qızıl: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Mudança automática (-[[Categoria:Verbete com pronúncia +[[Categoria:Vocábulo com pronúncia , -|Verbete com pronúncia +|Vocábulo com pronúncia)
m Remoção da predef. link opcional, utilizando AWB
 
(Há 28 revisões intermédias de 13 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1:
{{Wikipédia|id=az}}
[[Ficheiro:Red.svg|thumb|350px|'''Qızıl''' ("[[vermelho]]")]]
[[Ficheiro:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|250px|'''Qızılouro''']]
{{vt|qizil}}
[[Ficheiro:RedSolid red.svg|thumb|350px250px|'''Qızılvermelho''' ("[[vermelho]]")]]
{{vtconfundir|qizil}}
 
={{-az-}}=
=={{subst}}Substantivo==
{{elementos|Au|platin|Pt|civə|Hg}}
[[Ficheiro:GoldNuggetUSGOV.jpg|thumb|250px|'''Qızıl''']]
'''qı.zıl'''
# {{escopo|az|Elemento químico}} [[ouro]]
# {{escopo|química}} [[ouro]], [[elemento químico]] [[de]] [[número atômico]] {{link opcional|79}} [[e#Conjunção|e]] [[símbolo]] '''[[Au]]'''.
 
==={{-graf-}}Expressões===
* '''[[alfabeto{{link cirílicoidioma|Alfabetoqızıl cirílico]]medal}}''': {{escopo2|antigodesporto}} {{link[[medalha opcional|гызыл}}de ouro]]
* '''{{link opcionalidioma|qızıl qurbağa}}''': {{escopoescopo2|zoologia}} [[sapo-dourado]] (''[[wikispecies:Bufo periglenes|Bufo periglenes]]'')
* '''{{link opcionalidioma|qızıl tut}}''': {{escopoescopo2|botânica}} [[amoreira-vermelha]] (''[[wikispecies:Morus rubra|Morus rubra]]'')
* '''{{link opcionalidioma|şələquyruq qızıl balığı}}''': {{escopoescopo2|zoologia}} [[peixinho-dourado]], {{l.s.|japonês}} (''[[wikispecies:Carassius auratus|Carassius auratus]]'')
 
===SinónimosFormas alternativas===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{escopo2|antigo}} {{link idioma|гызыл}}
* {{link opcional|altun|az}}
 
===FraseologiaSinónimos===
* {{link opcionalidioma|altun|az}}
* '''{{link opcional|qızıl medal}}''': {{escopo|desporto}} [[medalha de ouro]]
* '''{{link opcional|qızıl qurbağa}}''': {{escopo|zoologia}} [[sapo-dourado]] (''[[wikispecies:Bufo periglenes|Bufo periglenes]]'')
* '''{{link opcional|qızıl tut}}''': {{escopo|botânica}} [[amoreira-vermelha]] (''[[wikispecies:Morus rubra|Morus rubra]]'')
* '''{{link opcional|şələquyruq qızıl balığı}}''': {{escopo|zoologia}} [[peixinho-dourado]], {{l.s.|japonês}} (''[[wikispecies:Carassius auratus|Carassius auratus]]'')
 
==={{-deriv-}}Verbetes derivados===
{{vertbiniverTambém.Ini}}
* {{link opcionalidioma|qızılqaz}}
{{vertbfimverTambém.Fim}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{vertbiniverTambém.Ini}}
* {{link opcionalidioma|bürünc}}
* [[gümüş]]
* {{link opcionalidioma|kimyəvi element}}
{{vertbfimverTambém.Fim}}
{{tabela periódica/az}}
 
[[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]]
{{categorias|Azerbaijano|Substantivo|Dissílabo|Elemento químico|Figura}}
[[Categoria:Dissílabo (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Elemento químico (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]]
 
 
={{-kaa-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''qı.zıl'''
# [[vermelho]].
 
==={{-graf-}}Formas alternativas===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{escopo2|antigo}} {{link opcionalidioma|қызыл}}
 
=={{etimEtimologia|kaa}}==
: Do [[proto-túrquico]] *''qyzyl''.
 
==={{-cogn-}}Cognatos===
{{tradini|Cognatos de ''qizil''}}
* {{trad-|kk|қізіл|(qyzyl)}}
Linha 61 ⟶ 68:
{{tradfim}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{cores/kaa}}
 
==={{-ref-}}Referências===
{{vertbiniverTambém.Ini}}
* Karakalpak Glossary (em inglês)
{{vertbfimverTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Dissílabo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Cor (Caracalpaque)]]
 
{{categorias|{{kaa}}|Adjetivo|Dissílabo|Cor|Vocábulo com etimologia}}
 
={{-tt-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''qı.zıl'''
# [[vermelho]].
 
==={{-graf-}}Formas alternativas===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link opcionalidioma|кызыл|tt}}
 
=={{etimEtimologia|tt}}==
: Do [[proto-túrquico]] *''qyzyl''.
 
==={{-cogn-}}Cognatos===
{{tradini|Cognatos de ''qizil''}}
* {{trad-|kk|қізіл|(qyzyl)}}
Linha 98 ⟶ 108:
{{tradfim}}
 
=={{pronuPronúncia|tt}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/qɯ.ˈzɯl/}}
* [[X-SAMPA]]: /qM."zNl/
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{cores/tt}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Tártaro)]]
{{categorias|{{tt}}|Adjetivo|Dissílabo|Oxítona|Cor|Vocábulo com etimologia|Vocábulo com pronúncia}}
[[Categoria:Dissílabo (Tártaro)]]
[[Categoria:Oxítona (Tártaro)]]
[[Categoria:Cor (Tártaro)]]
 
 
={{-crh-}}=
=={{adj}}Adjetivo==
'''qı.zıl'''
# [[vermelho]].
 
===Expressões===
* '''{{link opcionalidioma|qızıl qanat}}''': {{escopoescopo2|zoologia}} [[flamingo]] (''[[wikispecies:Phoenicopterus|Phoenicopterus spp.]]'')
 
==={{-graf-}}Formas alternativas===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{escopo2|antigo}} {{link opcionalidioma|къызыл|crh}}
 
===Sinónimos===
* {{l.s.|qırmızı|{{crh}}}}
 
=={{Etimologia|crh}}==
===Fraseologia===
: Do [[proto-túrquico]] *''qyzyl''.
* '''{{link opcional|qızıl qanat}}''': {{escopo|zoologia}} [[flamingo]] (''[[wikispecies:Phoenicopterus|Phoenicopterus spp.]]'')
 
=={{etim}}=Cognatos===
:Do [[proto-túrquico]] *''qyzyl''.
 
==={{-cogn-}}===
{{tradini|Cognatos de ''qizil''}}
* {{trad-|kk|қізіл|(qyzyl)}}
Linha 140 ⟶ 154:
{{tradfim}}
 
=={{vertb}}Ver também==
===No Wikcionário===
{{cores/crh}}
 
==={{-ref-}}Referências===
{{vertbiniverTambém.Ini}}
* [http://medeniye.org/lugat Luğat (Alem-i Medeniye) (em russo e tártaro da Crimeia)]
{{vertbfimverTambém.Fim}}
 
{{categorias|{{crh}}|Adjetivo|Dissílabo|Cor|Vocábulo com etimologia}}
 
[[Categoria:Adjetivo (Tártaro da Crimeia)]]
[[az:qızıl]]
[[Categoria:Dissílabo (Tártaro da Crimeia)]]
[[en:qızıl]]
[[Categoria:Cor (Tártaro da Crimeia)]]
[[hu:qızıl]]
[[ko:qızıl]]
[[lo:qızıl]]
[[pl:qızıl]]
[[sv:qızıl]]
[[tr:qızıl]]
[[uk:qızıl]]