioza]]
{{Przypisy|
<ref name="IMSLP">{{Cytuj stronę | url = http://imslp.org/wiki/Symphonie_fantastique,_H_48_(Berlioz,_Hector) | tytuł = Symphonie fantastique, H 48 (Berlioz, Hector) | praca = IMSLP | język = en | data dostępu = 2017-12-28 | archiwum = https://archive.is/38tTT | zarchiwizowano = 2013-07-04}}</ref>


<ref name="Przew. koncertowy">{{Cytuj książkę | autor = T. Chylińska, S. Haraschin, B. Schaeffer | tytuł = Przewodnik koncertowy | wydawca = Polskie Wydawnictwo Muzyczne | miejsce = Kraków | data = 1991 | strony = 109–111 | isbn = 83-224-0132-9 | język = pl}}</ref>
[[ca:Simfonia fantàstica]]
}}
[[cs:Fantastická symfonie]]

[[da:Symphonie Fantastique]]
== Bibliografia ==
[[de:Symphonie fantastique]]
* {{Cytuj książkę | tytuł = The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. B | wydawca = Oxford University Press | data = 2004 | isbn = 9780195170672 |rozdział = Berlioz, (Louis-)Hector | imię r = Hugh | nazwisko r = MacDonald | język = en | odn=tak}}
[[et:Fantastiline sümfoonia]]
* {{Cytuj książkę | tytuł = Encyklopedia muzyki | wydawca = PWN | data = 1995 | isbn = 83-01-11390-1 |rozdział = Berlioz (Louis) Hector | imię r = Andrzej | nazwisko r = Chodkowski | język = pl | odn=tak}}
[[en:Symphonie fantastique]]
* {{Cytuj książkę | tytuł = Encyklopedia muzyczna PWM | wydawca = PWN | data = 1979 | isbn = 83-01-11390-1 |rozdział = Berlioz | imię r = Elżbieta | nazwisko r = Dziębowska | język = pl | odn=tak}}
[[es:Sinfonía fantástica]]
* {{Cytuj książkę | autor = Józef Chomiński, Krystyna Wilkowska-Chomińska | tytuł = Historia muzyki | wydawca = Polskie Wydawnictwo Muzyczne | miejsce = Kraków | data = 1990 | strony = 130–131 | isbn = 83-224-0383-6 | tom = 2 | język = pl | odn=tak}}
[[eu:Sinfonia fantastikoa]]

[[fa:سمفونی فانتاستیک]]
== Linki zewnętrzne ==
[[fr:Symphonie fantastique]]
* {{IMSLP2|id=Symphonie fantastique, H 48 (Berlioz, Hector)|cname=Symfonia fantastyczna}}
[[it:Sinfonia fantastica]]
* [http://www.youtube.com/watch?v=I42ALVikyAo Symfonia fantastyczna, dyr. Leonard Bernstein (video)]
[[he:הסימפוניה הפנטסטית]]
* [http://www.klasycznaplytoteka.pl/berlioz-i-symfonia-fantastyczna-czesc-pierwsza/ Symfonia fantastyczna – analiza różnych wykonań (audio)]
[[ka:ფანტასტიკური სიმფონია (ბერლიოზი)]]

[[nl:Symphonie fantastique]]
{{Kontrola autorytatywna}}
[[ja:幻想交響曲]]

[[pt:Sinfonia Fantástica]]
[[Kategoria:Dzieła Hectora Berlioza]]
[[ru:Фантастическая симфония]]
[[Kategoria:Symfonie]]
[[simple:Symphonie Fantastique]]
[[fi:Fantastinen sinfonia]]
[[zh:幻想交響曲]]

Aktualna wersja na dzień 15:28, 13 paź 2024

Symfonia fantastyczna
Symphonie fantastique
Kompozytor

Hector Berlioz

Forma muzyczna

symfonia

Czas powstania

1830

Miejsce powstania

Paryż

Data premiery

grudzień 1830

Miejsce premiery

Société des concerts du Conservatoire, Paryż

Wykonawcy premiery

François-Antoine Habeneck (dyrygent)

Czas trwania

55 minut

Idee fixe
Symfonia fantastyczna, część V Sabat czarownic – wyk. U.S. Navy Concert Band
Hector Berlioz, litografia z 1845

Symfonia fantastyczna (fr. Symphonie fantastique) – symfonia c-moll, op. 14 Hectora Berlioza, skomponowana w 1830, z podtytułem „Epizod z życia artysty”[1].

Jest pierwszą wielką kompozycja Berlioza, zarazem najpopularniejszą ze wszystkich, jakie napisał. Stała się manifestacją jego założeń artystycznych, a jednocześnie jego pierwszą programową symfonią, uważana za jedno z najważniejszych i najbardziej reprezentatywnych dzieł wczesnego romantyzmu[2].

Dzieło zrodziło się z osobistych przeżyć i uczuć kompozytora, ukazując wyraźnie jego wrażliwą naturę i romantyczną wyobraźnię. Inspiracją kompozycji była nieszczęśliwa, nieodwzajemniona miłość do angielskiej aktorki, Harriet Smithson (która ostatecznie jednak go poślubiła). Berlioz nie ukrywał motywów, które nim kierowały. Nie tylko opatrzył dzieło podtytułem („Epizod z życia artysty”)[3], ale też, aby publiczność w sposób jednoznaczny zrozumiała intencję dzieła, dodał doń dokładny komentarz literacki, ufantastycznioną historię swej miłości. Komentarz ukazał się 21 maja 1830 w paryskiem „Le Figaro”, przed prawykonaniem dzieła w pierwszej wersji. Oto jego treść[4]:

„Kompozytor miał zamiar przedstawić muzyką różne momenty z życia artysty. Plan do instrumentalnego dramatu bez tekstu musi być z góry wyjaśniony. Program niniejszy należy przeto uważać za jakby mówiony tekst opery, przedstawiający charakter i wyraz następujących po sobie części.

I część. Marzenia, namiętności. Autor przyjmuje, że młody muzyk w owym stanie duszy, który słynny pisarz Chateaubriand określa tak trafnie jako «fale namiętności», spostrzega po raz pierwszy kobietę, łączącą w sobie wszystkie uroki wyśnione w marzeniach o idealnej istocie. Zakochuje się do szaleństwa. Kaprys losu sprawia, że obraz ukochanej ukazuje mu się wraz z muzyczną myślą, taką idee fixe. Oto powód nieustannego powracania melodii rozpoczynającej pierwsze Allegro.

II część. Bal. Artysta, otoczony gwarem zabawy, podziwia wspaniałości natury. Ale wszędzie ściga go obraz ukochanej i odbiera mu spokój.

III część. Scena na wsi. Wieczorem na wsi słyszy z oddali głosy dwóch pasterzy. Okolica, poszum drzew, złudne nadzieje wzajemnej miłości - wszystko splata się razem, dając jego sercu nadzwyczajny spokój, a myśl kierując ku radości. Spodziewa się, że wkrótce nie będzie już sam. Ale jeśli umiłowana go zawiedzie? Nadzieję i lęk, radosne oczekiwanie i posępne przeczucia wyraża Adagio.

IV część. Marsz na stracenie. Ponieważ artysta przekonał się, że ta, którą uwielbia, nie odwzajemnia jego miłości, nie potrafi go zrozumieć, a nawet jest go niegodna, truje się zażywając opium. Zbyt słaba dawka narkotyku nie zabija go, lecz pogrąża w ciężkim śnie. Artysta śni, że zamordował ukochaną i został skazany na śmierć. Prowadzony jest na miejsce stracenia, stając się świadkiem własnej egzekucji.

V część. Sabat czarownic. Młody muzyk widzi się pośród zgrai dziwnych postaci, które zebrały się na jego pogrzebie. Wybranka serca także przybywa na ten sabat, witana okrzykami radości. Rozpoczyna się ceremonia.”

Symfonia fantastyczna była nowym typem symfonii programowej, stanowiącym prekursorską podstawę do rozwoju poematu symfonicznego [2]. Zawiera motyw przewodni, zwany idée fixe. Powtarza się on we wszystkich częściach symfonii i jest zmieniany wariacyjnie[3][5].

Utwór składa się z pięciu części, w przeciwieństwie do klasycznej symfonii czteroczęściowej[5]:

  1. Rêveries - Passions (Marzenia, namiętności)
  2. Un bal (Bal)
  3. Scène aux champs (Scena na wsi)
  4. Marche au suplice (Marsz na stracenie)
  5. Songe d'une nuit de sabbat (Sabat czarownic)

Berlioz wykorzystał w tym utworze bogaty skład orkiestrowy:

  • 15 I skrzypiec – 15 II skrzypiec – 10 altówek – 11 wiolonczel – 9 kontrabasów
  • 2 flety – 2 oboje – 2 klarnety – 4 fagoty
  • 2 trąbki – 2 kornety – 4 rogi – 3 puzony – 2 tuby
  • dzwony – 4 kotły – talerze – wielki bęben
  • 2 harfy

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Symphonie fantastique, H 48 (Berlioz, Hector). [w:] IMSLP [on-line]. [dostęp 2017-12-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-07-04)]. (ang.).
  2. a b Chodkowski 1995 ↓.
  3. a b MacDonald 2004 ↓.
  4. T. Chylińska, S. Haraschin, B. Schaeffer: Przewodnik koncertowy. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1991, s. 109–111. ISBN 83-224-0132-9. (pol.).
  5. a b Dziębowska 1979 ↓.

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]
  • Hugh MacDonald: Berlioz, (Louis-)Hector. W: The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. B. Oxford University Press, 2004. ISBN 978-0-19-517067-2. (ang.).
  • Andrzej Chodkowski: Berlioz (Louis) Hector. W: Encyklopedia muzyki. PWN, 1995. ISBN 83-01-11390-1. (pol.).
  • Elżbieta Dziębowska: Berlioz. W: Encyklopedia muzyczna PWM. PWN, 1979. ISBN 83-01-11390-1. (pol.).
  • Józef Chomiński, Krystyna Wilkowska-Chomińska: Historia muzyki. T. 2. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1990, s. 130–131. ISBN 83-224-0383-6. (pol.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]