Asterix in America's primary photo
  • Asterix in America (1994)
  • Not Rated
    85 min | Animation, Adventure, Comedy
Asterix in America (1994)
Not Rated
85 min | Animation, Adventure, Comedy

Sent out to prevent Getafix from being thrown off the edge of the Earth by the Romans, Asterix and Obelix find themselves in America, encountering a Native tribe and a greedy medicine man.
Director
Writers
René Goscinny (comics) | Albert Uderzo (comics) (idea) | Pierre Tchernia (idea) | Thomas Platt (written by) | Gerhard Hahn (written by) (as Rhett Rooster)
Editors
Jeanine Demeocq (edited by) | Jodie Steinvorth (as Ulrich Steinvorth) | Ringo Waldenburger
Trending

Become a member to see MOVIEmeter and news information about Asterix in Amerika.

Box Office

Become a member to see Box Office information about Asterix in Amerika.


Release date
Sep 22, 1995 (United States)

Contacts

Become a member to see contact information for Asterix in Amerika.

Cast

+ Add Cast
56 cast members
Name Known for
Roger Carel
Astérix (voice) Astérix (voice)   See fewer
Pierre Tornade
Obélix (voice) Obélix (voice)   See fewer
Henri Labussière
Panoramix (voice) Panoramix (voice)   See fewer
François Chaix
Abraracourcix (voice) Abraracourcix (voice)   See fewer
Michel Tugot-Doris
Assurancetourix (voice) Assurancetourix (voice)   See fewer
Jean Dautremay
Ordralfabétix (voice) Ordralfabétix (voice)   See fewer
Robert Party
Jules César (voice) Jules César (voice)   See fewer
Jean-Luc Galmiche
Tumullus (voice) Tumullus (voice)   See fewer
Olivier Jankovic
Stupidus (voice) Stupidus (voice)   See fewer
Nathalie Spitzer
Falbala (voice) Falbala (voice)   See fewer
Yves Pignot
Le centurion Caius Faipalgugus (voice) Le centurion Caius Faipalgugus (voice)   See fewer
Claude Chantal
Bonemine (voice) Bonemine (voice)   See fewer
Joël Zaffarano
Le capitaine Barbe-Rousse (voice) Le capitaine Barbe-Rousse (voice)   See fewer
Sylvain Lemarie
Le chef des indiens / Un romain (voice) Le chef des indiens / Un romain (voice)   See fewer
Thierry Buisson
Triple-Patte (voice) Triple-Patte (voice)   See fewer
Philippe Sollier
Baba, la vigie des pirates (voice) (as Philippe Solier) Baba, la vigie des pirates (voice) (as Philippe Solier)   See fewer
Philippe Valmont
Un sénateur #1 (voice) (as Jean-Philippe Bouton) Un sénateur #1 (voice) (as Jean-Philippe Bouton)   See fewer
François Jaubert
Un sénateur #2 (voice) Un sénateur #2 (voice)   See fewer
Michel Prud'Homme
Un sénateur #3 / Un galérien (voice) Un sénateur #3 / Un galérien (voice)   See fewer
Pierre Tchernia
Le narrateur (voice) Le narrateur (voice)   See fewer
Harald Juhnke
Erzähler (voice) (version: German) Erzähler (voice) (version: German)   See fewer
Peer Augustinski
Asterix (voice) (version: German) Asterix (voice) (version: German)   See fewer
Ottfried Fischer
Obelix (voice) (version: German) Obelix (voice) (version: German)   See fewer
Ralf Wolter
Miraculix (voice) (version: German) Miraculix (voice) (version: German)   See fewer
Jochen Busse
Troubadix (voice) (version: German) Troubadix (voice) (version: German)   See fewer
Jürgen Scheller
Majestix (voice) (version: German) Majestix (voice) (version: German)   See fewer
Kristiane Backer
Ha-Tschi (voice) (version: German) Ha-Tschi (voice) (version: German)   See fewer
Thomas Piper
Medizinmann (voice) (version: German) (as Tommi Piper) Medizinmann (voice) (version: German) (as Tommi Piper)   See fewer
Michael Habeck
Lucullus (voice) (version: German) Lucullus (voice) (version: German)   See fewer
John Rye
Narrator (voice) (version: English) Narrator (voice) (version: English)   See fewer
Craig Charles
Asterix (voice) (version: English) Asterix (voice) (version: English)   See fewer
Howard Lew Lewis
Obelix (voice) (version: English) Obelix (voice) (version: English)   See fewer
Geoffrey Bayldon
Getafix (voice) (version: English) Getafix (voice) (version: English)   See fewer
Henry McGee
Julius Caesar (voice) (version: English) Julius Caesar (voice) (version: English)   See fewer
Christopher Biggins
Lucullus (voice) (version: English) Lucullus (voice) (version: English)   See fewer
Thomas Albus
Legionär #1 (uncredited) Legionär #1 (uncredited)   See fewer
Alexander Allerson
Senator #1 (uncredited) Senator #1 (uncredited)   See fewer
Jackie Berger
Le garçon gaulois (uncredited) Le garçon gaulois (uncredited)   See fewer
Jennifer Blanc-Biehn
Ha-Tschi (uncredited) Ha-Tschi (uncredited)   See fewer
Julia Braams
Gallic boy (uncredited) Gallic boy (uncredited)   See fewer
Olivia d'Abo
Additional Voices (voice) (version: English) (uncredited) Additional Voices (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
Rupert Degas
Medicine Man (voice) (version: English) (uncredited) Medicine Man (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
Vanessa Feltz
Panacea (uncredited) Panacea (uncredited)   See fewer
Michael Gahr
Senator #2 (uncredited) Senator #2 (uncredited)   See fewer
Julie Gibbs
Impedimenta (uncredited) Impedimenta (uncredited)   See fewer
Jonathan Kydd
Unhygienix / Centurion Voluptuous Arteriosclerosus / Parrot (uncredited) Unhygienix / Centurion Voluptuous Arteriosclerosus / Parrot (uncredited)   See fewer
Andreas Mannkopff
Zenturio Gaius Ausgus (uncredited) Zenturio Gaius Ausgus (uncredited)   See fewer
Rik Mayall
Cacofonix (voice) (version: English) (uncredited) Cacofonix (voice) (version: English) (uncredited)   See fewer
Christian Pelissier
Un pirate #3 (uncredited) Un pirate #3 (uncredited)   See fewer
Walter Reichelt
Kapitän Rotbart (uncredited) Kapitän Rotbart (uncredited)   See fewer
Thomas Reiner
Julius Cäsar (uncredited) Julius Cäsar (uncredited)   See fewer
Pascal Renwick
Cétautomatix (uncredited) Cétautomatix (uncredited)   See fewer
Michael Rüth
Legionär #2 (uncredited) Legionär #2 (uncredited)   See fewer
Oliver Stritzel
Automatix (uncredited) Automatix (uncredited)   See fewer
Peter Thom
Gallier (uncredited) Gallier (uncredited)   See fewer
Peter Zilles
Verleihnix (uncredited) Verleihnix (uncredited)   See fewer
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown