Catalogo Cermag 2 PDF
Catalogo Cermag 2 PDF
Catalogo Cermag 2 PDF
02
Trilhos telescpicos..............................................
Sistemas Para Porta de Correr...........................
Acessrios................................................................
Dobradias..............................................................
Corredias ...............................................................
A Cermag uma empresa nacional, que
atende o mercado moveleiro oferecendo ferragens
para mveis de alta qualidade.
Fundada em 1986, atua fortemente nas
indstrias de mveis de alta produo,
distribuidores, revendas, designer, decoradores e
consumidores finais.
Sua linha de produtos extensa, sempre
acompanhando as necessidades de mercado e
suas tendncias.
ndice
03
07
13
30
24
34
03
Gaveta New Box
A gavet a New Box um
p r o d u t o v er st i l q u e
possi bi l i t a cust omi zao
conforme a necessidade do
cliente, destacando-se por sua
f unci onal i dade e cust o
benefcio.
G
a
v
e
t
a
N
e
w
B
o
x
04
Gaveta New Box
Caractersitcas Gaveta
Capacidade de carga: 40 kg;
Extrao total;
Sistema de amortecimento;
Profundidade de 450mm e 500mm;
O produto composto por duas laterais com
trilho telescpico embutido com
amortecedor e conector traseiro.
Ajuste para os lados Ajuste para cima
e para baixo
Caractersticas Kit Gaveta Alta
Kit que transforma a gaveta baixa em alta;
1 par de conectores gaveta alta;
1 par de tubos laterais.
G
a
v
e
t
a
N
e
w
B
o
x
05
Gaveta New Box
Planificao Gaveta Alta
Dimenses de instalao (mm)
Planificao Gaveta Baixa
Dimenses de instalao (mm)
Medida costas da
gaveta = A-97
Medida interna
do mvel = A
Medida fundo da
gaveta = A - 86
Medida interna mnima do mvel 453 ou 503
1
2
7
Frente do mvel
Medida interna mnima do mvel 453 ou 503
Frente do mvel
Frente
Fundo
Costas
Frente
Fundo
Costas
Medida fundo da
gaveta = A - 86
Medida interna do mvel = A
Medida costas da gaveta = A-97
06
D
i
v
i
s
o
r
e
s
G
a
v
e
t
a
N
e
w
B
o
x
Caractersticas
O conjunto divisor da Gaveta New Box na
configurao alta composto pelos itens:
Conector
Divisor
Tubo transversal
Divisor Plus
Caractersticas
Podem ser usados em
gavetas de 450 a 500 mm;
Possibilita corte para ajuste.
Tubo transversal de 1100 mm;
Conectores laterais;
Divisores.
07
Trilhos Telescpicos
O conforto e a qualidade que os
t r i l hos Tel escpi cos Cer mag
proporcionam, resultam na total
satisfao do cliente.
10
T
r
i
l
h
o
M
a
g
i
c
Trilho Magic
Comprimento
Nominal-10
A (mm) 305
400 450 500
305 330
Dados Tcnicos
Frente do Gaveteiro
999 99
400
450
500
9 9
37 128
224 14 9
Vista da parte inferior da gaveta
C
o
m
p
rim
e
n
to
N
o
m
in
a
l - 1
0
m
m
A
1
1
7
2 furos 6x10
2 furos 6x15
6
15 Ltz (largura traseira) = VI-40mm
Mn. 6
12
37
20
VI (Vo Interno)
26,5
Max.
13
Profundidade do Gaveteiro
Gaveta Sobreposta
Comprimento Nominal da Corredia
Comprimento Nominal da Corredia - 10
37
4
Caractersticas
Discreto, no aparece na lateral da gaveta;
Extrao Total: mais comodidade;
Sistema de amortecimento no fechamento: sem barulho e com mais conforto;
Acabamento zincado;
Disponvel nos tamanhos: 400, 450 e 500mm;
Capacidade de carga: 25kg (distribudos uniformemente);
Trilho Invisvel
Trilho Tok
T
r
i
l
h
o
T
o
k
09
Dados Tcnicos
Comprimento
Nominal-10
A (mm)
450 500
471 421
15 Ltz (largura traseira) = VI-40mm
Mn. 6
12
37
20
VI (Vo Interno)
26,5
Max.
13
Vista da parte inferior da gaveta
C
o
m
p
rim
e
n
to
N
o
m
in
a
l - 1
0
m
m
A
1
1
7
2 furos 6x10
2 furos 6x15
Frente do Gaveteiro
450
500
9 9
37 128
224 14 9
Gaveta Embutida
37
20
X
Comprimento Nominal da Corredia -10 + X
Profundidade do Gaveteiro
Gaveta Sobreposta
Comprimento Nominal da Corredia
Comprimento Nominal da Corredia - 10
6
37
4
Caractersticas
Abre com um simples toque;
Discreto, no aparece na lateral da gaveta;
Extrao parcial;
Acabamento zincado;
Disponvel nos tamanhos: 450 e 500mm;
Capacidade de carga: 25kg (distribudos
uniformemente);
Trilho Invisvel
Trilho Auto Close Soft
T
r
i
l
h
o
A
u
t
o
C
l
o
s
e
S
o
f
t
B
L1
Caractersticas
Fechamento suave e silencioso;
Permite abertura total da gaveta;
Disponvel nos tamanhos 400, 450 e 500mm;
Acabamento zincado;
Folga para instalao: 12,7mm;
As esferas de ao proporcionam um
deslizamento silencioso, suave e sem folga;
Grande estabilidade lateral;
Capacidade de carga: 45kg (distribudos
uniformemente).
08
Especificao
Nominal
L1
L2 A A1 B
160 192 160 128
152
178
160 192 192
160 192 288
400
450
500
64 35
A1 A 50
L2
12,7
45
Amortecedor que
proporciona fechamento
suave;
Capacidade de carga: 45kg
Trilho Telescpico Inox
Confeccionados em ao inox de alta resistncia;
Permite abertura total da gaveta;
Disponvel no tamanho 450mm;
Capacidade de carga 30kg (distribudos uniformemente);
Caractersticas
12,7
37
450 447
35 192 192
35 128 352
3
T
r
i
l
h
o
T
e
l
e
s
c
p
i
c
o
I
n
o
x
11
Trilho em Inox
O trilho telescpico inox da CEMAG, em virtude do material do
qual produzido, AO INOXIDVEL, a soluo para ambientes
que potencializam a oxidao das ferragens, como reas de
servios, cozinhas, mdulos de porta temperos, entre outros.
Este produto est disponvel no tamanho de 450mm e possui
uma capacidade de carga de 30 kg.
Para estes ambientes sugerimos como complemento ao
TRILHO TELESCPICO INOX da Cermag, que seja aplicada a
DOBRADIA INOX da Cermag.
Trilho Telescpico Steel
T
r
i
l
h
o
T
e
l
e
s
c
p
i
c
o
S
t
e
e
l
12
Trilho Telescpico Light
Especificao
Nominal L1
L2
247
297
347
547
397
597
447
647
497
697
10
14
14
26
22
30
22
32
24
32
160
96
128
224
160
256
160
288
192
288
-
128
128
224
160
256
192
288
224
288
84
160
160
160
160
160
160
160
160
160
-
-
-
352
224
416
288
480
288
480
250
300
350
550
400
600
450
650
500
700
A B B1 p A1
Confeccionados em ao de alta resistncia;
Permite abertura total da gaveta;
Disponvel nos tamanhos 250mm a 700mm;
Acabamento zincado;
Folga para instalao: 12,7mm;
As esferas de ao proporcionam um deslizamento silencioso, suave e sem folga;
Grande estabilidade lateral;
Capacidade de carga 35kg (distribudos uniformemente);
Caractersitcas
B1
64
35
A1 A 49
L1 L2
p
T
r
i
l
h
o
T
e
l
e
s
c
p
i
c
o
L
i
g
h
t
Confeccionados em ao de alta resistncia;
Permite abertura total da gaveta;
Disponvel nos tamanhos 250mm a 700mm;
Acabamento zincado;
Folga para instalao: 12,7mm;
As esferas de ao proporcionam um
deslizamento silencioso, suave e sem folga;
Grande estabilidade lateral;
Capacidade de carga 30kg (distribudos
uniformemente).
Caractersticas
Especificao
Nominal L1
L2 A B p A1
247
297
347
547
397
597
447
647
497
697
3
3
3
3
3
3
3
3
3
(-43)
96
128
128
192
160
192
192
192
192
192
96
96
160
288
160
320
192
352
224
416
-
224
224
448
320
480
352
544
416
544
250
300
350
550
400
600
450
650
500
700
12,7
37
L1 L2
35 A1 A
35 128 B
p
12,7
45
Sistemas Para
Portas de Correr
13
Ideais para locais onde o espao para
abertura de portas limitado.
C
l
e
a
n
Clean
Caractersticas
Fcil adaptao em qualquer tipo de mvel;
Deslizamento suave;
Dispensa rasgo no chapu e base;
Dispensa furos nas portas para instalao
da ferragem;
Capacidade de carga: 30kg;
Disponvel para 2 e 3 portas;
Pode ser aplicado em portas de perfil de
alumnio.
X
15 / 18
X = 43 para porta com 18 mm
X = 40 para porta com 15 mm
A
l
t
u
r
a
d
a
p
o
r
t
a
=
V
o
i
n
t
e
r
n
o
-
1
9
m
m
Guia superior Dir / Esq - Roldana Cinza
6,0
Guia inferior Dir / Esq - Roldana Branca
53,5
5,4
Perfil de Alumnio Clean (2 e 3m)
Instruo de Montagem
1- Instale os perfis de aluminio na base e chapu do mvel;
2- Instale os rodzios superiores e inferiores nas portas.
Deixe os parafusos de fixao dos rodzios superiores
soltos.
3- Encaixe a porta no perfil da base, leve-as at o rodzio
superior, encaixe no perfil fixado no chapu e ento d o
aperto final a o s parafusos de fixaao superiores.
4- Faa os ajustes necessrios.
14
Easy Flex
15
E
a
s
y
F
l
e
x
Rodzio superior
2 portas = 4 peas
3 portas = 6 peas
Rodzio inferior com regulagem
2 portas = 2 peas
3 portas = 3 peas
Rodzio inferior
2 portas = 2 peas
3 portas = 3 peas 2m
3m
Relao das peas no conjunto
47,5
20,4
5,4
Perfil de Alumnio Easy Flex
Rodzio superior
27,5
18
33,5
31
11
35
33,5
9,5
12
4
Largura da porta
13
~80
Profundidade do furo = 12mm
A
l
t
u
r
a
d
a
p
o
r
t
a
=
V
o
i
n
t
e
r
n
o
-
1
9
35
Rodzio
inferior
Caractersticas
Permite ajuste de altura integrada
ao eixo.
a
s
B
u
m
p
e
r
25
Dobradias Inox
Caractersticas
D
o
b
r
a
d
i
a
s
I
n
o
x
Caractersticas
52
5,5
K
35
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
H
D
K
T
11,3
35
L
D = 13 + K - H
D 16 17 18 19
H 0
K 3 4 5 6
D 7 8 9 10
H 0
K 3 4 5 6
Para mveis sofisticados, onde suavidade e
silncio no movimento das portas so
essenciais. Disponvel nas verses Reta e
Curva.
Ajustes:
Profundidade: +/- 2,0mm;
Recobrimento: -3,0mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-2,0mm;
ngulo de abertura: 105;
Profundidade da base: 11,3mm;
Dimetro da base: 35mm
Posio do furo (K): 3-6mm;
Espessura da porta: 15-20mm;
O recobrimento calculado de acordo com a
dobradia (Reta ou Curva) alm da posio
na face da porta "K" a altura do calo "H".
Curva Reta
H
D
K
T
11,3
35
L
D = 13 + K - H
D 14 15 16 17
H 4
K 3 4 5 6
D 5 6 7 8
H 0
K 3 4 5 6
Curva Reta
Ideal para mveis onde colocam-se
produtos de limpeza e/ou sal, mveis em
regies litorneas, mveis para consultrio
mdicos e hospitais. Disponvel nas verses
Reta e Curva.
Ajustes:
Profundidade: +/- 2,0mm;
Recobrimento: -3,0mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-2,0mm;
ngulo de abertura: 105;
Profundidade da base: 9,5mm;
Dimetro da base: 35mm;
Posio do furo (K): 3-6mm;
Espessura da porta: 14-26mm;
O recobrimento calculado de acordo com
a dobradia (Reta ou Curva) alm da posio
na face da porta "K" a altura do calo "H".
105
105
52
5,5
K
35
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
K
H
D
T
11,3
35
L
D = 4 + K - H
H
D
K
T
11,3
35
L
D = 4 + K - H
Disponvel nas verses Reta e Curva.
Ajustes:
Profundidade: +/- 2,0mm;
Recobrimento: -3,0mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/+/-2,0mm;
ngulo de abertura: 105;
Profundidade da base: 11,3mm;
Dimetro da base: 35mm;
Posio do furo (K): 3-6mm;
Espessura da porta: 14-26mm;
O recobrimento calculado de acordo
com os diferentes tipos de dobradias
(Reta ou Curva) alm da posio do furo
na face da porta "K" e a altura do calo "H".
Ajustes:
Profundidade: +/- 2,0mm;
Recobrimento: -3,0mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-
2,0mm;
ngulo de abertura: 105;
Profundidade da base: 9,5mm;
Dimetro da base: 35mm;
Posio do furo (K): 3-6mm;
Espessura da porta: 14-26mm;
O recobrimento calculado de
acordo com os diferentes tipos de
dobradias (Reta ou Curva) alm
da posio do furo na face da
porta "K" e a altura do calo "H".
Caractersticas
52
105
5,5
K
35
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
H
D
K
T
11,3
35
L
D = 15 + K - H
D 14 15 16 17
H 4
K 3 4 5 6
D 5 6 7 8
H 4
K 3 4 5 6
Curva Reta
Dobradia Mola Inversa
26
D
o
b
r
a
d
i
a
M
o
l
a
I
n
v
e
r
s
a
52
105
5,5
K
35
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
Caractersticas
Curva Reta Supercurva
H
D
K
T
9,5
35
L
D = 15 + K - H L = 3 - K + H
35
9,5
T
K L
H
D 14 15 16 17
H 4
K 3 4 5 6
D 5 6 7 8
H 4
K 3 4 5 6
L 4 3 2 1
H 4
K 3 4 5 6
Dobradia Slide On 35
D
o
b
r
a
d
i
a
S
l
i
d
e
O
n
3
5
H
D
K
T
11,3
35
L
D = 6 + K - H
K
H
D
T
9,5
35
L
D = 6 + K - H
Dobradias Slide On 135
27
D
o
b
r
a
d
i
a
s
S
l
i
d
e
O
n
1
3
5
a
s
S
l
i
d
e
O
n
1
6
5
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Espessura da porta
H
K
T
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
Ajustes:
Profundidade: +/- 1,5mm;
Recobrimento: -2,5mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-2,0mm;
Diagonal: conforme espessura da porta,
de 15mm a 26mm;
Dimetro da base: 35mm;
Profundidade da base: 11,3mm;
Sugesto de aplicao em conjunto
com a dobradia 165.
Caractersticas
Ajuste Diagonal
Dobradia 135
Ajuste de
profundidade
Ajuste lateral
37
25 90
37mm
3mm K
H
X
2mm
Espessura 18mm
Dados Tcnicos
52
5,5
K
35
11,3
35
T
K
T
H
X
Ajustes:
Profundidade: +/- 2,0mm;
Recobrimento: -2,0mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-2,0mm;
ngulo de abertura: 165
Profundidade da base: 11,3mm
Dimetro da base: 35mm;
Posio do furo (K): 3-6mm;
Espessura da porta:14-26mm;
O recobrimento calculado de acordo
com os diferentes tipos de dobradias:
(Reta ou Curva), alm da posio do
furo na face da porta "K" e a altura do
calo "H".
Caractersticas
52
5,5
K
35
H
D
T
11,3
35
L
D = 13 + K - H
D 5 7 8 9
H 2
K 3 4 5 6
6
7
165
Curva Reta
Maior ngulo de abertura,
proporcionando melhor acesso ao mvel;
H
D
T
11,3
35
L
D = 4+ K - H
K K
D 14 15 16 17
H 2
K 3 4 5 6
18
7
Dobradia 165
Dobradias Angular Slide On 45
D
o
b
r
a
d
i
a
s
M
i
n
i
S
l
i
d
e
O
n
4
5
28
52
K
35
5,5
95
o
45
o
45
o
X
H
T
K
11,3
D
3
5
Dobradias Angular Slide On 90
4 5 6 7
37
0,5
36
1,4
35
2,3
34
3,2
H
2
X
D
K
52
5,5
K
35
Ajustes:
Profundidade: +/- 1,5mm;
Recobrimento: -4mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-2,0mm;
Dimetro da base: 35mm;
Profundidade da base: 11,3mm;
Para definir o recobrimento, use a tabela ao lado como referncia.
Caractersticas
Dados Tcnicos
Ajustes:
Profundidade: +/- 1,5mm;
Recobrimento: -4mm, +0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-2,0mm;
Dimetro da base: 35mm;
Profundidade da base: 11,3mm;
Para definir o recobrimento, use a tabela ao
lado como referncia;
Caractersticas
Dados Tcnicos
90
95
X
H
D
T
K
11,3
35
D
o
b
r
a
d
i
a
s
M
i
n
i
S
l
i
d
e
O
n
4
5
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Distncia para fixao do calo
Espessura da porta
H
K
D
T
X
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Distncia para fixao do calo
Espessura da porta
H
K
D
T
X
Dobradias Mini Slide On
D
o
b
r
a
d
i
a
s
M
i
n
i
S
l
i
d
e
O
n
Dobradias Mini 45
Ajustes:
Profundidades: +/- 2,0mm;
Recobrimento: -2,0mm, +0,5mm;
Vertical ( atravs do calo): +/-
2,0mm;
ngulo de abertura: 95;
Profundidade da base: 8,3mm;
Dimetro da base: 26mm;
Posio do furo (K): 3-6mm;
Espessura da porta: 14-26mm;
O recobrimento calculado de
acordo com os diferentes tipos de
dobradias: (Reta, Curva ou
Supercurva), alm da posio do furo
na face da porta "K" e a altura do
calo "H";
Caractersticas
D
o
b
r
a
d
i
a
s
M
i
n
i
4
5
Ajustes:
Profundidades: +/- 1,5mm;
Recobrimento: 0,5mm;
Vertical (atravs do calo): +/-
2,0mm;
Dimetro da base: 26mm;
Profundidade da base: 8,3mm;
Caractersticas
Curva Reta Supercurva
32
95
o
10,5
K
26
H
D
K
T
8,7
26
L
D = 11 + K - H L = 3 - K + H
26
8,7
T
K L
H
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
D 12 13 14 15
H 2
K 3 4 5 6
D 6 7 8 9
H 2
K 3 4 5 6
L 2 1 0 -1
H 2
K 3 4 5 6
95
o
45
o
45
o
X
H
T
K
8,7
D
2
6
Altura do calo
Posiao do furo na porta
Recobrimento desejado
Folga entre porta e o batente
Espessura da porta
H
K
D
L
T
H 4
K
5
37
X
5
D
32
10,5
K
26
H
D
T
8,7
26
L
D = 5 + K - H
K
29
30
Acessrios
Os acessrios especiais da Cermag
so fceis de instalar e auxiliam no
ganho de espao ao se abrir as portas
dos mveis.
Fecho Magneto
F
e
c
h
o
M
a
g
n
e
t
o
31
Detalhe A
20 11,5 20
Caractersticas
Use com dobradia Mola Inversa Cermag. Ver pg 25.
1
1
2
Regulagem do curso: (use uma chave de fenda fina)
1 - Longo
2 - Curto
Gire a extremidade
para ajuste fino
Detalhe A
2
Acessrio para abertura de portas
com um suave toque e regulagem
de curso;
Dispositivo de trava atravs de
im.
Sugerimos utilizao em conjunto
com dobradia de mola inversa.
Suporte para Prateleira Safe
32
S
u
p
o
r
t
e
p
a
r
a
P
r
a
t
e
l
e
i
r
a
S
a
f
e
8
5
V
i
d
r
o
d
e
4
a
1
0
m
m
Suporte de prateleira de vidro em Zamac;
Acabamento niquelado;
Para utilizao em prateleiras de 4 a 10mm de espessura.
Caractersticas
Dispositivo de Montagem CDM O1
33
D
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
d
e
M
o
n
t
a
g
e
m
C
D
M
0
1
3
9
2
2
1
5
20
Caractersticas
Dispositivo de montagem multiuso, para aplicao em diversos materiais: MDF, MDP, compensado e
madeira macia;
Material: Plstico;
Acabamento: Marrom, Branco e Cinza;
l
a
t
e
r
a
l
chapu ou prateleira
34
Corredias
Prt icas, rpidas e de simpl es
instalao. As corredias Cermag
possuem fechamento automtico e
travas no fim do curso, o que impede
que as gavetas caiam.
Corredias Cermag
35
C
o
r
r
e
d
i
a
s
C
e
r
m
a
g
250
2
96
32
32
32
32 32
35
64 96 9
128 128 96 128
350
450
550
300
400
500
600
12,5
4
6
9
8 CL
5
6,5
5,5
10,5
35 32
14,5
12,5
7,5
22
12,5 0,5 +
-
15
9
2
37 128 64
Perda de curso
Comprimento da gaveta
Profundidade mnima do
mvel = comprimento da
gaveta + 4mm.
Borda frontal do mvel
250
Compr. Perda de curso
85
300 85
350 85
550 109
400 85
600 119
450 95
500 102
Caractersticas
Fabricadas em ao com pintura epoxi nas cores branca, cinza e preta;
Deslizamento suave e macio atravs de roldanas de extrema resistncia;
Possuem fechamento automtico;
Suas travas no fim do curso impedem que as gavetas caiam, mesmo quando abertas bruscamente;
Capacidade de carga: 15kg (distribuda uniformemente);
Disponveis nos tamanhos de 250mm e 600mm;
Folga para instalao de 12,5mm;
Montagem com parafusos de cabea chata de 3,5mm ou Euro de 6,0mm;
Sistema de guia em uma nica lateral, para permitir o alinhamento da frente das gavetas;
Dados Tcnicos
CERMAG
Comercial, Importadora e Exportadora Ltda.
www.cermag.net
Rua Friedrich Von Voith, 834 - Jaragu
CEP 02995-000 - So Paulo - SP
Tel./Fax: +55 (11) 3941 8133