LOGO! 8 Instalação Soft Confort Português PDF

s LOGO! Soft Confort V8.
0 Instalao de pacote para idioma portugus
LOGO! Soft Confort V8.0
Instalao de pacote para idioma portugus
Rodrigo Correia
Objetivo: informar o procedimento para instalao do pacote de linguagem para adicionar o

idioma portugus nas opes de lnguas do LOGO! Soft Confort V8.0 .
Aviso: Este documento apresenta dicas e exemplos sobre o produto e supe que o leitor possua conhecimento bsico
prvio sobre o mesmo. Para informaes completas e atualizadas, deve-se consultar o manual do produto. O intuito deste
texto meramente didtico, podendo ser alterado pela Siemens sem aviso prvio. Os exemplos devem ser adaptados ao uso
final e exaustivamente testados antes de utilizados em projetos reais.
ndice
1. Introduo - Conceitos ................................................................................................... 1

2. Pr-requisitos................................................................................................................. 2
3. Procedimento de instalao de idioma portugus .......................................................... 2
4. Informaes adicionais .................................................................................................. 7
5. Suporte tcnico .............................................................................................................. 7
1. Introduo - Conceitos
LOGO! Soft Confort uma plataforma de automao Siemens. Nela podem ser
configurados de modo integrado controladores LOGO!, interfaces homem-mquina (LOGO!
TDE), dispositivos S7 compatveis e etc.
Sendo um conceito modular, cada parte (controladores LOGO! e IHM LOGO! TDE) podem
ser adquiridas separadamente. O software que configura os controladores LOGO! o
prprio LOGO! Soft Confort .
Por se tratar de uma plataforma global, o LOGO! Soft Confort pode ser operado com
menus em vrios idiomas. Em sua verso original esta incluso o idioma ingls.
Atravs de arquivos adicionais possvel adicionar outros idiomas ao LOGO! Soft Confort
V8.0, como o portugus.
09/01/2015 Pgina 1 /7
s Industry Sector - Technical Support & Hotline www.siemens.com.br/Hotline
s LOGO! Soft Confort V8.0 Instalao de pacote para idioma portugus
No geral o procedimento de adio de idiomas contm as seguintes etapas:
Instalao do software original (no coberto por este artigo).

Download e instalao do pacote de adio de idiomas.
2. Pr-requisitos
Para adio do idioma portugus ao LOGO! Soft Confort V8.0 so necessrios os

seguintes pr-requisitos:
Possuir a mdia do software original na verso 8.0.

Ter instalado, com sucesso, o software original (LOGO! Soft Confort V8.0, conforme
o caso).
Acessar o micro com direitos plenos de administrador.
3. Procedimento de instalao de idioma portugus
3.1. Baixar o arquivo de idioma portugus (*.luf) .
O arquivo de adio de idioma pode ser obtido do site da Siemens no seguinte

endereo:
Falta link
3.2. Carregar o arquivo de idioma pelo software.
A instalao de um arquivo de idioma pelo software LOGO! Soft Confort V8.0 simples,
dentro do prprio software existe um instalador para esta finalidade.
Abrir o software LOGO! Soft Confort V 8.0
09/01/2015 Pgina 2 /7
Dentro de o software ir em Help e clicar em Update Center:
Depois de clicar em Update Center abrir um instalador, clicar em Next:
09/01/2015 Pgina 3 /7
No passo 2, o instalador pede que seja selecionado o tipo de pesquisa para achar o
arquivo de linguagem, neste caso temos 2 opes, Internet na qual necessrio
apontar o site da Siemens onde est disponvel o arquivo de linguagem para download,
e outra File System onde ser apontado o caminho do arquivo de linguagem
armazenado em seu PC, que no caso a opo que mostrada neste guia de
instalao:
No passo 3 necessrio apontar o diretrio onde est localizado o arquivo de

linguagem *.luf que ser carregado pelo software (Neste exemplo, F:) :
09/01/2015 Pgina 4 /7
No passo 4 , selecionar o arquivo de linguagem que se deseja instalar:
Depois de carregado o arquivo corretamente, o instalador mostrar a seguinte

mensagem:
09/01/2015 Pgina 5 /7
No passo 6 j possvel selecionar a nova linguagem, aps selecionada ser solicitado

o reincio do programa para aplicar as configuraes.
Tambm possvel mudar o idioma do software em Opes Geral:
09/01/2015 Pgina 6 /7
4. Informaes adicionais
O arquivo de linguagem tem que estar na extenso *.luf
5. Suporte tcnico
Siemens Industry Sector

Customer Service Division / Service Delivery
- Technical Support & Hotline
Requisio de suporte: www.siemens.com.br/Hotline/SR

Tel.: +55 11 3833-4040
Portal de Suporte: www.siemens.com.br/Hotline
Homepage Brasil: www.siemens.com.br
09/01/2015 Pgina 7 /7

LOGO! 8 Instalação Soft Confort Português PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LOGO! 8 Instalação Soft Confort Português PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LOGO! 8 Instalação Soft Confort Português PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

s LOGO! Soft Confort V8.

0 Instalao de pacote para idioma portugus

LOGO! Soft Confort V8.0

Instalao de pacote para idioma portugus

Objetivo: informar o procedimento para instalao do pacote de linguagem para adicionar o

1. Introduo - Conceitos ................................................................................................... 1

No geral o procedimento de adio de idiomas contm as seguintes etapas:

Instalao do software original (no coberto por este artigo).

Para adio do idioma portugus ao LOGO! Soft Confort V8.0 so necessrios os

Possuir a mdia do software original na verso 8.0.

3. Procedimento de instalao de idioma portugus

3.1. Baixar o arquivo de idioma portugus (*.luf) .

O arquivo de adio de idioma pode ser obtido do site da Siemens no seguinte

3.2. Carregar o arquivo de idioma pelo software.

Abrir o software LOGO! Soft Confort V 8.0

Dentro de o software ir em Help e clicar em Update Center:

Depois de clicar em Update Center abrir um instalador, clicar em Next:

No passo 3 necessrio apontar o diretrio onde est localizado o arquivo de

No passo 4 , selecionar o arquivo de linguagem que se deseja instalar:

Depois de carregado o arquivo corretamente, o instalador mostrar a seguinte

No passo 6 j possvel selecionar a nova linguagem, aps selecionada ser solicitado

Tambm possvel mudar o idioma do software em Opes Geral:

O arquivo de linguagem tem que estar na extenso *.luf

Siemens Industry Sector

- Technical Support & Hotline

Requisio de suporte: www.siemens.com.br/Hotline/SR

Portal de Suporte: www.siemens.com.br/Hotline

Homepage Brasil: www.siemens.com.br

Você também pode gostar