DIGIMEC AUTOMATIZAO INDUSTRIAL LTDA.

Verso 62
Rua Sapars, 196 - So Paulo - SP - 04255-110 - tel +55 11 2969-1600 - fax +55 11 2946-5220 - www.digimec.com.br
MANUAL DE INSTRUES
Programadores de Temperatura Microprocessados tipos FHMP, SHMP, CHMP e VHMP

INDICAO DE ERROS PROGRAMAO

Indicao Causa Soluo O aparelho entra automaticamente em operao decorridos 3 seg aps sua energiza-
o. Durante este perodo inicial mostrada a verso do software.
Quebra do sensor Substituir o sensor ou verificar se o mesmo no est com
Valor acima da escala mau contato. Verificar o valor do set-point e a escala progra- Ao ser pressionada a tecla a informao SEt. ALA.1, etc, vai aparecer no display
mada. superior (PV), os valores a ajustar sero mostrados no display inferior (SV). Para ajus-
tar o valor desejado pressione para aumentar ou para diminuir. Para memorizar
Sensor invertido Desinverter o sensor.
Valor abaixo da escala Verificar o valor do set-point e a escala programada. o valor, passe para o parmetro seguinte ou pressione a tecla INCIO . Alguns do
parmetros so fundamentais para adequar o aparelho ao processo, assim, devem ser
Valor acima do limite alto Lin.A Aumentar o valor ajustado em Lin.A ajustados prioritariamente:
TC - Tempo de ciclo: para rels = 15 a 20 seg. para rels de estado slido: 1 a 3 seg.
Valor abaixo do limite baixo Lin.b Aumentar o valor ajustado em Lin.B Sadas lineares = 0 (zero).
Err.2...Err.8 Aparelho no consegue efetuar o Verificar se no existe interferncias externas influenciando
T,Po - Modo de controle, resoluo, tipo de sensor / escala: escolher na tabela o cdi-
Auto-tune (sistema instvel) no funcionamento, como refrigerao, ventoinhas ou excesso go do tipo do sensor e a escala correspondente varivel de 00 a 38.
de potncia. Conferir configurao do aparelho.
TAL1 - Tipo do alarme 1 - Vide tabela.
Nota: Acionando qualquer tecla a mensagem Err.2...Err.8, ser apagada. Consulte a coluna soluo.
TAL2 - Tipo do alarme 2 - Vide tabela.
DIAGRAMAS DE LIGAO SEL - Bloqueio de acesso ao operador. Escolher a partir de que parmetro se deseja
bloquear o acesso do operador, a partir deste nvel ser necessrio digitar a senha.
FHMP: 10x, 20x, 11x, 21x FHMP: 3xx, 4xx, 5xx, x2x FHMP: 61x
P-00 - Ajuste do passo de programa. Neste parmetro ajusta-se o 1 passo de uma
curva qualquer, previamente memorizada. Estando em modo de operao possvel
ir diretamente para este ajuste pressionando-se a tecla por mais de dois segundos.
Nota:

a. A senha padro de fbrica : .

FUNES DAS TECLAS

SHMP CHMP VHMP
Estando o aparelho em qualquer parmetro, ao ser pressionada retorna ao
modo de operao. Inicia os programas de rampas / patamares.

Lista os parmetros a serem ajustados. Se pressionada por mais de 5 seg no

parmetro SEL permite a gravao de uma nova senha. Se pressionada por mais de 2
segundos em modo de operao, vai para o parmetro 16 (PASSO DE PROGRAMA).

Aumenta o valor do parmetro a ser ajustado.

Diminui o valor do parmetro a ser ajustado.Se pressionada por mais de 5 seg

INFORMAES PARA PEDIDOS estando o aparelho em modo operao executa ou cancela a funo AUTO-TUNE.

Nota:
SHMP 1 2 3
a.Todas as funes mencionadas em FUNES DO FRONTAL e FUNES DAS TECLAS se aplicam
APARELHO TIPO OPES PARA SADA DE OPES PARA SADA DE ALIMENTAO (50 - 60 HZ) a todos os modelos FHMP, SHMP, CHMP e VHMP.
FHMP Caixa 48 x 48 mm CONTROLE ALARME 1 110 Vca
SHMP Caixa 72 x 72 mm 1 Rel 0 No tem 2 220 Vca b. Todas as teclas podem ser utilizadas para gravao de uma nova senha.
CHMP Caixa 96 x 96 mm 2 24 Vcc / SSR 1 Com 1 Rel 3 24 Vca
VHMP Caixa 48 x 96 mm 3 4 a 20 mA 2 Com 2 Rels 4 48 Vca c. Todas teclas tm outras funes operacionais prprias de rampas / patamares.
4 0 a 20 mA 5 20-60Vcc / 18-48Vca
5 0 a 10 Vcc 6 90-240V / 50-60 Hz

Mi-FHMP - 12.03 / 08.07: Devido s constantes evolues tecnolgicas, a Digimec reserva-se o direito de alterar qualquer informao tcnica sem prvio aviso

8 1
MENUS DOS PARMETROS AJUSTVEIS TABELA DOS TIPOS DE ALARMES
1. SEt.P Set-point de temperatura 100 Alarme 1 = 01 ALA 1 Alarme 1 = 02 ALA 1
2. ALA.1 Set-point de alarme 1 50 Alarme 2 = 01 Alarme 2 = 02
Alarme de processo alto Alarme de processo
3. ALA.2 Set-point de alarme 2 150 (absoluto alto) baixo (absoluto baixo)

4. bAnd Banda proporcional ajustvel de 0 - 200 C 10 Alarme 1 = 03 SP + ALA 1 Alarme 1 = 04 SP + ALA 1

Alarme 2 = 03 Set-Point Alarme 2 = 04
5. CEnt Centralizao da banda proporcional em % 0 - 100% 0 Alarme de desvio alto Alarme de desvio baixo Set-Point
(relativo alto) (relativo baixo)
6. tint Tempo integral ajustvel de 0-3600 seg 120
Alarme 1 = 05 SP + ALA 1 Alarme 1 = 06 SP + ALA 1
7. t.dEr Tempo derivativo ajustvel de 0-900 seg 30 Set-Point
Alarme 2 = 05 Set-Point SP - ALA 1 Alarme 2 = 06 SP - ALA 1
8. tC Tempo de ciclo ajustvel de 0-100 seg 20 Alarme de fora da faixa Alarme de dentro da faixa

9. tiPo Modo de controle, resoluo e tipo de sensor / escala 00

10. t.AL.1 Tipo do alarme 1 01 OBS. 1. Os tipos de alarme 11, 12, 13, 14, 15 e 16 so idnticos respectivamente aos tipos 01, 02, 03, 04, 05 e 6 porm
com a funo inibio: a sada permanecer desligada at a temperatura ter atingido uma vez o set-point, aps isto a
11. t.AL.2 Tipo do alarme 2 02 sada depender das condies de alarme.
12. h.AL.1 Histerese do alarme 1 em C de 0 - 99 C 1
13. h.AL.2 Histerese do alarme 2 em C de 0 - 99 C 1
14. hiSt Histerese do controle em C de 0 - 99 C (se band=0) 1 OBS. 2. Os tipos de alarme 21, 22, 23, 24, 25 e 26 so idnticos respectivamente aos tipos 01, 02, 03, 04, 05 e 06 porm
15. ShiF Deslocamento do OFF-SET para correo do sensor de - 99 a + 99 ( - 99,9 a + 99,9)C 0 com memria: uma vez que a sada energizou, permanecer assim at que o aparelho seja desligado.
16. P.00 Passo de programa P.00
17. Lin.b Ajuste do limite baixo da faixa -50 OBS. 3. Os tipos de alarme 31, 32, 33, 34, 35 e 36 so idnticos respectivamente aos tipos 01, 02, 03, 04, 05 e 06 porm
18. Lin.A Ajuste do limite alto da faixa 750 com a funo inibio e memria: a sada permanecer desligada at a temperatura ter atingido uma vez o set-point,
19. SEL Bloqueio de acesso ao operador 16 aps isto a sada depender das condies de alarme, onde, uma vez energizada, permanecer assim at que o aparelho
seja desligado.
19.1 SEL Gravao de senha

TABELA DO MODO DE CONTROLE, RESOLUO E TIPO DE SENSOR / ESCALA

1 Dgito 2 Dgito
Modo de Controle/Resoluo Escala/Sensor (Norma ITS-90)
0 Aquecimento (reverso) sem ponto decimal 0 J / -50 a 750 C
1 Resfriamento (direto) sem ponto decimal 1 K / -50 a 1300 C TABELA DE ALARMES PARA PASSO DE PROGRAMA
2 Aquecimento (reverso) com ponto decimal 2 Pt-100 / -50 a 300 C
3 Resfriamento (direto) com ponto decimal 3 T / -200 a 400 C
4 E / -100 a 1000 C
5 R / 0 a 1750 C alimentao inicio 27 28 29 30 31 32 = fim

6 S / 0 a 1750 C Alarme de passo: tAL = 07 Obs: No caso dos alarmes 07 e 17, podem ser
7 B / 300 a 1800 C (preset de alarme ALA = 28) programados 2 passos no preset de alarme: por
Alarme no passo: tAL = 07 ex. 2830 = atuar o rele no passo 28 e passo 30.
8 N / -50 a 1300 C (preset de alarme ALA = 28) 130 = atuar o rel nos passos 01 e 30.
Exemplo: 0 = Aquecimento (reverso) sem ponto decimal e 2 = Pt-100 (-50 a 300C). Obs: Contato energizado no final do programa.
Alarme de fim de programa: tAL = 08
(preset de alarme ALA = qualquer)
OBSERVAO: Alarme durante programa: tAL = 18
Em caso de necessidade de mudana de sensor termopar para Pt-100 e vice-versa, queira entrar em conta- (preset de alarme ALA = qualquer) Obs: Contato desenergizado no final do programa.

to com nossa Engenharia de Aplicaes.

2 7
7. Ajustar valor do P pelas teclas e para obter: P.82.P GRAVAO DE SENHA
60
a. Varrer todos os parmetros com a tecla , at o parmetro 19 SEL.
8. + (curto): t.82.P
b. Pressione e solte a tecla , e o display comear a piscar.
0
9. Ajustar valor da t pelas teclas e para obter: t.82.P c. Pressione a tecla , por mais de 5 seg at aparecer a indicao .
100 d. Com uma sequncia de 5 toques em qualquer das 4 teclas ( ), estar gravada a nova senha e aps o 5
10. + (curto): P.83.g toque o aparelho retornar automaticamente ao modo de operao.
0.1 Nota:
11. Ajustar valor de G pelas teclas e para obter: P.83.g a. Em caso de perda da senha, entrar em contato com nosso departamento de engenharia de aplicaes.
10.0 FUNES ESPECIAIS
12. + (curto): t.83.g
0 a. Auto-Tune (auto-sintonia)
13. Ajustar valor da t pelas teclas e para obter: t.83.g Para o bom funcionamento do seu equipamento aconselhvel se efetuar o procedimento de auto-tune. Durante sua
200 execuo o aparelho provoca oscilaes na temperatura, atravs da comutao da potncia de sada em 0% ou 100%,
provocando desta forma inrcias trmicas com as quais sero calculados e ajustados os parmetros que definiro o bom
14. + (curto): P.84.G desempenho do seu equipamento. Este procedimento dever ocorrer com a temperatura no muito prxima ao set-
0.1 point. Para iniciar o auto-tune proceder da seguinte maneira:
15. + (LONGO > 1SEG): P.84.P 1. Se o aparelho estiver sintonizado em algum passo de programa, ajustar este parmetro em P.00 e pressionar a tecla INCIO
0 .
16. Ajustar valor do P pelas teclas e para obter: P.84.p 2. Ajustar o set-point de temperatura desejada.
120 3. Ajustar o tempo de ciclo conforme sada de controle utilizada.
17. + (curto): t.84.p 4. Inibir as sadas de alarme, para evitar que durante o procedimento de auto-tune, interferncias trmicas, refrige-
rao, ventoinhas, etc, influenciem no clculo correto dos parmetros.
0
18. Ajustar valor da t pelas teclas e para obter: t.84.p 5. Pressionar a tecla por mais de 5 seg, at o ponto decimal do 1 dgito comear a piscar. O controlador efetuar 3
ciclos de liga / desliga (ON-OFF), aps o que lanar os novos valores calculados e apagar o ponto-decimal. Dependendo
200 do processo, o auto-tune pode levar horas para ser finalizado.
19. + (curto): P.85.G
6. Para cancelar o auto-tune, pressionar a tecla por mais de 5 seg e quando o ponto decimal parar de piscar, indi-
0.1 car que o auto-tune foi cancelado.
20. Ajustar valor de G pelas teclas e para obter: t.85.G b. Programas de Rampas (gradientes) e Patamares
10.0
21. + (curto): t.85.G 1. Generalidades
0 Quando se necessita de uma curva com subidas, descidas e patamares de temperatura conforme figura abaixo, utiliza-se
22. Ajustar valor da t pelas teclas e para obter: t.85.G a funo de programao de passos. No parmetro 16 ajustamos o nmero do passo, de 0 a 99. Cada passo pode ser
definido como gradiente (G), patamar (P) ou fim (F). Para o gradiente, dever ser especificado o valor em graus / min que
100 se deseja que a temperatura suba ou desa. Este valor poder ser ajustado de 0 a 999,9 C / min.Tambm dever ser
23. + (curto): p.86.G especificado o valor da temperatura final deste gradiente. Quando se necessita controlar uma temperatura por um tempo
0.1 determinado necessrio utilizar a funo patamar. O tempo de patamar poder ser ajustado de 1 a 3000 min.Tambm
24. + (LONGO > 1SEG): p.86.p dever ser especificado o valor da temperatura deste patamar. No final da curva dever ser especificada uma funo fim,
que terminar sua execuo desligando o controle da temperatura. Assim, uma curva de temperatura poder ser iniciada
0 e terminada em qualquer passo conforme programado. Como mostrado na figura abaixo, o primeiro passo o de
25. + (LONGO > 1SEG): P.86.f nmero 27, e o fim est no passo 32.
0
Existem tambm 4 tipos de alarmes especficos associados execuo de
Para dar a partida : + (curto) para obter P.86 pelas teclas e ajustar P para obter: P.81 + = programa programas de rampas e patamares: alarmes tipo 07, 17, 08 e 18 (vide pag 5).
em andamento.
27 28 29 30 31 32

6 3
2. Programao de uma curva 5- Em caso de falta de energia durante a execuo de uma curva o aparelho aguardar uma deciso do operador, quan-
Para programar ,modificar ou simplesmente visualizar uma curva, deve-se proceder da maneira seguinte: do a energia retornar. ( O ponto decimal indicativo de execuo de curva no volta a piscar). Trs indicaes ajudaro o
a. Avanar para o parmetro de ajuste do passo desejado, conforme 16. operador a decidir se permite ou no a continuao da curva:

b. Pressionar a tecla por mais de 1 seg. at aparecer, por exemplo, a indicao: a. A temperatura atual.
Onde: b. O nmero do passo em execuo quando da falta de energia, que ser visualizado conforme 16.
c. Em caso de Patamar o tempo faltante quando da queda de energia que ser visualizado pressionando a tecla .
O operador poder reiniciar imediatamente do incio do passo em questo por meio da tecla INCIO , ou ir para outro
P= Passo passo ou modific-los reprogramando o passo.
04 = Nmero do passo
EXEMPLO DE CURVA DE TEMPERATURA
G= Tipo do passo
30.0 = Valor atribuido ao tipo do passo.

Os algarismos do display inferior sempre se referem ao indicado no superior e podem ser ajustados pelas teclas e .
O quarto dgito do display superior pode ser : G (Gradiente), P (Patamar), F (Fim), e ajustvel por meio de um toque
longo ( maior do que dois seg. ) na tecla INCIO . Quando aparecer P. no primeiro dgito (passo) o valor que poder
ser ajustado por meio das teclas e e mostrado no display inferior : Em caso de G (Gradiente), valor da vari-
ao da temperatura ajustvel de 0 a 999,0 C / min. Em caso de P (Patamar), o valor do tempo desejado de patamar
e ajustvel de 1 a 3000 min. Em caso de F (Fim), zero. Quando aparecer t. no primeiro dgito o valor que poder ser ajus-
tado ser: Em caso de G (Gradiente), o valor da temperatura desejada no final do gradiente em C. Em caso de
P(Patamar), o valor da temperatura a ser mantida no patamar em C. Em caso de F(Fim), zero.
Pode-se alternar entre o modo P. e o modo t. por meio da tecla .
Para se voltar ao incio antes de dar partida ao programa, basta um toque curto na tecla INCIO .

3. Execuo de uma curva

Para executar uma curva, proceder da maneira seguinte:
a. selecionar o passo inicial desejado cf. 16 ( caso se selecione zero, no ser executado nenhuma curva: o modo con-
trolador convencional.)
b. pressionar a tecla INCIO . O passo inicial memorizado, e o controlador volta ao modo de controle, mas ainda no
Sequncia de programao
Comando Display
executa a curva.
c. pressionar a tecla INCIO .O controlador comea a executar a curva programada, at encontrar um passo Fim, 1. P-81 + (LONGO > 1SEG): P.81.G
quando ento mostrar quatro pontos piscantes no display inferior. 0.1
d. Aps o FIM pressionando novamente a tecla INCIO , o controlador volta a executar a curva a partir do passo 2. Ajustar valor de G pelas teclas e para obter: P.81.G
selecionado em a.
10.0
Obs: Durante a execuo de uma curva :
3. + (curto): t.81.G
1- Um ponto decimal do display inferior pisca, indicando que o controlador esta no modo execuo de curva de tem-
0
peratura.
2- O display inferior indica o preset de temperatura no caso de um patamar, e a temperatura final no caso de um gra- 4. Ajustar valor da t pelas teclas e para obter: t.81.G
diente. 100
3- Pressionando a tecla sobe,o display inferior indicar momentaneamente o valor do gradiente em graus/min, ou o tempo 5. + (curto): P.82.G
total no caso de um patamar. 0.1
4- Pressionando a tecla desce,o display inferior indicar momentaneamente o valor atual de temperatura terica (preset
6. + (LONGO > 1SEG): P.82.P
terico) no caso de gradiente, ou o tempo faltante no caso de um patamar.
0
4 5