Paula J. Newman

There was an issue loading this tab.

Credits
75 titles

Past Film & Video (51 titles)	Budget	Opening Weekend	Gross (US & Canada)	Gross (Worldwide)
Kung Fu Panda 4 (2024) Adr Group (as Paula Jane Newman) Adr Group (as Paula Jane Newman) See fewer	$85MM	$58MM	$194MM	$548MM
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023) Voice-over Actor (as Paula Jane Newman) Voice-over Actor (as Paula Jane Newman) See fewer	$150MM	$37MM	$93MM	$205MM
The Magician's Elephant (2023) Adr Group (as Paula Jane Newman) Adr Group (as Paula Jane Newman) See fewer
Spirited (2022) Additional Voices Additional Voices See fewer	$200MM
The Sea Beast (2022) ADR Voice Artist ADR Voice Artist See fewer
The Man with the Golden Gun: The Radio Play (2020) (Video) - Telephonist (voice) (as Paula Jane Newman) Telephonist (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer
Men in Black: International (2019) Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	$110MM	$30MM	$80MM	$254MM
Pokémon: Detective Pikachu (2019) Additional Voices, Voice Dubbing (uncredited) Additional Voices, Voice Dubbing (uncredited) See fewer	$150MM	$54MM	$144MM	$450MM
How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) Additional Voice (uncredited), Adr Loop Group (as Paula Jane Newman) Additional Voice (uncredited), Adr Loop Group (as Paula Jane Newman) See fewer	$129MM	$55MM	$161MM	$540MM
Holmes & Watson (2018) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$42MM	$7.4MM	$31MM	$40MM
Crazy Rich Asians (2018) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$30MM	$27MM	$175MM	$239MM
Christopher Robin (2018) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$75MM	$25MM	$99MM	$198MM
Black Panther (2018) Adr Loop Group (uncredited) Adr Loop Group (uncredited) See fewer	$200MM	$202MM	$700MM	$1.35B
Phantom Thread (2017) Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	$35MM	$216K	$21MM	$49MM
Thor: Ragnarok (2017) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$180MM	$123MM	$315MM	$855MM
The Foreigner (2017) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$35MM	$13MM	$34MM	$145MM
The Mountain Between Us (2017) Adr Voice Cast (as Paula Jane Newman) Adr Voice Cast (as Paula Jane Newman) See fewer	$35MM	$11MM	$30MM	$63MM
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017) Adr Loop Group (adr) Adr Loop Group (adr) See fewer	$230MM	$63MM	$173MM	$796MM
Underworld: Blood Wars (2016) Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	$35MM	$14MM	$30MM	$81MM
Now You See Me 2 (2016) Adr Cast (voice) (as Paula Jane Newman) Adr Cast (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	$90MM	$22MM	$65MM	$335MM
Alice Through the Looking Glass (2016) Adr Voice Artist Adr Voice Artist See fewer	$170MM	$27MM	$77MM	$300MM
The Huntsman: Winter's War (2016) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$115MM	$19MM	$48MM	$165MM
Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014) Adr Voice Actor Adr Voice Actor See fewer	$127MM	$17MM	$114MM	$363MM
Dragons: Dawn of the Dragon Racers (2014) (Video) - Loop Group (as Paula Jane Newman) Loop Group (as Paula Jane Newman) See fewer
The Boxtrolls (2014) Adr Adr See fewer	$60MM	$17MM	$51MM	$108MM
How to Train Your Dragon 2 (2014) Adr Loop Group (adr) Adr Loop Group (adr) See fewer	$145MM	$49MM	$177MM	$622MM
47 Ronin (2013) Adr Loop Group (uncredited) Adr Loop Group (uncredited) See fewer	$175MM	$9.9MM	$38MM	$152MM
Fast & Furious 6 (2013) Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	$160MM	$97MM	$239MM	$789MM
Snow White and the Huntsman (2012) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$170MM	$56MM	$155MM	$397MM
X-Men: First Class (2011) Voice Director (uncredited) Voice Director (uncredited) See fewer	$160MM	$55MM	$146MM	$353MM
Your Highness (2011) Additional Voice (as Paula Jane Newman) Additional Voice (as Paula Jane Newman) See fewer	$50MM	$9.4MM	$22MM	$28MM
Shrek Forever After (2010) Adr Group (voice) (as Paula Jane Newman) Adr Group (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	$165MM	$71MM	$239MM	$753MM
How to Train Your Dragon (2010) Adr Loop Group (adr) Adr Loop Group (adr) See fewer	$165MM	$44MM	$218MM	$495MM
A Christmas Carol (2009) Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	$200MM	$30MM	$138MM	$325MM
Made of Honor (2008) Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	$40MM	$15MM	$46MM	$106MM
Beowulf (2007) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$150MM	$28MM	$82MM	$196MM
The Seeker: The Dark Is Rising (2007) Adr Loop Group (as Paula Jane Newman) Adr Loop Group (as Paula Jane Newman) See fewer	$45MM	$3.7MM	$8.8MM	$32MM
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (2007) Voice Actor (as Paula Jane Newman) Voice Actor (as Paula Jane Newman) See fewer	$130MM	$58MM	$132MM	$302MM
Shrek the Third (2007) Adr Loop Group (as Paula Jane Newman) Adr Loop Group (as Paula Jane Newman) See fewer	$160MM	$122MM	$323MM	$808MM
Eragon (2006) Actress (voice) (as Paula Jane Newman) Actress (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	$100MM	$23MM	$75MM	$250MM
The Holiday (2006) Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer	$85MM	$13MM	$63MM	$206MM
Flushed Away (2006) Adr Group (as Paula Jane Newman) Adr Group (as Paula Jane Newman) See fewer	$149MM	$19MM	$65MM	$178MM
A Good Year (2006) Actress (voice) (as Paula Jane Newman) Actress (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	$35MM	$3.7MM	$7.5MM	$42MM
Caffeine (2006) Annoying Lady (as Paula Jane Newman) Annoying Lady (as Paula Jane Newman) See fewer	$5MM
Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) Additional Voice Cast (voice) (as Paula Jane Newman) Additional Voice Cast (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	$60MM	$7.3MM	$28MM	$143MM
The Omen (2006) Voice Actor (as Paula Jane Newman) Voice Actor (as Paula Jane Newman) See fewer	$25MM	$16MM	$55MM	$120MM
Steamboy (2004) Emma (voice) (version: English) Emma (voice) (version: English) See fewer	$22MM	$136K	$469K	$11MM
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) Estrella (as Paula Jane Newman) Estrella (as Paula Jane Newman) See fewer	$140MM	$47MM	$305MM	$654MM
Schizophrenic (2002) Actress Actress See fewer
Black Knight (2001) Adr Artist (uncredited) Adr Artist (uncredited) See fewer	$50MM	$11MM	$33MM	$40MM
Music from Another Room (1998) Lucy Lucy See fewer			$118K	$118K

See all past film & video

Past Television (21 titles)	Episodes
Andor (2022) (TV Series) - Adr Voice Artist (12 episodes, 2022) Adr Voice Artist (12 episodes, 2022) See fewer Rix Road (Nov 23, 2022) Season 1, Episode 12 - Adr Voice Artist Adr Voice Artist See fewer See more See fewer Loading	12
Short Circuit (2021) (TV Series) - Actress (1 episode, 2021) Actress (1 episode, 2021) See fewer No. 2 to Kettering (Aug 4, 2021) Season 2, Episode 3 - Actress (voice) (as Paula Jane Newman) Actress (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	1
Love, Death & Robots (2021) (TV Series) - Additional Voices (1 episode, 2021) Additional Voices (1 episode, 2021) See fewer The Drowned Giant (May 14, 2021) Season 2, Episode 8 - Additional Voices (as Paula Jane Newman) Additional Voices (as Paula Jane Newman) See fewer	1
Wizards (2020) (TV Mini-series) - Additional Voices (5 episodes, 2020) Additional Voices (5 episodes, 2020) See fewer Our Final Act (Aug 7, 2020) Season 1, Episode 10 - Additional Voices (voice) (as Paula Jane Newman) Additional Voices (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer See more See fewer Loading	5
Four Weddings and a Funeral (2019) (TV Mini-series) - Additional Voice (9 episodes, 2019), Adr Voice Artist (2 episodes, 2019) Additional Voice (9 episodes, 2019), Adr Voice Artist (2 episodes, 2019) See fewer New Jersey (Sep 11, 2019) Season 1, Episode 10 - Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	10
Carnival Row (2019) (TV Series) - Key Voice-over Artist (1 episode, 2019) Key Voice-over Artist (1 episode, 2019) See fewer Some Dark God Wakes (Aug 30, 2019) Season 1, Episode 1 - Key Voice-over Artist Key Voice-over Artist See fewer	1
The Rook (2019) (TV Series) - Vo Artist (5 episodes, 2019) Vo Artist (5 episodes, 2019) See fewer Chapter 8 (Aug 18, 2019) Season 1, Episode 8 - Vo Artist Vo Artist See fewer See more See fewer Loading	5
Speechless (2018) (TV Series) - Adr Loop Group (1 episode, 2018) Adr Loop Group (1 episode, 2018) See fewer L-O-N-- LONDON: Part 2 (Oct 12, 2018) Season 3, Episode 2 - Adr Loop Group (uncredited) Adr Loop Group (uncredited) See fewer	1
LA to Vegas (2018) (TV Series) - Adr Voice Artist (2 episodes, 2018) Adr Voice Artist (2 episodes, 2018) See fewer Jack Silver (Apr 3, 2018) Season 1, Episode 11 - Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer Pilot (Jan 2, 2018) Season 1, Episode 1 - Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	2
Dragons: Race to the Edge (2017–2018) (TV Series) - Additional Voices (15 episodes, 2017) Additional Voices (15 episodes, 2017) See fewer King of Dragons, Part 2 (Feb 16, 2018) Season 6, Episode 13 - Additional Voices (voice) (as Paula Jane Newman) Additional Voices (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer See more See fewer Loading	15
TURN: Washington's Spies (2014–2017) (TV Series) - Adr Voice Artist (7 episodes, 2014) Adr Voice Artist (7 episodes, 2014) See fewer Belly of the Beast (Jul 29, 2017) Season 4, Episode 8 - Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	7
Emerald City (2017) (TV Series) - Adr Voice Artist (3 episodes, 2017) Adr Voice Artist (3 episodes, 2017) See fewer No Place Like Home (Mar 3, 2017) Season 1, Episode 10 - Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	3
Trollhunters: Tales of Arcadia (2016) (TV Series) - Additional Voices (1 episode, 2016) Additional Voices (1 episode, 2016) See fewer Wingmen (Dec 23, 2016) Season 1, Episode 23 - Additional Voices (voice) (as Paula Jane Newman) Additional Voices (voice) (as Paula Jane Newman) See fewer	1
Guilt (2016) (TV Series) - Additional Voice (8 episodes, 2016) Additional Voice (8 episodes, 2016) See fewer The Crown v Atwood (Aug 15, 2016) Season 1, Episode 9 - Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	8
Once Upon a Time (2016) (TV Series) - Additional Voices (1 episode, 2016) Additional Voices (1 episode, 2016) See fewer Last Rites (May 8, 2016) Season 5, Episode 21 - Additional Voices Additional Voices See fewer	1
The Bastard Executioner (2015) (TV Series) - Adr Voice Artist (2 episodes, 2015) Adr Voice Artist (2 episodes, 2015) See fewer Behold the Lamb/Gweled yr Oen (Oct 20, 2015) Season 1, Episode 7 - Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer Pilot: Part 1 (Sep 15, 2015) Season 1, Episode 1 - Adr Voice Artist (uncredited) Adr Voice Artist (uncredited) See fewer	2
Once Upon a Time in Wonderland (2013–2014) (TV Series) - Adr Voice Artist (2 episodes, 2013) Adr Voice Artist (2 episodes, 2013) See fewer Nothing to Fear (Mar 6, 2014) Season 1, Episode 9 - Adr Voice Artist Adr Voice Artist See fewer Heart of Stone (Nov 14, 2013) Season 1, Episode 5 - Adr Voice Artist Adr Voice Artist See fewer	2
Allen Gregory (2011) (TV Series) - Additional Voice (7 episodes, 2011) Additional Voice (7 episodes, 2011) See fewer Van Moon Rising (Dec 11, 2011) Season 1, Episode 7 - Additional Voice (uncredited) Additional Voice (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	7
Legend of the Boneknapper Dragon (2010) (TV Short) - Adr Group (as Paula Jane Newman) Adr Group (as Paula Jane Newman) See fewer
The Pilot's Wife (2002) (TV Movie) - Adr Artist Adr Artist See fewer
The Linda McCartney Story (2000) (TV Movie) - Adr Artist (uncredited) Adr Artist (uncredited) See fewer

See all past television

Self (2 titles)
Good Day Sacramento (2017) (TV Series) - Self (1 episode, 2017) Self (1 episode, 2017) See fewer Good Day Sacramento (Aug 22, 2017) Self Self See fewer
Celebrity Wife Swap (2015) (TV Series) - Meditation Teacher (1 episode, 2015) Meditation Teacher (1 episode, 2015) See fewer George Hamilton & Alana Stewart/Angela 'Big Ang' Raiola (Aug 5, 2015) Season 4, Episode 10 - Meditation Teacher Meditation Teacher See fewer

Other (1 title)
Call of Duty: Modern Warfare (2019) (Video Game) - Additional Voice (voice) (as Paula Jean Newman) Additional Voice (voice) (as Paula Jean Newman) See fewer

Additional Credits

* self-verified

Film (15 titles)	Role / Position	Company / Director
Alice in Wonderland 2 *	Voice Actor	Disney
How To Train Your Dragon 2 *	Voice Actor	Dreamworks
Pirates of the Caribbean 5 *	Voice Actor	Disney
The BoxTrolls *	Voice Actor	Graham Annable, Anthony Stacchi
The Huntsman *	Voice Actor	Disney
Snow White and The Huntsman *	Voice Actor	Rupert Sanders
Music in Another Room *	Lucy/Supporting	Charlie Peters
Beowulf *	Voice Actor	Robert Zemeckis
Flushed Away *	Voice Actor	Sam Fell, David Bowers
Underworld 5 *	Voice Actor	Anna Foerster
Green Street Hooligans *	Voice Actor	Independent
Shrek, Shrek 2, Shrek 3 *	Voice Actor	Dreamworks
Pirates of the Caribbean *	Supporting/Estrella	Gore Verbinski
Black Knight *	Voice Actor	Gil Junger
Caffeine *	Annoying Lady	Jon Cosgrove

Television (9 titles)	Role / Position	Company / Director
Celebrity Wife Swap *	Meditation Teacher	ABC
TURN *	Voice Actor	AMC
Emerald City *	Voice Actor	NBC
The Librarians *	Voice Actor	TNT
Once Upon A Time *	Voice Actor	ABC/Disney
Guilt *	Voice Actor (8/10 episodes)	ABC Freeform
Wonderland *	Voice Actor (5 Episodes)	ABC/Disney
Troll Hunters *	Voice Actor	Netflix (Dreamworks Animation)
Dragons *	Voice Actor (10 episodes)	Netflix (Dreamworks Animation)

There was an issue loading this tab.

Contacts

Credits

Additional Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro