Manual Telhados IPT
Manual Telhados IPT
Manual Telhados IPT
DE
ADEIRA E TELHADOS
COM
-
TELHAS CERAMICAS
-
MANUALDEEXECUAO
-~-
Diviso
de
Edificaes do IPT
So Paulo
1988
@ sinduscon-sp
Sindicato
da Indstria
da Construo Civil
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas de Grandes Estruturas
do Estado de So Paulo S.A. no Estado de So Paulo
- __ __.1,
1988, Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo S.A. - IPT
Cidade Universitria "Armando de Salles Oliveira" - So Paulo - SP
Caixa Postal 7141 - CEP 01000
Endereo Telegrfico: TECNIST - Telex: (011) 83144 INPT BR
Telefone: (011) 268-2211
EQUIPE TECNICA:
Este trabalho foi desenvolvido pelos seguintes tcnicos do Agrupamento de Componentes e Sistemas,
da Diviso de Edificaes do IPT:
.
- -
O manual reune e sistematiza informaes sobre a tcnica construtiva desse tipo de telhado
.
oferecendo aos construtores um texto prtico e completo sobre o assunto; nele so ressaltado:
diversos detalhes construtivos, que so fundamentais para o bom desempenho da cobertura.
O manual incorpora dados atualizados das normas brasileiras sobre telhas cermicas e traz um
contribuio indita ao projeto dos telhados com estrutura de madeira e telhas cermicas, apresen
tando um mtodo prtico para o pr-dimensionamento de caibros e te:-as, baseado em bacos, qu
em muito facilitar a tarefa de clculo destas peas.
Ao divulgar este trabalho, o IPT e o SINDUSCON esperam que as informaes aqui contida:
sejam de grande utilidade a todos aqueles que projetam, executam e fiscalizam este tipo de caber
tura, to largamente empregada em nosso pas.
- MANUAL DE EXECUO -
fNDICE PAG.
4. MATERIAIS ................................................................ OE
5. TE LHAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
d
9.5 Ripas .................................................................. 30 e
9. 7 Ancoragem .............................................................. 37
p
9.8 Apoios para Caixas D' Agua ................................................ 39 i c
1
1
i1 '
.. p
O. TELHADO .................................................................. 39 a
'.\NEXOS:
"
" -.
-"
COBERTURA COM ESTRUTURA DE MADEIRA E TELHADO COM TELHAS CERAMICAS
- MANUAL DE EXECUO
...
1. CAMPO DE APLICAO
Este manual aplica-se a coberturas constitudas por estruturas de madeira e por telhados de
telhas cermicas, estabelecendo-se condies para o projeto e a execuo de telhados com telhas
de encaixe (tipos francesa, romana e termoplan) e com telhas de capa e canal (tipos colonial, paulista
e plan).
2. COMPONENTES DA COBERTURA
A cobertura, parte superior da edificao que a protege das intempries, constituda por uma
parte resistente (laje, estrutura de madeira, estrutura metlica, etc.) e por um conjunto de telhas
com funo de vedao (telhado), podendo apresentar ainda um forro e uma isolao trmica. No
presente trabalho sero analisados apenas os telhados com telhas cermicas e as estruturas de madeira,
adotando-se para tanto os seguintes conceitos:
A estrutura de madeira considerada como o conjunto de componentes ligados entre si, com a
funo de suportar o telhado.
A estrutura composta por uma armao principal e outra secundria, tambm conhecida por
trama. A estrutura principal pode ser constituda por tesouras, ou por pontaletes, e vigas principais,
sendo a trama constituda pelas ripas, pelos caibros e pelas teras.
A - Ripas: peas de madeira pregadas sobre os caibros, atuando como apoios das
telhas cermicas;
B - Caibros: peas de madeira, apoiadas sobre as teras, atuando por sua vez como
suporte das ripas;
D -- F rechal: viga de madeira colocada no topo das paredes, com a funo de dis-
01
tribuir as cargas concentradas provenientes de tesouras, vigas principais
ou outras peas de madeira da estrutura; costuma-se chamar tambm
de frechai a tera da extremidade inferior do telhado;
. p
G - Tesoura: trelia de madeira que serve de apoio para a trama:-As barras das te-
souras recebem designaes prprias, quais sejam:
J montante ou suspensrio
L - diagonal ou escora;
.. ~
02
-
.
A
2.2 Componentes do Telhado
O telhado a parte da cobertura constitu(da pelas telhas e peas complementares. Suas partes
podem assim ser definidas, conforme ilustra a Figura 2:
,.,,
. :_: ;. ...
. . .:..
: ...\. ; ... : .. .......
'
. ... :._:..
:_
~:: . : .......
. .l:-: "'
) :. ::.;:~_:?
FIGURA 2 - Partes do telhado
- Cumeeira: aresta horizontal delimitada pelo encontro entre duas guas, geral-
mente localizada na parte mais alta do telhado;
- Espigo: aresta inclinada delimitada pelo encontro entre duas guas que formam
um ngulo saliente, isto , o espigo um divisor de guas;
- Rinco: aresta inclinada delimitada pelo encontro entre duas guas que formam
um ngulo reentrante, isto , o rinco um captador de guas (tambm
conhecido como gua furtada),
03
3. FORMAS DO TELHADO
O telhado pode assumir diversas formas, em funo da planta da edificao a ser coberta.
O telhado mais simples constitudo por uma nica gua, sendo denominado telhado de uma gua
ou alpendre (Figura 3A), neste caso no esto presentes nem a cumeeira, nem o espigo e nem o rinco.
.: \_:.};':>\_.
1
!
- : . .:":_ : .::i : :;_;: .: :. -.:
3 C (COM TACAN IA) 3 O ( TELHADO OC QUATRO GUAS)
3 F
O telhado de duas guas apresenta dois planos inclinados que se encontram para formar a
cumeeira (Figura 38).
O telhado de trs guas, alm de ter dois planos inclinados principais, apresenta um outro plano
em forma de tringulo que recebe o nome de tacania (Figura 3C). Neste caso, alm da cumeeira, o
telhado apresenta dois espiges.
No caso de telhado com quatro guas, teremos duas guas mestras e duas tacanias (Figura 3D).
04
4. MATERIAIS
4.1 Madeira
As superfcies de topo das peas de madeira da estrutura do telhado, expostas ao ambiente exterior,
devem ser tratadas pela aplicao de pintura impermeabilizante, como por exemplo tinta a leo ou
esmalte sinttico; podem ainda ser tratadas com leo queim.:ido (Figura 4).
05
As vigas de madeira empregadas como suportes para caixas d'guas devem receber pintura imper-
meabilizante, com exceo daquelas constitudas por madeira cuja espcie encontra-se assinalada com
dois asteriscos (**) na Tabela 1 do anexo 2; essas espcies tambm no necessitam de tratamento
contra fungos ou insetos. Aquelas espcies assinaladas com um asterisco (*), na Tabela 1, necesstam
de proteo impermeabilizante, mas no de tratamento contra fungos-ou insetos. As outras espcies
de madeira devem ser tratadas contra fungos e insetos, no caso de haver possibilidade de ocorrncia
desses tipos de ataques no local da obra.
Quando se tiver uma pea tratada e esta precisar ser cortada na obra, a superfcie de corte deve
ser novamente tratada ou pintada.
4.2 Argamassa
A argamassa a ser empregada no emboamento das telhas e das peas complementares (cumeeira,
espigo, arremates e eventualmente rinco}, deve possuir boa capacidade de reteno de gua, ser im-
permevel, ser insolvel em gua e apresentar boa aderncia com o material cermico. Consideram-se
como adequadas as argamassas de trao 1 :2:9 ou 1 :3:12 (cimento : cal : areia, em volume) ou quais-
quer outras argamassas com propriedades equivalentes. No devem ser empregadas argamassas de
cimento e areia, isto , argamassas sem cal.
A areia deve ser isenta de torres de argila, matria orgnica ou outras impurezas.
Os acessrios metlicos a serem empregados, como pregos, parafusos e chapas de ao, devem ser
protegidos contra corroso; componentes que apresentarem sinais de corroso, isto , ferrugem, no
devem ser empregados na estrutura.
5. TELHAS
06
r- No devem apresentar deformaes e defeitos, como fissuras, esfoliaes, quebras e rebarbas
n que dificultem o acoplamento entre elas e que prejudiquem a estanqueidade do telhado. No devem
o possuir, ainda, manchas (por exemplo de bolor), eflorescncias (superfcie esbranquiada com sais
solveis) ou ndulos de cal.
!S
. l\lm das condies gerais acima apresentadas, o conjunto de normas tcnicas brasileiras(1 l esta-
belece para as telhas cermicas as seguintes condies espedficas:
'e impermeabilidade: as telhas cermicas submetidas a uma coluna de gua com 25cm de
altura durante 24 horas consecutivas, no devem apresentar vazamentos
ou formao de gotas na face oposta a ao da gua;
;e
s- resistncia flexo: a carga de ruptura flexo das telhas cermicas de encaixe deve ser
'e igual ou superior a 700N (70 kgf), elevando-se esse valor para 1000N
(100 kgf) nas telhas de capa e canal;
r espessura : tolerncia 2 mm
(1 l Encontra-se em desenvolvimento o processo de normalizao das telhas cermicas tipo romana e termoplan, levando
em conta inclusive o conjunto de normas vlidas para as telhas francesa, colonial, plan e paulista, que o seguinte:
NBR 8038/87 - Telha cermica tipo francesa - Forma e Dimenses - Padonizao.
NBR 6462/87 - Telha cermica tipo francesa - Determinao da carga de ruptura flexo - Mtodo de ensaio.
NBR 7172/87 - Telha cermica tipo francesa - Especificao.
NBR 8947/85 - Telha cermica - Determinao da massa e da absoro d'gua - Mtodo de ensaio.
NBR 8948/85 - Telha cermica - Verificao da impermeabilidade - Mtodo de ensaio.
NBR 9598/86 - Telha cermica de capa e canal tipo paulista - Dimenses - Padronizao.
NBR 9599/86 - Telha cermica de capa e canal tipo plan - Dimenses - Padronizao.
NBR 9600/86 - Telha cermica de capa e canal tipo colonial - Dimenses - Padronizao.
NBR 9601/86 - Telha cermica de capa e canal - Especificao.
NBR 9602/86 - Telha cermica de capa e canal - Determinao da carga de ruptura flexo - Mtodo de ensaio.
07
5.1 Telhas Cermicas de Encaixe
As telhas cermicas de encaixe apresentam em suas bordas salincias e reentrncias que permitem
o encaixe (acoplamento) entre elas, quando da execuo do telhado.
A telha cermica tipo FRANCESA, conformada por prensagem, yma telha de encaixe, conforme
ilustrado na Figura 6; possui, alm dos encaixes laterais, um ressalto na face inferior para apoio na
ripa e outro, denominado orelha de aramar, que serve para sua eventual fixao ripa.
1' -
FIGURA 6 - Telha cermica tipo FRANCESA - vista superior e vista inferior
1
[ e
A telha ROMANA uma telha de encaixe conformada por prensagem, apresentando uma capa.
e um canal interligados conforme indicado na Figura 7.
1
-
nome "termopfan").
e
a'
/
~
_-:,
.... \...
\'
"';.
.:-.l-~ ~.-:,.
, .... :
. -~,:.
. ...~ ,:: ,. \
a.
( *') tomada meia-largura da telha, considerando-se a parede dupla da telha e a camada interna de ar.
09
. .-: ....
---~---~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.2 Telhas cermicas de capa e canal
So telhas com formato de meia-cana, fabricadas pelo processo de prensagem, caracterizadas por
peas cncavas (canais) que se apoiam sobre as ripas e por peas convexas (capas) que por sua vez
se apoiam sobre os canais. Os canais apresentam um ressalto na face inferior, para apoio nas ripas,
sendo que as capas geralmente oossuem reentrncias com a finalidade de permitir o perfeito acopla-
mento com os canais; tanto as capas quanto os canais apresentam detalhes (encaixes, apoios, etc.) que
visam impedir o deslizamento das capas em relao aos canais.
A primeira verso das telhas de capa e canal a telha tipo COLONIAL, oriunda das primeiras
telhas cermicas trazidas para o Brasil pelos portugueses (da( o nome "colonialllh esta telha caracte-
riza-se por apresentar um nico tipo de pea destinada tanto para os canais como para as capas (essas,
sem reentrncias), conforme ilustrado na Figura 9.
A partir do desenho da telha colonial surgiram diversas formas evolutivas, firmando-se no mer-
cado as telhas paulista e plan.
A telha tipo PAULISTA apresenta a capa com largura ligeiramente inferior largura do canal,
conforme representado na. Figura 10, o que confere ao telhado um movimento plstico bastante
diferenciado daquele verificado para o telhado de telhas coloniais.
10
..
-.~
[.
- ~
...:,
CAPA
CANAL
FIGURA 10 - Telha cermica tipo PAULISTA - vistas inferior e superior da capa e do canal
J a telha PLAN apresenta as formas acentuadamente retas, conforme indicado na Figura 11, o
que confere ao telhado caractersticas arquitetnicas totalmente distintas daquelas observadas para
as telhas curvas.
11
FIGURA 11 - Telha cermica tipo PLAN - vistas inferior e superior da capa e do canal
A existncia de um grande nmero de telhas derivadas da telha colonial causou uma certa
desordenao no mercado, tal era o nmero de variedades com forma aproximadamente idntica
e com dimenses, s vezes, acentuadamente diferenciadas; com a finalidade de contribuir para o
redisciplinamento desse mercado, a ABNT e o INMETRO 121 decidiram normalizar apenas os trs
tipos mais consagrados de telhas de capa e canal (colonial, paulista e plan). estabelecendo ainda um
nico comprimento e uma nica galga para essas telhas.
1
(2) ABNT: Associao Brasileira de Normas Tcnicas
INMETRO: Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial 1
1- ~
12 !.
1-.':
TABELA 2 - Caracter/sticas principais das telhas de capa e canal
Como subsdio ao projeto estrutural, e tomando-se por base a maior massa e a mxima absoro
de gua admitida para as telhas cermicas, indica-se na Tabela 3 a seguir, o peso prprio dos dife-
rentes tipos de telhados:
13
Como avaliao do peso prprio da estrutura de madeira, de acordo com indicaes do profe!iSOr
Antonio Moliterno( 3 l, podem ser admitidos os seguintes valores:
caibros: 50 N/m2
ripas: 20 N/m2
No clculo estrutural deve-se ainda considerar a ao das seguintes cargas acidentais, atuando isola-
damente:
carga uniformemente distribu(da de 500 N/m 2 , atuando no plano formado pelas faces superiores
,dos caibros;
carga concentrada de 1000 N, atuando nas sees mais desfavorveis de caibros, teras e barras
das trelias.
Angulo de inclinao ( i)
1 Tipo de Telha
Declividade (d)
18 <: i <: 220
Francesa ;
Romana e T ermoplan
170 <: i <: 25 -
30% <: d <: 45%
11 <: i <: 14
Colonial e Paulista
20% <: d <: 25%
11 o <: i <: 170
Plan
20% <: d <: 30%
14
: - t
As declividades indicadas na Tabela 4 podem ser superadas, devendo-se nesse caso promover a
amarrao das telhas estrutura de madeira; tal amarrao deve ser feita com arames resistentes
corroso (lato, cobre, etc.), utilizando-se para tanto furaes inseridas em pontos apropriados das
telhas durante o processo de fabricao (nas telhas francesas, por exemplo, a furao executada na
"orelha de aramar"). Nas telhas de capa e canal, adicionalmente amarrao dos canais, deve-se
"I
is
FIGURA 12 - Esquema de fixao de telhas de encaixe para declividades entre 45% e 10fYllo
(25 < i ,::;; 45); a cada 5 telhas uma fixada
15
'.
ri -
FIGURA 13 - Amarrao da telha tipo francesa por meio de arame resistente corroso, atravs
da orelha de aramar
No caso das telhas de capa e canal, para declividades entre 25% e 100% (14 < i < 450), todos
os canais devem ser fixados estrutura de apoio, emboando-se as capas de maneira alternada (uma
sim, outra no) conforme ilustra a Figura 14.
TELHA EMBOADt
FIGURA 14 - Esquema de fixao de telhas de capa e canal para declividades entre 25% e 100%
(14 < i < 450)
16
-y
8. MANUSEIO E ESTOCAGEM DOS COMPONENTES
.. As peas e componentes de madeira devem ser manuseadas com cuidado, para evitar quebras ou
outros danos.
Se as peas de madeira forem recebidas com alto teor de umidade (peas ainda "verdes") ou
ainda impregnadas com preservativos solveis em gua, devem ser estocacia~ em galpes providos
de aberturas e de forma a deixar espaos vazios entre elas, possibilitando uma ventilao eficiente.
Caso as peas recebidas encontrem-se secas, devem ser estocadas em galpes e empilhadas de maneira
a no deixar espaos vazios entre as pilhas.
s A estocagem de peas a cu aberto (Figura 15) pode ser feita por perodos relativamente curtos,
desde que:
. ~: :-., ::
... ;.....
.. . ; ... .
..
. :.: . ~-
,.. :...
:./}. .... ...
' ..... .
,. .. .... .
. ; .. :
:
17
., -
-----------------
' .
Todas as peas e componentes de madeira devem estar no local da obra antes do incio da execuo
da estrutura, devendo ser estocadas o mais prximo pqssvel do local onde sero empregadas.
As telhas e as peas complementares devem ser manuseadas individualmente, com cuidado, para
evitar quebras. Devem ser estocadas em terreno plano e firme, o mais ~rximo possvel do local onde
sero empregadas.
As telhas devem ser armazenadas na vertical, conforme ilustrado na Figura 17 para as telhas tipo
francesa; recomendvel tambm que as pilhas sejam cobertas ~m lonas.
Todos os componentes necessrios devem estar no local da obra antes do incio da execuo do
telhado.
18
9. ESTRUTURA DE MADEIRA
As vigas principais da estrutura, a tera de cumeeira e as demais teras so apoiadas sobre ponta-
,.,.
letes, devendo ser contraventadas com mos francesas e/ou diagonais (Figura 18A a 18E). As mos
francesas e/ou as diagonais devem ser colocadas dos dois lados dos pontaletes, sendo recomendvel
que a estrutura seja contraventada nas duas direes, isto , na direo do alinhamento dos ponta-
letes e na direo perpendicular a esta.
TERA
.
."'.. . , .o.
a;; ... 7
.-b...... , .
. :o,"" o.. . a, ': "o; a;:,.:,.
J .
1
LAJE
FIGURA 18.A - Teras apoiadas sobre pontaletes, contraventamento das teras e pontaletes e
ancoragem dos pontaletes.
TERA DE CUMEEIRA
o
FIGURA 18.B - Tera de cumeeira apoiada sobre pontalete e contraventada com mos francesas.
19
'-
T [ftA DE CUMEEIRA
FIGURA 18.C - Tera de cumeeira apoiada sobre pontaletes e contraventamento dos pontaletes
com diagonais.
FIGURA 18.D - Contraventamento da tera de cumeeira com mos francesas, e das vigas principais
e pontaletes, com sarrafo horizontal.
~)?-h
FIGURA 18.E - Contraventamento de viga ou tera de cumeeira com diagonais, e de pontalete
com mos francesas.
20
- ~l
Recomenda-se que o apoio da pea de madeira (cumeeira, tera ou viga principal) sobre o ponta-
lete seja feito por encaixe; pode-se empregar ainda talas laterais de madeira, fitas ou chapas de ao,
conforme esquematizado na Figura 19.
Os pontaletes no devem apoiar-se diretamente sobre a laje de forro, mas sim sobre placas de
'., apo,io, que podem ser constitudas por sees de pranchas ou vigas de madeira. Da mesma forma, as
vigas principais devem apoiar-se sobre coxns, cintas de amarrao ou frechais, e no diretamente
sobre as paredes.
As teras podem ser apoiadas nos oites em alvenaria, desde que sejam adotados reforos na
es regio do apoio,. como por exemplo o indicado na Figura 20.
TALA DE WAOEIJIA
PIIEiAOA CHAPA DE AO
PAJIAl'UIADA
PONTALET[
PONTAL E TE
TERA DE CUMEEIRA
Jis
OITO DE ALVENARIA
':te
FIGURA 20 - Exemplo de apoio da tera de cumeeira em oito de alvenaria
21
9.2 Tesouras
Os eixos geomtricos das barras devem pertencer ao mesmo plano e as interseces entre eixos
de trs ou mais barras devem ocorrer num nico ponto, conforme indicado na Figura 21.
:
ERRADO CERTO
As tesouras no devem ser apoiadas diretamente sobre a alvenaria, mas sim sobre cox ns, -cintas
de amarrao ou frechais.
O ponto de interseco dos eixos da empena e da linha da tesoura no deve estar distanciado
horizontalmente mais do que 5cm da face do apoio da tesoura (Figura 23); caso esse afastamento
seja superior a 5cm deve-se adotar uma suplementao da altura da linha da tesoura, na regio do
apoio, conforme indicado na Figura 24.
~
OI TAO
',/"'\::1~A,f,,
CONTRAVt:NTAMENTO
~
OI TAO
:[ ~ . ; : ~~J~ :~
~ . ,... ~o fl'!
'IJ! .... p - .
d <..._ 5 em
. .o\
s
FIGURA 23 - Afastamento mximo entre o ponto de interseco dos eixos da empena e da linha
e a face do apoio da tesoura
,s
EMPENA
'o '--,-
o
lo
,'.
---'v-
SUPLEJENTO DE VIGA COM PLACA ENCAVILHADA
SUPLEMENTO DE VIGA COM
OU COM TALAS DE MA!EIRA PREGADAS
BRAADEIRA METLICA ( ESTRIBO)
FIGURA 24 - Suplemento de viga de madeira colocado sob a linha para evitar flexo da mesma
9.3 Teras
9.3.1 Dimensionamento
Com a finalidade de estabelecer-se os vos mximos das teras (equivalentes aos distanciamentos
mximos entre tesouras ou pontaletes) e os distanciamentos mximos entre teras (equivalentes aos
23
T "
.
'
~-~----"-..__
vos mximos dos caibros), foi desenvolvido um clculo computadorizado para as situaes mais
comuns de coberturas com telhas cermicas, considerando-se os seguintes pressupostos:
- diferentes tipos de telhas cermicas, com os respectivos pesos prprios indicados na Tabela 3,
considerando-se as telhas saturadas para a verificao de tenses e as telhas secas para a veri-
ficao de deformaes nas peas de madeira;
- peso prprio da estrutura de madeira e cargas acidentais estabelecidas de acordo com o item 6; ,
-- inclinaes mdias dos telhados, com base nos limites indicados na Tabela 4 para cada tipo de
telha cermica;
- flechas limitadas, em funo do vo entre apoios ( L) da tera ou do caibro, aos seguintes valores:
Com base nos clculos efetuados, considerando-se todas as combinaes possveis e os limites
adm_itidos para as flechas e para as tenses arnantes nos diferentes tipos de madeira, foram traados
diversos bacos para dimensionamento das teras e dos caibros, apresentados nos Desenhos 1 a 6 do
Anexo 2 (respectivamente para telha francesa, romana, termoplan, colonial, paulista e plan).
Para a determinao do mximo vo entre apoios de tera (LT), deve-se conhecer "a priori":
(4) Estas tabelas foram estabelecidas com base nas "Fichas de caracterist,cas das madeiras brasileiras", publicao IPT
n<? 966.
24
- t e E da Madeira constituinte das teras (valores eY":rados das tabelas apresentadas no Anexo
2),
- vo mximo entre apoios dos caibros ( LC), esrnbe11::i.;1do de acordo com o item 9.4.1 do presente
trabalho.
i
De posse desses valores, identificado o Desenho que corresponde ao tipo de telha a ser empregada,
deve-se proceder da seguinte maneira para a determinao de LT:
b) com o valor de LC, em centmetros, entrar na curva do baco 5, obtendo-se nos eixos carte-
sianos os respectivos fatores de correo:
d) adotar como "vo mximo dei tera" o menor entre os dois valores acima apontados.
25
I'
Tl:IIA
DIAliOHAL
\~
. - t-__ _
L:~
FIGURA 25.A - Apoio e fixao de tera na empena por meio de chapuz de madeira (no estando
representada a parte anterior do montante de duas pernas).
CANTONEIRA
Wt T.lLICA
MONTAHT[
FIGURA 25.B - Apoio e fixao de teras atravs de cantoneiras metlicas (no estando represen-
tada a parte anterior do montante nem os pontaletes).
26
-.,
TUA
,.,.,.A,uso
,,usANn
. ''
FIGURA 25.C - Apoio e fixao de teras atravs de tarugos de madeira e parafuso passante (no
est representado o montante da tesoura ou o pontalete).
As emendas de teras devem ser feitas sobre os apoios, ou a aproximadamente % do vo, com
chanfros 450 no sentido do diagrama de momentos fletores, conforme indicado na Figura 26;
recomenda-se que as emendas sejam feitas com cobre-juntas de madeira, posicionadas nas duas faces
laterais da tera, conforme representado na Figura 26-A.
II
+~~~~L~~~~-.-~~~~-L~~~~-+-~~~~~L~~~~+---
I EMPENAS DE TESOURAS OU VIGAS PRINCIPAIS. DE
ESTRUTURAS PONTALETADAS OU PONTALETES
II TERAS
27
45
. . ,,.,,,,. . "
/
/
/
/ "
" o
/ "
C08RE-JUHTAS DE MADEIRA
(DOS DOIS LADOS DA TERA)
9.4 Caibros
9.4.1 Dimensionamento
Para determinao do vo mximo entre apoios dos caibros, considerando-se para os mesmos o
espaamento usualmente empregado de 50cm, pode-se recorrer aos bacos apresentados no Anexo
2 (Desenhos 1 a 6, correspondentes aos diferen~es tipos de telhas cermicas), estabelecidos de
acordo com as consideraes tecidas no item 9.3.1 precedente.
Para a determinao do mximo vo entre apoios do caibro ( LC). deve-se conhecer "a priori":
- e e E da madeira constituinte dos caibros (valores extrados das tabelas apresentadas no Anexo
2).
Identificando-se o Desenho que corresponde ao tipo de telha a ser empregada, deve-se obedecer
ao seguinte procedimento para a determinao de LC:
LC (funo de uc);
LC (funo de E).
b) adotar como "vo mximo do caibro", o menor entre os dois valores acima apontados.
O espaamento real entre caibros deve ser dado em funo das caractersticas das ripas, recomen-
dando-se que no seja ultrapassado o limite de 50cm.
.. Os caibros devem ser pregados s teras, sendo que a penetrao do prego na tera deve equivaler
no' mnimo metade do comprimento do prego, conforme ilustrado na Fgura 27.
...
.. :.:..... .
.
: . .. ', ,.;
. :;- .
..
,,
::
FIGURA 28 - Fixao "total" de caibros em laje inclinada de concreto (pregos cravados nos
caibros e chumbados no concreto).
29
Sempre que possvel, deve-se evitar a emenda de caibros; quando houver essa necessidade, a
emenda entre caibros deve ser feita sobre a tera, obedecendo-se uma das duas maneiras indicadas na ,
Figura 29.
b ?: 5 cm
9.5 Ripas
O espaamento entre ripas (galga) dado em funo das dimenses da telha cermica e do reco-
brimento longitudinal; deve-se construir, portanto, uma guia para ripamento com base nas dimenses
das telhas a serem empregadas, conforme indicado na Figura 30.
30
..
DISTANCIA ENTRE DUAS RIPAS
MAIS A LARGURA A l!IP'A
RIPA
SUPERIOR
CAIBRO
RIPA
INFERIOR
Para as telhas com dimenses padronizadas, a galga pode ser obtida diretamente nas Tabelas 1 e 2.
Para telhas de encaixe no padronizadas, ou mesmo no caso de pretender-se conferir os valores nomi-
nais indicados pelo fabricante da telha, pode-se proceder a seguinte maneira para determinar-se a
galga (vide Figura 31):
- posicionar 12 telhas com a face inferior voltada para cima, sobre uma superfcie plana;
- afastar o mximo possvel as telhas, de maneira que permaneam encaixadas, e medir a distncia
mxima entre a primeira e a dcima primeira telha, encontrando o valor L 1 em centmetros;
- em seguida, juntar o mximo possvel as telhas (usando a folga existente) de maneira que per-
maneam encaixadas, e efetuar novamente a medida, encontrando-se o valor L, P.m centmetros;
~
1
Ll 331clft
1 1
--------} L2 304cm ~
: 1
~:Q--:~.
FIGURA 31 - Mtodo prtico para determinar-se a galga do ripamento, para telhados com telhas
de encaixe.
31
r, r
1
As ripas so simplesmente pregadas aos caibros, sendo que a penetrao do prego no caibro deve
ser pelo menos igual metade do seu comprimento {o esquema semelhante ao da Figura 21). As
emendas de ripas devem ser feitas de topo, sempre sobre os caibros.
As ripas podem ainda ser fixadas diretamente sobre lajes inclinadas atravs de parafusos e buchas,
conforme representado na Figura 32.
-~
- --
..
..
-
:~.--,:. . ,.r
.. .. : - ....
_.: ...
. . ,
9.6 Ligaes
Todas as operaes de corte e furao das peas de madeira devem ser feitas com ferramentas
apropriadas, a fim de evitar quaisquer tipos de danos madeira e garantir a perfeita ajustagem das
superfcies em contato na ligao.
As partes das peas de madeira na regio da ligao devem ser isentas de qualquer defeito, como
ns, rachaduras, etc.
Recomenda-se que sejam rebatidas as pontas dos pregos que eventualmente atravessarem as peas
pregadas; quando forem pregadas conjuntamente trs peas de madeira, recomenda-se que os pregos
atravessem pelo menos duas delas (vide Figura 33).
32
1
;'i
.. 1
As ligaes sujeitas a esforos de trao devem ser efetuadas com o auxlio de cobre-juntas, no
sendo permitida a pregao de topo conforme indicado na Figura 34.
-.
Nas tesouras, as ligaes pregadas devem apresentar pelo menos 4 pregos em cada pea a ser ligada.
33
9.6.2 Ligaes por Entalhes (Sambladuras)
As sambladuras so usadas geralmente nas ligaes das peas constituintes de uma tesoura. Nesse
caso, os entalhes devem ser executados com preciso, a fim de que as peas se encaixem perfeita-
mente.
DIREO 00
\ I! DENTE
2 a ~ 1/4 d
o ~ 20 "'"'
OIREAO 00
. o
\ - DENTE
Nas juntas extremas (ligao da empena com a linha) e nas juntas centrais (ligao das empenas
com o pendurai) das tesouras, recomendvel o emprego de estribos, braadeiras ou cobre-juntas,
conforme indicado na Figura 37.
Recomenda-se que se deixe uma pequena folga (em torno de 2cm) entre o pendurai e a linha da
tesoura, a fim de evitar-se a flexo da linha; deve-se empregar estribos ou talas de madeira na ligao
das diagonais com o pendurai, conforme indicado na Figura 38.
34
..
,
JUNTA INTERMEDIARIA
JUNTA EXTREMA SUl'EIIIOR
1/8 d ~ a ~ 1/4 d
a :=:: 2 Omm
Ol/2 '/2
~4
tf d JUNTA CENTRAL
SUPERIOR
35
EMPREGO DE
CANTONEIRA
METLICA
EMPREGO OE
ESTRIBO
t~,l~
,-~~
PENDURAI.:
TALA DE MADEIRA
~--:..-~-
------~--
LINHA LINHA
36
- l'
9.7 Ancoragem
d
A estrutura principal da cobertura, isto , as tesouras, os pontaletes e/ou as vigas principais, deve
ser ancorada ao corpo da edificao, principalmente quando as telhas forem fixadas s ripas. Podem
.. ser empregados vrios tipos de ancoragens, sendo que nas Figuras 39 e 40 so apresentados alguns
tipos mais comuns.
37
CHAPA METLIC.4 EM" 11.480
DE ANDORINHA 7 CHUMIAOA
' ~ \ EM VIGA OE CONCRETO
. -~ .:,:-.
:l. '-
<;'; .. :> 0.:_. ,~.. ~<
..)/
_.,~m
~: JCJD[ rERRO OE CO N STRUO CHUNIIAOO
EM PIL.4RETE OE CONCRETO El
,1 ..LJD[
. .o~-c
:
!:::::::,i==::uc::;-r--i:=::
.
r,
. .. : :::-
1
=
:~_'r :
.: .,
---.. . . . .:__
.li .. .
- -. : --~--- '. ....
-- FERRO OE CON STRUO CHU... ACO
.~DDl__ JDDODn[
11 Ll__JL__
___ 1
r--.1L-JD.
. D~D
11 ._
--i 1' .
FIGURA 40 - Fixao do componente de ancoragem ao corpo da edificao.
38
-------------------------~---- ---
". Recomenda-se que a carga proveniente da caixa d'gua, quando apoiada na estrutura principal,
seja transmitida o mais prximo possvel dos ns da tesoura, mediante o emprego de vigas de madeira
(vide Figura 41) .
1
,'t
- f
'
FIGURA 41 - Sistema de apoio recomendado para caixas d'gua com esforos transmitidos nas
proximidades dos ns das tesouras.
10. TELHADO
O telhado deve ser executado com telhas com dimenses padronizadas, com tolerncias dimen-
sionais que atendam sua respectiva Especificao; dessa forma, haver perfeito encaixe entre as
telhas, facilitando sua colocao e garantindo a estanqueidade gua do telhado.
As telhas devem apoiar-se sobre elementos coplanares, isto , as faces superiores das ripas devem
pertencer a um mesmo plano.
A colocao das telhas deve ser feita por fiadas, iniciando-se pelo beiral e prosseguindo-se em di-
reo cumeeira.
'"
39
------ -----------
A sequncia de colocao das telhas de encaixe em cada fiada varia de acordo com o seu desenho,
isto , de acordo com a posio relativa das salincias e das reentrncias que definem o recobrimento
lateral. Assim sendo, em cada fiada as telhas podem ser colocadas da direita para a esquerda ou vice-
versa. As telhas da fiada seguinte so colocadas de forma a encaixarem-se perfeitamente naquelas da
fiada inferior, conforme ilustrado na Figura 42 para o caso de telhas francesas.
l
i
1
:I
/
r )
BEIRAL
A aplicao das telhas de capa e canal (tipo colonial, paulista e plan) deve ser iniciada pela colo-
cao dos canais, posicionando-se com sua parte mais larga voltada para cima, isto , em direo
cumeeira (vide Figura 43). Os canais devem ser espaados o mximo possvel dentro da largura das
capas, isto , de maneira que as capas apoiem-se nas abas laterais dos canais; nos telhados de duas
guas recomendvel que estas sejam projetadas de forma a utilizar-se um nmero exato de telhas
nas fiadas, isto , de forma a empregar-se somente telhas inteiras, evitando cort-las nas laterais. Os
canais das fiadas superiores devem ser posicionados sobre aqueles das fiadas inferiores, conforme as
salincias e reentrncias eventualmente existentes, observando-se sempre um recobrimento longitu-
dinal mnirno de 60mrn entre eles. As capas so posicionadas sobre os canais com a parte mais larga
voltada para baixo, isto , em posio oposta a dos canais; as c-:ipas das fiadas superiores tambm so
posicionadas sobre aquelas das fiadas inferiores, conforme o desenho das telhas, observando-se o
recobrimento longitudinal mnimo de 60mm.
40
,
o
14(
u
<
o
o
5o
, . w
H
BEIRAL
FIGURA 43 - Colocao das telhas de capa e canal, iniciando-se pelo beiral e prosseguindo-se em
direo cumeeira.
Deve-se evitar ao mximo subir no telhado em dias de chuva ou execut-lo em dias de vento forte,
por problemas de segurana.
Durante a execuo do telhado, deve-se dispor pilhas de telhas sobre a trama, nos cruzamentos
dos caibros com as ripas, evitando que o montador caminhe com telhas na mo sobre a parte j coberta
(Figura 44). Para a distribuio das telhas pode-se dispor algumas tbuas longitudinais (direo da
gua) sobre o madeiramento, de forma que os montadores possam caminhar sobre elas.
10.2 Beiral
O primeiro apoio da primeira fiada de telhas deve ser constitudo por duas ripas sobrepostas ou
1, por testeiras (tabe:ras), de forma a compensar a espessura da telha e garantir o plano do telhado,
conforme mostra a Figura 45.
41
Em beirais desprotegidos, recomenda-se fixar as telhas estrutura de madeira: as telhas de encaixe
devem ser amarradas as ripas, conforme visto anteriormente; as telhas de capa e canal devem ter as
capas embaadas com a argamassa definida no item 4.2 e os canais fixados s ripas.
FIGURA 44 - Disposio das pilhas de telhas sobre a trama, nos cruzamentos dos caibros com as
ripas.
42
As telhas no necessitaro ser fixadas estrutura de madeira, caso haja platibanda ou caso seja
empregado forro no beiral (Figura 46).
. =:<--=:::-~:-:-
.-~-:::.
No caso de beirais laterais, a proteo pode ser feita conforme indicado na Figura 47, mediante
o emboamento de peas cermicas apropriadas (cumeeiras ou capas de telhas do tipo capa e canal).
43
10.3 Cumeeira
A cumeeira deve ser executada, de preferncia, com peas cermicas denominadas "cumeeiras";
quando no se dispuser de tais peas podem ser utilizadas capas de telhas do tipo capa e canal.
Essas peas devem ser cuidadosamente encaixadas e embaadas na. cumeeira do telhado, (empre-
gando-se a argamassa especificada em 4.2), obedecen.do-se um sentido de colocao contrrio ao dos
ventos dominantes (Figura 48}, deve-se observar ainda um recobrimento longitudinal mnimo de
60mm entre as peas subsequentes.
,( VENTOS DOMINANTES
Com a finalidade de estabelecer-se um nmero inteiro de fiadas entre a linha do beiral e a linha
da cumeeira, de modo a evitar-se o corte de telhas na regio da cumeeira, os caibros normalmente
so colocados com pequeno excesso de comprimento. Assim sendo, e desde que o telhado tenha sido
bem projetado, pode-se ajustar o nmero de fiadas, cortando-se em seguida a extremidade dos
caibros na linha do beiral. Quando no for possvel a realizao deste ajuste, as telhas contguas
cumeeira devero ser cortadas no comprimento apropriado, de forma que o recobrimento entre as
peas de cumeeira e as telhas seja no mnimo igual a 30mm.
10.4 Espigo
O espigo pode ser executado com peas de cumeeiras ou capas das telhas de capa e canal,
como as do tipo colonial. No espigo, as peas so colocadas do beiral em direo cumeeira, obser-
vand'.>se o recobrimento longitudinal mnimo de 60mm entre elas (Figura 49).
As peas devem ser embaadas com a argamassa definida no item 4.2. As telhas das guas do
telhado so cortadas nos seus encontros com o espigo, de forma que o recobrimento entre as peas
de espigo e as telhas seja no mnimo igual a 30mm
44
..
O rinco geralmente constitudo por uma calha metlica (chapa de ao galvanizado) fixada na
estrutura de madeira do telhado.
As telhas, ao atingirem o rinco, devem ser cortadas na direo do rinco de tal forma que recu-
bram a calha metlica em pelo menos 60mm de cada lado. A largura livre da calha deve ser de aproxi-
madamente 150mm, sendo que suas bordas devem ser viradas para cima para no permitir o vazamento
da gua que ali se acumula ( Figura 50).
45
O rinco pode tambm ser executado com peas cermicas especialmente desenhadas para tal
fim; nesse caso as peas devem ser emboadas com argamassa, observando-se o recobrimento longi-
tudinal mnimo de 60mm.
1O.6 Arremates
Os encontros do telhado com paredes paralelas ou transversais ao comprimento das telhas devem
ser executados empregando-se rufos metlicos ou componentes cermicos, de forma a garantir a
estanqueidade do telhado, conforme mostram as Figuras 51 e 52.
r .c
...
.
y.
.
.
.. .
]ir~---~
1\.: ..-.......,. ,,:-:;: 1
46
10.7 Telhas Translcidas
No dimensionamento das guas furtadas, das calhas e dos condutores, levando-se em conta a rea
de contribuio do respectivo trecho do telhado, deve-se considerar uma durao de precipitao de
5 minutos e um perodo de retorno de 5 anos; as intensidades pluviomtricas, em mm/h, devem ser
estabelecidas para a regio em que se situar a obra, considerando-se os dados de chuvas apresentados
na prpria NB-611 ou dados colhidos em posto meteorolgico localizado na regio.
Para telhados com rea de at 100m 2 , em projeo horizontal, pode-se adotar para a intensidade,
pluviomtrica o valor de 150mm/h; em nenhum caso, contudo, devero ser adotadas calhas com
dimetro inferior a 100mm, condutores verticais com dimetro interno inferior a 70mm e guas
furtadas com largura inferior a 150mm.
47
ANEXO 1
49
1
EXEMPLO n<? 1
2) Propriedades da madeira
Tabela 1 em anexo - Perboa rosa: oc 55,5 MPa
105,8 MPa
E 9.430 MPa
3) Determinao de LC
Desenho 4 - Telha colonial - Abaco seo dos caibros: 5 cm x 6 cm
entrando com o valor de e LC 135 cm
entrando com o valor de E LC 152 cm
LC 135 cm
4) Determinaco de LT
Para determinar o espaamento mximo entre tesouras, adota-se o seguinte procedimento:
50
O valor de LT real o menor dos dois valores obtidos. Portanto, se espaarmos as teras de 1,35m,
as tesouras devem estar espaadas de no mximo 2,40m.
EXEMPLO nQ 2
2) Propriedades da madeira
Tabela 1 em anexo - Canafstula: ac 72,3 MPa
t 102,9MPa
E 12.240 MPa
3) Determinao de LC
Desenho 2 - Telha romana baco 2 - seo dos caibros: 5 cm x 7 cm
entrando com o valor de a e LC 251cm
entrando com o valor de E LC 225 cm
LC 225 cm
4) Determinao de LT
Para determinar o espaamento mximo entre tesouras, adota-se o seguinte procedimento:
51
c) O espaamento entre tesouras resulta:
LT (at) 193x 1,32 254,76cm
LT (E) 234 x 1,20 280,80 cm
O valor de L T real o menor dos dois valores obtidos. Portanto, se espaarmos as teras de 2,25m,
as tesouras devem estar espaadas de no mximo 2,55m.
EXEMPLO nQ 3
3) Determinao de LC
esenho 6 - Telha plan - baco 1 - caibros 5 cm x 6 cm
entrando com os valores de a e e E da Maaranduba-de-leite, obtm-se:
e LC 198cm
E LC 199 cm
LC = 198 cm
4) Determinao de LT
Para determinar o espaamento mximo entre tesouras, adota-se o seguinte procedimento:
.
52
.,
i a) Seo da tera: 6 x 16 cm - baco 4
1
O valor de LT real o menor dos dois valores obtidos. Portanto, se o espaamento das teras for
de aproximadamente 2,00m, as tesouras devem ser espaadas de 2,90m no mximo.
EXEMPLO n<? 4
l 2)
e) Seo das teras
53
3) Determinao de LC
Desenho 5 - Telha paulista baco 2 - caibros: 5 cm x 7 cm
entrando com os valores de e e E do Pinho do Paran, obtm-se:
LC 140 cm
E LC 209 cm
Adota-se o menor valor de LC encontrado:
LC 140 cm
4) Determinao de LT
Para determinar o espaamento mximo entre teras, adota-se o seguinte procedimento:
O valor de LT real o menor dos dois Jiores obtidos. Portanto, se espaarmos as teras de 1,40m,
as tesouras devem estar espaadas de 2,40m no mximo.
54
ANEXO 2
OBSERVAO IMPORTANTE.
Os bacos que integram este anexo apresentam uma srie de restries referentes s declividades
das coberturas, bitolas das peas de madeira, etc., no devendo portanto ser utilizados de maneira
l
indiscriminada. Para tomar cincia dessas restries, das hipteses de clculo que conduziram
construo dos bacos e da forma correta de utilizao dos bacos, favor consultar os itens 9.3.1 e
i 9.4.1 do Manual.
i
l
1
!
j
1
{
55
........._...______ _
..
TABELA 1 - CARACTERfSTICAS FfSICAS E MECANICAS DE ALGUMAS MADEIRAS BRASILEIRAS EMPREGADAS EM SISTEMAS ESTRUTURAIS
GUAAANT. (*') 0,96 4,9 10,5 16,8 0,73 62,9 79,6 145,2 169,3 19,1 12,8 20250 16980 10,3
(Esenbeckia leiocarpa,!..l_ _ _ _ _ _ l----J---+--+---+---t------11----+----t------t----r--T----1 - - - - . - - - ,
GUAAIBU AM;:\RELO (**)
1,01 4,8 8.4 13,8 0,64 79,3 88,1 151,3 189,9 17,5 8,8 18290 16990 9,6
(Goniorrhachis marginata)
GUARUCAIA (*)
0,80 3,7 7,9 12,5 0,50 36,4 50,8 77,4 89,0 13,1 6,1 12330 9980 6,9
(Peltophorum vogelianum)
INHUIBA DO Rl:GO (**)
(Holopyxidium sp)
0,97 8,4 15,8 24,9 0,76 50,4 77,7 119,7 169,3 10,6 6,8 17860 17070 7,4
ITAUBA-PRETA (*)
0,96 2,3 6,7 12, 1 0,51 58,8 69,7 117,7 129,0 12,3 11,0 16710 14790 6,6
(Mezilaurus itauba)
JACAREBA (*)
0,62 5,6 8.7 16,9 0,56 32,6 49,5 63,6 82,0 9,3 5,2 12810 . 9460 4,1
(Colophyllum brasiliense)
JATAl:PEBA (*)
(Dialium guianense)
1,12 6,3 11,5 17,7 0,80 77,8 97,7 167,2 202,8 16,6 10,4 24550 21570 14,2
JEOUITIB BRANCO
0,78 3,9 8,4 13,8 0,59 47,2 59,3 107,7 131,6 11.4 7,3 14880 10350 6,0
(Cariniana estrellensis)
LARANJEIRA OU JAPOPEMA (*)
0,88 5,3 12,8 20,1 0,58 37,4 53,0 92,9 131,7 12,9 10,7 15860 12690 4,0
(Slaanea sp)
LOURO AMARELO (*)
(Ocotea sp) 0,54 2,6 5,6 8,9 0,39 29,8 36,2 65,1 78,8 7,9 6,2 10790 8660 2,6
MAARANDUBA-DE-LEITE (*)
1,05 6,1 10,1 17,6 0,72 62,9 80,8 128,5 149,0 15.4 8,5 17210 15880 5,0
(Manilkara elata)
Notas: ( *) espcies que no necessitam tratamento fungicida ou inseticida;
( ) espcies que no necessitam tratamento fungicida, inseticida ou impermeabilizante;
- 1 MPa = 10 kgf/cm2 1 kN = 100 kgf continua ...
MANDIGAU (**)
0,91 5,6 13,2 20,1 0,72 53,1 76,3 99,4 133,9 12,9 9,0 20520 11500 7,3
(Tetrastylidium engleri)
OITICICA AMARELA
0,56 2,2 4,4 7,3 0,40 37,3 46,0 73,4 81,9 10,0 5,9 11740 8120 4.9
(Clarisia recemosa)
PAU CEPILHO ( )
0,91 6,9 11,8 20,4 0,70 53,2 74,5 109,4 143,7 14,8 9,8 17770 14150 7,9
(Vantanea sp)
PAU MARFIM
0,84 4,9 9,6 15,4 0,61 44,5 60,1 106,8 139,9 13,3 10,1 13870 11720 7,0
(Balfouradendron riedelianum)
PAU PEREIRA OU ANGELIN (**)
0,81 4,1 7,3 12,7 0,55 50,3 63,0 119,8 148,0 13,0 7,9 17450 14430 7,4
ROSA (Platycyamus regnellii)
PAU-ROXO ( .. 1
(Peltogyne recifensis) 1,13 4,4 7,9 14,4 0,69 82,8 102,5 150,8 184,1 20,6 9,7 20040 15240 14,0
PELADA (*)
(Terminalia januarensis) 0,79 4,0 8,0 12,2 0,58 50,8 63,2 105,1 122,5 11,7 7,1 14190 12360 6,7
PEROBA DE CAMPOS OU ( *)
0,73 4,0 7,0 11,7 0,55 45,9 55,1 99,0 118,6 11,9 7,4 12390 10530 6,5
IPE: PEROBA (Paratecoma peroba)
PEROBA ROSA
0,79 4,0 7,8 13,1 0,57 42,4 55,5 89,9 105,8 12,1 8,3 11970 9430 6,9
(Aspidosperma polyneuron)
PINHO DO PARAN
0,55 4,0 7,8 13,2 0,52 26,8 42,2 60,9 87,3 6,8 3,5 13780 10930 2,7
(Araucaria angustifol ia)
PIQUI (**)
0,93 5,5 9,2 16,7 0,70 56,3 88,2 115,8 148,6 13,2 10,3 18770 14390 6,0
(Caryocar villosum)
PIQUIARANA (**)
0,81 3,9 8,0 14,3 0,58 44,1 61,0 83,1 114,7 12,1 8,1 17660 13900 5,3
(Caryocar glabrum)
SANGUE DE BOI (*)
0,69 5,2 11,4 18,5 0,50 33,4 50,7 69,1 96,5 8,5 5,7 12510 11380 4,2
(H ieronyma alchorneoides)
SAPUCAIA VERMELHA (**)
0,88 3,9 8,6 14,1 0,55 43,5 54,7 103,6 121,1 12,3 9,5 12550 9050 6,9
( Lecythis pisonis)
SUCUPIRA AMARELA OU (**)
0,99 4, 1 7,0 12,8 0,63 63,9 75,9 127,4 141,8 15,0 7,9 17960 14850 9,2
GUAIAARA (Ferreirea spectabilis)
TAIUVA
0;88 2,3 4,3 7,2 0,44 68,2 84,2 140,9 152,3 16,8 11,4 15530 13500 10,4
(Chlorophora tinctoria)
TAN18UCA
0,88 5,4 10,2 16,5 0,66 55,3 80,8 127,6 163,0 13,8 7,5 19940 13760 6,8
(Buchenavia sp)
Notas: () espcies que no necessitam tratamento fungicida ou inseticida;
tl1 ( *) espcies que no necessitam tratamento fungicida, inseticida ou impermeabilizante;
(O - 1 MPa = 10 kgf/cm2 1 kN = 100 kgf
TELHA FRANCESA
30000 ::::!:'.
3100-0~-...-""""1~--i~-,r--,~~-,-~,..,,..-~~.,...~..,....-,-~,---r---.r---..,--........,~.....,--.........--,
l ...; . !- . . - .... ..... ....... ..... ..... . .,. ., _,. ._. . . . . . , :(;:
' '' ..:_( ,',':',-,_'._" .!,
~--- ' _::' ',' . l!':.
,' +->. :: ,:;;,-,;;,. ; ;_.,_.._.,;_., ., ,,:;''"' :.... ;_.cc._;;;;;; .. , .,: '
''"'
.v,;.; :
uooo , I : /_
.........L f .i ... ) i . 1 . t
Z$000"'r"' \, r ' ' :. 1
;-.;.e ;.
2~000--' :::!
j': /
. . .~;
,. !.-. . .f>.L
! ...,.
-,-... ..,.._,:,.:, t
.,..1....,.,._ _ _ _ _ _ _-'I
.---T: ,~;. ~.. !, :,,::: ,., ,,!:,,-- ,.,..., ~1
'?((:<'J~ - "''"'-+-'--<- ' i ;
. ........ ..:.. :.:-l:. .-.:.::t.-..-
.- -:.---
aeiQ6
""'--,--. :.:+-...,.,,..,..,,;i----,,.,..,
,4...................- ~.......
.,
... ~....................- ~...... -f.:
''' '
l
40 5.0 60 10. -~ 90 lOO
t'fe l MPo )
.
ABACO z: -Espomento mximo entre terc,os oyvo
'' ' ' '' '' ' ' '
,.,.:.:.-,._...,:
t. . . . :.
~~~:,i.~t~!c::1;~,:~:: Ult:tr~: 0
:~~ "t:lt
::;:ftt:~-r t -~-- : :.._:.
. _-. : - _: e=--,;-,_;.,___. ,__.. . .,. . . . . . . ,
.:.!.:.,,-.-,.,__----._..---_-~::,._~_:_-
__:__::_...
;_:':::_._--:
'.
.._-_.-_--::h:_:___-_-.__._-_._i_-_-_:._,_,,.,.._.:_~
. __-_-__-..- . _~--..-.~..-..J'_:~----~._-~__:..-.--~-
~_-:__---~_-.~.._.-_.l
/~ . -r ...
l~._
.
~ ....... + l.
-t-- --r-"+'""""'"-"''+--+-,,.-j,-.:-+.-,---t
T':r
-------=. -'.
- l-'tOOO
14
. 1iooo ~ : . _:=-::: :~l.:::. :::.I'"'-"'+,. ,.+~
l.Q Q()() ..................,;j...,,.,.+....,;J-,.-;..;..""+~+..."+<""'
.
-+...
-1
aooo-...-.;.,......,i...,,.,.......,,..t,-,-+,-..;,+--
1,1 t l .1 f r ....
,!. -~~
,.~. i 'Vil#~. . r
r .
-~:=~~:;
.! -----....;,,,'- ~
- ~ " - ~...... ..,.:_ _ _ _ _ _
i .~.tr 1' .: :
~ - _J___ ~
+.
1 ! :
,:~ ---~-'jJ:rr
--+~.~.if:'if:.
.
+ :.'~-=~.!-
. . . . . . . . . . . . . . ~---..
Jio// ! .
>-1
:j . ..... Ji. . . . . . . . . ' 1... ...... '
1 . 1 - - .........-......,.,+--..;,......---,.+,.,...-........,...........-,f-,.........-,f---f-------t~---
.. :r
~
'..;.-+1...,....,-..J..-----f----J.,---+-.,.;-...;.;....
..-..~,.,...+_ _...,....,..____
j 1 __...
r:
-l -~- r. . .. 1 . . -
----1,.,.....,.,.,,.,..
t,.Q 1,l l, 2 1,3 1.4
K2::f (E)
.. .
-0Dc ..... J. . . . . . ,. . . . . ,. . . ,.,. .,. . . .,. . :. . . . ,., ". .. . . . -,~. :. _: ~y::-f:::: . ._,,-f;r:_
::-~::;:'--,-7~,.:_ ___ ,:
0 tc. 0:::.: 0, :-:,--- ... , ~ ~ - - - -.:i........ ..
.
----1:~~:~=t:~=' . 1~,.q~.;..,.. ~----.+-,.--i.
+!2(.t)() +,.,.....+.,. . . ,;,-t'<::~""""......+~-+-+-+,,,-+--!-,+
j!f,"l'-.-1' .. / -.
2'0000.. 0
: " .. . ..........
)(){I --4--_...;..,.i;...,;.;._.i.;.;....,.;.;.4.--~-........ l
.f". < .
.. ( - - ,. . . .,.,_,, - ,.w,. .,,,.....'.~..;.t:,-""'1---~"'...,,.""+-+--,,.,,.'t'.....,._
lt.O. O.O... ..i,...__,~,......,.f4--.,~~--+---+-'""--+--+-..-.j.....,.-+---..+-~-+--f'-~----+--,,,y,,.,.....-1
i ":i J .. .. t: .
o
t t.-r:1::.::
.-=.<.;.:-_":'.. ~..
-4-..;._..;.,.;;;..-.,i,-;..,.~""""""'+- ~~
.- .... . .- r ... : - .. . +..... .+..-~
. .. ....... : .. . '
.
~o "' &O ~ 90
q"'c l MPo)
BACO 2: Espaco.rnent.o
..
rnximo entre tercos
V:' mxitno
-. - ...
<vew:'2-,;,,.;'
.. .. .
.,......,...-
.
~~ /
150QO .............-. w .-- ..... f .,: .< , .. ... -,. "'. . .. .. .- ,,~
....-.i--;...+,.,,.,.. _.'-_:,l-,.a.-
_ ..---=---
-~'f""'"""'r"r.............."t'-_'f""~ ... .;.;.
... l: ... .
,... ;;.,: ..
....... ........ ......... ........... ., ~......... ... r---+:. ~-+---+--rf
t.():.~0() ... }:.
,.. ,,,,--"_;........... , . -... -... -..- - 1............,..+,............. ,.. ,....... r'"'-,, .. .::J . .-4--...,,.--......,.."""
eooo-+---+--+-__,.......- -...
ijOOO...+-~,+.-~+-,,,---'-
:::_
r
o . . : ' .. . i ..... l 1
:to io o so TO {t() ..
TELHA ROMANA
fft (MPoJ
BACO 4: Espaamento
. . . . . (L.
.
T t
.
.1,. l
....
fictcio entre tesouros ou vo Uctfeio
. . 1 . . t
de teros . . .ie 1e o) em cm . paro .. eros . e ... ,...#'\ 9)( ~ern . . . d s.
..
sr-Ao
. .
..
1 ..
'''. .. . ...
w .... ,,,.,__....,...f...
.....;.. :tif $00
ll OQO +-'-+""""'l-,..}..;,.-r~f",,+,4.-..f-"""!""""'1"'
o
.
r+---.. . +--''-'"-- - -" Hm,., ~+
<,,,
:g_ . .
lC,w.:...;y ..... ,,-- . ,.... , .. ..... ;.;.... ;.. . -i,;.......,.....;...,
.... !: ! 1
. ... .
1 - y ..t.-7~---~-
1,s-~--,~.........+--~.........j-;.,,.,.,-,,l~--l.......,.,.......-i...........~;.......,.
-~
f 1,6 ---' . -- .. -- 1 .
':' L-..... . .
.,...
- .....................o!. ~~~ .}. . . . . . . . . . .l . . . . .;. ,
,1-...._ - i
- - .-.. . . . . . . ..
'~ 1 .5 . ~ - , 1
. .- ---~ ,.- .,,.....,....,..,_,,..,..,,r-~
,- . . J_wm,, . . . . . . !, ............ ... , ..;..,,. t.'\J_.;i . . . . . . ..,.,.
V 1 .
-..CC,, .. CC ,.c.;., ... ;-....c........c .......... ; . C-----
. . .. . .. , . .
. L ...... <'t .
i. .".lJf
~f)"
1
l . ; > .
1
.1
+
i . . ~~:/li - '- ', ,. .
.,,.:.t.,y' 1
1,3 -~- ----""!f,-,i"~-+-~--t-.........-r-"""',,........,.
..,......,,..,f
t,O 1,2 1,:S \4 l,6
K2"'J (E)
TELHA RQMANA
TELHA COLONIAL
~~ij~!!!i~-f=t
t J..
.--~:
+.
:=: ?$::".=~:~:=
~
~
> .,..... +--+- i ' . -,,; """"
::: ~ t.'.:.-~:t:_:::l-_-__-_ -~_:_:__-_i::::I:::l:.
_ +t --+----,--i'--:r----f::::::;::::::::.
: f
"'"-r----r--~- ----t----r1-;----t----v1:;
i-
: ! -f~~~ :>r.,:. . . :: -~
.,#" : ,.....,.....;~.
1<1,QOP -+--+--f-',.,.......,.,......""'+-'""'"'"""+"-'-+--~+-,,
:&QOQ ..+---..;-.-~'"""""'"---4-~-
~ocio 1
'+' ,+:..
~Qt: . . . . . .L.~~-
4'0QQ -+-4--+. .. ,,C . ~.C.C C m . . . . . ... v ...,.-l,--~,!..;-+-=-+-..:......j
.
l:'.
j. . . . f.
'
~~i----,-,,+......,,."',J""'_"""""_--i":-""f-.'_,.....,,... .,.,,.<f.'-..... '"-'-"'""'" ..w..+----,~-~.
'
--c'-t:,--j
..
~eO ~c....,.,.--+_..-+--+---+--+------t------,,-...
. . .:
l:::::,+:',,,.,;.,_;i,,.,,,, ... ,.l--C-,..."' ~
:::_~';: j : i -Y--
~ :::.~~-=-~-.~~.---.L::}i~~:~jL~:-~~--
< . .. ....
-
Ji
J<i<iOQA .... ,;.,.,,.; .
....... '
; ..
..,, --._ _,_ __
'"'""4o . . . , ~ - .........,..,~,,....,-..... "'"-
12 QQ!,),,4.-....-.~....;....4--~~i-;-,-.w'"-'4,........--.+......---+-,.......
b~f--,;.;.,~"---+-+ -- .....- .........._ ~-
L ... D _
!;.~~;;;.,..,-+--+-+-...,.;.,+,,...-._.._...,.,.,.,'""'1,....___..,,-
..--+---+-----!
',
20:
TELHA COLONIAL
~
:O
4-..
=~
w
i
i
'1:
l\$ """t . -
. i-. t :
i ....
l . i
,. . . . 1~---- l-+ +-
e- l.f} . ... -'."-'+-'--~-.,.+P,.-...+-~,.............j...---
,-..+-......._.-+,.;.,........._....._..v....J.;;-
i
} :
{
."j
'.'' ._.; ...... L......... ; .. /..
.,,.. j l
~ \
M:i::: l- i
. y! t
::
~ ......... \
i
......... .
1 4 -L.,.~.,_,.~,...,...........----..-;
_!
... 1
!
i .'.'.".
"i ....
: :
.... .... . . .~
'40ROP. OE CQMPC!N!':NTE~ l'. $fS'lTMAS
!---,,-------~> ....... - - -
,.l':.
:..1
. i_v_,,.,s. . ..a-'. -o tiE EotFtAE:s
.....:..,.I.,. ,<-__D_ - ..... : -- . ..... .., -
J;i.J
10
TELHA PAULISTA
. "! .. ,
. i' . . . ., ..J,~!
... ,.,... .. ' .{ ..:.,. ' .. 1
..... .
2:&''
I .. ';/ ......
.. )..... , ,. L ....,,.,.
'r,-,f=+'"-+;.;...,f-'--+-r+-"'if'-'-+_......,+,.,;;,4,,_~~ff,_..,,_...,~,ii,i."":;;,.:.P+,.4..b.. ~
......!-,,,......
,
....
-i)!,-...,:..+.,,,..,.i;...4,..;,...,i...:.,;4
#..t>(~,,:: ' / ,.,. \ .....,f~:..,,:+"""'1-+--t-F-t-~~;;;...,i,,-+4,...,.+,,..,...f.,..,..+,4......+-,,4'..,4..-,i...,4.......{-
:: ~ -: 7.f~-:;f>'~"'~-:t":c'". .-+:_. . . . .J;+;,=
1,.,.,...-"T""""'t=tr'_;,..,,.,,t...
,;i...,,.."'.......,,..---, . ::::/ =:=:::<::-==
::.: ..:f_.:f
iOQQ t
~';~ ~t~~,~~--.-f . ;...:.:;;_.f,;,..,-;;,~+--i;,,..-:,'"1--+---4-+-4~+--+-h+.;,;..h+..,_""1:b.~
;;
.; h....
.. h._.:..;,.i..h.....4
. .
o +..-i.;..,..4,:-....;..;;,., J
-'iw- ' ~--' -:i'...
~- ...;, ,, ; ..__;,.._....J,,,,P~""'f;;.._...s;.,,,-.f,;.,..;. 1-.
"""'-',;.:+."'' .;.;.....,...;..,;,-+.;.;..~,.;.,p.,
,41.,,:,:,:,+,-....:.j.....-+w'-l'---t.,.........
.... .....,..;. .:.
..""~ ....--f,,:;;""4,;,.,,,..t-,:1......~ 4 ' ,......4.;..;~
... ...
ao BO 100 120 140 iJ 1$0 ?f:IQ , uo ~40. ~(!
ftl MP'll
,~~o.. . . . ,
I
J
!
......... --..,.
,.:
1
......, '"""' "
.
1 01
, , "
i.'
.... , I
.;
T:,.._o
t<,:;
::::: - ::::+::
.;....) ..,,,...~
~-:~_L_ _ ~.; . f; . -. . -. - ~ < 'y --- ,
--.,..;;;;,,, .. ,+.,~,..,::',,"'::'"'" .. ::.l:.
- i
..
:_*.,,~rt
:?'> ,. ,.
UO ~ ,...... +...:... ~..,.....,~ , T 1 i ..... ,. , . .
tl<:H:>i:J ' !_: ,,,.:,!__,.di . ;;r .:.- .. ,. :
..;.;...j...._,_,..f;............_;;..f.~....'}~A_.
""""'f-,,t~;-
+-,,-: :--::._,_,,4.:..,....Jo,!.,....,.+,-,4...;....t--,.-i,,._........ :~;~. 1 . .
~1.-....-+-"'"4-i.---- f ... :.4...
- tfi) I
+..;;....;....,.4."""4......,.,,p.c...,f.;..;..,.+.,.~-1----t-,.,..,f---+,...,..t-----+..,.,,.,~-+-~
.. :,, . ' .1.-
,f- :
~i,,., :.f,l.,..,..---l'~+"""11--~~
"'
, ...
.
...--+"""I..._~.
, .
-'i+---'"4.;..-4.:,..;....I.
.C,..--r-~1:;r~.-~at'..~
. . . :1 ~-- Q . ... ...... ... :, : ., " ' . ' i
4000 ~ itl"',,.,..,4' 1::
1 ,.....<'+,--4-"."._+..,'-t- ;::;:::~=~~=~:. . . . e,1.,,,..,,,.-,,..-.
,,:""(-
.. .
- .-
. - - - -
.. - ....."'.,"",.-.-__-i
. . . ........,. ..,.;,;-~>'""' .-.. . J.' . . C . .f:... . . .. -o-- . "'""'""'"IF+--1....-~"""'1....
"'11-,r~..
.-~-,~...
"'1
zii:;o. :.___.....:... .:_ :.Jr.. .:,.. t .. ..... ..... . . . - fN > r
~ -......- .. . .... ,f-s-+'""~'. ,.. ,., p,. .....'-' :-::., .,.. ,.,., . ,............................. ,...................l
. t:i:r:$etci~~:~:;m;::~~e::;:;: :a;.i:.~;':; 0
UtHW -+---+--"~..............+,-4"'............,.__..;....
t~OO 4---+-~~..,..;+........,-+,.;;.,=~-~-+.........--+-.......+---ww.<i~~
"""' 18000 +.,,,,..,,,_;f,,--.....;.....,,,....;......,.,~t-;--+-,.,.-,i;.=.'*',..........+-+--'4-
l
Q
tst:rnc, ;,j....;.-~....,,..--+-+--..,..,,,+-...,..,;i,..............+-.._+-.,.
....,. 140O
~
rao o........,.,,.,,.,,b...........i~.,...,..=;....j.;,;.~+.---~~-""4........:
l)Ql,)(1 4:;;..,.,C.:.,..i,w..;-,,'4,.....,.4_4--.......,.4------4..,....
~ 000 4,
........ ....;,......._.;..j..;.;.'-'"f-
61)(1Q.-+:.- - -
-i00:,4,.....~....
2(Hl0
TELHAPLAN
. : ... .
vo fleticio
.eACQ 3:.Espoc;CJmen.tofitto. entre tesouro$pu .
. . .. ::: .
140
..
16.0
,,
UlO
.,zO' :: .. -r-.::+-~T-:: ....... --l-+l+:.:.. ,.~::~:. w,'-M-j-iwi ""'- ~-~:1-.., ... ,c.;.. .'' , .. T 1 :).d
~~O
.sOQ<l'!) ,
,.,,,.f,,4..,...+::, ,,,,,+~..0 f~,,f
J
'-"i"' ; ;. . ' ' "; ...
,. ...... ..... ..
<. . y s.,-.:.::.
tiU)O() -----L~>---+ , ,
::::: ~ ~j j . !
l :
' ';
<-F~ ,.. .::. ," ;. . .L ....,....... j,............;!.:,.,.,,~.........;.;
'.-. ; ~::_ ~,2. :: ... :,t::::>:.~ ::!-- . :.: ....;:::' ,,.: ' .. ' ,'?~ ,~
.... . ... .::.:. "".~~. .._."'.-._:~.-. .-_...\;
.
..
..J.
. l
'..:. '. :; ..,., "T: ... . ,
:e
:f '" '....
. ..~
..,.......
1,
,..----1---_......____,_____ ! . { '
. ....
-
'
,
T ,.;.,..;,~,_;.,,,~"""'+4 -+'""'+=,.;.+;;.-..r--+...,,;..;t;,I.;.
.t()Otl
o r-+--- -f-- -~+-- + ' ..~. ~f,.,~~
-~--.:..!:..:!:. ... +--c>-.---,-..----4...,,;..;+..c---+--+-l--+=r+. ."".+.-"'i....;;.-1..: :
: ff f :+;,;.;;;:;.;.;.;.;,+,,-,,,,;.,.,;.;.p.;;....,p;.;~~~;;.;...,.,~++"'+""'"'~...;,,,;.,,"'"'r~T-'""
r:<"+.
l,fe -+: .... t-..,........"'+~~,.,.,.,,..+"--t--,,.,.....;+,---t""",..,'-,-,h..,..,,..
;
l,Q
0 - 'Ff:*A Pt.A~ _ J
TELHA TERMOPLAN
.,_...;..;.;.;.:,- ...
2,fotc ""''""'-..'.,:... .
,. .,: .
..
-- ... ;
,,,.,:,::::.:,
~--""'""~.. +;.+++ . --
. ..i.~~no-i'> "f" .-,.:.;,,.~.........
~~~+-"~l'-"--+~-+~~+.........wi,-.......+........,.....t-....,,..,i...;.,....+f
~ . - { M?a)
~ ~ ~ ~ ~ lH:'f
:..,.---,-
......
.
- .....
IJJ
ttooo----+- t : ff-~ ......+ , ~ !--- :: !' :' .:
.... + t----
!
10000 - ., ........:.................... ,,.,.,. -
'
t""
1
--tt .I. . ~'b
. -,. --~-~. ,. .-
i _..,!"__...._,.,r .. - A' '!-- .. -r---
;;.... , _ ;
.
' )
~-000
------ . - --l-- ----i----- ~ --~~::. - J..
---------+n'-.
'. --- ,.,......( - -t - ~ :rP"h - -t- . ;.. l
:
76
~:
;
,
t : ... .....
--m . . . . - ' i .........
f
iH)OO .. =~i- . --;t'b-~::... _f::::.:).:_ . "''T .... 11 :j_~-- --'." ~ .. ,. ....
YY
--Jq
$ m ~ ~ ~ ~ w ~ ~ m
fe t MPaJ
TELHA TERMOPLAN
-~;..;.4"""""+....+-4'..,......f..,..,,+---+""""'r--~--+--,...,f..;,,.,.;f,,.""4.....~""'. ~~ri'"....,.......
. . + , ..
. -+'..,...."'+'.....,(.
.
:
:~:.
:t,
();. ... ... ~ T
2 .+,,,..,-+-.. ............... ),1);;-: 1",''"..'"'-.. -+~-
~.=.-+. ...+.,.-
~.""--+-""'"'-+.......I>-,.:"""":-""'
"" . .
: .
'f
_____) i
l J
'---""'"""""1--1--
--
,~-
-~
~
.
1,6
l
~
iJ r
~----<---~--......._ -r
t-: ... .'} . -,. .
!
:.
:
j
,o. :.;:muo,:j:n. +nmooo
i
TELHA
----""""---:,,W"'-)o'O" .. ;.~*--____..,._____________,,,.__.,,___.,,
___..,
____________.,.,,
___....
____, ,._""---""""''=---..-.- ---