Shirley will do anything to get invited to her younger, cooler boss Gwen's favorite workout denomination: Couples' Spinning. The only problem is that singles definitely are not allowed (it's a pretty strict policy).