Este documento fornece uma explicação de palavras em latim e suas traduções para o português, além de abordar a história da língua portuguesa em três frases: (1) A língua portuguesa deriva do latim vulgar falado no Império Romano; (2) Sofreu influências de povos germânicos e árabes entre os séculos V-VIII, enriquecendo seu vocabulário; (3) Tornou-se a língua oficial de documentos em Portugal no reinado de D. Dinis no sé
Este documento fornece uma explicação de palavras em latim e suas traduções para o português, além de abordar a história da língua portuguesa em três frases: (1) A língua portuguesa deriva do latim vulgar falado no Império Romano; (2) Sofreu influências de povos germânicos e árabes entre os séculos V-VIII, enriquecendo seu vocabulário; (3) Tornou-se a língua oficial de documentos em Portugal no reinado de D. Dinis no sé
Este documento fornece uma explicação de palavras em latim e suas traduções para o português, além de abordar a história da língua portuguesa em três frases: (1) A língua portuguesa deriva do latim vulgar falado no Império Romano; (2) Sofreu influências de povos germânicos e árabes entre os séculos V-VIII, enriquecendo seu vocabulário; (3) Tornou-se a língua oficial de documentos em Portugal no reinado de D. Dinis no sé
Este documento fornece uma explicação de palavras em latim e suas traduções para o português, além de abordar a história da língua portuguesa em três frases: (1) A língua portuguesa deriva do latim vulgar falado no Império Romano; (2) Sofreu influências de povos germânicos e árabes entre os séculos V-VIII, enriquecendo seu vocabulário; (3) Tornou-se a língua oficial de documentos em Portugal no reinado de D. Dinis no sé
Baixe no formato DOC, PDF, TXT ou leia online no Scribd
Fazer download em doc, pdf ou txt
Você está na página 1de 2
FICHA DE TRABALHO DE PORTUGUS 9 ANO
Explicao de palavras:
1. patrem > padre
11. venam > vea > veia
2. amatum > amado
12.asinum > asno
3. felem > fel
13.lupum > lobo
4. setam > seda
14.digitum > deedo > dedo
5. filum > fio
15.praedicare > preegar > pregar
6. fidelem > fiel
16.retinam > rdea
7. fidem > fee > f
17.voluntatem > voontade > vontade
8. fabulam > fabla > falla > fala
18.capitulu > capituu > cabido
9. legitimum > leidimo > liidimo >
lidimo 19.granatu > graatu > gratu > grado
10.scriptum > escrito 20. pietate > piedade
FICHA DE TRABALHO DE PORTUGUS 9 ANO A Histria da Lngua 1. Assinala as afirmaes como verdadeiras ou falsas: a) A lingua de um pas mantm-se esttica ao longo dos anos. b) A lingua portuguesa deriva do latim vulgar. c) O latim vulgar era falado nos discursos do Senado em Roma. d) Romanos eram os dialectos derivados do latim que se formaram em vrias regies do Imprio Romano. e) No reinado de D. Dinis, o portugus torna-se obrigatrio nos documentos oficiais. 2. Completa as seguintes afirmaes: a) Algumas palavras existentes na lingual portuguesa foram legadas pelas lnguas faladas no territrio antes da Romanizao. O conjunto dessas palavras constitui o ________________ da nossa lingua. b) Os ______________ e _____________, povos invasores da Pennsula entre os sculos V e VIII, aceitaram a lingua derivada do latim, mas muitas palavras das suas lnguas fazem hoje parte do nosso vocabulrio. O conjunto dessas palavras constitui o __________________ da nossa lingua. c) No sculo IX, no Noroeste da Pennsula, comeou a falar-se o _____________________, lingua que constitui a juno do _______________ com o portugus. d) _________________ so lnguas que derivam do latim, tal como o _______________, o _________________ e o ________________. e) As inovaes tecnolgicas justificam a introduo de ______________________ sobretudo oriundos da lingua inglesa. f) A palavra originria da qual resultou a forma que temos chama-se ____________. g) As palavras, diferentes em Portugus, mas que so provenientes da mesma palavra Latina chamam-se ____________________. h) Todas as palavras de formao recente, dentro de uma determinada lingua, chamam-se ________________.