FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4

Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 1 - de 13

1. Identificao
PRODUTO
ACIDO BRICO
-SC25
ACIDO BRICO (USA)
-SC25
ACIDO BRICO PA ACS
-BR40
ACIDO BRICO FERT. SC 25

CDIGO
10.01.009.12.41
20.01.001.00.41
50.02.001.03.24
50.02.001.09.41

Nome da empresa: Quirios Produtos Qumicos S.A.

Endereo: Rua Arnaldo n 388 Engenho Novo Barueri SP
Telefone da empresa: (11) 4161-7600
Telefone de emergncia: (11) 4161-7600
Fax: (11) 4161-2036
E-mail: quirios@quirios.com.br

2. Identificao de perigos
Diamante de Hommel
Vermelho Inflamabilidade 0 Produto no queima.

0
2

0
___

Azul Perigo para sade 2 Produto perigoso.

Amarelo Reatividade 0 Produto estvel.

Perigos mais importantes: A inalao excessiva do produto pode causar irritao nas membranas mucosas do sistema
respiratrio. O produto no significativamente absorvido pela pele intacta, porm se estiver queimada, machucada, com
ferimentos abertos ou com dermatite, a absoro imediata. A ingesto pode causar nusea, vmitos, vermelhido na
pele e membranas mucosas, cibras abdominais, deficincia respiratria. Fazer usos de EPI's adequados: luvas de PVC
ou borracha, avental, culos de segurana e mscara contra p
Efeitos do produto
Efeitos adversos sade humana: A inalao a forma mais significativa de exposio em ambientes profissionais e
em outros locais. A exposio cutnea no , normalmente, uma preocupao, uma vez que o cido brico muito pouco
absorvido pela pele sadia.
Efeitos ambientais: Grandes quantidades de cido brico podem ser prejudiciais para plantas e outras espcies. Assim
sendo, deve-se minimizar o despejo do produto no meio-ambiente.
Perigos fsicos e qumicos: O cido brico reage como um cido fraco, podendo causar corroso em metais bsicos.
Reaes com agentes redutores fortes tais como hidretos metlicos ou metais alcalinos, geram gs hidrognio, podendo

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 2 - de 13

criar risco de exploso.

Perigos especficos: Estudos de ingesto em animais de diferentes espcies, em doses elevadas, indicam que os
boratos causam efeitos na reproduo e no desenvolvimento.
Principais sinais e sintomas: Produtos corrosivos e txicos, efeitos agudos, dependendo da via de exposio, podem
causar inflamaes, edemas, espasmos da laringe/brnquios, sensao de queimadura, tosses, respirao ofegante,
dores de cabea, nuseas, salivao, e dores abdominais.
Classificao de perigo do produto qumico:
Toxicidade aguda Categoria 5; Sensibilizao respiratria ou da pele Categoria 1; Toxicidade reproduo e lactao
Categoria 1B; toxicidade para certos rgos-alvo exposio nica Categoria 1; Toxicidade para rgo-alvo
especfico - exposies repetidas Categoria 2; Perigo por aspirao Categoria 2; perigos ao ambiente aqutico
Categoria 3.
Sistema de classificao utilizado: Norma ABNT-NBR 14725:2009 - Parte 2
Adoo do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos, ONU .
Viso geral de emergncias: O produto no inflamvel, combustvel, ou explosivo e tem baixa toxicidade oral e
drmica. Pode ser perigoso em plantas e outras espcies. Efeito potencial sade: A inalao do produto mais
preocupante que outros meios. pobremente absorvido pela pele, no ocasionando problemas no contato, o qual mesmo
assim deve ser evitado.
2.1 Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precauo:
Pictogramas:

Palavra de Advertncia: Perigo.

Frases de Perigo:
H302

Nocivo se ingerido

H334

Quando inalado pode provocar sintomas alrgicos, de asma ou dificuldade de respirao.

H360

Pode prejudicar a fertilidade ou o feto

H305

pode ser nocivo em caso se ingerido e penetrar nas vias respiratrias.

H320

Provoca irritao ocular

H400

Muito txico para os organismos aquticos

Frases de Precauo:
Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 3 - de 13

P271

Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados

P270

No coma, beba ou fume durante a utilizao desde produto

P264

Lave as mos cuidadosamente aps o manuseio

P280

Use luvas de proteo / roupa de proteo / proteo ocular / proteo facial

P380

Abandone a rea

P313

Consulte um mdico

P501

Descarte o contedo/recipiente em um aterro devidamente licenciado pelos rgos competentes

P301 + P330 + P331

Em caso de ingesto enxgue a boca. No provoque vmito

P303 + P361 + P353

Em caso de contato com a pele retire imediatamente todas as roupas contaminadas. Enxgue a

pele com gua / tome uma ducha

P305 + P351 + P338

Em caso de contato com os olhos enxgue cuidadosamente com gua durante vrios minutos.

No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fcil. Continue enxaguando

3. Composio e informaes sobre os ingredientes

Substncia: Este produto uma substncia pura.
Nome qumico comum ou nome genrico: cido brico.
Sinnimo: cido orto-brico, cido borcico.
Formula molecular: H3BO3
Registro no chemica abstracts service (n CAS): 10043-35-3.

4. Medidas de primeiros-socorros
Medidas de primeiros-socorros: Para garantir sua segurana pessoal, antes de socorrer uma vtima colocar os EPIs
necessrios. O socorrista deve ser um brigadista ou algum familiarizado com tcnicas de primeiros socorros. Procurar
um mdico. Enquanto isso, seguir as seguintes instrues:
4.1 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios:
Inalao: Afastar a fonte de contaminao ou transportar a vtima para local arejado. Se houver dificuldades respiratrias,
administrar oxignio. Manobras de ressuscitao cardiopulmonar podem ser aplicadas por pessoal habilitado se a vtima
no apresentar sinais vitais. NO UTILIZAR O MTODO DE RESPIRAO BOCA A BOCA. Introduzir a respirao
artificial com uma mscara de bolso equipada com vlvula de via nica ou outro equipamento de respirao adequado.
Manter o paciente aquecido e no permitir que a vtima se movimente desnecessariamente. Transportar a vtima para um
hospital IMEDIATAMENTE (Fonte: HSDB).

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 4 - de 13

Contato com a pele: Lavar a pele com gua (ou gua e sabo no abrasivo), suavemente, por pelo menos 20 minutos
ou at que a substncia tenha sido removida. NO INTERROMPER O ENXGE. Sob gua corrente (chuveiro de
emergncia) remover roupas, sapatos e outros acessrios pessoais contaminados (cintos, jias etc). Descartar as roupas
e acessrios contaminados ou descontaminar as roupas antes da reutilizao. Se a irritao persistir ao repetir o
enxge, requisitar assistncia mdica RAPIDAMENTE. (Fonte: HSDB).
Contato com os olhos: No permitir que a vtima esfregue os olhos. Remover o excesso da substncia dos olhos
rapidamente e com cuidado. Retirar lentes de contato quando for o caso. Lavar o(s) olho(s) contaminado(s) com bastante
gua deixando-a fluir por, pelo menos, 20 minutos, ou at que a substncia tenha sido removida mantendo as plpebras
afastadas durante a irrigao. Cuidado para no introduzir gua contaminada no olho no afetado ou na face. Se a
irritao persistir repetir o enxge, se ocorrer dor, inchao, lacrimao, fotofobia ou queimaduras, a vtima deve ser
encaminhada ao oftalmologista RAPIDAMENTE. (Fonte: HSDB).
Ingesto: Lavar a boca da vtima com gua. NO INDUZIR VMITO. Oferecer a vtima consciente 2-4 copos de gua
para diluir o material no estmago. Se a vtima apresentar desordens respiratrias, cardiovasculares ou nervosas fornecer
oxignio, em caso de parada respiratria, realizar manobras de ressuscitao. NO UTILIZAR O MTODO DE
RESPIRAO BOCA A BOCA. Se o vmito ocorrer naturalmente inclinar a vtima para evitar o risco de aspirao
traqueo-bronquial do material ingerido. Lavar novamente a boca da vtima. Repetir a administrao de gua. Nada deve
ser administrado por via oral se a pessoa estiver perdendo a conscincia, inconsciente ou em convulso. Manter o
paciente aquecido e em repouso. Transportar a vtima para um hospital IMEDIATAMENTE (Fonte: HSDB).
4.2 Notas para o Mdico: A observao s necessria em casos de ingesto por adultos na faixa de 4 a 8 gramas de
cido Brico. Em casos de ingesto de quantidades maiores, devem-se manter as funes renais de forma adequada e
beber gua em abundncia. Uma lavagem gstrica recomendada somente para pacientes que apresentarem sintomas.
Hemodilise dever ser reservada para casos graves de ingesto de doses macias ou pacientes com deficincia renal.
Anlises de boro em exames de urina ou sangue so teis somente para se documentar a exposio e no devem ser
utilizadas na avaliao da severidade do envenenamento ou na escolha do tratamento. Consulte a seo 11 para maiores
detalhes.

5. Medidas de combate a incndio

Ligar imediatamente para o telefone de emergncia disponvel neste documento. Se no estiver disponvel ligar para a
PR-QUMICA para Assistncia de Emergncia nos seguintes nmeros: 0800-118270 (Brasil) ou 55-11-232-1144 (fora
do Brasil).
5.1 Meios de extino:
Meios de extino apropriadas: Material no combustvel. Devem ser utilizados mtodos de extino de incndio de
acordo com o agente propagador. Prevenir a formao de vapores txicos utilizando vapor supressor de espuma lcool
Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 5 - de 13

resistente. Reaes com agentes redutores fortes tais como hidretos metlicos ou metais alcalinos, geram gs
hidrognio, podendo criar risco de exploso. O uso de neblina dgua poder tambm reduzir os vapores ou afastar
nuvens de fumaa, e pode ajudar a proteger a substncia derramada afastando-a de fontes de ignio. Se for possvel e
seguro, remova os contineres expostos s chamas. Combater o fogo com o vento a suas costas. SOMENTE UTILIZAR
JATOS DE GUA PARA RESFRIAR OS RECIPIENTES ENVOLVIDOS NO FOGO e evitar que explodam mesmo aps o
controle do fogo. Confinar a gua utilizada para combate ao incndio para posterior descarte. Abandone a rea caso haja
descolorao dos tanques ou aumento das chamas. Mantenha-se afastado de tanques envolvidos nas chamas.
Meios de extino no apropriadas: No iniciar o combate ao incndio sem estar utilizando roupas de proteo
adequadas para a situao. No tocar nem caminhar sobre o material derramado. Direcionar jatos slidos de gua ao
fogo pode no ser uma estratgia efetiva, pois podem propagar ainda mais o incndio e espalhar a substncia
derramada. No permitir que a gua penetre os recipientes que contenham a substncia. No permitir a entrada do
produto ou das guas de diluio do controle do fogo em bueiros, redes de esgotos ou reas confinadas (ABIQUIM, 2002;
CHEMINFO, 2001; HSDB, 2000; NEW JERSEY, 1999).
5.2 Perigos especficos da substncia ou mistura: Em contato com agentes redutores, emana gs de hidrognio, que
inflamvel. Cilindros ou contineres contendo o material podem explodir se expostos a chamas devido s presses
internas. Utilizar mscara autnoma para evitar a inalao de gases txicos.
Mtodos especiais de combate a incndio: Combater incndios que envolvam tanques, carros ou vages de transporte
de uma distncia mxima possvel ou utilizar mangueiras com suporte manejadas distncia ou canho monitor; se isso
no for possvel abandonar a rea e deixar queimar. Resfriar lateralmente, com grandes quantidades de gua, os
recipientes que estiverem expostos s chamas mesmo aps a extino do fogo. Manter-se sempre longe dos tanques
envolvidos no fogo. Manter pessoas no autorizadas afastadas das reas de combate. Ventile reas fechadas antes de
entrar.
5.3 Medidas de proteo da equipe de combate a incndio: Utilizar culos de proteo resistentes aos respingos das
solues ou aos vapores, a menos que se tenham disponveis respiradores com pea facial inteira. Deve-se utilizar
proteo ocular mesmo que se esteja usando lentes de contato. Evitar que a substncia tenha contato com a pele,
utilizando luvas, toucas, botas resistentes a produtos qumicos, especificamente recomendados por MSHA/NIOSH ou pelo
fabricante.
Onde houver possibilidade para exposies a altas concentraes da substncia, deve-se utilizar respirador aprovado
pelo fabricante ou por MSHA/NIOSH com pea facial inteira, suprimento de ar, que opere com demanda de presso ou
outro modo de presso positiva. Certificar-se de todos os tipos de exposies a que se possa estar sujeito num combate
a incndio. Pode ser necessrio combinar filtros, pr-filtros ou cartuchos para a garantia da proteo contra diferentes
formas da substncia qumica (tais como vapores e nvoas) ou contra uma mistura de substncias qumicas.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 6 - de 13

6.1 Precaues pessoais, equipamentos de proteo e procedimentos de emergncia: Dirija-se ao local do

vazamento ou derramamento utilizando os EPIs adequados. Faa uma anlise visual da situao e dos riscos iminentes
antes de tomar qualquer deciso, no arrisque sua vida.
Remoo de fontes de ignio: Elimine todas as fontes de ignio na rea imediata. Reaes com agentes redutores
fortes tais como hidretos metlicos ou metais alcalinos, geram gs hidrognio, podendo criar risco de exploso. Ventile a
rea para dispersar os gases. No fume no local. Utilize equipamento de proteo individual na manipulao do
derramamento. No toque ou ande sobre o material derramado.
Controle de poeira: Para reduzir as poeiras, utilizar nvoa dgua ou cobrir o produto.
Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: Na manipulao dos resduos derramados, o
trabalhador envolvido deve estar utilizando os equipamentos de proteo individual necessrios: luvas de neoprene ou
PVC, capacete, mscara facial com filtro para gases e vapores cidos combinado com filtro mecnico, macaco de
proteo adequado e botas de barracha.
6.2 Precaues ao meio ambiente:
Ar: para reduzir as poeiras utilize nvoa dgua ou cubra o produto.
Solo: remova e neutralize. Se a remoo no puder ser realizada rapidamente, cubra com plstico para evitar que
possveis chuvas lixiviem o material. As formas slidas devem ser coletadas evitando-se a formao de poeiras de
pequeno dimetro.
gua: evitar que o material caia em lagos, rios, crregos, mananciais ou bueiros.
6.3 Mtodos e materiais para a conteno e limpeza:
Disposio: Aps tratamento adequado, os resduos devero ser recolhidos em recipientes devidamente identificados e
dispostos conforme legislao ambiental local, estadual ou federal.
Preveno de perigos secundrios: Elimine todas as fontes de ignio na rea imediata. Ventile a rea para dispersar
os gases. No fume no local. Utilize equipamento de proteo individual na manipulao do derramamento. No toque ou
ande sobre o material derramado. Interrompa se possvel, o vazamento. Isole a rea do derramamento e evite o contato
com materiais incompatveis. No permita a entrada de gua dentro dos contineres que contenham o produto. Isole a
rea do derramamento num raio de 50 metros. Afaste as pessoas no envolvidas. Mantenha-se afastado de reas baixas

7. Manuseio e armazenamento
Manuseio: Este produto deve ser manuseado apenas por pessoal que possua treinamento adequado, e devidamente
protegido, utilizando os EPIs apropriados.
Medidas tcnicas apropriadas:

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 7 - de 13

Preveno da exposio do trabalhador: Ao manusear o produto utilize os EPIs apropriados: luvas de neoprene ou
PVC de punho longo, macaco impermevel e de material resistente (KP, PVC, etc), culos de proteo para produtos
qumicos, proteo facial, botas de borracha e em caso de risco potencial de emanao de vapores dispor mscara
panormica facial com filtro para vapores cidos em local prximo, mscara semi-facial filtrante com filtro de carvo ativo
para GA pode ser fornecida somente para eventual exposio a baixas concentraes.
Preveno de incndio e exploso: Produto no inflamvel. No manipular juntamente com materiais incompatveis
como oxidantes fortes. Manter bem acessveis os equipamentos de combate a incndio, derramamento e vazamento.
7.1 Precaues para manuseio seguro: Manipular em rea com ventilao local de exausto ou hermetizar o processo
se necessrio para evitar a liberao de nvoas e gases para o ambiente. Manter no local de trabalho as menores
quantidades possveis em rea separada da rea de armazenamento. Sempre trabalhar em capelas ou locais bem
ventilados. O assoalho da rea de trabalho deve ser de fcil limpeza.
As normas de poluio do ar locais devem ser consultadas para determinar se a liberao dos componentes volteis
regulamentada ou restringida na rea na qual o material for usado. No contaminar o solo ou liberar este material em
sistemas de esgoto ou guas residuais e em mananciais de gua. Recipientes vazios podem conter resduos perigosos
do produto, mantenha-os bem fechados e no reutilize as embalagens. Evitar o contato com materiais incompatveis.
Medidas de higiene: Lavar-se com gua e sabo aps o manuseio do produto e antes de comer, beber, fumar ou ir ao
banheiro. Mantenha os locais de trabalho dentro dos padres de higiene, sempre conscientizando os funcionrios sobre o
manuseio seguro do produto.

7.2 Condies de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade:

Medidas tcnicas apropriadas: Armazenar sempre nos contineres originais, inspecion-los periodicamente verificando
danos ou vazamentos. Os recipientes devem permanecer sempre fechados quando no estiverem em uso e separados
de substncias incompatveis.
Condies de armazenamento:
Adequadas: Armazenar em local arejado, ao abrigo do calor, fontes de ignio e separados de produtos que possam
reagir com o cido, de materiais combustveis e inflamveis. Os depsitos do produto devem ser providos de chuveiro de
emergncia, lava olhos e hidrantes equipados com bico de gua tipo jato-neblina. Devero dispor tambm de uma rea
de segurana prpria em seu entorno, devidamente delimitada e sinalizada, provida de bacia de conteno capaz de reter
vazamentos acidentais.
A evitar: Danificar as embalagens, pois o produto corrosivo, estocar junto a produtos e materiais incompatveis e locais
de aquecimento elevado.
De sinalizao de risco: TXICO. USO OBRIGATRIO DE EPIs. PROIBIDO FUMAR.
Produtos e materiais incompatveis: Pode ocorrer reao fraca com cidos, podendo causar corroso em base

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 8 - de 13

metlica. Forte reao com agentes redutores, metal, hidretos e lcalis metlicos.
Materiais seguros para embalagens:
Recomendadas: Saco de polietileno interno e polipropileno externo ou outros materiais compatveis. Observar
classificao do grupo de embalagens na sesso 14 dessa FISPQ.
Inadequadas: Barricas de fibras.

8. Controle de exposio e proteo individual

Parmetros de controle especficos:
Limites de exposio ocupacional: Informaes de limites de tolerncia da substncia conforme os diferentes rgos
reguladores.
Nome qumico
ACGIH TLV: 8 horas
OSHA PEL: 8 horas
3
3
cido brico
TWA: 2,0 mg/m (frao inalvel).
5,0 mg/m
Fonte: TOXNET HSDB Hazardous Substances Data Bank.

IDLH (IPVS)
N.E.

Indicadores biolgicos: Estudos epidemiolgicos em humanos no apresentam aumento nas doenas pulmonares em
populaes ocupacionais com exposies crnicas ao p de cido brico e borato de sdio. Um estudo epidemiolgico
recente, em condies de exposio ocupacional normal ao p de borato, no indicou efeitos para a fertilidade 7. Teste
de Draize em coelhos resultou em reaes de irritao nos olhos. Cinqenta anos de exposio ocupacional ao cido
Brico no indicaram nenhuma reao adversa no olho humano. Desta forma, o cido Brico no considerado irritante
para o olho humano no uso industrial normal.
Medidas de controle de engenharia: A exposio a esta substncia pode ser controlada de diversas maneiras. As
medidas apropriadas para o ambiente de trabalho particular dependem de como o material esteja sendo usado e da
extenso da exposio. Esta informao geral pode ser usada para auxiliar no desenvolvimento das medidas de controle
especficas, devendo contemplar com a regulamentao ocupacional, ambiental e de incndio, alm de outras
regulamentaes aplicveis.
Equipamento de proteo individual apropriado:
Proteo respiratria: Usar mscara P1 (poeiras e nvoas). Em situaes de escape ou emergncia utilizar SCBA.
Proteo das mos: Luva em PVC, ltex ou lona emborrachada.
Proteo dos olhos: culos de segurana contra respingos sob capacete com proteo facial.
Proteo da pele e do corpo: Avental de PVC, botas de PVC ou borracha vulcanizada.
Precaues especiais: Evitar usar lente de contato quando manusear o produto.

9. Propriedades fsicas e qumicas

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 9 - de 13

Estado fsico: Slido.

Cor: Branco.
Odor: Inodoro.
pH: 5,1 (soluo a 1,0%).
Temperaturas que apresentam mudana de estado:
Ponto de fuso: 170,9 C (quando aquecido perde gua gradualmente, formando primeiro cido metabrico, e na
seqncia forma xido brico).
Ponto de fulgor: No inflamvel.
Temperatura de auto-ignio: No inflamvel.
Limites de exploso superior/inferior: no inflamvel.
3

Densidade: 1,43 g/cm .

Solubilidade em gua: 4,7% a 20C; 27,5% a 100 C; etanol: solvel; metanol: solvel.
Coeficiente de partio de octanol/gua: Log P oa: - 0,7570 a 25C.
Inflamabilidade (slido, gs): No aplicvel
Presso de vapor: No aplicvel
Densidade de vapor: No aplicvel
Temperatura de autoignio: No aplicvel
Temperatura de decomposio: No aplicvel
Viscosidade: No aplicvel

10. Estabilidade e reatividade

Condies especficas:
10.1 Instabilidade: Estvel em condies normais de manuseio e armazenamento.
10.2 Possibilidades de reaes perigosas: O produto misturado com potssio pode explodir por impacto. Pode ocorrer
reao fraca com cidos, podendo causar corroso em base metlica. Forte reao com agentes redutores, metal,
hidretos e lcalis metlicos.
10.3 Condies a evitar: Danificar as embalagens, pois o produto corrosivo, estocar junto a produtos e materiais
incompatveis e locais de aquecimento elevado.
10.4 Materiais ou substncias incompatveis: Carbonatos alcalinos, hidrxidos e metais.
10.5 Produtos perigosos da decomposio: um produto estvel, mas perde gua quando aquecido, formando
primeiro cido metabrico (HBO2) e, se o aquecimento continuar, converte-se em xido brico (B2O3).

11. Informaes toxicolgicas

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 10 - de 13

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio:

Toxicidade aguda: Ingesto: Baixa toxicidade oral aguda; LD50 em ratos de 3.500 a 4.100 mg/kg de massa corprea.
Toxicidade cutnea: Baixa toxicidade cutnea aguda; LD50 em coelhos maior do que 2.000 mg/kg de massa corprea. O
cido Brico muito pouco absorvido pela pele sadia.
3

Inalao: Baixa toxicidade aguda em casos de inalao; LC50 em ratos maior do que 2,0 mg/L (ou g/m ).
Irritao na pele: No irritante.
Irritao nos olhos: Teste de Draize em coelhos resultou em reaes de irritao nos olhos. Cinqenta anos de exposio
ocupacional ao cido Brico no indicaram nenhuma reao adversa no olho humano. Desta forma, o cido Brico no
considerado irritante para o olho humano no uso industrial normal.
Efeitos locais: O cido Brico no causa sensibilidade, no h evidncia de carcinogenicidade em camundongos. No
h atividade mutagnica, no estudo realizado em um curto perodo. O estudo de epidemologia humana mostra que no
ocorreu nenhum aumento de doena pulmonar pela populao ocupacional com exposio crnica ao p de cido Brico.
Toxicidade crnica: Intoxicaes crnicas por cido brico so caracterizadas por pele seca, manchas vermelhas,
distrbios gstricos, perda de peso, diarria, severa fadiga e confuso mental.
Efeitos especficos: O cido brico no causa sensibilidade, no h evidncia de carcinogenicidade em camundongos.
No h atividade mutagnica, no estudo realizado em um curto perodo. O estudo de epidemiologia humana mostra que
no ocorreu nenhum aumento de doena pulmonar pela populao ocupacional com exposio crnica ao p de cido
brico.
H estudos limitados em animais que sugerem diminuio na ovulao, fetotoxicidade e defeitos no crescimento podem
ocorrer em caso de altos nveis de exposio ao cido brico.Toxicidade maternal foi observada em alguns estudos.

12. Informaes ecolgicas

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto:
12.1 Ecotoxicidade: daphinia EC50: 100 mg/L/48 horas.
Algas verdes, Scenedesmus subspicatus EC10 = 24 mg B/L /96 horas.
12.2 Mobilidade: O cido brico solvel em gua e lixivivel em solo normal.
12.3 Persistncia e Degradabilidade: O boro existe naturalmente e em todos os lugares no meio-ambiente. O cido
brico se decompe no meio-ambiente em borato natural.
12.4 Reatividade: No aplicvel
12.5 Outros efeitos adversos:
Impacto ambiental: Grandes quantidades de cido brico podem ser prejudiciais para plantas e outras espcies. Assim

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 11 - de 13

sendo, deve-se minimizar o despejo do produto no meio-ambiente.

13. Consideraes sobre destinao final

13.1 Mtodos recomendados para destinao final
Produto: No descartar diretamente em sistemas de esgoto, cursos dgua ou com o lixo recolhido pela rede pblica.
Consultar o rgo ambiental local para verificar as regulamentaes de descarte que devem ser seguidas.
recomendvel que seja eliminada em instalaes autorizadas para recolhimento de resduos, incinerador, fornos de coprocessamento ou aterros industriais.
Restos de produto: Restos de produto devem ser tratados como descrito no Item anterior. Todos os mtodos de
descarte devem estar de acordo com as leis e regulamentaes federais, estaduais e municipais. Regulamentaes
podem variar em locais diferentes. A caracterizao de resduos e o seguimento da legislao so responsabilidade
unicamente do gerador dos resduos. Para o caso de produto no utilizado ou no contaminado, as opes preferidas de
descarte incluem o envio do material a recicladores, recuperadores, incineradores ou outro dispositivo de destruio
trmica autorizada e legalizada.
Embalagem usada: Deixar o contedo escorrer completamente. No descartar diretamente em sistemas de esgoto,
cursos dgua ou com o lixo recolhido pela rede pblica. Consultar o rgo ambiental local para verificar as
regulamentaes de descarte que devem ser seguidas. recomendvel que seja eliminada em instalaes autorizadas
para recolhimento de embalagens, incinerador, fornos de co-processamento ou aterros industriais.

14. Informaes sobre transporte

Regulamentaes nacionais e internacionais: Produto no classificado como perigoso para o transporte de produtos
perigosos, conforme Resoluo N 420 do Ministrio dos Transportes.

15. Regulamentaes
Regulamentaes especficas para o produto qumico:
Decreto Federal n 2657, de 03 de novembro de 1998; Norma ABNT-NBR 14725:2009.
Polcia Civil
Portaria - MJ n 1274 de 25/08/2003
Polcia Federal
Decreto 6911-1935 DPC
Produtos Qumicos

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 12 - de 13

16. Outras informaes

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto qumico e fornece informaes quanto
proteo, segurana, sade e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substncia qumica requer o conhecimento prvio de seus perigos pelo usurio.
Cabe a empresa usuria do produto, promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possveis
riscos advindos do produto
Referncias Bibliogrficas:
1) THE MERCK INDEX 13th ED.
6) INTOXICAES AGUDAS S. SCHCARTSMAN
2) DANGEROUS PROPERTIES IND. MAT. IRVING SAX 7) INTERNATIONAL TECH.INF.INSTIT. - JAPAN
3) GENIUMSREF. COLLECTION DATA SHEETS
8) ROT. PREV. DE PROD. QUIM. PER. FUNDACENTR0
4) ENCICLOPDIA DE QUIMICA IND. - ULLMAN
9) HANDBOOK OF CHEM. AND PHYSICS 57th ED.
5) CHEMICAL ENGINEERING HANDBOOK 5thED
10) FOLHAS DE DADOS DIVERSOS.
ABIQUIM; Departamento Tcnico; Comisso de Transporte. Manual para atendimento de emergncias com produtos
perigosos. 4.ed. So Paulo: 2002. 270p.
[ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. 2001 TLVs e BEIs: limites de
exposio (TLVs) para substncias qumicas e agentes fsicos e ndices biolgicos de exposio (BEIs). Traduo:
Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. So Paulo; 2001.
ARMOUR MA. Hazardous laboratory chemicals: disposal guide. Boca Raton: CRC Press; 1996..
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Normas regulamentadoras aprovadas ela Portaria n 3214; de 8 de
junho de 1978; atualizadas at 18 de julho de 1997. In: Segurana e medicina do trabalho. 38. ed. So Paulo: Atlas; 1997.
Ministrio de Transporte. Portaria N 204 de 20 de maio de 1997. Regulamento do Transporte terrestre de Produtos
Perigosos.
Ministrio de Transporte. Decreto 1797 de 25 de janeiro de 1996. Relao de Produtos Perigosos no mbito Mercosul.
HSDB Hazardous Substance Data Bank BORIC ACID
Legendas e abreviaturas:
ACGIH - AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS.
ATSDR - AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY.
USEPA - UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY ECOTOX.
CAS - Chemical abstracts service;
EC - European Community;
EEC - European Economic Community;
N EC - Number of European Commission;
NE - No estabelecido;
TLV - TWA (Threshold Limit Value - Time Waighted Average) - Limite de exposio para um dia normal de trabalho (8
horas) ou semana (40 horas);
ESIS - European chemical Substances Information System);
EPI - Equipamento de Proteo Individual;
IARC - International Agency for Research on Cancer
OSHA PEL Occupational Safety & Health Administration Permissible Exposure Limits;
IDLH - Immediately Dangerous to Life and Health;
IPVS - Imediatamente Perigoso Vida e Sade;
HSDB Hazardous Substance Data Bank
Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS

FISPQ - Em conformidade com NBR 14725:2012-4
Produto:

CIDO BRICO
FISPQ n: 127

Reviso 05

Data: 06/09/2012

Pgina - 13 - de 13

MSHA Mine Safety and Health Administration;

NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health;
SCBA - Self Contained Breathing Apparatus
LC50 (Lethal Concentration 50%) = concentrao letal a 50% da populao exposta ao produto;
EC50 (Effect Concentration 50%) = concentrao que causa efeito em 50% da populao teste. O efeito no significa
morte, mas normalmente diz respeito capacidade de locomoo (mover ou nadar);
LD50 (ip) (Lethal Dose 50% Intraperitonial) = dose letal a 50% da populao a qual foi administrada a substncia (intra
peritonial);
LDLo (Lowest Published Lethal Dose) = Menor dose letal publicada em literatura especializada.

Elaborado por: Carolina Magela

Aprovado por: Igor Machoshvili