e

~~

c ~_~ TREINAMENTO
Desenvolvimento

'"

CREA 1926617
CNPJ 18.311.306/0001-24

e Tecnologia

TEC','um

'>
(.)

"oCJ

TECPORTO - T,einamento e Tecnolo9ia

Operador de Mquinas - Reciclagem

(;.I

CoJ
(,J
(,)

"
(J

(J

()

"
(,)

(J

""
()

CJ
ti

c.-

c
o
o

""
c.;
",
(..l

C..l

(;

"o
"
c

c.
"
,c

tr

'.

, . ~-,

..._-.-... ,~. "

-"'">-~_.

---------~~')
,)
()

U
J

o
J
;)

U
()

J
O
U
;)

J
J
J

J
U

J
O
;j

O
()

O
U
O
J
()

o
J

J
J

J
J

J
U

J
J
()

:J

J
-.J
J


,.

" t:-~
~'~

,(.)
(.I

"
(.I

TREINAMENTO

CREA 1926617

"

._~
' Desenvolvimento e Tecnologia
'TEcpoaro
,:;;

aCPOP:IQ_T_,

+- .. C'

CNPJ 18.311.306/0001-24

. ,

~U1~:,,,,.porto,COl'!':.,

~r~-'

- RY-

(>

-.

CSIL
.......

"oo

ltCPORTO e""""I:2m"

CN<'J.lllZ . alMlDCI14'

(>
(;)

o
o

"
o

Escola Mvel

."

!mrane,

Anlise de Ruido

Laudos

(,;)

CJ

TecportoTreinamentoe Tecnologia

Contatos

SERViOS
An.\llsedeRulrl()

CiJm,,;.DtttOIUlIntllSOQ<1l'l

(;)

()

Conscientizao e Segurana na Operao de

Mquinas Pesadas

o
o
CJ
(J

CJ

o
ti
CJ
(J

o
t>
(.)

o
()

o
o
(,.J

()
()

(,)

(,..

i,'.', ",:, ,-.

"'~"",,--'
'~

Amaioria dos acidentes envolvendo operao. manuteno e reparo so

causados quando regras ou precaues bsicas no so observadas.
A operao, lubrificao, manuteno ou reparao incorreta
envolvem perigo e podem resultar em ferimentos ou morte.

'.

J
CREA 1926617

("
; ~ TREINAMENTO
~<,.o::: Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

nCPORTO

O
V
<.J
J

CDIGO PENAL
Artigo 121 Homicdio
S 3 - Homicdio culposo.

,.1

..J
J
,.J

Pena - deteno, de 1 (um) a 3 (trs) anos.

J
J

Aumento de pena.
S 4 No Homicdio culposo, a pena aumentada de 1/3 (um tero),
se o crime resulta de inobservncia de regra tcnica de profisso,
arte ou ofcio.

J
..J
V

o
CDIGO PENAL
Art. 129 - Leso corporal

:..J
\..)

J
'...)

...J
:...J

Ofender a integridade corporal ou a sade de outrem:

Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano.

:..J
..)
...J

CDIGO PENAL

J
U
()

Art. 132- Expor a vida ou a sade de outrem a perigo direto e

iminente;
Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano, se o fato no
constitui crime mais grave.

::.;

J
J
J

J
:..J
...J

J
...J

()
TECPORTOTreinamento e Tecnologia
www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016
~-

J
;)

CJ
J

.J
-J

c;.;

u
(,)
Co>
(,)

'c".>

"

CREA 1926617

(:
"~
.,.~-,.:

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CDIGO CIVIL
Art. 186. Aquele que, por ao ou omisso voluntria,

(;1

Art. 187. Tambm comete ato ilcito o titular de um direito que, ao

exerc-lo, excede manifestamente os limites impostos pelo seu fim
econmico ou social, pela boa-f ou pelos bons costumes.

"o

(;1

CJ

"o
()
(;)

o
o

negligncia ou

imprudncia, violar direito e causar dano a outrem, ainda que

exclusivamente moral, comete ato ilcito.

"o

CNPJ 18.311.306/0001-24

'n~O.TO

CDIGO CIVIL
Art. 927. Aquele que, por ato ilcito (arts. 186 e 187), causar dano a
outrem, fica obrigado a repar-lo.
Art. 932. So tambm responsveis pela reparao civil:
111 - o empregador ou comitente, por seus empregados, serviais e
prepostos, no exerccio do trabalho que lhes competir, ou em razo
dele;

(;)

"o
(;)

(;)

"o
(,,)

"()

(;)

Captulos:
Identificao Profissional;
11 - Durao do Trabalho;
111 - Salrio Mnimo;
~" ..'
IV - Frias Anuais;
..."
V - Segurana e Medicina do Trabalho.

"o

(,,)

J
(;)

TECPORTO Treinamento

~
rJ-"

e Tecnologia

www.lecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

"""~.
__

-:-
,

"~__" _'_"
"_"~".
.__._-__:~__ "--_"_:--_,_'_~_,"';.

CZ77? --'~

_~-':"'_'\=_'-~T_. ",-_' ~_~'_~_"

"

(=~
~

CREA 1926617

TREINAMENTO
. Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

UCPCIITC

o
()
U

U
U
U

o
(.)

o
:.J

J
:0

o
O
;)
'...J

36 Normas Regulamentadoras
(NR's)

J
J

-0

-0

NR~11
Transporte, Movimentao,

:J
Armazenagem

Manuseio de Materiais.

:)

:..J
J
.:)

;)
;)
J
.J

.:J
J

::J
:...;
J

:J
-;:)
.J

J
O
TECPORTO Treinamento

e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

CJ

o
..J

J
--.)


()
(,)
(I

~.~

.~

.TE~ORTO

CREA 1926617

TREINAMENTO

Desenvolvimento Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

(,)

Q
(,)

o
o
(,1
(,1

o
(;)

o
(,)

"
Q

o
(.)
(,1

"

(,)

o
Q

o
(.)

o
(,)

NR.ll
Transporte,

Movimentao,
Manuseio

Armazenagem

11.1.1 Normas de segurana para operao de elevadores, guindastes, transportadores

industriais e mquinas transportadoras.
11.1.3 Os equipamentos utilizados na movimentao de matriais, tais como ascnsores,
elevadores de carga, guindastes, monta-cargas, pontes rolantes, talhas, empilhadeiras.
esteiras rolantes, transportadores

de diferentes tipos, sero calculados e construidos de

maneira que ofeream as necessrias garantas de resistncia e segurana e conservados em

perfeitas condies de trabalho.
11.1.3.1 Especial ateno ser dada aos cabos de ao, cordas, correntes, mangueiras e
ganchos que devero ser inspecionadas, permanentemente, substituindo-se as suas partes
defeituosas.
11.1.3.2 Em todo equipamento ser indicado, em lugar visvel, a carga mxima de trabaiho
permitida.

NR.11
Transporte,
Movimentao,
Armazenagem
e Manuseio de Materiais.
11.1.3.3 Para os equipamentos destinados movimentao de pessoal sero exigidas
condies especiais de segurana. (carona)
11.1.5 Nos equip.amentos de transporte, com fora motriz prpria, o operador dever
receber um treinamento especifico, dado pela empresa, que o habilitar nessa funo.
11.1.6 Os operadores de equipamentos de transporte motorizados devero ser habilitados e
s podero dirigir se durante o horrio de trabalho portarem um carto de identificao,
com nome e fotografia. em lugar visiveL
11.1.6.10 carto ter validade de 1 (um) ano, salvo algum imprevisto, e, para a revalidao,
o empregado dever passar por exame de sade completo, por conta do empregador.
11.1.7 Os equipamentos de transporte motorizados devero possuir sinal de advertncia
sonora (buzina).

o
Q

o
(;)

o
(;)

(;)
(;,)
(;,)

de Materiais.

TECPORTOTreinamento e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

---.~._.-.-_ .
~'t",~.~."-"-~,,,,

'u

;~
~~

nC~ORro

CREA 1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

Transporte, Movimentao,
Armazenagem e Manuseio de Materiais.

q
8
J

11.1.8 Todos os transportadores industriais sero permanentemente inspecionados e as peas

deficincias, devero ser imediatamente

()

v
'O

NR.11

defeituosas, ou que apresentarem

'O

substitudas.

J
8

11.1.9 Nos locais fechados ou pouco ventilados, a emisso de gases txicos, por mquinas
transportadoras, dever ser controlada para evitar concentraes, no ambiente de trabalho,
acima dos limites permissveis.
11.1.10 Em locais fechados e sem ventilao, proibida a utilizao de mquinas
transportadoras, movidas a motores de combusto interna, salvo se providas de dispositivos
neutralizadores adequados. (Ex:catalisador)
11.3.10 peso do material armazenado no poder exceder a capacidade de carga calculada
para o piso.
11.3.4 A disposio da carga no dever dificultar o trnsito, a iluminao, e o acesso s sadas
de emergncia e etc ...
11.3.5 O armazenamento dever obedecer os requisitos de segurana especiais a cada tipo de
material.

::.;
~
~

:..J

ti
:)

8
;j
~

NR-12 - SEGURANA NO TRABALHO EM

MQUINAS E EQUIPAMENTOS

'I

J
~

:.J
j

o
J

:J

J
J
::.J

NR-12 - SEGURANA NO TRABALHO EM

MQUINAS E EQUIPAMENTOS

I~,.

J
"
...)

,)
12.136. Os trabalhadores envolvidos na operao, manuteno,
inspeo e demais intervenes em mquinas e equipamentos devem
receber capacitao providnciada pelo empregador e compatvel com
suas funes, que aborde os riscos a que esto expostos e as medidas
de proteo existentes e necessrias, nos termos desta Norma, para a
preveno de acidentes e doenas.

;)
..)

O
j

o
O
()

TECPORTOTreinamento e Tecnologia
www.tecporto.com

Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

~ ~.
....

":""\j".~

',',

.'

---

'-"--

'..

,~

_.

..

-~~

--

....

..

-j

---

c
(,)

"<.>
o
o

t.~
'~,"",'

---------

CREA 1926617

TREINAMENTO
.
. Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

T(C~OR'iO

NR-12 - SEGURANA NO TRABALHO EM

MQUINAS E EQUIPAMENTOS

o
(,)
(.)
()

Capacitao.
12.135. A operao, manuteno, inspeo e demais intervenes em
mquinas e equipamentos devem ser realizadas por trabalhadores
habilitados, qualificados, capacitados ou autorizados para este fim.

o
(,)
()

NR-12 - SEGURANA NO TRABALHO EM

MQUINAS E EQUIPAMENTOS

()
()

o
(,)
()

o
o
o
o
o

12.137. Os operadores de mquinas e equipamentos devem ser

maiores de dezoito anos, salvo na condio de aprendiz, nos termos
da legislao vigente.

NR.12 - SEGURANA NO TRABALHO EM

MQUINAS E EQUIPAMENTOS
12.140. Considera-se trabalhador ou profissional qualificado
aquele que comprovar concluso de curso especfico na rea
de atuao, reconhecido pelo sistema oficial de ensino,
compatvel com o curso a ser ministrado.

()

o
(,)
Co>
(.)

NR 18 - CONDiES E MEIO AMBIENTE DE

TRABALHO NA INDSTRIA DA CONSTRUO

o
()

o
()
(,)

o
Co>

o
<.>
(.)

lU
iU
(.)

'(.

t}
ti

TECPORTOTreinamento

e Tecnologia

www.tecporto.com
Te!: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

-= ~
~.

,~

o
CREA 1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

nOl'OlITO

J
U
J

V
18.22 Mquinas, Equipamentos

e Ferramentas Diversas

18.22.1 A operao de mquinas e equipamentos que exponham o operador ou

terceiros a riscos s pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crach.

18.22.2 Devem ser protegidas todas as partes mveis dos motores, transmisses
partes perigosas das mquinas ao alcance dos trabalhadores,

;)

'J

J
...J
'J

18.22.3 As mquinas e os equipamentos que ofeream risco de ruptura de suas partes

mveis, projeo de peas ou de parti cuias de materiais devem ser providos de
proteo adequada,

,J
J

18.22.4 As mquinas e equipamentos de grande porte devem proteger adequadamente

o operador contra a incidncia de raios solares e intempries.

O
'J

:;

18.22.5 O abastecimento de mquinas e equipamentos com motor a exploso deve ser

realizado por trabalhador qualificado, em local apropriado. utilizando-se de tcnicas e
equipamentos que garantam a segurana da operao.

::..;
J

18.22.6 Na operao de mquinas e equipamentos com tecnologia diferente da que o

operador estava habituado a usar, deve ser feito novo treinamento. de modo a qualific-lo
utilizao dos mesmos,

;J
O

18.22.7 As mquinas e os equipamentos devem ter dispositivo de acionamento e parada

localizado de modo que:
a) seja acionado ou desligado pelo operador na sua posio de trabalho;
b) no se localize na zona perigosa da mquina ou do equipamento;
c) possa ser desligado em caso de emergncia por outra pessoa que no seja o
operador;
d) no possa ser acionado ou desligado, involuntariamente,
qualquer outra forma acidental;
e) no acarrete riscos adicionais

:J

:J
J
J

pelo operador ou por

o
J
;)
,.='.

o
:J
J
C-'

...J
...J
Iji _

V
-,

,"

J"
"

O
TECPORTOTreinamento e Tecnologia
www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

~-_.,,~-_.
'"'

_'",oh

-.j
___

v_

_~.

CREA1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia
TEC

CNPJ18.311.306/0001-24

'

18.22.12 Nas operaes com equipamentos

seguintes medidas de segurana:

pesados, devem ser observadas as

a} para encher/esvaziar pneus, no se posicionar de frente para eles, mas atrs da

banda de rodagem, usando uma conexo de autofixao para encher o pneu. O
enchimento s deve ser feito por trabalhadores qualificados, de modo gradativo e
com medies sucessivas da presso;
b) em caso de superaquecimento de pneus e sistema de freio, devem ser tomadas
precaues especiais, prevenindo-se de possveis exploses ou incndios;
c} antes de iniciar a movimentao ou dar partida no motor, preciso certificar-se de
que no h ningum trabalhando sobre, debaixo ou perto dos mesmos;
d} os equipamentos que operam em marcha a r devem possur alarme sonoro
acoplado ao sistema de cmbo e retrovisores em bom estado;
e) o transporte de acessrios e materiais por iamento deve ser feto o mais prximo
possvel do piso, tomando-se asdevidas precaues de isolamento da rea de
circulao, transporte de materiais e de pessoas;
f) as mqunas no devem ser operadas em posio que comprometa sua
estabilidade;

18.22.8 Toda mquina deve possuir dispositivo de bloqueio para impedir seu
acionamento por pessoa no autorizada.
18.22.9 As mquinas, equipamentos e ferramentas devem ser submetidos
inspeo e manuteno de acordo com as normas tcnicas oficiais vigentes, com
especial ateno a freios, mecanismos de direo, cabos de trao
e suspenso, sistema eltrico e outros dispositivos de segurana.
18.22.10 Toda mquina ou equipamento deve estar localizado em ambiente com
iluminao natural e/ou artificial adequada atividade, em conformidade com a NBR
5.413/91 - Niveis de lIuminncia de Interiores da ABNT.
18.22.11 As inspees de mquinas e equipamentos devem ser registradas em
documento especifico, constando as datas e falhas observadas, as medidas
corretivas adotadas e a indicao de pessoa (Operador), tcnico ou empresa habilitada
que as realizou.

TECPORTO
Treinamento e Tecnologia
www.tecporto.com
Tel' (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

1;'-':, .

()
,,~
~.
-nC~lIRrO

CREA1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ18.311.306/0001-24

g) proibido manter sustentao de equipamentos e mquinas somente pelos

cilindros hidrulicos, quando em manuteno;

J
O

o
J
~

h) devem ser tomadas precaues especiais quando da movimentao de

mquinas e equipamentos prximos a redes eltricas.

18.22.13 As ferramentas devem ser apropriadas ao uso a que se destinam,

proibindo-se o emprego das defeituosas, danificadas ou improvisadas, devendo
ser substituidas pelo empregador ou responsvel pela obra.

18.22.14 Os trabalhadores devem ser treinados e instruidos para a utilizao

segura das ferramentas, especialmente os que iro manusear as ferramentas de
fixao a plvora.
18.22.15 proibido
inapropriados.

o porte de ferramentas

manuais em bolsos ou locais

C>
14

.,J

J
O

O
:)
:...;

O
18.22.16 As ferramentas manuais que possuam gume ou ponta devem ser
protegidas com bainha de couro ou outro material de resistncia e durabilidade
equivalentes, quando no estiverem sendo utilizadas.
18.22.17 As ferramentas pneumticas portteis devem possuir dispositivo de
partida instalado de modo a reduzir ao minimo a possibilidade de funcionamento
acidental.
18.22.17.1 A vlvula de ar deve fechar-se automaticamente, quando cessar a
presso da mo do operador sobre os dispositivos de partida.
18.22.17.2 As mangueiras e conexes de alimentao das ferramentas
pneumticas devem resistir s presses de servio, permanecendo firmemente
presas aos tubos de sada e afastadas das vias de circulao.
18.22.17.3 O suprimento de ar para as mangueiras deve ser desligado e aliviada
a presso, quando a ferramenta pneumtica no estiver em uso.

O
()

o
;j

;j
;)

;.;

J
;')

:J
18.14.2.1 Os operadores
devem ter ensino fundamental
completo
e
devem receber qualificao
e treinamento
especifico
no equipamento,
com carga horria minima de dezesseis horas e atualizao
anual com
carga horria minima de quatro horas.

.;)

J
~.

:iL

:J

8
.-J

J
;)

;j

::J
TECPORTO
Treinamento e Tecnologia
www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

O
:J

:.J
,L
...J

J":)

c
o
o
o

t:-:'
.. _,,-< -

'

CREA 1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

'TECrO"TO

o
C.>

Manual de Operao e Manuteno

o
o
o

Informaes Disponveis

v""'Seo Sobre Segurana

o
(;)

v""'Seo Geral

(,)

v""'Seo de Operao

o
o
o
o

?"

v""'Seo de Manuteno
v""'Seo de ndice Alfabtico

"
(.)

------'.J

Seo de Segurana

(.)

o
(,)

No opere esta mquina e no faa lubrificao,

manuteno ou reparo antes de ler e entender
as instrues sobre operao, lubrificao,
manuteno e reparo.

(,)

o
o
(,)
(,)
(,)
(;)

Seo de Segurana

o
o

A Seo de Segurana
bsicas de segurana.
texto e as localizaes
avisos de advertncia

(.)

o
o
o
(,)

o
(.)
. C;.)

tl
C;.)

'u

i.
L

~-

_.

relaciona as precaues
Alm disso, ela identifica o
das placas e decalques dos
utilizados na mquina.

v
CREA 1926617

~~
':;::;"":'"-

nCPOR,u

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

v
~

v
U

Seo de Operao

'...J

A seo de Operao uma fonte de consulta

para o operador novo e material de recapitulao
para o operador experiente.
Esta seo inclui informaes dos medidores,
interruptores, controles da mquina, controles dos
acessrios, informaes sobre transporte e
rebocamento.

:J

u
;.,;
;.)

'...J

.~
J
',J

;j

Seo de Manuteno

'...J

A seo de manuteno um guia para

manuteno do equipamento.
As
instrues, ilustradas passo a passo, esto agrupadas
por intervalos de manuteno. Os itens sem
intervalos especficos esto relacionados sob o
tpico" quando se tornar necessrio".

J
J

J
.~

'...J
',J

o
'...J

J
J
J
~

Seo de ndice

.J
.J

A Seo de ndice tem a finalidade

de
facilitar a procura por ndice alfabtico de
todas as informaes contida no manual.

'...J
'...J

.J
J

J
Z)

J
Z)
TECPORTO Treinamento

e Tecnologia

O
J

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

..~~
........
.. ~

..

~ ~
,'>

,"

~.':,_
.':.,"

_~A.'

..
~-:'-'~

~"-":'~:':'\:ifu~-f';~~v
-',".

.,-_ .

~..

...J

'J
-:)

(,

o
~

()

.",c

t-.~

CREA 1926617

TREINAMENTO

___",,_.

Desenvolvimento e Tecnologia

'T(C~ORTC

CNPJ 18.311.306/0001-24

Etiquetas ou Placas de Advertncia

o
(.)

(.)

o
(;)

(;)
(;)
(;)
()
()

o
(,)

~ usado para preveni-lo sobre os riscos potenciais de acidentes pessoais.

Observe todas as mensagens que acompanham estes smbolo para evitar a
possibilidade de ferimento ou morte.

(;I

o
o
o
(;I

(;)
(.)

o
(;)

(;)
(,)
(,)
(,)
(;I

(;)
(;I

(;)

c
(;I

o
(;.)
(.)

<J
U

~~
~

Etiqueta de advertncia
Prenda uma etiqueta de
advertncia com os
dizeres "No Opere", ou
dizeres semelhantes, na
chave interruptora de
partida ou nos controles
antes de efetuar qualquer
servio de manuteno
ou reparo na mquina.

:~
~"''''~

TECPllftTO

CREA 1926617

TREINAMENTO
.
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

oLJ
.o
()

:..;

FUNES

b
1.

Informar aos operadores as condies de funcionamento dos sistemas.

2.

Alertar aos operadores e equipe de manuteno sobre possveis falhas

nos sistemas.

3.

Armazenar as informaes enviadas pelos sensores e interruptores dos

diversos sistemas da mquina para eventual consulta da equipe de
manuteno.

4.

Gerenciar as informaes dos sensores e interruptores para controle e

at mesmo proteo dos diversos sistemas da mquina.

5.

Realizar diagnsticos, calibraes e configuraes dos sistemas

eletrnicos.

:;)
;)
'J

J
:J

::J

;.)

O
;)

u
J
..)

V
-,)

J
.~
L

.-.J
Temperatura do leo da
Transmisso ou Trem de Fora

Temperatura do Lquido
Arrefecedor do Motor

O
,.

'J

.:.J

.:J
:.J
'J
Temperatura do
leo Hidrulico

Presso do leo
do Motor

Fluxo do Lquido
Arrefecedor

.J
....)

:J
'"
:..)
l!i.

.j
;.)
.,)

"
,J
~

J
TECPORTOTreinamento e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

O
J
.:J
j
'J
"J

c
o
o
(,)

~
~
~

CREA 1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

'nC~CATO

(J

<.>

EPP - Equipamento de Proteo Pessoal

EPI - Equipamento de Proteo Individual

(;)

o
(;)

'Use capacete, culos protetores e

outros equipamentos de segurana,
conforme requerido.
'No use roupas soltas ou jias que
possam ficar presas aos controles ou a
outras partes da mquina.
'Mantenha a mquina limpa, sem
materiais estranhos. Remova detritos,
leo, ferramentas e outros itens da
plataforma, dos passadios e dos
degraus.
'Prenda todos os objetos soltos, tais
como marmitas, ferramentas e outros
itens no pertencentes mquina.

(;)

<.>

o
(;)

o
o
o
(.)
(;)

c
o
o

Componentes de segurana da Mquina

'"

o
c
o
o
o

FOPSou ROPS

Proteo

Cintos de Segurana

Decalques de Advertncia

Alarme de r

Luzes indicadoras

Buzina

Superfcies anti-escorregadias

Espelhos

Corrimos

Luzp<

o
(.I

o
(.)

o
o
(;)

o
C>
(;,)

o
o
u
L, ,:."

5,,'

'"c"

TECPORTOTreinamento e Tecnologia
www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016
,

e medidores

I~

~
C
;njiOR!11

TREINAMENTO

CREA 1926617

Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

--------~---~--------------------------.()
Cinto de Segurana

J
()

Utilize o cinto de segurana em

todas ou qualquer operao a ser
executada

tJ
J

O
Verifique sempre o estado do cinto
de segurana e de suas ferragens de
montagem antes de iniciar a
operao da mquina

A cada trs anos aps a data de

instalao. Ou a cada cinco anos
aps a data de fabricao o cinto de
segurana deve ser TROCADO

Nunca opere um equipamento, com as portas

abertas e sem o cinto de segurana

TECPORTOTreinamento e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134-(13)3029-7016

()

;j

c
o
b
o

TREINAMENTO..

~_~

CREA 1926617

Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

'TEcrll~rb

Subir e Descer

(.)
(.)

'(.)
(;)
(.)

~'"

o
o
(;)

0-'
O
(;)

-Voc deve usar as escadas e os

degraus existentes.
-Voc deve usar trs pontos de
contato ao subir e ao descer:
-Fique sempre de frente para a
mquina ao subir ou descer
-Mantenha os degraus e
corrimos limpos e seguros para
o uso.

NO PULE!!

(;)

O
(,)

Segurana dos pneus

(.)

O
O-<F

O
O-~'-"

Funes dos Pneus

"'Estabilizar, Carregar e Suportar Cargas;
"'Absorver Impactos;
"'Transferir Trao e frenagem;
"'Mudar e manter a direo do trajeto.

(.)

(;}

O
(;}

Vida til dos Pneus

. "'Produo;
"'Lucro;
"'Segurana;

(,)

O
'O

Inspeo

(,)
(.)

O
O
(,)
(,)

1(.\

\.l
U

Eb'
.....

no Incio do Turno

"jC

;:)

t:j~
~~

CREA 1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

'EC A

;:]

:J
;:]

Inspees:
Local de Trabalho

Carregamento

:)

e Transporte

de Mquinas

v'Verificar
v'Conhea
v'Verifique
v'Consulte

se a mquina esta limpa;

as leis;
as medies;
o Manual do Equipamento;

.J

,.,0
::J
,j
v'lnspecione as Ferramentas e Correntes;
v'Operador devidamente capacitado;
v'No ter Pressa.

:.;
~
~

:.J
:..J
-J

:.J

"
J
...)

:J
~

q
()
TECPORTOTreinamento e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

o
J
'..)

-)

c
(;I

ti
(.,

-::'.':.'\
(:
~ TREINAMENTO
2:':;,,-r- Desenvolvimento e Tecnologia

o
(,)

o
o
o
(,)
(,)

CREA 1926617
CNPJ 18.311.306/0001-24

TEPilR'~

Inspees:
Verifique

as Condies

do Equipamentos

So obrigaes dirias dos operadores e

devero ser efetuadas no incio da

jornada de trabalho,
ou aproximadamente

a cada 10 horas.

(,)

o
(j
()

Lembre-se:
A sua execuo, bem feita, demanda menos de
OS minutos e de grande utilidade para a
segurana, vida til do equipamento e

operador.

"
CJ

c,;

Segurana Obrigao de Todos

(,)

o
(;)

o
(,}
(,,)

iIlr
c,
' .,.-~ '

NO ENTREGUE A CHAVE DE
EQUIPAMENTOS PARA PESSOAS
QUE NO SO TREINADAS

~.

rn

'f.

J.~'
~,.,
..

, ~!....-,'I ,\

;-

f'"

"u ri

(,)
(,)

o
(,)
(,)

"
o
(;I

CJ

o
(>

"u
\)
I

(J

'(J

TECPORTO Treinamento

e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

L"\-

,~

,.
CREA 1926617

("

: ~

v
J

TREINAMENTO

?:'::~. Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

nC'OftTO

Iamento de carga
Para trabalhos de levantamento, leve
em considerao a capacidade da
mquina, o peso a largura da carga.

:.J

o
:.J
:J
J

Tenha cuidado para no ultrapassar a

capacidade da mquina quando estiver
levantando um peso, pois isto poder
avariar a mquina e provocar acidentes.

:.)

:..J
()

No sobrecarregue a
mquina alm da
capacidade de carga

:,j

o
-J

Inspecionar cabos e
acessrios

.;j
:..J
Descarte Adequado dos Resduos
Os fluidos potencialmente
prejudiciais devero ser
descartados de acordo com os
regulamentos locais

TECPORTO Treinamento

e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

-::.----

:J

(",
(J
(J
(.I

c
Co>

t';'~

TREINAMENTO"

.;..... ,,,,"

TECflljAfO

CREA 1926617

....

Desenvolvimento e Tecnologia

. CNPJ 18.311.306/0001-24

Preveno Contra Incndios e Explos.es

C>
(,;
(.j

t>
()

()
(,)

Todos QS combustveis, a maioria

dos lubrificantes e algumas
misturasde lquido arrefecedor
s.o inflamveis

()
(,)
()
(,)

CJ
Co>
()

o
()

o
(.)

"
(,)

(.)

CJ
(,)
()

o
o
o
o
(J

()

Preveno Contra Incndios e Exploses

Tenha cautela ao reabastecer

mquina.
No fume

No reabastea prximo a chamas

ou faiscas
Sempre desligue o motor

Procure reabastecer em ambientes

abertos

"
Q

o
o
(,)

<..l
(;)
(;)

<..l
~c

L:"

TECPORTOTreinamento e Tecnologia
www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

e~

~;:',

.".J

TREINAMENTO

~~

nCPORro

..

CREA 1926617 ;:)

Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306/0001-24

-----------------------------------------0
Preveno de Ferimentos Devido a Queda de Raios

0
,.

::J

No evento de tempestades com queda

de raios nas imediaes da mquina,
o operador nunca deve tentar:
Subir na mquina
Descer da Mquina

Extintor de Incndios
Certifique-se de que a mquina esteja
equipada com um extintor de
incndios. Saiba como us-lo

Efetue a inspeo e manuteno do

extintor de incndios regularmente.
Siga as recomendaes descritas na
placa de instrues

r.

'J

::J

:J

.J

:J
CJ

O
;)

~-J

::J
b
TECPORTOTreinamento e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

::J
~
J,

(j

(;
(;J

o
(J

.,

C
>-,,_,:

CREA 1926617

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

CNPJ 18.311.306{0001-24

, rEC~RTO

()

<.i
()
()
()

"
(J

(J

C)

o
(J
(.I

Informaes Gerais
-Aps o desligamento do motor, o
circuito hidrulico poder permanecer
sob presso por um longo perodo.
-Para evitar ferimentos ou morte, no
remova qualquer pea ou componente
hidrulico at que toda a presso tenha
sido aliviada.
-Sempre use uma placa ou pedao de
carto duro ao verificar um vazamento.

(J
()

CJ
()
()

CJ
CJ

"
(J

(J

CJ
()

(.I
(,J

(J

"C

o
o

(;

C:
(,)

c'

TECPORTO Treinamento

e Tecnologia

www.tecporto.com
Tel: (13) 3013-7134 - (13)3029-7016

~L

TREINAMENTO
Desenvolvimento e Tecnologia

I..

TlC

l...
I..
I.r

I..

l...

I..
I..
I..

Simbologia

.--~
FILTRO

HIDRULICO

I..
I..
I..

l...

l...
l...
l...
l...
I..
4,.,

c..,

t=J
LUZ DE AO

I
NEUTRALIZADOR
DA TRANSMISSO
DESLIGADO

4,.,
4,.,
4,.,
4,.,

$
NVEL DO LfQUIDO

"'"
4,.,

c..,
c..,
'""
'""
'""
4,.,
I..

c..,
"'4,.,"
4,.,

l...
l...

ARREFECEDOR DO
MOTOR

TEMPERATURA

~
LEO 00 FREIO DE
SERViO

O)
SISTEMA
ELTRICO

AQUECEDOR

PRESSO

LfQUIDO

ARREFECE DOR

DO LEO DA
TRANSMISSO

FILTRO DE
AUTOMTICO

(})
t--i

TEMPERATURA
DOARDE
ADMISSO

DO

MOTOR

~~

LEO 00

FREIO

DE SERViO

NfVElDO
LEO
HIDRULICO

b>8 .0)+ l>lJ

BATERIA

LEO 00
MOTOR

0~
PRESSO 00

NfvEL

I>

AUT

TEMPERATURA

00

TRANSMISSO

MOTOR

O O
, B
HORiMETRO

LEO

TEMPERATURA

00 LfQUIDO
ARREFECEDOR
DO MOTOR

Gi

PRESSO DE
LEO DA

~.

TRANSMISSO

AUTOMTICO
DA

TEMPERATURA

TRANSMISSO

TRANSMISSO

HIDRULICO

LtH

FILTRO DE
LEO DA

t--of

PRESSO DO
FILTRO DE
LEO
HIDRULICO

.Iil.
t--i

DO LEO

PRESSO DO
LEO DO
MOTOR

.0.

DIREO

DIREO

MODO DO
OPERADOR

ALAVANCA

PRIMRIA

SECUNDRIA

DO PAINEL

TRANSMISSO

DA

FILTRO DE AR
DO MOTOR

~
t--i
NEUTRO DA
TRANSMISSO

CMS

E!l
FREIO DE
ESTACIONAMENTO

@)

~
DESEMBAADOR

REDUO DE

AUMENTO DE
VelOCIDADE

VELOCIDADE

({@

DIFERENCIAL

DIFERENCIAL

TRAVADO

DESTRAVADO

;,.

.,J


O
CJ
(,)

, , ;k..

=G.......":

(.)

000

_,

i(

Inspeao de Segurana e
Manuteno:
Retroescavadeiras

C,.I
(,)
(,)
(,)

O
(,)

()

Operadorllnspetor
__

o Que voc est

~_~

_
I.

inspecionando?

Data,

Horrio_~_~

.I

O flue voc est nracurando?

..

I Comentrios do avaliador

() NO cHo

Caamba

O
O
O

Cilindro e articulao
Caamba

decarregadeira,

GET, retentores

da caamba

de retroescavadeira,

Cilindro e articulao

..

da carregadeira

GET, retentores

da caamba da rctroescavadeira

Desgaste,
Desgaste
Desgaste,
Desgaste

danos, rachaduras,
excessivo,

danos, vazamentos

danos, rachaduras,
excessivo,

danos, vazamentos

Vareta da retroescavadeira

Danos, rachaduras

(}

Lana, cilindros da retroescavadeira

Desgaste,

danos, vazamentos

Piv da retroescavadeira

Desgaste,

danos, vazamentos,

..

graxa

Embaixo da mquina

Vazamentos, danos, parafusos frouxos

Chassi

Rachaduras,

(,)

Degraus, apoios

Condies

J ..uzes

Danos, limpeza, direo

()

Mquina completa

Porcas e parafusos
frouxos, limneza

"

NAMQUlNA

()

O
O
O
()

U
(,)

t>

Limpadores

e lavadores

Refrigerante

do motor

Resfriador

de leo "hidrulico

..

protetores
_

danos, nvel de fluido

Bloqueio

de aletas, vazamentos

Detritos,

vazamentos

Nvel de fluido, danos, vazamentos

Tanque de combustvel

Nvel de combustvel,

Extintor de incndio

Carga, danos

Espelhos

Danos, limpeza

COMPARTIMENTO

frouxos ou ausentes,

Tanque de leo hidrulico

danos,. vazamentos

DO MOTOR
Nvel de fluido

Olca do motor
Todas as mangueiras

Rachaduras,

Todas as correias

Tenso, desgaste,

Baterias e retentores

Filtro de ar

(.)

Compartimento

"

Desgaste,

e limpeza

Nvel de fluido

Radiador

(,)

O
O
O
O

de pra-brisas

danos

pontos de desgastes,

vazamentos

fissuras

Limpeza,

parafusos

Indicador

de restrio

Acmulo

de lixo ou sujeira, vazamentos

..

e porcas frouxas
-'

geral do motor

DENTRO DA CABINE
Assento
Cinto de segurana

e montagem

Auste
Danos, desgaste, ajuste

Buzina, alarme reserva, luzes

Funo adequada

Interior da cabine cOffinleta

Limneza

..

(J
(;..\

HTIP://SAFETY.CAT.COM

CATERPILLAR"

<.>
<.>
{J

(;
(,)
'lo , ~

I~~,_,\-

o
O

O
()

o
O

CJ

c
,.~~

'.cO.;_c~

nct>OIlTIl

TR'EINAMENTO
.. '
Desenvolvimento e Tecnologia

CREA 1926617
18.311.306/0001-24

CNPJ

O
(.l

O
O
CJ
O

TECPORTO - Treinamento e Tecnolo9ia

Operador de Empilhadeira de Pequeno Porte

O
(,).
(.)
(.)

O
O'
(;)

O
O
O
(.)

O
CJ

O
O
O
(,)
(;)

CJ
O

O
<;)
O
O
(;)

O
<;)
O

"
Co)

10

'(.)

TECPORTO Treinamento e Tecnologia

www.tecporto.com

'U
!

ti:

g;~,i~_,;'.-

Tel: (13) 3013.7134 '- (13).302.9,7.016_

-_.~
t#

_.:-: :~--~'~#.
~

'ti1j.f~1

c. .- ~

~~

:.",

~-

...

-'!'.""--.

Empilhadeira

de Pequeno Porte

(.;

Q
()
()

CONTEDO

(.l

Consolidao das Leis Trabalhistas

Responsabilidade Civil e Criminal

(;)'

Norma Regulamentadora 11

(;)

Norma Regulamentadora 12

(;)

Norma Regulamentadora 29

(;)

Empilhadeiras

(;)

Tcnicas de Anlise de Risco

(;)

Check list.............

(;)

O Equilbrio da Empilhadeira

(;)

Posicionamento da Carga

(;)

Cuidados na Movimentao e Armazenagem

(;)

Simbologia..............

(;)

Conscientizao de Segurana...............

5
..
.

7
8
9
10

..

10
... 13
.... 14

Preveno Contra Incndios e Exploses

15

Mecnica Bsica

15

(;)

Tcnicas de Operao.

()
(;)

"

"
o
"
o
o

..

18

Manuseio e arrumao da carga

19

Manejo da carga

19

Carga e descarga de caminhes

19

Noes de Primeiros Socorros

20

Requisitos bsicos de um socorrista

21

o
o
(,)

o
()

(}

o
(;)

o
(J
(.)

tl
4,)

tl
(;)
(;)

18

Classificao e caractersticas das mercadorias e cargas

WWW.tecporto.com
2

Empilhadeira de Pequeno Porte

CONSOLIDAO

DAS LEIS TRABALHISTAS

Criada em 1 de maio de 1943 pelo ento presidente da Repblica Getlio

Vargas.
C.L.T Consolidaes das leis trabalhistas Capitulo V.
Lei 6.514 de 22 de dezembro 1.977 pelo ento presidente da repblica
Ernesto Geisel.
Portaria 3.214/78 - NR's 35 normas regulamentadoras,
0

RESPONSABILIDADE

CIVIL E CRIMINAL

COMPROVE
NEGLIGNCIA,
IMPRUDNCIA OU
IMPERCIA
Impercia - a falta de conhecimento tcnico, Ex: dirigir sem ter carteira;
Imprudncia - agir de forma a no cumprir com os mandamentos, abusar. Ex: dirigir a 200
km/h em via onde s se pode dirigir a 80 km/h;
Negligncia - lembre-se de que negligncia comea com a letra "n" e negligncia "n"o fazer
alguma coisa que deveria ter sido feita. agir de forma irresponsvel. Ex: dirigir sem antes ter
feito vistoria no carro. Ou seja, se voc bate o seu carro em outro porque o carro estava sem
freio, voc agiu de forma negligente, pois tinha o dever de verificar se seu carro estava em
boas condies [para no colocar a vida de terceiros em risco].
CDIGO PENAL Artigo 121 Homicidio
Homicdio culposo !l 3 - Homicdio culposo. Pena - deteno, de 1 (um) a 3 (trs) anos.
Aumento de pena !l 4 No Homicidio culposo, a pena aumentada de 1/3 (um tero), se o
crime resulta de inobservncia de regra tcnica de profisso, arte ou ofcio.
CDIGO PENAL Art. 129 Leso corporal
Ofender a integridade corporal ou a sade de outrem:Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1
(um) ano.
CDIGO PENAL Art. 132- Expor a vida ou a sade de outrem a perigo direto e minente;
Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano, se o fato no constitui crime mais grave.
Pargrafo nico - A pena aumentada de 1/3 (um tero) a 1/6 (um sexto) se a exposio da
vida ou da sade de outrem a perigo decorre do transporte de pessoas para a prestao de
servios em estabelecimentos de qualquer natureza, em desacordo com as normas legais.
CDIGO CIVIL
Art. 186. Aquele que, por ao ou omisso voluntria, negligncia
e causar dano a outrem, ainda que exclusivamente moral, comete
Art. 187. Tambm comete ato ilcito o titular de um direito
manifestamente os limites impostos pelo seu fim econmico ou

ou imprudncia, violar direito

ato ilcito.
que, ao exerc-lo, excede
social, pela boa-f ou pelos

bons costumes.

Art. 927. Aquele que, por ato ilcito (arts. 186 e 187), causar dano a outrem, fica obrigado a
repar-lo.
Art. 932. So tambm responsveis pela reparao civil:
111 - o empregador ou comitente, por seus empregados, serviais e prepostos, no exerccio do
trabalho que lhes competir, ou em razo dele;
Art. 229 da constituio do estado de So Paulo
!l 2 Em condies de risco grave ou iminente no local de trabalho, ser lcito ao
EMPREGADO, interromper suas atividades, sem prejuzo de qualquer direitos at a eliminao
do risco.

www.tecporto.com

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

NORMA REGULAMENTADORA
Transporte,

Movimentao,

Armazenagem

11
e Manuseio de Materiais

DA PORTARIA 3.214/78 DO MINISTt:RIO DO TRABALHO E EMPREGO

TRANSPORTE,
MOVIMENTAO,
ARMAZENAGEM E
MANUSEIO DE MATERIAIS.
11.1.1 Normas de segurana para operao de elevadores, guindastes, transportadores
industriais e mquinas transportadoras.
11.1.3 Os equipamentos utilizados na movimentao de materiais, tais como ascensores,
elevadores
de carga, guindastes, monta-cargas, pontes rolantes, taihas, empilhadeiras,
esteiras rolantes, transportadores de diferentes tipos, sero calculados e construidos de
maneira que ofeream as necessrias garantias de resistncia e segurana e conservados em
perfeitas condies de trabalho.
11.1.3.1 Especial ateno ser dada aos cabos de ao, cordas, correntes, mangueiras e
ganchos que devero ser inspecionadas, permanentemente, substituindo-se as suas partes
defeituosas.
11.1.3.2 Em todo equipamento ser indicado, em lugar vislvel, a carga mxima de trabalho
permitida.
11.1.3.3 Para os equipamentos destinados movimentao de pessoal sero exigidas
condies especiais de segurana. (carona)
11.1.5 Nos equipamentos de transporte, com fora motriz prpria, o operador dever receber
um treinamento especifico, dado pela empresa, que o habilitar nessa funo.
11.1.6 Os operadores de equipamentos de transporte motorizados devero ser habilitados e
s podero dirigir se durante o horrio de trabaiho portarem um carto de identificao, com
nome e fotografia, em lugar visivel.
Profissional legalmente habilitado: trabalhador previamente qualificado e com registro no
competente conselho de classe, se necessrio.
Profissional ou trabalhador capacitado: aquele que recebeu capacitao sob orientao e
responsabilidade de profissional habilitado.
Profissional ou trabalhador qualificado: aquele que comprove concluso de curso especifico
na sua rea de atuao e reconhecido pelo sistema oficial de ensino.
11.1.6.1 O carto ter validade de 1 (um) ano, salvo algum imprevisto, e, para a revalidao, o
empregado dever passar por exame de sade completo, por conta do empregador.
11.1.7 Os equipamentos de transporte motorizados devero possuir sinal de advertncia
sonora (buzina).
11.1.8 Todos os transportadores industriais sero permanentemente inspecionados e as peas
defeituosas, ou que apresentarem deficincias, devero ser imediatamente substitui das.
11.1.9 Nos locais fechados ou pouco ventilados, a emisso de gases txicos, por mquinas
transportadoras, dever ser controlada para evitar concentraes, no ambiente de trabalho,
acima dos limites permissiveis.
11.1.10 Em locais fechados e sem ventilao, proibida a utilizao de mquinas
transportadoras, movidas a motores de combusto interna, saivo se providas de dispositivos
neutralizadores adequados. (Ex: catalisador)
11.3.1 O peso do material armazenado no poder exceder a capacidade de carga calculada
para o piso.
11.3.4 A disposio da carga no dever dificultar o trnsito, a iluminao, e o acesso s
sadas de emergncia e etc ...
11.3.5 O armazenamento dever obedecer os requisitos de segurana especiais a cada tipo de
material.

www.tecporto.com
4

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

NORMA REGULAMENTADORA

12

Segurana no Trabalho em Mquinas e Equipamentos

Capacitao.
12.135. A operao, manuteno, inspeo e demais intervenes em maquinas e
equipamentos devem ser realizadas por trabalhadores habilitados, qualificados, capacitados ou
autorizados para este fim.
12.136. Os trabalhadores envolvidos na operao, manuteno, inspeo e demais
intervenes em maquinas e equipamentos devem receber capacitao providenciada pelo
empregador e compatvel com suas funes, que aborde os riscos a que esto expostos e as
medidas de proteo existentes e necessrias, nos termos desta Norma, para a preveno de
acidentes e doenas.
12.137. Os operadores de maquinas e equipamentos devem ser maiores de dezoito anos,
salvo na condio de aprendiz, nos termos da legislao vigente.
12.140. Considera-se trabalhador ou profissional qualificado aquele que comprovar concluso
de curso especifico na rea de atuao, reconhecido pelo sistema oficial de ensino, compatvel
com o curso a ser ministrado.

NORMA REGULAMENTADORA

29

Segurana e Sade no Trabalho Porturio

29.1.4 Competncias
29.1.4.3 Compete aos trabalhadores:

a)
cumprir a presente NR bem como as demais disposies legais de segurana e sade
do trabalhador;
b)
informar ao responsvel pela operao de que esteja participando as avarias ou
deficincias observadas que possam
constituir risco para o trabalhador ou para a operao;
c)
utilizar corretamente os dispositivos de segurana, EPI e EPC, que lhes sejam
fornecidos, bem como as instalaes que hes forem destinadas.
29.3.5 Trabalho com mquinas, equipamentos,
aparelhos de iar e acessrios
de
estivagem.
29.3.5.3 Somente pode operar mquinas e equipamentos o trabalhador habilitado e
devidamente identificado.
29.3.5.4 No permitida a operao de equipamentos sobre as cargas estivadas que
apresentem piso irregular, ou sobre
quartis de madeira.
29.3.5.8 proibido o transporte de trabalhadores em equipamentos, exceto em operaes de
resgate e salvamento.

EMPILHADEIRAS
Conceitos e definies
A empilhadeira um veiculo automotor, inventado em 1.917 por Eugene Clark.
Procedimentos

_~;"=
. ",,,IC'~

de Segurana em Operaes com Empilhadeiras

Qualquer pessoa tem condies de operar uma empilhadeira, mas somente os
peritos podem faz-lo com segurana. Portanto s operadores treinados e
qualificados devem dirigir empilhadeiras.

~ /A6-~
...~
Evite levantar ou transportar qualquer carga que possa cair
sobre o operador ou qualquer outra pessoa. Uma empilhadeira, com protetor de
operador e protetor de carga, protege o operador contra quedas de objetos, mas
no protege o operador contra todos os acidentes.

www.tecporto.com
5

...

- ,

:':
nu'

""-

=1
"=.J

.J

...J
,.)

,i--..

Empilhadeira

de Pequeno Porte

Nunca leve "passageiros" na empilhadeira. Quando tiver que elevar pessoas use
uma plataforma de segurana, com protetores laterais, a qual dever estar bem
presa aos garfos.
Mantenha os braos e pernas dentro do compartimento do
operador, principalmente ao operar em espaos apertados isso
pode tornar-se
extremamente perigoso.

"'1V

. \~":J
lU
,"
" ij) ,,~
.

Fique longe e no deixe que outras pessoas se aproximem do mecanismo de elevao quando
estiver movimentando a empilhadeira.
No permita que ningum passe ou fique embaixo da carga ou do carro de
elevao.
Antes de iniciar os trabalhos, verifique as condies da
empilhadeira, como freio, volante, vazamento de leos e de gs ...e comunique
imediatamente ao seu supervisor qualquer falha ou dano com a empilhadeira.
Aguarde o conserto dos defeitos antes de continuar o trabalho.

..q~l-rt

Evite a passagem por buracos, manchas de leo e materiais soltos, que

possam fazer a empilhadeira derrapar ou tombar.

!~41-'

Faa curvas lentamente e dirija com cuidado principalmente nas esquinas,

fazendo sempre uso da buzina. Mantenha sempre uma velocidade segura,
no ultrapasse 10 Km/h.
Quando deixar a empilhadeira, desligue o motor, engate
uma marcha, abaixe completamente os garfos e puxe o freio de mo. Calce
as rodas quando estacionar numa rampa e sempre que estiver fazendo um
reparo na empilhadeira.

No desa rampas de frente com a mquina carregada. A carga alm de

escorregar dos garfos, pode tambm tombar a mquina. Mantenha sempre a
carga voltada para o alto da rampa.
No abastea a mquina com o motor em funcionamento.
No fume na rea de abastecimento. Incndios e exploses podem ocorrer
da no observncia destas simples regras.
Evite partidas ou freadas bruscas. Freadas bruscas podem
ocasionar queda de carga. E lembre-se: marcas de pneus no
piso so sinais de uma m operao.

Observe cuidadosamente o espao que voc dever usar, para

evitar batidas especialmente com os garfos, torre de elevao, protetor de
operador e contrapeso.

No transporte cargas superiores capacidade nominal da mquina.

l
i),

'Ll

No movimente cargas instveis ou desequilibradas.

_.
_

~~

.:te",' "\j=

Centralize bem a carga sobre os garfos, de maneira que no fique muito peso
para um lado s, especialmente para cargas largas.
.
No transporte cargas apoiadas em um s garfo .
Tome cuidado para que cargas cilindricas e compridas
www.tecporto.com
6

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

no girem sobre os garfos.

'I. -~,

I.

1j

Mantenha a carga encostada no carro de elevao.

.... \"'';
J

0'_'.

I'h!J! o"'" '"

Nunca transporte uma carga elevada. Quando as cargas so

transportadas em posio elevadas a estabilidade da mquina fica reduzida.
Para melhor visibilidade e segurana, transporte cargas grandes em
marcha r, mas sempre olhando na direo do movimento, mantendo a
carga normalmente inclinada para trs, especialmente em rampas com
mais de 10% de inclinao.
Eleve ou abaixe a carga sempre com a torre na vertical ou um pouco
inclinada para trs. Incline para frente cargas elevadas, somente quando elas
estiverem sobre o local de empilhamento.

:.
fi

~..

".

Dirija com cuidado, observe as regra de trnsito e mantenha

sempre o controle da empilhadeira. Conhea bem todas as regras de operao

)i'! ~, . i segura.

TCNICAS DE ANLISE DE RISCO

Riscos:
- De origem eltrica;
De queda;
Transporte e com equipamentos;
Ataques de insetos;
Riscos Ocupacionais;
Riscos Ergonmicos;
Ataque de animais peonhentos /domsticos.
:...,;

Alto Risco, Risco presente.

Controle do Risco, Risco ainda presente.
Eliminao/controle do risco,"Risco isolado"

;)
j

Anlise Preliminar de Risco (APR)

Trata-se de uma tcnica de anlise prvia de riscos.
Anlise Preliminar de Risco uma viso do trabalho a ser executado, que permite a
identificao dos riscos envolvidos em cada passo da tarefa, e ainda propicia condio para
evit-los ou conviver com eles em segurana.
Por se tratar de uma tcnica aplicvel todas as atividades, a tcnica de Anlise Preliminar de
Risco o fato de promover e estimular o trabalho em equipe e a responsabilidade solidria.

[Ri;;:O/perl9o]

~--~~=--'*:'"
---'
i Controledo Ri;~
7

-:i;- Z,;;;.;;;::...,.

J .-:

[.Eliminao
dozs,,'
RiscoI Perigo]
---,..
.
.

li"-~'i!!!J::--""_."% . )

www.tecporto.com
7

c
(J

'o
o

Empilhadeira

de Pequeno Porte
AN,LIS.lt

'PRIet_Il'>"lINA,I:t 'OI!: RISCO,

-APn.

(,)

...........

').:<.,' O;;;;;O';- 'i,-

(,)

o
o

o
o
o
(,)
(>

o
(.)

CHECK L1ST

objetivo criar o hbito de verificar os itens de segurana antes de

iniciar as atividades, auxiliando na preveno dos acidentes e no
planejamento das tarefas, enfocando os aspectos de segurana.
Ser preenchido de acordo com as regras de Segurana do Trabalho. "A
Equipe somente iniciar a atividade, aps realizar a identificao de
todos os riscos, medidas de controle e aps concluir o respectivo
planejamento da atividade".

()

o
(,)

o
(;)

o
o
o
(,)

o
o
(,)
o-

Check List de Segurana-Subtransmisso

Identlflcallio

IAre~

TurmnfEqulpo

1"1"

O~
Ativldado
Ti

o a

N documento

Planejamento
, - A

turrna'equipe

1.1 Descri

conferiu

o servio

Ao de atlvldade

FIsow executedo?

)Sim

)No

cltleo

) Ruldo
) Animai!'! r>eonhontos
) Outros
)
)
)
)

sm
(
Ao
) ChoquEI elOlrlr
) Qulmlca
_

()Slm
Protelor racl l
Protelor ,,"urlcuillr
Manga brolnte
Outros

)Nl'lo

.__._~. __

o
(>

.
0
(>
(,)

PNEUS
Inspecione todos os pneus, verificando a existncia de corte e de sinais de desgastes irregular .
Remova todo material depositado na banda de rodagem. Remova leo, graxa ou gasolina dos
pneus.

pneus

pneus

pneumaticos

supet e!1j$ti:os

(,)

A opao por pneumticDs nbserva basicamente se o psn

Saoiflteiros de borracha, nau possuem cmara de ar e

portanto nao necessitam ser inflados. Noo furam. nao

O-

irregular. de baixa traa0 e nao possuemelemenws

rasgm e Mo precisam de caHbragllm, Sua manutenaa

corlarltes no trajeto. Seu usto inicial mais baixo._

tem custo zero. Tr.m -durabilidade bem superior tiOS

pneumaticos. s90 mais seguros, pois n:lo estouram e n:lo
perrlem calibragem mantendo o p.Qufpamento sempre
nivelado ...

(,)

O
10
1(;.)

O
O

ti
O
O
(,.)

www.tecporto.com

Empilhadeira

de Pequeno

o EQUiLBRIO

Porte

DA EMPILHADEIRA

A empilhadeira construida de maneira tal que o seu principio de operao o mesmo de uma
"gangorra". Assim sendo, a carga colocada nos garfos dever ser equilibrada por um
contrapeso igual ao peso da carga colocada no outro extremo, desde que o "ponto de
equilbrio" ou "centro de apoio" esteja bem no meio da gangorra .
,

Contrapeso
100 Ks

::A::

Carga

;., "" ;199,~g"".. ,,:

Caso o peso da carga exceda a capacidade nominal da empilhadeira ou centro de carga esteja
alm do especificado para eia, poder ocorrer um desequilbrio e conseqentemente o
tombamento, com srios danos, tanto para o operador quanto para o equipamento e a carga.

Entretanto, podemos com um mesmo contrapeso, empilhar uma carga mais pesada, bastando
para isso deslocar o "ponto de equilbrio" ou "centro de apoio" para mais prximo da carga.

J
Empilhadeira

Contrapeso
100 Kg

mata operador
Por volta de 14h30, quarta-feira, 15
de outubro de 2008, um operador
de mquinas trabalhava em uma
empresa de reciclagens do Distrito
Industrial I, Uberaba, Minas Gerais,
quando ao realizar uma manobra
em uma empilhadeira que dirigia, o
veculo comeou a tombar. Neste
momento o operador pulou do
veiculo, mas a empilhadeira caiu
em cima do trabalhador.

Unidade Emergncia

do Corpo de Bombeiros

Unidades de Salvamento do 8' BBM de Uberaba deslocaram para

operador de mquinas caido ao solo, consciente, desorientado (fora
vitais aiterados, uma evidncia de grave contuso na coluna (regio
2' grau peio corpo, pois a gua fervente do radiador derramou
Trabalhador

o local e l encontraram o
de si), apresentando sinais
lombar) e queimaduras de
no corpo do trabalhador.

hospitalizado

Devido ao estado delcado em que a vitima se encontrava, os bombeiros redobraram os

cuidados e imobilizaram corretamente o trabalhador, aps prestar o atendimento pr-hospitalar
inerente ao caso.
Em seguida os bombeiros transportaram a vitima ao PS do Hospital de Clnicas da UFTM,
onde o operador de mquinas deu entrada em estado grave, mas foi imediatamente atendido
pela equipe mdica de planto, pois o hospital j havia sido avisado da situao pelo Cobom
(Central de Operaes do Corpo de Bombeiros).

www.tecporto.com
9

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

Morte do Trabalhador
Algumas horas depois os bombeiros foram avisados que a vtima no hava suportado a
cirurga e faleceu.
Comentrio:
Cenrio do acidente
Nota-se pelas fotos que o operador estava trafegando e trabalhando em um local em que o
piso era irregular (terra batida) em que as ondulaes da superfcie do solo transmitem
desequilbrio na empilhadeira, aumentando ainda mais com carga. Qualquer movimento brusco
a empilhadeira poder tombar.
O operador no estava usando cinto de segurana .
Instintivamente quando a empilhadeira tomba o operador pula da empilhadeira no mesmo
sentido do tombamento e geralmente o acidente fatal.
Carga e capacidade
Para melhor realizar suas atividades, o operador de empilhadeiras precisa conhecer alguns dos
aspectos conceituais relacionados carga, suas propriedades e sua nomenclatura.
Carga Lguida Esttica
E o peso real da pea, parada, a ser movimentada.
Carga Bruta Esttica
a somatria de todos os pesos reais, parados, que so aplicados.
Carga Bruta Dinmica

a somatria da carga bruta esttica e as cargas eventuais originadas pelo movimento da

pea. Ao mover a pea pode-se originar um acrscimo na Carga Bruta Esttica, devido
inrcia e ao movimento. Esse acrscimo poder chegar a 50% da Carga Bruta Esttica.
Capacidade Bruta

a capacidade real mxima da empilhadeira, conforme sua configurao, determinada pelo

seu fabricante e constantes nas tabelas de carga.
Capacidade Nominal

a capacidade expressa comercialmente

pelo fabricante, a qual depende de condies

especiais na operao, como por exemplo, a capacidade do gancho, do carro, dos acessrios
utilizados para cargas especiais.

POSICIONAMENTO

DA CARGA

Quando voc for posicionar a carga, desc-Ia sem qualquer solavanco.

Quando a carga estiver segura no local, desa os garfos um pouco para que voc possa
recuar com os garfos sem tocar no "palieI" puxando-o juntamente com a carga.
Sempre que voc empilhar a carga e perceber que ela no foi posicionada corretamente,
levante-a e empilhe de novo.
Chegando ao ponto de descarga, alinhe a mquina no vo desejado. Coloque o timo ma
posio de frenagem e eleve carga a altura desejada.
Avance com a mquina colocando a carga na posio ideal de descarga.
Coloque o timo na posio de frenagem e abaixe a carga lentamente at que fique
totalmente assentada sobre o "palieI".
Recue a mquina em linha reta at que os garfos fiquem livres do" pallet".
Abaixe os garfos e siga para a prxima tarefa.

CUIDADOS NA MOVIMENTAO

E ARMAZENAGEM

O material empilhado dever ficar afastado das estruturas laterais do prdio a uma distncia
de pelo menos 50 centmetros

www.tecporto.com

10

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

armazenamento e transporte dever obedecer aos requisitos especiais de segurana

para cada tipo de material;
As partes excedentes da carga que ofeream riscos devero ser evidenciadas;
Em rampas a carga deve estar sempre no sentido da subida, mesmo quando a empilhadeira
estiver descendo
TORRE DE ELEVAO COMO ALAVANCA
Quando a carga est levantada, muito importante fazer todos os movimentos vagarosos e
precisamente, movendo-se to pouco quando possvel, pois o que acontece na realidade que
a torre virou uma alavanca e voc est tentando equilibr-Ia. Ao virar as rodas, voc far um
movimento brusco e a carga mover; a empilhadeira, ento procurar a posio mais alta e
capotar.
CONDiES DO TERRENO
Devido a carga elevada e aos pneus pequenos, uma empilhadeira muito sensvel as
condies do terreno. Qualquer salincia ou buraco poder afetar a estabilidade do veculo e
da carga, particularmente numa curva. Portanto tente sempre estar a par das condies do
terreno na sua rea de trabalho. Seja especialmente cauteloso quando se dirigira a uma rea
diferente pela primeira vez.
Respeite as normas.
Dirija com segurana.
Operador "eficiente" aquele que dirige com cuidado.

Etiquetas de Manuteno
Coloque uma advertncia no compartimento do operador
quando a mquina estiver em manuteno, por exemplo:

"em manuteno"
Ou
"No de a partida"

Isto ir evitar que algum ligue o motor e mova o veiculo por engano;
Etiquetas ou Placas de Advertncia

usado para preveni-lo sobre os riscos potenciais de acidentes pessoais. Observe

todas as mensagens que acompanham este smbolo para evitar a possibilidade de
,
ferimento ou morte .

Filtro de Ar

\t)~
/&el\

Uma inspeo peridica ou apropriada, a limpeza e a substituio

dos elementos prolongam a vida til do motor e mantm um bom
desempenho.

Tampa do Radiador
Nunca abra a tampa do filtro enquanto o motor estiver
funcionando ou a temperatura do lquido de refrigerao
estiver muito elevada.

\~I@I

Reabastecimento
ACAUTlON

Pare o motor enquanto estiver reabastecendo.

Mantenha todas as luzes ou chamas a uma distncia segura
enquanto estiver reabastecendo.

www.tecporto.com
11

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

Bateria Corrosiva
Eletrlitos que contm cido sulfrico podem provocar srias
queimaduras. Evite contato com a pele, os olhos ou roupa. No
caso de acidentes, lave com bastante gua, chame um mdico
imediatamente.
Mantenha o eletrlito
no nivel recomendado.
Apenas
acrescente gua destilada bateria quando arrancar, nunca quando parar. Com o eletrlito no
nivel apropriado, menos espao podem fazer com que os gases se acumulem na bateria.
Exploso da Bateria
Extinguir todos os materiais fumegantes e chamas abertas antes de
verificar a bateria.
No use fsforos, isqueiros ou tochas como fonte de luz perto da
bateria, devido possvel presena de gases expiosivos.
No permita que pessoas no autorizadas troquem a bateria ou
usem cabos de reforo.

Lubrificao com leo Hidrulico

No misture diferentes marcas de leo.
Nunca abra a tampa do filtro enquanto o motor estiver em
funcionamento ou a temperatura do liquido de refrigerao muito
elevada.
Abra a tampa devagar e deixe escapar totalmente a presso interna.

&/E?::'?

h@

Apoio

-1-

Segure no apoio quando a porta precisar ser aberta.

CUIDADO, a porta aberta pode fechar-se com uma fora externa ou natural,
como por exemplo, um vento forte .
_1_

Cisalhamento - Cap do Motor

No abra o cap do motor enquanto estiver em funcionamento.
No toque no escape, pois este pode causar srias queimaduras.

Refira-se ao Manual do Operador.

I[[f -Iln

Examine o manual do operador antes de dar a partida.

Filtro de Ar Condicionado.
Uma inspeo peridica e apropriada, a limpeza e substituio
do filtro prolongam o tempo de vida do ar condicionado e
mantm o bom desempenho.

Afaste-se da rea de Trabalho

Para evitar srias leses corporais ou a morte, mantenha-se afastado
do raio de giro da mquina.
No deforme ou remova esta etiqueta da mquina.

www.tecporto.com

12

.~
..

Empilhadeira de Pequeno Porte

SIMBOLOGIA
FUNES
1. Informar aos operadores as condies de funcionamento dos sistemas.
2. Alertar aos operadores e equipe de manuteno sobre possiveis falhas nos sistemas.
3. Armazenar as informaes enviadas pelos sensores e interruptores dos diversos sistemas
da mquina para eventual consulta da equipe de manuteno.
4. Gerenciar as informaes dos sensores e interruptores para controle e at mesmo proteo
dos diversos sistemas da mquina.
5. Realizar diagnsticos, calibraes e configuraes dos sistemas eletrnicos.

.--~
FILTRO

HIDRULICO

AQUECEDOR

MOTOR

.+

00

LEO 00 FREIO DE
SERViO

liQUIDO
ARREFECEDOR

N{VEl

LEO

HORMETRO

O)

MJt".

l:J

SISTEMA
ElTRICO

LUZ DE AO

DA TRANSMISSO
DESLIGADO

AUTOMTICO

C>
FILTRO DE
LEO DO
MOTOR

I
NEUTRALIZADOR

AUT
TEMPERATURA
DOAR DE
ADMISSO DO

TEMPERATURA
DO LEO DA
TRANSMISSO

MOTOR

t--l

FILTRO DE
LEO DA
TRANSMISSO

TEMPERATURA
DO L{QUIDO
ARREFECEDOR
DO MOTOR

G~

~~

PRESSO DO
LEO DO FREIO

N{VEl DO

MOTOR

DE SERViO

HIDRULICO

LEO

PRESSO DO
FILTRO DE
LEO
HIDRULICO

t!l
FREIO DE
ESTACIONAMENTO

@)

DIREO

DIREO

PRIMRIA

SECUNDRIA

DO PAINEl
CMS

@ @

~
DESEMBAADOR

MODO DO
OPERADOR

REDUO DE
VElOCIDADE

AUMENTO DE
VElOCIDADE

www.tecporto.com
13

~.

TRANSMISSO

DA
TRANSMISSO

DO LEO
HIDRULICO

PRESSO DO
LEO DO
MOTOR

.0.
~G .0). ~lJ .l.J.
--4
.

PRESSO DE
LEO DA

TEMPERATURA

t--i

N{VEl DO L{QUIDO
ARREFECEDOR DO

AUTOMTICO

t 0

$ $~
BATERIA

TRANSMiSSO

PRESSO

TEMPERATURA

ALAVANCA DA
TRANSMISSO

DIFERENCIAL
TRAVADO

ltJ~
FILTRO DE AR
DO MOTOR

{)

.--4

NEUTRO DA
TRANSMISSO

~
DIFERENCIAL
DESTRAVADO

"

()

()

Q
()

Empilhadeira

de Pequeno

CONSCIENTIZAO DE SEGURANA
Placas de Advertnca
Leia e entenda o manual de Operao e
Manuteno
Leia e entenda as placas, avisos de
segurana e etiquetas

(,)
(,)

(,)

o
(,)
(,)
(,)
(,)
(;)
(;)

(,)
(,)
(,)
(,)
(;)

(,)
(,)
(,)

(,)

Porte

""",

M,~,~,
"
'",

",

'

Antes de fazer manuteno ou reparo no equipamento, prenda no interrup~or

de partida ou nos controles uma etiqueta de advertncia com os dizeres NAO
OPERE.

Utilizar os EPI (Equipamentos de Proteo Individual) necessrios para exerccio da atividade,

tais como:
- Capacete;
- Luvas;
- culos ou mscara;
- Roupa refletiva;
- Protetores auriculares;
- Botas de segurana,
RISCO DE QUEIMADURAS
Cuidado ao executar verificaes peridicas, Observe com ateno se os fluidos esto em
temperatura elevada ao verificar o nlvel de leo, gua, etc,
Penetrao de Fluidos
Fluidos vazando sob presso podem penetrar no tecido do
corpo. A penetrao de fluidos sob presso pode causar
ferimentos graves e mortes
Use sempre uma tbua ou papelo quando verificar se h
vazamentos em tubulaes ou canos

(,)

Informao Sobre Amianto

Evite inalar a poeira que pode ser gerada durante o manuseio de componentes que contm
~~~
fibras de amianto, A inalao dessa poeira pode ser
prejudicial a sade

(,)

(,)
(;l

<;)

&Zj),~,r::>

Descarte Adequado dos Residuos

Os fluidos
potencialmente
prejudiciais
descartados de acordo com os regulamentos locais

devero

ser

(,)
(,)

RISCO DE INCNDIO

(,)

Co>
(,)
(,)
(,)
(,)

No use chamas para verificar o nivel de

combustivel, eletrlito ou qualquer fluido da
mquina,
Especial ateno para mquinas eltricas
prximas a locais onde h risco de fagulhas ou

faiscas,
Em situaes de emergncia desconecte e proteja abateria
Todos os combustiveis, a maioria dos lubrificantes e algumas misturas de liquido arrefecedor
so inflamveis

(,)
(,)

(;)
(.)

\.)
\.)

c.J

(;)

<;)

www.tecporto.com
14

Empilhadeira

de Pequeno Porte

PREVENO

CONTRA INCNDIOS

E EXPLOSES

@@ @)@

Tenha cautela ao reabastecer a mquina.

No fume
No reabastea prximo a chamas ou faiscas
Sempre desligue o motor
Procure reabastecer em ambientes abertos
Gases provenientes da bateria podem explodir
Afaste a parte superior da bateria de chamas ou
faiscas
No fume em locais onde baterias estejam sendo carregadas

~.

Extintor de Incndios
Certifique-se de que a mquina esteja equipada com um extintor de incndios. Saiba como
us-lo.
Efetue a inspeo e manuteno do extintor de incndios regularmente. Siga as
recomendaes descritas na placa de instrues.
Preveno de Ferimentos Devido a Queda de Raios
No evento de tempestades com queda de raios nas imediaes da mquina, o
operador nunca deve tentar:
Subir na mquina
Descer da Mquina

MECNICA BSICA
Conhecendo

o seu Equipamento

de Trabalhol

Para melhor rendimento do trabalho em equipe e a conservao do equipamento

Lubrificantes
Sabemos que, quando duas superficies metlicas esto em contato direto e providas de
movimento relativo, o apoio entre elas ser feito devido s irregularidades microscpicas entre
alguns pontos de contato de pequenlssima rea, nos quais subsistiro cargas e presses
elevadas, aumentando a temperatura e provocando a fuso e a solda dos metais, se a
durao do contato for continua e prolongada.
Por outro lado, o desgaste resultante torna as superficies polidas e,conseqentemente,
expostas ao indesejvel dos agentes corrosivos, reiterando o processo de desgaste.
Prticas de Lubrificao

dos Equipamentos

Generalidades
No necessrio enfatizar a importncia da lubrificao dos equipamentos para, junto com a
sua operao racional e a manuteno preventiva, procurar o aumento da vida til e o
retardamento da substituio das mquinas j desgastadas.
A utilizao normal da mquina implica desgaste progressivo, atingindo especialmente as
partes mveis e as que ficam em contato com materiais abrasivos.
As principais causas de desgaste so:
O atrito entre os componentes com movimento ou deslizamento relativo, embora haja
lubrificao entre eles, resulta em desgaste lento, mas inevitvel, reduzindo a dimenso das
peas e aumentando as folgas previstas no projeto da maquina.
A corroso, considerada como um dos fatores mais importantes no desgaste em certas peas
dos motores, deriva da formao de cidos corrosivos provenientes de residuos de enxofre no
leo combustvel.

www.tecporto.com

15

Q
()

C>

C
(;)

C
(.)
(,)

o
(,)
(,)

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

A abraso originada
de matria estranha que penetra em determinados componentes
mecnicos, como poeiras, partlculas de solos muito finos, ou da formao de subproduto
dentro da cmara de combusto, resultando no desgaste prematuro dessas peas
Os lubrificantes so produtos que, pelas suas caracteristicas,reduzem os agentes de desgaste
citados,
O atrito entre as superficies reduz-se substancialmente pelo formao de uma pelcula de
lubrificante que, de certa forma, separa as partes mveis em contato,
A corroso combatida por substncias que impedem as transformaes qulmicas das quais
resultam os agentes corrosivos,

CJ

A abraso diminuida pelos processos de filtragem do combustlvel e do ar que procuram

eliminar as partlculas slidas de grande dureza, responsveis por este tipo de desgaste,

(.)
(;\

Caractersticas

(.)

o
o
(.)
(.)
(.)
(.)
(.)

o
(.)
(.)
(,)
(.)

o
(.)
(.)

(,)
(,)

dos leos lubrficantes

*viscosidade
a propriedade essencial de um lubrificante, representada pela resistncia intema oferecida
pelas molculas do fluido ao movimento relativo das suas diversas camadas,Assim,quando
uma camada desliza facilmente em relao s outras, dizemos que o fluido tem pouca
viscosidade (ex,:gua), Ao contrrio,quando h resistncia ao deslizamento mtuo
das
camadas ,dizemos que h alta viscosidade no fluido (ex,: leo lubrificante),
Ponto de fulgor e inflamao
Ponto de fulgor a temperatura qual um leo lubrificante aquecido desprende vapores que
se inflamam, se em contato com uma chama, por breve lapso de tempo,
O ponto de inflamao se situa cerca de 30 a 40"F acima do ponto de fulgor e a chama deve
se manter durante pelo menos 5 segundos,
Este ensaio se destina anlse de contaminao do leo com produtos mais volteis como o
leo diesel ou a gasolina, Alm disso, estabelece o limite mximo de temperatura de aplicao
do leo, a partir da qual h o risco de inflamao,
Ensaio de corroso
Mede a ao corrosiva de um lubrificante, que geralmente possui reslduos de enxofre livre, e
seus compostos corrosivos, sobre a superflcie polida dos metais. O mtodo utilizado consiste
em testar a descolorao de uma lmina de cobre, sujeita ao maior ou menor ataque dos
produtos nocivos.

Aditivos
Embora os leos lubrificantes minerais, resultantes da destilao do petrleo, e denominados
leos minerais puros, tenham as qualidades de adeso e coeso para o uso nos
equipamentos, em determinadas aplicaes especificas h necessidade de se melhorar o
desempenho pela adio de substncias que reforam ou desenvolvem novas caracterlsticas
especiais e s quais denominamos aditivos,
Os aditivos podem ser definidos como substncia orgnica que, por reao qulmicas ou por
ao direta, fornecem novas caracterlsticas a um leo lubrificante
ou reforam certas
propriedades naturais,

(,)
(.)
(,)
(.)

o
(;)

"
o
(;\
(.)
(,.)

"
(,,)

(,)

(,)
(,)

Os principais aditivos classificam-se em :

Detergentes: Compostos cuja ao consiste na limpeza das superficies metlicas, impedindo
a formao de depsitos como borras, vernizes, reslduos carb6nicos da combusto etc,
Dispersantes: Substncia que mantm em suspenso os sedimentos e outras impurezas,
evitando o seu depsito mas partes baixas dos sistemas de lubrificao,
Inbidores de oxidao: Impedem a ocorrncia de modificaes qulmicas que alteram as
caracteristicas do leo, aumentando-lhe o tempo de utilizao,
Inbidores de corroso: Diminuem a ao das substncias corrosivas sobre metais noferrosos,
Inibidores
de ferrugem:
Previnem a ao da umidade (vapor d'gua proveniente da
combusto) sobre os metais ferrosos,
Redutores de desgaste: Aumentam a resistncia do leo ao de presses elevadas,
reduzindo o risco da ruptura da pellcula lubrificante,
Reforadores do ndice de viscosidade: Permitem ampliar a faixa de temperaturas extremas
de aplicao do lubrificante.
Redutores do ponto de congelamento:
Sua ao reduz o ponto de congelamento do
lubrificantes, permitindo a seu uso em temperaturas mais baixas.

www.tecporto.com

16

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

Anti espumantes: Evitam a formao de bolhas de ar ou espumas persistentes.

Extrema presso: Evita o rompimento da pelcula lubrificantes sob presses muito elevadas.
Classificao dos leos lubrificantes
Tendo em conta as aplicaes diversificadas dos leos lubrificantes nos equipamentos, ser
necessrio classific-los, atendendo s caracteristicas de cada um.
leos para engrenagens
Os ieos para engrenagens so classificados em vrios niveis de servio e denominados GL.
Os nveis de servio designados por GL-1, GL-2, GL-3, so utilzados em diversos tipos de
engrenagens, encontrados na
transmisso
mecnica de veculos
e equipamentos,
dependendo das condies de servio.
Os tipos GL-4 e GL-5 so indicados para engrenagens hip6ides de veiculos ou equipamentos,
isto , aquelas que desenvolvem altas presses de contato entre os dentes das engrenagens.
Para resistir a tais presses so colocados aditivos especiais que impedem a ruptura de lmina
lubrificante de um 61eo comum. Anteriormente,
esses lubrificantes especiais eram
denominados EP(extrema presso).
leos de multiviscosidade
O leo ideal, do ponto de vista da viscosidade, seria aquele que, sob temperaturas muitos
baixas, ainda fosse capaz de fluir ou, sob temperaturas altas, tivesse viscosidade suficiente
para garantir a lubrificao.
Foram desenvolvidos leos de alto ndice de viscosidade (IV>105), denominados "multigrade", que atinge largas faixas de viscosidade sob temperaturas extremas (baixas e altas),
sendo designados por 20W/40 , 10 W/30 e outros.
Graxas lubrificantes
Nos componentes mecnico externos (engrenagens, por exemplo) e que no so contidos em
carcaas, o uso de leos lubrificantes torna-se impraticvel
porque,
alm de flurem
facilmente, ficam sujeitos contaminao de impurezas.
Para tais pontos preciso usar lubrificantes mais encorpado, que tenha bastante, que tenha
bastante adeso de base metlica,fluindo em temperaturas mais altas e que resista ao da
gua.
Esse produto a graxa, formada pela mistura de leo lubrificante(85% em peso) com
substncias espessantes, em geral, constituida de sabes de base metlica: clcio, s6dio, ltio
etc.
Das propriedades das graxas interessam diretamente para sua aplicaco :
.ponto de gota: temperatura qual a graxa passa do estado pastoso para o lquido e passa a
fluir;
.Consistncia : mede a dureza da graxa atravs da penetrao de um amostrador - padro.
H seis graus de consistncia, desde O (mais fluida) at 6 (mais espessa).
Quanto ao sabo temos:
Graxas base de clcio: resistem bem ao da gua,mas possuem ponto de gota baixo
(190F),o que limita seu emprego para temperatura de operao baixas (160F ou 70C) ;
Graxas base de sdio: tm pouca resistncia ao contato com a gua, porm possuem
temperatura mxima de operao elevada: 250F (120C);
Graxas base de ltio ou brio: so as que apresentam melhores caracteristica
de
resistncia gua e temperatura, sendo recomendadas
para o uso em condies
severas. So denominadas "Multi-purpose" ou de aplicao geral para aviao e indstria
outomotiva.
Plano de lubrifcao
Toda mquina deve ser lubrificada de acordo com o diagrama encontrado no manual de
operao e manuteno e que est reproduzido no seu pr6prio corpo impresso numa chapa
metlica.
Nesse diagrama esto indicados com clareza todos os pontos que deve receber a lubrificao,
o tipo de produto adequado e o periodo de horas de trabalho em que se deve proceder
adio do 61eoe troca por um novo.
O plano especifico para cada tipo de mquina e de fabricante, pois mesmo entre
equipamentos de mesma fabricao h ,freqentemente, diferenas sensveis na qualidade do
lubrificante recomendado.

www.tecporto.com

17

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

A prtica indica que o plano de lubrificao deve ser, antes de tudo, simples, evitando-se o uso
de vrios tipos de lubrificante. Os diagramas muito complicados, usando-se leo de diversas
procedncias, dificilmente so cumpridos na prtica diria.
Outro cuidado importante a limpeza tanto do lubrificante quanto dos locais que vo receb-lo
especialmente quando se trata do uso de graxas. Estas,pela sua adesividade, se misturados
com impurezas, se transformam num agente de desgaste, formando uma pasta abrasiva de
efeito nocivo.
Conjunto de lubrificao
A vantagem do uso do conjunto est na sua mobilidade, podendo atender a vrias equipes de
mquinas, com rapidez, limpeza e sem o risco de haver troca ou engano dos leos
recomendados.
Deve-se efetuar a lubrificao das mquinas num perodo que no obrigue a sua paralisao
forada, com prejuizo para a produo, sendo os mais indicados o intervalo do almoo ou
antes de os trabalhos serem iniciados.
Muitas vezes,
coloca-se, tambm , no comboio, o tanque de combustvel, fazendo-se o
abastecimento simultaneamente com a lubrificao.
Velocdade da empilhadeira
Quando dirigimos uma empilhadeira muito importante observarmos as diferentes velocidades
com que iremos operar, com ou sem carga, pisos em condies irregulares, e at as condies
metrolgicas nos casos de ptio aberto que influenciar na estabilidade.

TCNICAS

DE OPERAO.

CLASSIFICAO
CARGAS

E CARACTERSTICAS

DAS MERCADORIAS

Na verdade, eles se parecem muito com relao ao nosso objetivo principal,

isto
, ambos so produtos comerciais,
responsveis
pela grande movimentao
seja
manual ou mecanizada.
As cargas e mercadorias apresentam-se na seguinte estados
fisicos:
Slido: algodo, minrio, carne, etc.
Lquido: petrleo, vinho, azeite, etc.
Gasoso: butano,acetileno,gasesem geral.
Obs.: alguns gases podem se apresentar
transportados a granel.

sob o estado liquefeito

tal como o GLP e so

'Tipos de mercadoria Mercadorias Contaminantes ou Contaminadoras:

So aquelas que por suas caractersticas
naturais ou em funo de uma avaria,
adulteram as propriedades
organolpticas,
ou seja, o cheiro, o aroma, o paladar e
a cor de outras cargas e mercadorias. Ex.: caf, arroz com cheiro e gosto de sabo.
b) Mercadorias Contaminveis ou Contaminadas:
Soaquelasque sofrema adulteraode suaspropriedadesaganolplicas.Ex: o acar,o caf.

ATENO:
AO MANUSIAR QUALQUER CARGA OU MERCADORIA FAA USO DOS EQUIPAMENTOS
DE PROTEO.

www.tecporto.com

18

Empilhadeira

_____________________________

MANUSEIO

de Pequeno Porte

E ARRUMAO

DA CARGA

Agora que voc j conhece bem uma empilhadeira o seu funcionamento e manuseio,
aprender as tcnicas para empilhar as cargas seja nas prateleiras ou um carregamento de
Caminho.
de extrema
importncia
que o operador
de empilhadeira
leve em
considerao
os seguintes~ens:
.I
.I
.I

.I

Promover o ajuste dos garfos para que ocorra o contato entre a carga que voc est
carregando e a empilhadeira propriamente dita .
Vrx;deversempremanterestacargao maises1veIpossvel.
Ao pegarum "pailef',mantenhaos garfoso maisafastadopossiveldentrodos canais.
Ao erguer uma carga, certifique-se
de que os garfos esto sob a carga em
toda a extenso e veja se a carga est estvel sob os garfos antes de transport-Ia.

MANEJO DA CARGA
.I
.I

.I
.I

Na hora que for apanhar

o material
(se levantar),
v mais proxlmo ao
material com as lanas bem paralelas ao cho, mirando sempre no meio do vo .
Assim que as lanas estiverem introduzidas no pallet inicie a elevao da carga
sutilmente deforma lenta e continua at uma altura de 15 cm do cho no caso de
se locomover com a mesma .
Aps erguer a carga, incline sutilmente a torre em sua direo para que haja um
aumento do centro de gravidade da empilhadeira .
No podemos esquecer tambm a importncia da abertura dos garfos.

"

fi 'I
I ,

v'

~. I

"I~;.1

~~J ~~J
Garfos bem

colocados

~jI
Garfos mal

Garfos bem

colocados

colocados

CARGA E DESCARGA

'"

"

I .I

~~J
Posio

no

recomendada

DE CAMINHES

Devido
variedade
de caminhes
hoje existentes,
h varias
formas
carreg-lo,
cabendo
o empilhador
distribuir
de forma
coerente
o peso
da carga de forma
que no comprometa
a estabilidade do caminho fazendo com
que a carga viaje segura. Vejaalgunsexempbs:

www.tecporto.com

19

J
J

Empilhadeira

de Pequeno

Porte

CARGA A
FReNTE

CARGA
DESIGUAL

Ao carregar ou descarregar um caminho faa as seguintes consideraes:

.,/ Nunca tente entrar em um reboque sem que a rampa esteja muito bem fixa;
.,/ Ao entrar ou sair do reboque, necessrio reduzir a velocidade e centrar
empilhadeira bem nomeio;
.,/ Inspecione sempre o piso do reboque para ver se est em perfeitas condies;
.,/ No tente fazer manobras dentro do reboque;
.,/ Nofaarra1d:Jrasner<:Jl'll'l, pergeoo;
.,/ Useo bomserro,sga asregasdesegLJana;
.,/ NuncadeixeumacagaIDa100nadanoch!iodorebcqueounera11J8:
.,/ Caso no consiga subir uma rampa no force, descer e refazer a manobra.
O carregamento de caminhes poder ser feito de duas formas:

Traseiro:
Esse tipo de carregamento feito atravs de um
deck ou de rampa, devendo sempre verificar que o
caminho
a ser carregado esteja totalmente
travado para que o mesmo no se afaste do deck
provocando a queda da empilhadeira.
Ex.: Caminho ba.
Lateral:
ao carregar
desta forma
o operador
dever
colocar
a
carga de forma que no comprometa
a estabilidade
do
caminho
principalmente
quando
a carga for disforme
e
diversa.
Ex.: Caminho de refrigerantes, carregamento de peas automotivas.
Armazenamento

.,/
.,/
.,/
.,/
.,/

Armazenar uma carga em prateleiras parece ser muito fcil, mas

no to quanto parece! Os
espaos
limitados
para
manobra
dentro
dos depsitos,
a interferncia
da
i Iu m i n a o, a conservao do piso e outros fatores podero
contribuir para algum acidente, para isso preciso que voctreinando,
tenhao mxil'lo de atenoe tranqilidadeparatrabalhar.
Paraissosigaalgumasdicas:
Conhea bem o local de trabalho;
Inspecione o local antes de iniciar o seu trabalho;
Respeite a velocidade;
S levante a carga quando estiver parado, nunca em movimento;
S a b a i x e a c a r g a q u a n d o t i ver c e r tez a que e s t a r realmente
na prateleira.

NOES DE PRIMEIROS

SOCORROS

Cena segur socorrista protegido

1" Atitude de um TIMO Socorristalll

Ligar para 192

www.tecporto.com
20

.Empilhadeira

de Pequeno

Porte

--~---------------------------_.
REQUISITOS

__ . --.----

BSICOS DE UM SOCORRISTA
.

;r<r'

.:3'r'~'+'.".I~

t~,:~~.:i/"'-' ~

~
Introduo
Os
Primeiros
Socorros ou socorro bsico
de urgncia so as medidas iniciais e imediatas dedicadas vitima, fora do ambiente
hospitalar, executadas por qualquer pessoa, treinada, para garantir a vida, proporcionar
bem-estar e evitar agravamento das leses existentes.
A prestao dos Primeiros Socorros depende de conhecimentos bsicos, tericos e
prticos por parte de quem os est aplicando.
O restabelecimento da vitima de um acidente, seja qual for sua natureza, depender
muito do preparo psicolgico e tcnico da pessoa que prestar o atendimento.
O socorrista deve agir com bom senso, tolerncia e calma.
O primeiro atendimento mal sucedido pode levar vtimas de acidentes a seqelas
irreversveis.
O bom samaritano
Para ser um socorrista

necessrio

ser um bom samaritano,

isto , aquele que presta socorro voluntariamente, por amor ao

seu semelhante. Para tanto necessrio trs coisas bsicas,
mos para manipular a vtima, boca para acalm-l, anim-l e
solicitar socorro, e finalmente corao para prestar socorro
sem querer receber nada em troca.
Anlise primria
1- Verifique a inconscincia;
2- Abra as vias areas respiratrias;
3- Verifique a respirao;
4- Verifique os batimentos cardacos;
5- Aplicar colar cervical (inconsciente).
Anlise secundria
1- Proceda o exame da cabea aos ps;
2- Questione a vtima (se possvel);
3- Questione as testemunhas (se houver).
Parada cardorrespiratria
a ausncia das funes vitais, movimentos respiratrios e batimentos cardacos. A
ocorrncia isolada de uma delas s existe em curto espao de tempo; a parada de uma
acarreta a parada da outra. A parada cardorrespiratria leva morte no perodo de 3 a
5 minutos.
Sinais e sintomas

Inconscincia;

Ausncia de movimentos respiratrios e batimentos cardacos.

"""'F

Parada cardiorrespiratria
Reanimao crdio pulmonar

1 ou 2 Socorrstas

Procedam 05 ciclos e repita a

anlise primria 30 massagens e 2
insuflaes

2X

30X

Leses da coluna vertebral

Primeiros socorros
Cuidado especial com a vtima inconsciente;

Imobilizar o
Movimentar
do pescoo
Colocar em

pescoo antes do transporte, utilizando o colar cervical;

a vtima em bloco, impedindo particularmente movimentos bruscos
e do tronco;
prancha de madeira;

www.tecporto.com
21

\".;
(J
(.l
(;)
(.)
(.)
()

Empilhadeira

Porte

Encaminhar para atendimento hospitalar.

,~..,~~
.~~l..~L~.~:
~P ~

()

(;,)

'(;)
->

de Pequeno

Transporte de acidentados
Uma pessoa - De Apoio

(;)
(,)
(,)
(,)

(,)
(,)

t>

"

~ ~:.

o
()
(,)

Uma pessoa - Cadeirinha

Faa a cadeirinha conforme abaixo. Passe os braos
da vitima ao redor do seu pescoo e levante a vitima.
Duas pessoas - Segurando
~

(;)

/ '\

(,)

()

(.>

o
(,)
(,)
(;)

t>
()
(,)

(,)
(;;

~'

pelas extremidades
Uma segura a vitima pelas axilas, enquanto a outra.
segura pelas pernas abertas. Ambas devem erguer a vitima
simultaneamente.

o
o

..i4[l

a.

~:..:
..l'fl

(,)

;>

Uma pessoa - Nas costas

D as costas para a vitima. passe os braos dela ao
redor de seu pescoo, incline-a para frente e levante-

()

()

..... -,

Trs pessoas
Uma segura a cabea e costas, a outra, a cintura e a parte
superior das coxas. A terceira segura a parte inferior das
coxas e pernas. Os movimentos das trs pessoas devem ser
simultneos, para impedir deslocamentos da cabea, coluna,
coxas e pernas.
Quatro pessoas
Semelhante ao de trs pessoas. A quarta pessoa imobiliza
a cabea da vtima impedindo qualquer tipo de
deslocamento.

LEMBRE-SE SEMPRE!!!
SUA SEGURANA IMPORTANTE!
Afinal de contas, sua famlia o espera em casa, sos e salvos, pai,
me, esposa (o), filhos (as).

()

ti)

u
(;)

t>

www.tecporto.com

22

(,)
(,)

_-A