ÉLIO DE ALMEIDA CORDEIRO

INFLUÊNCIA DO TRATAMENTO DE ÁGUA FERRUGINOSA NO

DESEMPENHO DE SISTEMA DE IRRIGAÇÃO POR GOTEJAMENTO

Tese apresentada à Universidade

Federal de Viçosa, como parte das
exigências do Programa de Pós-
Graduação em Engenharia Agrícola,
para obtenção do título de “Magister
Scientiae”.

VIÇOSA
MINAS GERAIS – BRASIL
2002
Aos meus pais Cesário e Francisca.
Dedico.

À minha esposa, Maria do Carmo.

Ofereço.

ii
 AGRADECIMENTO

A Deus, pela constante em todas minhas dificuldades e fraquezas.

Aos meus pais, a minha gratidão é pequena , diante da grandeza do que
vocês fizeram por mim.
A minha familia, por terem abraçado este sonho junto comigo, por terem
suportado minha ausência em momentos importantes, pelas palavras de incentivo
e gesto de compreensão quando acontecia o desânimo.
Aos amigos e mestres, pelas horas dedicadas a dividir seus
conhecimentos, despindo-se do sentimento de egoísmo, somando e partilhando a
cada conquista.
A todos vocês dedico esta obra.

iii
 BIOGRAFIA

ÈLIO DE ALMEIDA CORDEIRO, filho de Cesário Soares Cordeiro e

Francisca de Almeida Cordeiro, nasceu na cidade de Seropédica, RJ, em 09 de
março de 1957.
Em 1981, iniciou o curso de Licenciatura em Ciências Agrícolas na
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, graduando-se em setembro de
1981.
De 1982 a 1983, foi professor do centro de treinamento agropecuário do
estado do Amapá, convênio UFRRJ – MA – Sec. de Educação do Amapá.
Foi professor de ensino de 1º e 2º da Secretaria de Educação do Estado do
Amapá no período de 1984 a 1996. Transferiu-se para a Escola Agrotécnica
Federal de Santa Teresa-ES, em 1996.
Em 2000, iniciou o curso de Mestrado em Engenharia Agrícola, com área
de concentração em Irrigação e Drenagem, na Universidade Federal de Viçosa,
submetendo-se à defesa de tese em fevereiro de 2002.

iv
 ÍNDICE

RESUMO vii
ABSTRACT x
1. INTRODUÇÃO 1
2. REVISÃO DE LITERATURA 5
2.1. Elementos que provocam entupimento dos emissores 5
2.1.1. Problemas físicos 6
2.1.2. Problemas químicos 7
2.1.3. Problemas biológicos 9
2.2. Medidas Preventivas 11
2.2.1. Filtragem 12
2.2.2. Lavagem das linhas 13
2.2.3. Tratamento químico 13
2.2.4. Aeração 16
2.2.5. Decantação 17
2.3. Eficiência de aplicação de água 21
2.3.1. Uniformidade de aplicação de água 22
3. MATERIAL E MÉTODOS 27

v
 3.1. Caracterização das avaliações em campo (1ª parte) 27
3.1.1 Caracterização dos sistemas de irrigação 27
3.1.2. Medidas preventivas 28
3.1.3. Análise da água de irrigação e locais de coleta 29
3.1.4. Uniformidade de aplicação de água 30
3.2. Caracterização das avaliações experimentais (2ª parte) 30
3.2.1 Descrição dos sistemas 30
3.2.2. Descrição dos tratamentos 32
3.2.3 Filtragem da água de irrigação 34
3.2.4. Descrição dos aeradores 35
3.2.5. Descrição dos tanques de decantação 35
3.2.6. Aplicação de cloro 36
3.2.7 Análise da água de irrigação 36
3.2.8. Avaliações dos sistemas 37
4. RESULTADOS E DISCUSSÃO 40
4.1. Avaliações realizadas em sistemas de irrigação por gotejamento em
campo 40
Teor de ferro total e pH na água de irrigação dos sistemas 40
4.1.1.
avaliados
4.1.2. Uniformidade de aplicação de água dos sistemas avaliados 42
4.2. Avaliação dos sistemas de irrigação experimental 46
4.2.1. Resultados das análises de água 46
4.2.2. Teor de fero total na água de irrigação dos sistemas 2, 3 e 4 46
Valores de pH e CO2 na água de irrigação dos sistemas 2, 3 48
4.2.3.
e4
População bacteriana na água de irrigação dos sistemas 2, 3 49
4.2.4.
e4
4.2.5. Consumo de cloro 50
Variação de vazão dos modelos de gotejadores instalados
4.2.6. com e sem válvulas ao longo das avaliações nos tratamentos 51
1, 2, 3 e 4
4.2.7. Coeficiente de uniformidade de distribuição (CUD) 59
45. RESUMO E CONCLUSÕES 69

vi
 RESUMO

CORDEIRO, Élio de Almeida, M.S., Universidade Federal de Viçosa, fevereiro

de 2002. Influência do tratamento de água ferruginosa no desempenho de
sistema de irrigação por gotejamento.Orientador: Everardo Chartuni
Mantovani. Conselheiros: Antônio Alves Soares, Cláudio Mudado Silva e José
Geraldo Ferreira da Silva.

O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a

uniformidade de aplicação de água em sistemas de irrigação por gotejamento, e a
eficiência dos processos de tratamento por aeração, sedimentação e filtração na
remoção do excesso de ferro da água de irrigação, assim como seus efeitos no
entupimento de emissores. O trabalho foi dividido em duas etapas. Na primeira,
foi diagnosticada a eficiência das medidas preventivas adotadas em campo, como
forma de reduzir entupimentos provocados pela presença de elevados teores de
ferro na água de irrigação, sendo realizada nos municípios de Linhares e Jaguaré,
localizados na região norte do Estado do Espírito Santo, onde foram avaliados
dez sistemas de irrigação. Foram analisadas amostras de água, coletadas em
vários pontos dos sistemas, para determinar o teor de ferro total em cada um
desses pontos e ve rificar a eficiência das medidas preventivas adotadas. A
utilização de tanque de sedimentação seguida de filtros de disco não apresentou

vii
resultados satisfatórios para redução do teor de ferro total. O mesmo ocorreu nos
sistemas utilizando filtros de areia ou de disco. Os sistemas que utilizaram
aerador seguido de tanque de sedimentação apresentaram uma grande redução no
teor de ferro, após o tanque de sedimentação, em relação aos valores encontrados
na captação. Os valores do teor de ferro, encontrados no final de linha de alguns
sistemas, foram superiores aos encontrados após os tanques de sedimentação, o
que pode ser explicado pela posição em que estava localizada a tubulação de
sucção, no fundo do tanque, succionando o ferro sedimentado e,
conseqüentemente, aumentando sua concentração ao longo da linha. Os valores
dos coeficientes de uniformidade de distribuição (CUD) dos dois sistemas foram
considerados excelentes, de quatro sistemas, bons, e de três sistemas, razoáveis.
Na segunda etapa, foram instalados quatro sistemas semelhantes de irrigação,
utilizando-se cinco modelos de gotejadores (de G1 a G5), com oito linhas laterais
com 25 m de comprimento para cada modelo, sendo a metade com válvula de
drenagem. O sistema 1 foi abastecido com água com teor de ferro total menor
que 0,1 mg L-1, recebendo o tratamento T1 (filtragem comum com filtro de
disco). Os sistemas 2, 3 e 4 abastecidos com água contendo teor de ferro total
maior que 2,0 mg L-1 receberam os tratamentos T2 (filtragem comum com filtro
de disco), T3 (filtragem comum com filtro de disco associado ao processo de
aeração e decantação) e T4 (filtragem comum com filtro de disco associado ao
processo de cloração, aeração e decantação). Os sistemas funcionaram durante
300 horas, e foram avaliados no início e a cada 50 horas. Nas avaliações, foram
coletadas as vazões de oito gotejadores em cada linha, para o cálculo do CUD.
Todos os modelos apresentaram valores de CUD superiores a 90% na primeira
avaliação. Na última avaliação, os valores de CUD para o tratamento T1 foram de
84,0, 82,8 e 87,7% para os modelos G1, G3 e G5, respectivamente, e os
entupimentos parciais observados foram provocados por algas. No tratamento T2,
os modelos G1, G3 e G5 apresentaram valores de CUD de 0,0, 33,2 e 54,0%,
respectivamente, em razão do entupimento provocado pelo elevado teor de ferro
total associado a ferrobactérias. No tratamento T3, os modelos G1 e G3 também
apresentaram reduções dos valores de CUD para 53,6 e 76,2%, respectivamente,

viii
em razão do entupimento provocado pelo elevado teor de ferro total. A menor
redução nos valores de CUD do tratamento T3, comparados aos do tratamento T2,
pode ser atribuída ao uso do aerador e decantador. Os modelos G2 e G4 não
apresentaram problemas de entupimento para nenhum tratamento. No tratamento
T4, a aplicação de 0,5 mg L-1 de cloro livre nos finais de linhas, aliada aos
processos de aeração e decantação, foi eficiente para evitar entupimento em todos
os modelos de gotejadores durante um período de 300 horas de funcionamento
dos sistemas. A utilização apenas de filtros de disco de 120 mesh não mostrou-se
eficiente para reduzir entupimentos nos gotejadores, sendo recomendado o uso de
outras medidas preventivas. O tratamento contínuo com 0,5 mg L-1 de cloro livre
nos finais de linha reduz os riscos de entupimento provocado pela precipitação de
ferro, além de inibir o crescimento de ferrobactérias. A viabilidade econômica da
aplicação contínua de cloro deve ser avaliada, bem como a possibilidade de se
utilizar fonte de cloro mais barata e segura.

ix
 ABSTRACT

CORDEIRO, Élio de Almeida, M.S., Universidade Federal de Viçosa, February

2002. Influence of the rusty water treatment on performance of the trickle
irrigation system. Adviser: Everardo Chartuni Mantovani. Committee members:
Antônio Alves Soares, Cláudio Mudado Silva and José Geraldo Ferreira da Silva.

The objective of this study was to evaluate the uniformity of water

application in trickle irrigation systems and the efficiency of the treatment
processes by aeration, sedimentation and filtration in removing the excessive iron
from the irrigation water, as well as the iron effects on the emitter clogging. The
study consisted of two stages. The first stage was accomplished in Linhares and
Jaguaré counties on northern Espírito Santo, by evaluating ten irrigation systems,
when a diagnosis was performed on the efficiency of the preventive measures
adopted at field level in order to reducing the blockages caused by the presence
of high iron contents in irrigation water. A number of water samples collected at
several points in the systems were analyzed in order to determine the total iron
content in each of these points, and to verify the efficiency of the adopted
preventive measures. The use of the sedimentation tank followed by disk filters
showed no satisfactory results in reducing the total iron content. The same
occurred in those systems using both sand and disk filters. The systems using the

x
aerator treatment followed by sedimentation tank presented a high reduction in
iron content after the sedimentation tank in relation to the values found for
collection. The values of the iron contents found at the line end in some systems
were higher than the ones found after the sedimentation tank, which may be
explained by the position of the suction pipeline at the tank bottom, when
suctioning the deposited iron, therefore increasing its concentration along the
line. The values of the distribution uniformity coefficients (CUD) were
considered as excellent for two systems, as good for four systems, and
reasonable for three systems, good; and three reasonable systems. At the second
stage, four similar irrigation systems were installed, by using five dripper models
(from G1 to G5) with eight 25 m-long lateral lines for each model, and half of
them provided with a drainage valve. System 1 was supplied with water
containing a total iron content lower than 0.1 mg L-1, and was subjected to
treatment T1 (common filtration with disk filter). The systems 2, 3 and 4 were
supplied with water containing a total iron content higher than 2.0 mg L-1 and
were subjected to the treatments T2 (common filtration with disk filter),T3
(common filtration with disk filter associated to the aeration and settling
processes and T4 (common filtration with disk filter associated to the
chlorination, aeration and settling processes). The systems operated for 300 hours
and were appraised at the beginning of their functioning and every 50 hours. At
the first evaluation, the flow rate from eight drippers were collected in each line
for CUD calculation; all models presented CUD values above 90%. At the last
evaluation, the CUD values for treatment T1 were 84.0, 82.8 and 87.7% for
models G1, G3 and G5, respectively, and the observed partial cloggings were
caused by algae. In treatment T2, the models G1, G3 and G5 presented CUD
values of 0.0, 33.2 and 54.0%, respectively, due to the clogging provoked by
high content of the total iron associated to the iron bacteria. In Treatment T3, the
models G1 and G3 also presented reductions in CUD, from which the values
were 53.6 and 76.2%, respectively, due to the clogging caused by high total iron
content. The lowest reduction in CUD values of the treatment 3, compared to the
ones of the treatment 2, may be attributed to the use of aerator and settling tank.

xi
The models G2 and G4 presented no clogging problems for any treatment. In
Treatment 4, the application of 0.5 mg L-1 free chlorine on the line ends, together
with the aeration and settling processes, were efficient to Since the single use of
the 120-mesh disk filters was not efficient to reduce the cloggings in the drippers,
other preventive measures are recommended. The continuous treatment with 0.5
mg L-1 free chlorine at in the line ends will diminish the clogging risks caused by
the precipitation of iron, besides inhibiting the iron bacteria growth. The
economic viability of the continuous application of chlorine should be evaluated,
as well as the possibility to use a cheaper and safe source of chlorine.

xii
 1. INTRODUÇÃO

O uso racional dos recursos hídricos é uma demanda da sociedade atual,

motivada, por um lado, pela escassez em algumas regiões e, por outro, pela
premência de conservação dos recursos existentes para as gerações futuras.
Para acompanhar o crescimento da população mundial, segundo
previsões das Nações Unidas, no ano 2025 será necessária uma expansão na
produção de alimentos na ordem de 40 a 45%. A agricultura irrigada, que
atualmente compreende 17% de todas as terras cultivadas, responde por cerca de
36% do alimento produzido no mundo, sendo um componente essencial na
estratégia de crescimento da produção mundial de alimentos (Ongley, 1996).
Segundo Paz et al. (2000), a agricultura irrigada consome 70% da água utilizada
pelo homem, sendo, notadamente, uma das atividades que mais utilizam este
recurso. Esta demanda continua a crescer, o que evidencia a necessidade de os
irrigantes, principais usuários, manejarem este recurso com a maior eficiência
possível, pois as reservas de água utilizável estão cada vez mais escassas.
Várias regiões do Brasil caracterizam-se por apresentarem baixas
precipitações pluviométricas ou má distribuição das chuvas, principalmente a
região semi-árida do Nordeste e algumas regiões do Sudeste, como o norte do
Estado do Espírito Santo, que é incluído no polígono das secas.
Segundo o mapa hídrico simplificado, o Estado do Espírito do Santo
possui cerca de 8% de sua área com déficit hídrico anual superior a 400 mm e

1
60% entre 200 e 400 mm, caracterizando a necessidade de irrigação, mesmo para
o cultivo do café Conilon, espécie vegetal tradicionalmente considerada como de
elevada tolerância à seca (Dadalto, 1998).
O atual uso intensivo dos recursos hídricos implica, que tanto nos novos
projetos de irrigação quanto nos antigos, que requerem água adicional,
freqüentemente é preciso recorrer a água de qualidade inferior. Portanto, para
utilizá-la na agricultura irrigada, dois problemas devem ser equacionados, isto é,
o uso racional da água e a melhoria de sua qualidade.
A quantidade e a qualidade da água são fatores limitantes à prática da
irrigação. Assim, é necessário um certo cuidado na escolha do método a ser
adotado, elaboração do projeto e no manejo. Sistemas de irrigação que
distribuem água por toda a superfície podem tornar-se inviáveis, em virtude da
grande quantidade de água utilizada por unidade de área. Neste contexto, a
irrigação localizada, principalmente por gotejamento, pode ser uma alternativa
por ser um sistema em que a água é aplicada somente na área explorada pelo
sistema radicular da cultura, portanto,necessitando, de menor quantidade de água
por área cultivada.
A irrigação localizada sob pressão foi utilizada pela primeira vez na
Inglaterra, no final da década de 40, e depois em Israel, na década de 50. Sua
importância comercial ocorreu na década de 60, estimulada pelo aparecimento
dos tubos plásticos, que são relativamente mais baratos (Vermeien e Jobling,
1980).
No Brasil, a irrigação localizada começou a ser utilizada no final da
década de 70, ocupando, em 1999, uma área estimada de 212 mil hectares, ou
seja, 8% do total da área irrigada, (Chistofidis, 2001). Este método, quando
manejado adequadamente, proporciona muitas vantagens sobre os outros
métodos de irrigação, tais como maior uniformidade de distribuição e melhor
eficiência no uso da água, em razão da redução nas perdas por percolação e
escoamento superficial, dentre outros.
Se por um lado, este sistema pode amenizar o problema de escassez de
água, por outro, em função do pequeno diâmetro dos orifícios dos gotejadores, a

2
qualidade da água é um fator essencial, uma vez que, partículas em suspensão
podem provocar obstruções, diminuindo a uniformidade de aplicação e,
conseqüentemente, a eficiência do sistema.
O conceito de qualidade de água refere-se às suas características físico-
químicas, que podem afetar sua adequabilidade a um uso específico. A maior
parte da experiência no uso de águas de diferentes qualidades tem sido adquirida
por meio de observações e estudos detalhados sobre os problemas que podem
ocorrer após seu uso. A compreensão sobre a relação causa e efeito entre um
componente da água e o problema resultante permite avaliar sua qualidade e
determinar seu grau de aceitabilidade (Ayers e Westcot, 1985). Portanto, antes de
se realizar um projeto, recomenda-se uma análise da água, o que pode prevenir
problemas de obstruções que porventura possam ocorrer, sendo, na maioria dos
casos, menos dispendioso fazer um pré-tratamento da água do que desobstruir os
emissores.
A obstrução dos emissores é o maior problema do sistema de irrigação
localizada, bem como a maior causa na variação de descarga dentro do sistema,
pois, mesmo uma pequena porcentagem de emissores entupidos pode resultar em
grande redução na uniformidade de aplicação de água e, como conseqüência,
danos às plantas (Nakayama e Bucks, 1981).
Esses entupimentos devem-se principalmente, à baixa velocidade da
água na passagem pelo emissor e ao pequeno diâmetro dos emissores,
principalmente os gotejadores, que são obstruídos facilmente por partículas
minerais ou substâncias orgânicas, reduzindo a vazão nos emissores. Estes
agentes que provocam obstruções podem estar presentes na água de irrigação,
penetrar no sistema durante a fase de instalação, ou podem crescer, agregar-se ou
precipitar na água que permanece nos gotejadores e, então, evaporam-se entre as
irrigações (Pizarro, 1990).
Embora informações sobre os fatores que causam obstruções estejam
disponíveis, as medidas de controle nem sempre são totalmente bem sucedidas,
visto que os sistemas de irrigação são caros e a longevidade deve ser
maximizada, para garantir uma razão custo-benefício favorável. Se o emissor

3
entope rapidamente depois de instalado, os procedimentos para correção do
problema aumentam os custos de manutenção e freqüentemente desencorajam o
operador, conseqüentemente resultando em abandono do sistema e retorno a
métodos menos eficientes de irrigação (Bucks et al., 1979).
Na região Sudeste do Brasil, freqüentemente encontram-se águas que
apresentam elevados teores de ferro total, elemento este que pode provocar sérios
problemas de entupimento, principalmente quando presente em forma reduzida,
podendo precipitar-se no interior das tubulações quando oxidado, favorecendo,
ainda, o desenvolvimento de ferrobactérias.
Medidas preventivas como a lavagem periódica das linhas, inspeção de
campo e sistema de filtragem são essenciais para a boa manutenção de um
sistema de irrigação por gotejamento. Entretanto, quando a água de irrigação
apresenta elevadas concentrações de ferro, são recomendadas medidas
complementares como o uso de cloro, aeração e decantação, para remover este
elemento e reduzir o risco de entupimento.
Objetivando avaliar a eficiência dos processos de tratamento por aeração,
sedimentação, cloração e filtração na remoção do excesso de ferro da água de
irrigação, assim como seus efeitos no entupimento de emissores em sistemas de
irrigação por gotejamento, este trabalho foi realizado em duas etapas. Na
primeira, para diagnosticar o problema, foram avaliados dez sistemas de
irrigação por gotejamento, de diferentes fabricantes, instalados na região Norte
do Estado do Espírito Santo, abastecidos com água que apresenta elevados teores
de ferro total. Na segunda, para avaliar a eficiência dos processos de tratamentos,
foram instalados e avaliados, na região de Viçosa-MG, quatro sistemas de
irrigação por gotejamento, recebendo, cada um, o seguinte tratamento: o sistema
1 foi abastecido com água com teor de ferro total menor que 0,1 mg L-1,
recebendo tratamento T1 (filtragem comum com filtro de disco); os sistemas 2, 3
e 4 foram abastecidos com água com teor de ferro total maior que 2,0 mg L-1, e
receberam os tratamentos T2 (filtragem comum com filtro de disco), T3 (filtragem
comum com filtro de disco associado ao processo de aeração e decantação) e T4

4
(filtragem comum com filtro de disco associado ao processo de cloração, aeração
e decantação).

5
 2. REVISÃO DE LITERATURA

2.1. Elementos que provocam obstruções dos emissores

As obstruções dos emissores podem ser causadas por agentes físicos,

químicos e biológicos. A determinação da causa dessas obstruções pode ser
complexa pelo fato de os vários agentes na água poderem interagir entre si,
agravando o problema, sobretudo se for considerada a natureza dinâmica dos
parâmetros de qualidade de muitas águas (Ravina et al., 1992).
Segundo Pizarro (1990), não se dispõe de um método para avaliar com
segurança o risco de obstruções ocasionado pelo uso de uma determinada água
de irrigação, isto porque alguns fatores que interferem são variáveis, como o caso
da temperatura, que afeta a formação de precipitados e o desenvolvimento de
microorganismos, enquanto, outros dependem de produtos adicionados,
principalmente fertilizantes. No entanto, é interessante dispor de alguma
orientação do tipo quantitativo. Bucks et al. (1979) propuseram uma classificação
de qualidade de água para determinar o risco de entupimento dos emissores,
apresentada na Tabela 1. Para as condições de qualidade de água que indicarem
grau de restrições de ligeira a severa, Ayers e Westcot (1985) recomendam
submeter a água a um programa de ensaios para determinar os custos e as
possíveis soluções.

6
Tabela 1 - Classificação da qualidade de água relacionada a seu potencial de
entupimento em gotejadores

Grau de restrição de uso

Problemas Unidades Ligeira a
Nenhuma Severa
moderada
Sólidos em
Físico mg L-1 < 50 50 -100 > 100
suspensão
pH < 7,0 7,0 – 8,0 > 8,0
Sólidos solúveis mg L-1 < 500 500 – 2.000 > 2.000
Químico Manganês mg L-1 < 0,1 0,1 – 1,5 > 1,5
Ferro mg L-1 < 0,1 0,1 – 1,5 > 1,5
Ácido sulfídrico mg L-1 < 0,5 0,5 – 2,0 > 2,0
Populações
Biológico No máx m L-1 < 10.000 10.000 – 50.000 > 50.000
Bacterianas

2.1.1. Problemas físicos

Qualquer material presente na água que abastece o sistema de

microirrigação, que obstrua uma parte do sistema é considerado um agente físico
de entupimento. Esses materiais podem obstruir o sistema simplesmente por
serem de um tamanho maior que o conduto, ou pequenas partículas que se
sedimentam dentro do sistema, reduzindo a seção do tubo.
Segundo Zazueta (1992) esses agentes podem ser de origem inorgânica
ou orgânica. Os materiais inorgânicos são geralmente areia, silte e argila, ou
resíduos de plásticos que não foram retirados durante a instalação do sistema. As
partículas orgânicas incluem fragmentos de plantas, resíduos de animais,
moluscos ou outros organismos. Segundo Ayers e Westcot (1985), esta é a causa
mais comum de obstruções em sistemas de irrigação localizada, ocorrendo mais
freqüentemente em águas superficiais. No entanto, as partículas de areia e silte
também podem ser bombeadas de águas subterrâneas para o interior do sistema
de irrigação, causando obstruções físicas.
De acordo com a Tabela 1, as águas contendo teores de sólidos em
suspensão maiores que 50 mg L-1 já possuem ligeira à moderada restrição de uso
para sistemas de irrigação localizada, sendo necessária a instalação de filtros.
Pitts (1985), citado por Pitts et al. (1990), filtrou partículas grandes presentes na

7
água com carga de sólidos em suspensão de 500 mg L-1 e aplicou a água
carregada de partículas pequenas através do sistema de microirrigação, sem a
ocorrência de entupimento.
As obstruções causadas por agentes físicos podem ser controladas por
meio de filtração apropriada e periódica lavagem da lateral. Entretanto as
partículas combinadas com lodo de bactérias podem criar um tipo de obstrução
não controlada pela filtragem. Finas partículas de materiais foram coletadas
dentro dos emissores por Gilbert e Ford (1986), sendo o material cimentado
juntamente com o lodo de bactéria do gênero Pseudomonas e Enterobacteria. A
massa combinada obstruiu os emissores, embora as partículas individuais fossem
suficientemente pequenas para passar através deles.

2.1.2. Problemas químicos

As precipitações químicas ocorrem devido a mudanças no pH, na

temperatura, na concentração de oxigênio dissolvido e na concentração relativa
de outras substâncias na solução (Pitts et al., 1990), causando obstruções que são
formadas gradualmente e, portanto, são mais difíceis de detectar (Ayers e
Westcot, 1985).
Substâncias químicas dissolvidas na água, como carbonato e sulfato de
cálcio em altas concentrações, podem precipitar e eventualmente formar
incrustações, restringindo o movimento da água. Situação similar pode ocorrer
com hidróxidos ou sulfetos de ferro e manganês (Bucks et al., 1979).
Outro problema que pode ocorrer em água subsuperficial é a oxidação do
sulfeto de hidrogênio para elemento enxofre, predominante pela ação das
bactérias Thiothrix niuea e Beggiatoa sp., formando depósitos do elemento com
filamentos de bactérias de coloração amarela para branca. O sulfeto de
hidrogênio pode também reagir com o ferro ferroso, formando um precipitado
preto gelatinoso (Ford, 1993).

8
 Os precipitados de cálcio e ferro são potenciais problemas na maioria das
águas de poços. Uma análise pode indicar se a concentração de bicarbonato, ou
ferro, é suficientemente alta para causar precipitação. O ferro é solúvel em estado
reduzido, porém, ao oxidar, precipita-se e pode obstruir os emissores. Este
processo de oxidação pode ocorrer pela ação de bactérias e pelo contato com o ar
ou com oxidantes contidos na água, em ambiente aeróbico e anaeróbico (Keller e
Bliesner, 1990).
Segundo Michalakos et al. (1997), nas águas superficiais que contêm
ferro, este é geralmente encontrado na forma de precipitado (Fe 2O3), enquanto
nas camadas mais profundas de reservatórios com carência de oxigênio pode ser
encontrado no estado ferroso (FeO).
Nas águas provenientes de lençóis freáticos, com presença de ferro, este
se encontra na forma ferrosa e quando bombeado para a superfície, entra em
contato com o oxigênio atmosférico, oxidando-se e produzindo um precipitado
castanho-avermelhado (Vermeien e Jobling, 1980).
Bucks et al. (1979) estabeleceram que, para ser utilizada sem restrição na
irrigação, a água deve apresentar uma concentração de ferro menor que
0,1 mg L-1. A utilização de águas com teor de ferro maior que 1,5 mg L-1, em
sistemas de irrigação por gotejamento, possui severas restrições apresenta alto
risco de entupimento de gotejadores. No entanto, Ayers e Westcot (1985)
afirmam que, quando os custos dos filtros são incluídos, o valor máximo prático
é de 2,0 mg L-1.
Sundstromand e Klei, citados por Michalakos et al. (1997), constataram
que a taxa de oxidação do ferro por aeração aumenta com o pH, e que 90% da
conversão ocorre entre 10 e 20 minutos, quando o pH é 7. A oxidação do ferro é,
substancialmente, menor em pH 6 e a forma reduzida pode persistir, por algum
tempo, em águas aeradas.
Hernandes e Petinari (1998), em trabalho desenvolvido no município de
Junqueirópolis-SP, com o objetivo de estudar os efeitos da precipitação de ferro
em sistemas de irrigação, utilizando água proveniente de córrego, com pH 5,9 e
teor de ferro total de 0,77 mg L-1, verificaram que 58,4% da área interna dos

9
tubos de PVC-DN 50 mm estavam obstruídos após 25 meses de uso. Vale
salientar que o sistema estava equipado com filtro de disco de 150 mesh. Nesse
trabalho, os autores concluíram que o uso de água para irrigação com teores de
ferro acima de 0,5 mg L-1 merece atenção especial por parte dos projetistas
porque, freqüentemente, esses altos níveis de ferro estão associados a altos teores
de sólidos em suspensão, podendo obstruir tubulações em pouco tempo e em
grau extremo, inutilizando o sistema de irrigação.
Costa (2000), trabalhando com gotejadores de cinco diferentes
fabricantes, abastecidos com água contendo um teor de ferro de 3,0 mg.L-1,
observou, após 200 horas de funcionamento, redução de vazão que variou de 34 a
87 %, o que confirma a necessidade de um pré-tratamento para utilização de água
contendo altos teores de ferro.

2.1.3. Problemas biológicos

As obstruções de origem biológicas podem ser causadas por vários

organismos presentes na água, principalmente quando a água que abastece o
sistema de irrigação é de origem superficial. Pequenos organismos aquáticos,
como ovos de caracóis e larvas, podem passar através dos filtros e desenvolver-
se, formando grandes colônias no interior das tubulações. Algas, actinomicetos e
fungos também estão presentes nas fontes de águas superficiais, sendo seu
crescimento favorecido por condições de repouso, iluminação, temperatura e
nutrientes, como nitrogênio e fósforo.
Segundo Pizarro (1990), a presença de algas provoca vários tipos de
problemas, principalmente nos filtros, onde se acumulam, dificultando a
passagem da água, o que obriga a retrolavagem freqüente. Salvo algumas algas
filamentosas, esses microrganismos não se desenvolvem no interior dos tubos,
porém os resíduos de algas mortas que atravessam os filtros constituem um
alimento para as bactérias, que podem crescer em ausência de luz.

10
 O desenvolvimento de microrganismos no interior das instalações é um
fenômeno muito complexo, resultante da interação dos próprios microrganismos
com outros fatores, tais como a qualidade da água de irrigação que contém ferro
e H2S, além do pH, temperatura da água, transparência dos materiais da
tubulação, dentre outros.
Segundo Ayers e Westcot (1985), um dos problemas mais graves resulta
do lodo branco, gelatinoso, de enxofre formado pelas sulfobactérias. Quando a
água contém mais de 0,1 mg L-1 de enxofre total, a ação de bactérias filamentosas
como Beggiatoa e Thiothrix oxida o H2S a elemento insolúvel. Estas bactérias
tendem a associar-se em cadeias, o que pode obstruir a estreita passagem dos
emissores. Uma característica importante dessas bactérias aeróbicas, segundo
Pizarro (1990), é que elas necessitam de pouco oxigênio para sobreviver, na
ordem de 0,1 mg L-1 de oxigênio na água. Evitando a entrada do oxigênio,
eliminam-se os precipitados sulfurosos, porém seria necessário o funcionamento
contínuo do sistema.
Igualmente problemáticas são as massas mucilaginosas, formadas pelas
ferrobactérias filamentosas. Essas mucilagens crescem rapidamente, mesmo em
águas que contêm nível muito baixo de ferro, e são especialmente problemáticas
em águas com substâncias orgânicas adstringentes (tipo taninos), solúveis e
escuras, as quais servem de alimento para as bactérias (Ayers e Westcot, 1985).
Em ambientes anaeróbicos, a oxidação pode ocorrer pela ação de vários
gêneros de bactérias, que oxidam o ferro dissolvido por diferentes mecanismos,
em que na forma solúvel ele serve como fonte primária de energia para essas
bactérias. Tais microrganismos, também conhecidos como ferrobactérias,
produzem mucilagens que contribuem para agravar os problemas de entupimento
nos sistemas de irrigação localizada (Ralph e Stevenson, 1995).
As bactérias dos gêneros Gallionella sp., Leptothrix ochracea e
Crenothrix polyspora causam, primariamente, oxidação intracelular pela ação
enzimática, enquanto a oxidação secundária é causada pela ação catalisadora de
polímeros excretados por bactérias filamentosas dos gêneros Gallionella sp.,

11
Leptothrix sp., Crenothrix sp., Clonothix sp. e Sphaerotilus sp. (Gouzinis et al.,
1998).
O ferro precipitado pode ser arrastado pela água, saindo pelo emissor, ou
pode ser retido por filamentos de bactérias, contribuindo para formar uma massa
gelatinosa de cor avermelhada, que obstrui a passagem da água. As bactérias
podem aderir ao plástico ou ao metal, o que impede seu arraste pela água. Outras
bactérias não-filamentosas, como Enterobacter e Pseudomonas, também podem
precipitar o ferro e reter o precipitado na massa gelatinosa formada por elas,
criando uma mucilagem que pode obstruir os emissores, atuando também como
cimentante de pequenas partículas minerais. Tem sido comprovado que as
concentrações de ferro de 0,09 mg L-1 são suficientes para que se produzam
depósitos visíveis de hidróxidos férricos e que, em águas de irrigação, elas
passam a ser problemáticas a partir de 0,2 mg L-1 (Pizarro, 1990).
O pH, a temperatura e a presença de carbono orgânico na água são
fatores que influenciam o crescimento das bactérias responsáveis pelas
obstruções. Embora a maioria das bactérias tem um nível ótimo de pH, muitas
desenvolvem-se em pH entre 3,5 e 8,5, motivo pelo qual o problema não é
resolvido pela simples alteração do pH da água. A temperatura ideal varia de 20 a
30o C, mas as bactérias, continuam a crescer com menos velocidade em
temperaturas fora desta faixa (Pizarro, 1990).
Há algumas formas de lodo orgânico, que contribuem para obstrução dos
emissores, particularmente na presença de Fe ++ e H2S. Seu crescimento pode ser
favorecido pelo carbono orgânico adicionado por algas presentes nas águas
superficiais, combinado com fertilizantes e o calor no tubo escuro. Fontes de
água que contêm carbonatos e bicarbonatos podem servir como fonte de energia
inorgânica para certas formas de bactérias autotróficas, podendo provocar danos
futuros na bomba e nos emissores pela formação de matriz gelatinosa, que
servem como base para o crescimento de bactérias. Águas superficiais também
podem apresentar ocorrência natural de agentes complexos como, por exemplo,
taninos, fenólicos e ácidos húmicos e complexos ferrosos. As ferrobactérias, nas
linhas dos sistemas de irrigação, podem precipitar os complexos solúveis de

12
ferro. As bactérias podem também utilizar complexos de precipitados ferrosos,
como polifosfatados e outros materiais quelatados que são usados para
fertilização (Gilbert e Ford, 1986).
A luta contra as obstruções compreende dois tipos de medidas: as
preventivas, que incluem filtragem da água, inspeção do campo, lavagem das
linhas e, em alguns casos, tratamento químico; e a recuperação dos emissores,
quando as obstruções já ocorreram, o que consiste na desobstrução parcial ou
total dos gotejadores (Pizarro,1990).

2.2. Medidas preventivas

A obstrução dos emissores está diretamente relacionada à qualidade da

água de irrigação. Portanto, os sólidos em suspensão, a composição química e a
atividade microbiológica ditam o tipo de tratamento de água necessário para
prevenção das obstruções (Nakayama e Bucks, 1986).
Quando o ferro está presente na água com um teor maior que 0,1 mg L-1,
López et al. (1992) recomendam provocar sua precipitação mediante oxidação
antes dos filtros, através da aeração com quedas sucessivas da água em cascatas,
ou com agitação mecânica. Aliados à aeração, os tanques de sedimentação,
segundo Pizarro (1990), são uma solução simples e econômica para eliminação
desses precipitados, bem como de sólidos em suspensão, como areia, silte e
argila. Nakayama e Bucks (1986) salientam, entretanto, que este ambiente pode
favorecer o desenvo lvimento de microorganismos.
A avaliação periódica do sistema constitui uma boa prática para
verificação da uniformidade de distribuição dos emissores, pois, possibilita
identificar obstruções, ou o mal funcionamento dos emissores devido à pressão
de servi ço inadequada. Recomenda-se também verificar, periodicamente, o
funcionamento dos filtros e fazer análise da água de irrigação, visto que sua
qualidade muda ao longo do ano.

13
2.2.1. Filtragem

Um bom sistema de filtragem é componente essencial para um sistema

de irrigação por gotejamento (Bucks et al., 1979). A seleção do tipo de filtro, do
tamanho e da capacidade depende da qualidade da água e da característica do
emissor. A Tabela 2 apresenta uma relação entre o diâmetro do emissor e sua
sensibilidade à obstrução segundo Pizarro (1990). O grau de filtragem
recomendado pelo fabricante deve ser seguido, entretanto, quando esta
recomendação não está disponível, uma regra prática, segundo Gilbert e Ford,
(1986), consiste em filtrar partículas que possuem um diâmetro maior ou igual a
um décimo da abertura do emissor.
Quando a carga de sólidos em suspensão é muito alta, dois ou mais tipos
de filtros em séries podem ser necessários. Como regra geral, as unidades de
filtragem devem ser projetadas com, pelo menos, 20% de capacidade extra. A
capacidade da bomba deve proporcionar alguma reserva na pressão de operação,
para efetuar retrolavagem dos filtros e lavagem das linhas (Gilbert e Ford, 1986).

Tabela 2 - Sensibilidade à obstrução dos emissores

Diâmetro mínimo (mm) Sensibilidade à obstrução
= 0,7 Alta
0,7 – 1,5 Média
> 1,5 Baixa

Os filtros de areia são considerados como sendo mais efetivos do que os

filtros de tela ou disco, para águas ricas em algas. Contudo, a camada filtrante é
um ambiente extremamente bom para atividade microbiológica, particularmente
quando nutrientes e matéria orgânica estão disponíveis. As bactérias podem
causar cimentação da areia e caminhos preferenciais para a água, quando a
retrolavagem é ineficiente (Ravina et al., 1992, citado por Ravina et al., 1996).

14
2.2.2. Limpeza das linhas

A limpeza interna das linhas de irrigação é necessária para remover

partículas, que passam através dos filtros e acumulam dentro dos tubos de
sistemas de irrigação localizada, antes de elas amontoem-se em tamanhos e
quantidade que podem causar problemas de obstruções, visto que, devido ao alto
custo, osfiltros de irrigação não são projetados para remover partículas muito
pequenas.
Pequenas partículas são suficientemente leves para serem transportadas
com facilidade pela água quando a velocidade é alta. Contudo, a velocidade
decresce ao longo da linha lateral, permitindo a sedimentação dessas partículas
no final da linha. A instalação de válvulas automáticas, ou aberturas manuais
periódicas do final de linha, ajuda a remover essas partículas sedimentadas
(Smajstrla e Boman, 1999).
Segundo os autores, a freqüência de lavagem dependerá da qualidade da
água de irrigação, em alguns casos há necessidade de lavagem das linhas após
cada irrigação. A velocidade mínima recomendada é de 30 cm s-1 para permitir o
deslocamento e transporte das partículas.
Vermeien e Jobling (1980) recomendam a abertura das extremidades das
tubulações, pelo menos uma vez por mês. Porém, segundo esses autores, as
linhas laterais equipadas com válvulas automáticas não têm necessidade de
descargas suplementares.

2.2.3. Tratamento químico

O controle das obstruções por meio de agentes químicos e biológicos

requer injeção de produtos químicos no sistema de gotejamento. O cloro e os
ácidos são os produtos mais utilizados, tanto como medida preventiva quanto
para recuperar emissores obstruídos (James, 1988).

15
 O uso de ácidos diminui as obstruções provocadas por precipitado de
ferro, reduzindo o pH da água para aumentar a solubilidade deste elemento,
mantendo-o em solução; esta prática tem sido recomendada por vários autores.
Meyer (1985), citado por Suáres (1993), recomenda manter o pH em a 4,5 para
diminuir a quantidade de precipitados. Entretanto, o autor adverte sobre o alto
custo do tratamento em virtude da grande quantidade de ácido necessária para
águas alcalinas e águas com alto conteúdo de carbonato e bicarbonato, o que
pode inviabilizar economicamente o método.
A aplicação de cloro é o método mais comum para controlar populações
microbiológicas (Pitts et al., 1990). Ayers e Westcot (1985) salientam, entretanto,
que cuidados na manipulação do produto devem ser tomados. A eficiência do
tratamento está diretamente relacionada ao pH da água, devendo-se ressaltar que,
para valores altos de pH, maiores quantidades de cloro são requeridas. Em alguns
casos, esclarecem os autores, a injeção contínua de cloro na água dos sistemas de
irrigação localizada, mesmo que eficiente, pode não ser economicamente
justificável.
A cloração pode ser contínua ou intermitente, pois há méritos para um ou
outro método. Porém, deve -se selecionar um método adequado à necessidade de
cada sistema. A concentração de cloro ativo em nível de 1 mg L-1 é utilizada em
estações de tratamento de água para consumo humano. Não tem sido relatado
nenhum dano às plantas irrigadas com água nesta concentração. O cloro ativo
presente pode ser, rapidamente, neutralizado no solo (Nakayama e Bucks, 1991).
O cloro está disponível na forma de gás, líquido ou sólido. Cada uma
destas três formas de cloro reage diferentemente com a água de irrigação,
dependendo de outros elementos presentes na água. As reações podem mudar o
pH da água, ou precipitar algum elemento, resultando em obstruções dos
componentes do sistema.
O gás cloro (Cl 2) é comumente utilizado em tratamento de águas para
consumo humano. Ele reage com a água, formando ácido hipocloroso (HOCl),
hidrogênio (H+) e cloro (Cl), (Tabela 3, Equação 1), uma reação que abaixa o pH
da água de irrigação. O gás cloro deve ser usado somente em ambientes aerados e

16
por pessoas experientes. A forma granular de cloro, o hipocloríto de cálcio, é
usada em tratamentos de piscinas porque, além de ser barata é de fácil uso e
estocagem, geralmente tem cerca de 65% de cloro disponível. No entanto, ele
pode reagir com outros elementos contidos na água e formar precipitados, que
poderão entupir os emissores em sistema de microirrigação, de modo que a forma
líquida é a mais comumente usada. A aplicação de hipoclorito de sódio (NaOCl)
na água de irrigação resulta em formação de ácido hipocloroso (HOCl) e íons
hidroxila (OH-) (Tabela 3, Equação 3), uma reação que eleva o pH da água.
Segundo Clark e Smajstrla (1999), o ácido hipocloroso é o agente efetivo
que controla o crescimento de bactérias. A quantidade de HOCl que estará
presente na solução dependerá do pH. Em pH igual a 8, somente cerca de 22% do
cloro injetado está na forma ativa HOCl, em pH igual a 7, cerca de 73% e em pH
igual a 6, 96%. Portanto, se o pH da água de irrigação for alto, deve -se aplicar
ácido antes do cloro para baixá-lo. O ácido hipocloroso reage com o ferro
dissolvido, Fe 2+, oxidando-o para sua forma de precipitado insolúvel (Fe 3+), e o
com ácido sulfídrico (H2S), formando enxofre elementar (Tabela 3, Equações 5 e
6, respectivamente), os quais poderão precipitar nas linhas do sistema de
irrigação, provocando entupimento dos emissores. Pode, também, reagir com
amônia (NH3) e grupos amido (NH2), que são partes integrantes da matéria
orgânica (Tabela 3, Equações 7 e 8, respectivamente).

Tabela 3 - Formas básicas e reações do cloro e seus sais

Cl2 + H2 O = H+ + Cl- + HOCl (1)
HOCL = H+ + OCl- (2)
NaOCl + H2 O = Na+ + OH- + HOCl (3)
Ca(OCl) 2 + 2H2 O = Ca2+ + OH- +2HOCl (4)
HOCl +2Fe 2+ + H+ = 2Fe 3+ +Cl- +H2 O (5)
HOCl +H 2 S = S0 ↓ + H2 O + H+ + Cl- (6)
HOCl +NH3 = NH2 Cl + H2 O (7)
HOCl +NH2 Cl = NHCl2 + H2 O (8)
HOCl + NHCl2 = NCl3 + H2 O (9)
Cl2 + 2Fe(HCO3 )2 + Ca(HCO3 )2 = 2Fe(OH)3 + CaCl2 + 6CO2 (10)
Cl2 + H2 S = S0 ↓ + 2H+ + 2Cl- (11)
Fonte: Nakayama e Bucks (1986).

17
 De acordo com Clark e Smajstria (1999), para evitar a precipitação de
ferro nas incrustações e nos emissores, este deve ser precipitado e filtrado antes
que entre no sistema de irrigação. Para isto, o ferro pode ser oxidado à forma
insolúvel, por cloração. Bar (1995), utilizando cloro no estado gasoso, filtro de
areia e disco para tratamento de água contendo 6,0 mg L-1 de ferro, irrigou,
diariamente, por gotejamento, durante três anos, uma área de 16 ha, sem que o
sistema apresentasse significativos problemas de obstruções.
A concentração final de cloro livre residual de 1 mg L-1 deve ser
acrescida de 0,64 mg L-1 de cloro, para cada 1,0 mg L-1 de ferro presente na água.
A quantidade do produto a ser adicionado na água pode ser calculada pela
equação (12):

3,6µQ s
qc = (12)
1000c ,
em que
qc = taxa de injeção do cloro comercial, L h-1;
µ = dosagem desejada de cloro na água, mg L-1;
Qs = vazão do sistema de irrigação, L s -1; e
c, = concentração de cloro no produto comercial, kg L-1.

2.2.4. Aeração

Uma outra forma de obter a oxidação do ferro consiste em arejar a água

por meio de saltos, bandejas, sistemas mecânicos em tanques abertos, ou
injetando ar na água para induzir à oxidação e precipitação do ferro. Uma vez
precipitado, o ferro pode ser separado por meio de filtros. No entanto, ambos os
processos devem ser avaliados sob o ponto de vista econômico (Pizarro, 1990).
Segundo Azevedo Neto et al.(1987), a aeração é recomendável nos casos
em que a água contém gás carbônico em excesso, ácido sulfídrico, ferro

18
dissolvido facilmente oxidável e substâncias voláteis aromáticas de origem
vegetal acumuladas em grandes represas.
Dentre os vários tipos de aeradores existentes; os tipos tabuleiros são os
mais indicados para adição de oxigênio e oxidação de compostos ferrosos ou
manganosos. São construídos com três a nove tabuleiros ou “bandejas”, iguais e
superpostos, distanciados de 0,30 a 0,75 m (em altura), através dos quais a água
percola. O primeiro tabuleiro (mais alto) serve apenas para distribuir
uniformemente a água, sendo construidos com perfurações. Os demais tabuleiros
são construídos com uma treliça sobre a qual é disposta uma camada de pedras,
ou seja, material granular, de preferência coque de ½ a 6”. Esta camada oferece
superfície de contato e concorre para acelerar as reações de oxidação. São
dimensionados na base de 540 a 1.630 m3 de água por m2 de superfície (em
projeção) por 24 horas, podendo-se conseguir reduções de até 90% do gás
carbônico contido na água (Azevedo Neto et al.,1987).

2.2.5. Decantação

O tanque de decantação é uma solução simples e econômica para

eliminação de sólidos em suspensão e alguns precipitados químicos, como o
ferro, que se formam ao aerar a água, problema este mais comum quando a água
é de origem subterrânea (Boswell, 1990, Pizarro, 1990). Haman et al. (1989)
salientam que, com este procedimento, aumenta-se a eficiência do filtro e
diminui a freqüência requerida para sua limpeza.
O tamanho do tanque é função do volume de água a ser tratada, do
tamanho dos sedimentos presentes na água e da qualidade desejada na saída. Não
é prático remover partículas muito pequenas, menores que 0,002 mm, a não ser
que sejam floculadas com o uso de sais de alumínio ou outro coagulante
(polieletrólito). Sem floculação química, o tempo de sedimentação dessas
partículas é extremamente longo e elas são suficientemente pequenas para não
criar problemas (Haman et al.,1989).

19
 O tanque deve ser projetado para remover partículas que tenham
diâmetro equivalente que exceda 75 micras, o que corresponde ao tamanho de
partículas removidas por um filtro de 200 mesh. O princípio de sedimentação é
usado para remover partículas em suspensão, que sejam mais pesadas que a água,
pela ação da gravidade. Em alguns casos, os materiais que estão dissolvidos na
solução oxidam, precipitam e floculam para formar agregados suficientemente
grandes para sedimentarem em virtude de seu aumento de massa; exemplo deste
tipo é a oxidação e a floculação do ferro (Pitts et al., 1990).
Quando outros produtos químicos são adicionados para induzir à
agregação e sedimentação de finas partículas em suspensão, o processo é
chamado de coagulação, o que pode ter um custo muito alto para irrigação.
O primeiro passo no projeto de um tanque de sedimentação é decidir o
tamanho de partícula que deve ser removida da água de irrigação, para prevenir
obstrução dos emissores. Quando partículas não-floculadas, como areia e grandes
partículas de silte, são sedimentadas devido à força da gravidade, o processo é
chamado de sedimentação livre. A velocidade de sedimentação de uma partícula
esférica e rígida, em ambiente em repouso, pode ser calculada pela lei de Stokes
e depende, sobretudo, do tamanho das partículas, da forma e da densidade.
Assumindo que a lei de Stokes é válida para o material em suspensão, a
velocidade de sedimentação de uma dada partícula pode, facilmente, ser
determinada (Haman et al., 1989) pela equação 13:

g ( ?s − ?w )D 2
VS = (13)
18 µ
em que
Vs = velocidade de sedimentação da partícula, cm s -1;
g = aceleração da gravidade, cm s -2;
?s = massa específica da partícula, g cm-3;
?w = massa específica da água, g cm-3 ;
D = diâmetro da partícula, cm; e
µ = viscosidade do líquido, g cm-1.s -1.

20
 Para partículas de solos inorgânicos, utiliza-se o valor de 2,67 g cm-1
para a massa específica da partícula, que é a massa específica do quartzo.
Segundo Nakayama e Bucks (1986), a velocidade da água no tanque de
sedimentação não pode exceder valores críticos, para que as partículas não sejam
carreadas com a água. Esta velocidade Vc pode ser estimada pela equação 14.

0, 5
 8k  
Vc =   g( ρ s − ρ w )D (14)
 f  
em que
Vc = velocidade crítica, cm s -1;
k = para partícula única= 0,04; para material viscoso=0,06; e
f = fator de fricção.

Experiências com base em estações de tratamento de águas municipais

indicam que a velocidade máxima deve ser limitada a 0,30 m s-1 (Pitts et
al.,1990).
Seguindo a metodologia proposta por Pizarro (1990), podem ser
calculados o comprimento e a largura do tanque por:

h l
k < (15)
Vs v

em que
k = fator de correção
h = altura, m;
l = comprimento, m; e
v = velocidade da água no tanque, m s -1.

Pizarro (1990) recomenda um valor de k=2, visto que a lei de Stokes é

válida para ambiente em repouso.
Para calcular a velocidade da água em tanque retangular, utiliza-se a
equação 16:

21
 Q
v= (16)
ah
em que
Q = vazão, m3 s-1; e
a = largura do tanque, m.

Substituindo a equação 16 em 15, tem-se:

Q
la > k (17)
vs

Para apresentar a equação anterior de forma que “l e a” sejam medidos

em metros, Q em l h-1, e vs em cm min-1, tem-se

Q
la > k (18)
600v s

Apresentando esta expressão para um valor de k=2 e vs = 31,94 cm.min-1,

que é a velocidade de sedimentação para uma partícula com diâmetro equivalente
a 75 micra, tem-se

la > 10 − 4 Q (19)

A largura “a” do decantador é determinada ao aplicar a norma prática, de

modo que ela seja a quinta parte do comprimento,

l = 5a (20)

Segundo Pizarro (1990), a profundidade estabelece-se entre 0,80 e

1,50 m.

22
 Segundo Azevedo Neto et al. (1987), a experiência comprova que a área
da superfície dos decantadores é uma característica muito importante e que os
resultados de operação dependem da relação vazão/unidade de superfície. Por
isto, modernamente, os decantadores são dimensionados com base em taxas de
escoamento superficial, expressas em m3 de água/m2 de superfície de decantação,
por 24 horas. Essas taxas são, praticamente, estabelecidas em função da
qualidade da água. Para decantação em regime turbulento, são usados os valores
práticos presentes na Tabela 4.

Tabela 4- Valores práticos para sedimentação em regime turbulento

Sedimentação m3 m-2 dia -1

Remoção de areia de 600 a 1.200
Sedimentação simples, sem coagulação de 5 a 20
Clarificação de águas coloidais de 15 a 45
Clarificação de águas turvas de 30 a 60

Esse autor recomenda que deve haver uma relação conveniente entre o
comprimento e a largura nos decantadores de fluxo horizontal. O comprimento
relativamente pequeno dificulta a boa distribuição da água, enquanto aquele
exageradamente grande pode prejudicar a sedimentação, em razão da velocidade
excessiva, sendo aceitos os limites apresentados nas Equações 21 e 22. O autor
esclarece, ainda, que uma relação boa e econômica é a apresentada na Equação
23.

l
≥ 2,25 (21)
a
l
< 10 (22)
a
l
= 2,5 (23)
a

Os tanques são projetados para assegurar um certo tempo de

permanência da água, tempo este denominado período de detenção, que pode ser
calculado pela Equação 24. Na prática, são comumente adotados 15 a 60 minutos
23
para decantadores de escoamento laminar ou turbulento. Conhecida a área do
decantador (A), e estabelecido o período de detenção (T) (Equação 24),
determina-se a profundidade (h) utilizando-se a Equação 25 (Azevedo Neto et
al.,1987).

Vd
T= (24)
Qd

em que
T = período de detenção, h;
Vd = volume do decantador, m3; e
Qd = vazão no decantador, m3 h-1.

TQ
h= (25)
A

Quando ocorre floculação natural, a velocidade de sedimentação das

partículas agregadas deve ser medida em coluna de sedimentação, sob condições
de laboratório, antes que o tanque seja projetado. É difícil estimar esta
velocidade, visto que a extensão da floculação depende de fatores empíricos tais
como: forma da partícula, superfície geométrica, variação do tamanho da
partícula presente na água, gradiente de velocidade no sistema e profundidade do
tanque (Haman et al., 1989).
A presença de altos teores de ferro na água de irrigação é um problema
de extrema importância em algumas regiões e um tema carente de informação,
sendo necessário realizar pesquisas para melhor conhecimento sobre o problema.

2.3. Eficiência de aplicação de água

O sistema de irrigação por gotejamento tem potencial para apresentar

eficiência de aplicação maior que a de outros sistemas, como o de aspersão ou

24
superfície. A eficiência pode ser definida como a razão entre a quantidade de
água estocada na zona radicular e a quantidade de água aplicada, sendo fator-
chave para determinar o tempo e o programa de irrigação.

O conceito de eficiência pode ser dividido em dois aspectos básicos: a

uniformidade de aplicação, que reflete a perda por percolação, e as perdas que
podem ocorrer durante a operação do sistema (vazamentos e evaporação). Para
que a eficiência alcance valores altos, é necessário que as perdas durante a
operação sejam as menores possíveis e a uniformidade de aplicação seja a maior
possível (Keller e Bliesner, 1990). As perdas por condução podem ser
minimizadas, ficando a eficiência dependente, principalmente, da uniformidade
de aplicação.

2.3.1. Uniformidade de aplicação de água

Aplicando-se a lâmina recomendada para um sistema de irrigação com

baixa uniformidade, algumas plantas não receberão o volume de água suficiente
para seu pleno desenvolvimento, sendo necessário aumentar o volume aplicado,
fazendo com que as demais recebam excesso de água, que se perderá por
percolação profunda (Lopes et al., 1992).

Segundo Wu e Gitlin (1983), a uniformidade de aplicação depende da

variação da vazão ao longo da linha lateral, sendo afetada, principalmente, pelo
projeto hidráulico do sistema de irrigação, pela variação de fabricação, pela
temperatura e pela obstrução parcial ou total do emissor. Esta variação é
determinada entre a vazão máxima e a mínima do sistema, dada pela equação 26:

q max(H) − q mín(H)
q var(H) = (26)
q máx(H)

25
em que
qvar(H) = variação de vazão;
qmax(H) = vazão máxima do gotejador, L h-1; e
qmin(H) = vazão mínima do gotejador, L h-1.

Para separar o efeito da baixa uniformidade dos emissores, proveniente

de obstruções e de um inadequado coeficiente de variação de fabricação das
causas hidráulicas, Bralts e Kesner (1983), citados por Pizarro (1990),
propuseram calcular os três coeficientes pelas equações 27, 28 e 29:

A Tabela 5 apresenta a classificação da uniformidade em função do CV.

Tabela 5 – Valores de CV em função da uniformidade

CV. Uniformidade
> 0,4 inaceitável
0,4-0,3 baixa
0,3-0,2 aceitável
0,2-0,1 muito boa
0,1-0 excelente
Fonte:Pizarro (1990)

sq
CV = (27)
qa

em que
CV = coeficiente de variação;
sq = desvio padrão da vazão L h-1; e
qa = vazão média dos gotejadores avaliados, L h-1.

sq
CVh = (28)
pa

26
em que
CVh = coeficiente de variação devido a causas hidráulicas;
Sp = Desvio-padrão da pressão m.c.a.; e
pa = pressão média nos gotejadores (m.c.a).

CVe = CVt2 − x 2 CVh2 (29)

em que
CVe = coeficiente de variação devido a baixa uniformidade dos
emissores; e
x = expoente de descarga do emissor.

Vários métodos estão disponíveis para avaliar a uniformidade de

aplicação de água em sistemas de irrigação. Na irrigação por aspersão,
Christiansen (1942) estabeleceu o coeficiente descrito pela equação 30:

 n

 ∑ Xi − X 
CUC = 1001 − i =1  (30)
 nX 
 

em que
CUC = coeficiente de uniformidade de Christiansen, %;
Xi = lâmina observada no coletor i, mm;
X = lâmina média, considerando todos os coletores, mm; e
n = número de coletores.

Segundo Bernardo (1995), esta equação pode ser utilizada para o cálculo
do coeficiente de uniformidade de um sistema de irrigação por gotejamento,
substituindo os valores das lâminas pela vazão dos gotejadores, obtendo-se
resultados bastante confiáveis. Porém, ela requer a medição da vazão de todos os

27
gotejadores do sistema, o que demanda muito tempo e muita mão-de-obra. Esta
equação pode ser representada como

 n

 ∑ qi − q a 
CUC = 1001 − i =1  (31)
 nq a 
 

em que
qi = vazão de cada emissor, L h-1; e
qa = vazão média dos emissores, L h-1.

Um outro coeficiente especificamente aplicado em irrigação por

gotejamento é a porcentagem de uniformidade de emissão de Keller e Karmeli
(1975). Segundo Lopes et al. (1992), atualmente, o uso deste coeficiente é mais
freqüente, pois, ele compara a média de 25% das observações de valores mais
baixos com a média total. Ele é denominado “coeficiente de uniformidade de
distribuição”, por alguns autores, ou

q 25%
CUD = 100 (32)
qa

em que
CUD = coeficiente de uniformidade de distribuição, %;
q25% = média dos 25% menores valores observados; e
qa = vazão média dos gotejadores.

Considerando os aspectos operacionais e de precisão no processo de

avaliação, Merriam e Keller (1978) sugeriram o uso de, no mínimo, 16 pontos de
coleta da vazão dos gotejadores, distribuídos em quatro linhas laterais e em
quatro pontos ao longo das linhas selecionadas. Essa metodologia foi modificada
por Denículi et al. (1980), e consiste na coleta da vazão dos gotejadores, em oito
posições e em quatro laterais, ou seja, na primeira lateral, na situada a 1/3 da

28
origem, na situada a 2/3 e na última linha. Em cada linha lateral, serão
selecionados oito emissores (o primeiro, a 1/7, 2/7, 3/7 4/7, 5/7, 6/7 do
comprimento e o último).
A Tabela 6 apresenta a classificação recomendada pela norma ASAE EP
458 (ASAE Standards, 1996), para os valores de coeficiente de uniformidade de
distribuição.

Tabela 6 - Classificação dos valores de coeficiente de uniformidade de

distribuição (CUD)

Classificação CUD (%)

Excelente 90-100
Boa 80-90
Razoável 70-80
Ruim <70

29
 3. MATERIAL E MÉTODOS

3.1. Caracterização das avaliações em campo (1ª parte)

Este trabalho foi realizado nos municípios de Linhares e Jaguaré,

localizados na região Norte do Estado do Espírito Santo. Foram avaliados dez
sistemas de irrigação por gotejamento, de diferentes fabricantes, modelos, tempo
de uso e filtros, durante o período de 22 a 30 de maio de 2001, em áreas
cultivadas com culturas de café e mamão; os quais são abastecidos com água que
contêm elevado teor de ferro total. A escolha dos sistemas baseou-se em
informações fornecidas por empresas de irrigação, que atuam na região, e por
pesquisadores do INCAPER, órgão de pesquisa do Estado do Espírito Santo.

3.1.1. Caracterização dos sistemas de irrigação

Foram selecionados sistemas de diferentes fabricantes, modelos, tempos

de funcionamento e tipos de filtros, nos quais foram instalados aeradores e
tanques de decantação.
No Quadro 1 são apresentados o fabricante, o modelo, o tempo de uso e
a área irrigada dos sistemas avaliados.
Quadro 1 - Caracterização dos sistemas de irrigação avaliados

30
 Tempo de uso Área irrigada
Sistema Fabricante Modelo
(meses) (ha)
1 Netafin Typhoon 91 1,7
2 Netafin Ran 17L 03 2,0
3 Netafin Ran 17L 29 3,0
4 Netafin Tiran 24 2,0
5 Plastro Katifi 72 0,7
6 Netafin Ran 16 06 2,2
7 Plastro Katifi 84 0,9
8 Naan Paz10 24 1,0
9 Netafin Ran 16 24 1,0
10 Naan Paz10 70 1,0

O Quadro 2 apresenta a vazão nominal, as pressões mínima e máxima e o

espaçamento dos modelos de gotejadores avaliados.

Quadro 2 - Caracterização dos gotejadores avaliados

Pressão
Vazão nominal Pressão mínima Espaçamento
Sistemas máxima
(L.h-1) (kPa) (m)
(kPa)
1 2,6 49,0 196,2 0,75
2 2,3 49,0 392,4 0,75
3 2,3 49,0 392,4 0,75
4 2,0 49,0 343,3 0,75
5 2,5 49,0 294,3 0,85
6 2,3 49,0 392,4 0,75
7 2,5 49,0 294,3 0,85
8 1,7 39,2 245,2 0,75
9 2,3 49,0 392,4 0,75
10 1,7 39,2 245,2 0,60

3.1.2. Medidas preventivas

Para utilização de água com elevados teores de ferro, em sistemas de

irrigação por gotejamento, e para prevenir obstruções causadas por este
elemento, pode ser necessária, além do sistema de filtragem, a construção de
aeradores e tanques de sedimentação. Estas estruturas foram utilizadas em alguns

31
dos sistemas avaliados; em outros, foram utilizados também produtos químicos,
conforme Quadro 3.
Todos os sistemas de irrigação avaliados foram abastecidos com águas
provenientes de barragens próximas à área de plantio. Foram utilizados filtros de
disco de 120 mesh. O sistema 5 utilizou aerador do tipo bandeja, diferente do
sistema 10, em que o aerador consiste de um tubo perfurado pelo qual a água é
aspergida sob pressão no tanque de decantação.

Quadro 3 - Tipos de filtros, aeradores e decantadores utilizados nos sistemas de

irrigação por gotejamento

Filtros Tanque de
Sistema Areia Aerador
Disco Tela decantação
1 X X
2 X X
3 X X
4 X
5 X X X X
6 X
7 X X
8 X X
9 X
10 X X X X

3.1.3. Análise da água de irrigação e locais de coleta

Para determinação do teor de ferro total contido na água de irrigação, foi

utilizado um kit para análise in loco da marca HACH, modelo IR-18. Para
verificar a precisão deste kit, foram realizadas análises simultâneas do teor de
ferro total em laboratório e com o kit. Os resultados das análises de laboratório
foram cerca de 10% maiores que aqueles obtidos com o kit. Nas propriedades
que utilizam algum processo de pré-tratamento de água, as amostras para análise
foram coletadas 1 hora após o funcionamento dos sistemas, em quatro pontos: na
fonte de água (P1); no tanque de decantação (P2); após o sistema de filtragem
(P3); e na saída dos gotejadores (P4). Nas propriedades que não utilizam pré-
32
tratamento, foram coletadas amostras de água na fonte, após o sistema de
filtragem e na saída dos gotejadores. Estas análises forneceram os resultados de
teor de ferro total. Para análise de outros elementos e pH da água, amostras de
todos os pontos citados foram enviadas ao Laboratório de Química de Solos,
pertencente ao INCAPER, localizado em Linhares-ES.

3.1.4. Uniformidade de aplicação de água

O coeficiente de uniformidade de distribuição (CUD), para os sistemas

de irrigação por gotejamento avaliados, foi determinado por meio da Equação 32,
apresentada por Keller e Karmeli (1975). Para medição das vazões dos
gotejadores, em cada emissor selecionado de acordo com a metodologia proposta
por Merriam e Keller (1978), modificada por Denículi et al. (1980), foi coletado
o volume aplicado em um tempo de 3 minutos.
As medições de pressão foram feitas apenas nos finais das linhas laterais,
utilizando um manômetro graduado de 0 a 6 bar.

3.2. Caracterização das avaliações experimentais (2ª etapa)

A segunda etapa do trabalho foi desenvolvida na Fazenda Lage, situada a

15 km da Universidade Federal de Viçosa-MG. A escolha do local baseou-se na
existência de fonte de água superficial, apresentando teor de ferro total superior a
1,5 mg L-1, além da disponibilidade de área adequada para montagem
experimental.

33
3.2.1. Descrição dos sistemas

Para realização do experimento, foram instalados quatro sistemas de

irrigação por gotejamento em dois terreiros, localizados a céu aberto,
apresentando o solo cimentado e com suave declividade, o que possibilitou o
escoamento e a captação da água para um possível reaproveitamento, sendo que
cada sistema ocupou uma área de 7,6 por 25 m.
Os sistemas foram montados, utilizando-se cinco modelos de gotejadores
(G1-G5), recomendados para a cultura do café, de cinco grandes fabricantes de
equipamentos de irrigação por gotejamento utilizados no Brasil, cujas
características estão apresentadas no Quadro 4.

Quadro 4 - Descrição técnica dos modelos de tubos gotejadores dos diversos

fabricantes, que foram utilizados

Vazão Diâm. Int. Diâm.Ext Esp. entre

Modelo Tipo Pressão (kPa)
(L h-1 ) (mm) (mm) gotejadores (m)
G1 Tape 0,74 15,8 68,67-98,1 0,20
G2 Autocompensante 2,30 13,7 16,0 49,05 - 392,4 0,75
G3 Autocompensante 3,40 13,7 16,0 58,86 - 392,4 1,00
G4 Autocompensante 2,30 13,7 16,0 58,86 - 392,4 0,75
G5 Autocompensante 2,10 14,8 16,0 49,05 343,3 0,75

Visando à facilidade na execução dos testes de uniformidade de

irrigação, as linhas foram estendidas transversalmente sobre oito fios de arame
liso, espaçados em 3,00 m, esticados com catraca metálica e nivelados,
aproximadamente, a 1,50 m de altura do piso, sustentados às extremidades por
um par de mourões de madeira enterrados nas laterais dos pátios. Os mourões
receberam escoramento para suportar a tensão do fio de arame após aperto e o
peso dos tubos gotejadores, preenchidos com água (Figura 1).
Na linha de derivação com 7,6 m de comprimento, foram utilizados
tubos de PVC de 1’’ de diâmetro, suspensa sobre o primeiro fio de arame a uma
altura de 1,5 m; nesta linha, foram inseridos 40 conectores. Para cada modelo de
gotejador, foram instaladas oito linhas laterais com 25 m de comprimento e com
espaçamento entre as linhas do mesmo modelo de 0,15 m e 0,40 m entre um
34
 25 m

7,6 m
Sistema 2

Sistema 1

Poço artesiano Sistema 3

Motobomba
Caixa d’água
Filtro de disco

Tanque de decantação

Aerador
Sistema 4
Lago

Linhas laterais

Delimitação dos
pátios
Válvula controladora
de pressão
Injetor Venturi

Figura 1 - Esquema do sistema de aplicação de água para estudo sobre o efeito da

utilização de água com elevado teor de ferro, com e sem tratamento, no
entupimento dos emissores e na uniformidade de aplicação de água em
sistemas de irrigação por gotejamento.

35
modelo e outro, com um total de 40 linhas. Os tubos gotejadores foram presos
com arame para preservar o espaçamento original de 15 cm, que foi mantido para
realização de testes de uniformidade da irrigação. As oito linhas de um mesmo
modelo foram inseridas em seqüência, sendo sorteado apenas seu
posicionamento (Quadro 5), exceto para um que é do tipo “TAPE”, que foi
instalado no início ou no final da linha, isto porque a pressão recomendada para
este modelo é de 68,67 kPa, necessitando de uma válvula de controle de pressão
e um ponto de tomada de pressão antes, para manter a pressão desejada.

Quadro 5 - Posicionamento dos modelos de tubogotejadores nos sistemas

No de Ordem Sistema 1 Sistema 2 Sistema 3 Sistema 4

Primeiro G1 G1 G1 G3
Segundo G4 G5 G4 G4
Terceiro G2 G4 G3 G5
Quarto G5 G3 G2 G2
Quinto G3 G2 G5 G1

Considerando que a abertura periódica do final das linhas laterais de

emissores pode permitir redução nos efeitos de entupimento, causados pela
presença de ferro na água de irrigação, foram instaladas no final da metade das
linhas (de cada modelo de emissor) válvulas automáticas de limpeza, que
permitiram a liberação da água nos processos de pressurização e
despressurização do sistema.

3.2.2. Descrição dos tratamentos

Considerando a implantação de quatro sistemas com 40 linhas cada um,

a montagem total envolveu 160 linhas. Cada sistema recebeu o seguinte
tratamento:
T1: filtragem comum com filtro de disco (sistema 1), abastecido com
água que apresentava teor de ferro total menor que 0,1 mg L-1.

36
 T2: filtragem comum com filtro de disco (sistema 2);
T3: filtragem comum com filtro de disco associado ao processo de
aeração e decantação (sistema 3); e
T4: filtragem comum com filtro de disco associado ao processo de
cloração, aeração e decantação (sistema 4);
A Figura 1 apresenta o esquema de montagem dos sistemas de irrigação.
O primeiro sistema foi abastecido com água oriunda de um poço,
apresentando um teor de ferro total menor que 0,1 mg L. Os outros três foram
abastecidos com água proveniente de lagoa, apresentando teor de ferro total
maior que 1,5 mg L-1, localizado a 30 m de distância do primeiro pátio.
No sistema 1, foram utilizadas duas bombas, uma no poço artesiano, com
potência de 1 cv, que bombeava a água até duas caixas de fibra com capacidade
de 2.500 litros, que serviam como depósito. A outra, com potência de ¾ cv,
recalcava a água para o sistema, a partir de uma caixa de amianto localizada em
um nível inferior ao pátio, com capacidade de 500 litros. Como a vazão do poço
era de 2500 L h-1 e a do sistema 3.250 L h-1, houve necessidade de reutilização da
água; para isto, o pátio foi coberto com uma lona plástica sobre a qual a água
escoava até uma tubulação de PVC de 100 mm, que a reconduzia à caixa de
amianto. Na extremidade da tubulação, foi colocada uma tela para reter as
impurezas carreadas da lona. Como parte da água era perdida, o nível de água na
caixa de amianto era mantido com o auxílio de uma mangueira de 1”, que
funcionava com sifão entre esta e as caixas-depósito.
No sistema 2, foi instalado um conjunto motobomba de 1 cv. Nos
sistemas 3 e 4, a água foi bombeada primeiro para os aeradores, passando, em
seguida, para os tanques de decantação e rebombeada para os gotejadores, sendo
necessário quatro conjuntos motobomba, sendo dois instalados na captação
(lagoa) com potência de ¼ e ¾ cv, respectivamente, e outros dois com potência
de ¾ cv, após os tanques de decantação. Uma maior potência no conjunto
motobomba utilizado para abastecer o setor quatro foi necessária, para permitir o
funcionamento de um injetor Venturi.

37
 O sistema de aplicação de água foi intensivo, com períodos intermitentes
de 4 horas de aplicação de água e 2 horas de repouso, totalizando 8 horas diárias
de aplicação de água, exceto nos dias de chuva, em virtude do difícil acesso ao
local.
O sistema operava com uma pressão no final das linhas de 98,1 a
117,72 kPa, exceto para um dos modelos que operava com uma pressão de
68,67 kPa. A limpeza dos filtros era realizada, sempre que ocorria uma queda de
20% na pressão medida em uma válvula instalada após os mesmos.

3.2.3 Filtragem da água de irrigação

Foram instalados filtros de discos de 120 mesh, com capacidade de

7,00 m3 h-1, nos sistemas 2, 3 e 4, e dois filtros em paralelo no sistema 1, com
capacidade de 3,00 m3 h-1 cada. Nos quatro sistemas, foram instadas válvulas de
controle de pressão, após a bomba, e uma válvula de tomada de pressão logo
após os filtros, para manter a pressão de funcionamento desejada.

3.2.4. Descrição dos aeradores

Nos sistemas 3 e 4, que requeriam aeração, foram instalados dois

aeradores com quatro tabuleiros ou “bandejas” quadradas de 0,50 m de lado,
sobrepostos, distanciados de 0,30 m (em altura) e através dos quais a água
percolava, dimensionados de acordo com recomendação de Azevedo Neto et al.
(1987). O primeiro tabuleiro (mais alto) serviu apenas para distribuir
uniformemente a água, sendo executado com perfurações. Os demais tabuleiros
foram construídos com ripas espaçadas de 1 cm, sobre os quais foram colocadas
camadas de cascalho para aumentar a superfície de contato. Esses aeradores
foram instalados dentro de caixas de amianto de 500 L, que serviam como tanque

38
de coleta. A água era bombeada sobre o tabuleiro mais alto, caindo dentro do
tanque de coleta e, em seguida, passava para um tanque de decantação (Figura 2).

Figura 2 – Sistema de aeração e decantação do tratamento T3.

3.2.5. Descrição dos tanques de decantação

Os tanques foram dimensionados para clarificação de águas coloidais

(Tabela 4), seguindo recomendação de Azevedo Neto et al.(1987), com uma área
de 3,00 m2 para uma vazão de 3,20 m3 h-1, valor intermediário ao máximo e
mínimo, 1,90 e 5,60 m2, respectivamente, e uma relação comprimento/largura
de 3:1.
O tempo de detenção calculado por meio da Equação 24, foi 56 minutos,
e sendo altura do tanque calculada usando-se a Equação 25 de 1,00 m. A
metodologia proposta por Pizarro (1990), para dimensionamento do tanque
(Equações de 15 a 20), apresentou resultados semelhantes.

39
 Os tanques foram construídos com fibra de vidro, com três divisórias
internas, localizadas a 0,30, 2,60 e 2,80 m da parede frontal do decantador. A
primeira, foi perfurada com furos de 0,01 m de diâmetro para proporcionar uma
distribuição de fluxo nas direções vertical e horizontal. A segunda, com 0,40 m
de altura, foi inserida na parte superior do decantador, para de reter o
sobrenadante, impedindo que ele fosse bombeado para o sistema. A terceira, com
0,80 m de altura, foi inserida na parte inferior para impedir que partículas
depositadas no fundo do tanque fossem bombeadas para o sistema.

3.2.6. Aplicação de cloro

A aplicação de cloro foi contínua, durante todo o período de

funcionamento do sistema 4. Utilizou-se hipoclorito de sódio à concentração de
12%. O produto foi diluído em água, em um tambor plástico de 50 L, e injetado
na tubulação, após o conjunto motobomba e antes do aerador, por um injetor
Venturi com capacidade de 70 L h-1, regulado com o auxílio de válvulas para
uma taxa de injeção de 10 L h-1. A quantidade aplicada foi monitorada,
utilizando-se um kit de análise de cloro livre, de forma a manter um teor deste
entre 0,5 e 1,0 mg L-1 no final das linhas.

3.2.7. Análise da água de irrigação

Amostras de água foram coletadas em todos os sistemas, para cada 50

horas de funcionamento, para análise in loco em cinco pontos, ou seja, na fonte
de água, no tanque de decantação, após o sistema de filtragem, e nos gotejadores
localizados nos finais de linhas. Nessas amostras, foram obtidos os resultados de
teor de ferro total, pH e temperatura da água.No início dos trabalhos, foram
coletadas amostras de água nos tanques e na lagoa, que foram enviadas ao
Laboratório de Qualidade de Água pertencente ao Departamento de Solos –UFV,

40
para análises de cálcio, manganês e sólido total. Com 300 horas de
funcionamento dos sistemas, foram coletadas amostras de água nos tanques e na
lagoa, para determinar o nível de CO2. Foram coletadas amostras de água nos
gotejadores dos sistemas 2, 3 e 4, para quantificar população bacteriana.

3.2.8. Avaliações dos sistemas

As avaliações dos níveis de uniformidade de aplicação de água foram

realizadas no primeiro dia e a cada 50 horas de funcionamento dos sistemas. Em
cada avaliação, foram coletadas as vazões de oito gotejadores em cada linha
lateral, totalizando 320 gotejadores por sistema, de acordo com a metodologia
proposta por Merriam e Keller (1978), modificada por Denículi et al.,.(1980),
durante um período de três minutos.
Para facilitar a coleta das vazões, foram construídos três suportes. Na
base superior destes, foram inseridos oito pinos, espaçados de 0,15 m, sendo o
mesmo espaçamento adotado entre os tubos gotejadores, para permitir o encaixe
dos coletores de marca Fabrimar, evitando-se que caíssem durante os testes. Os
suportes foram colocados, transversalmente, ao nível dos tubos gotejadores,
permitindo a coleta das vazões de 24 gotejadores, simultaneamente, como pode
ser visto na Figura 3. O volume coletado foi medido em provetas graduadas de
250 ml.
O experimento foi montado em esquema de parcelas subdivididas, tendo
nas parcelas os sistemas e nas subparcelas o esquema fatorial 5x2 (equipamento
de cinco fabricantes, com e sem válvula no final de linha), em delineamento
inteiramente casualizado, com quatro repetições.

41
Figura 3 – Avaliação do sistema de irrigação

42
 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO

4.1. Avaliações realizadas em sistemas de irrigação por gotejamento em

campo

4.1.1. Resultados das análises de água

De acordo com os resultados apresentados no Quadro 6, a condutividade

elétrica da água de irrigação dos dez sistemas avaliados não oferece nenhuma
restrição para uso na irrigação, conforme a classificação proposta por Ayers e
Wescot (1985). Entretanto, quando se analisa este parâmetro juntamente com a
Relação de Adsorção de Sódio (RAS), estas águas possuem severo grau de
restrições quanto ao uso em irrigação, conforme a mesma classificação. As
concentrações de cálcio, magnésio, manganês e sódio não implicam em risco de
entupimento dos emissores (Ayers e Wescot,1985).
O Quadro 7 apresenta os resultados de teor de ferro total e pH na água de
irrigação, em diferentes pontos do sistema, isto é, captação, tanque de
decantação, após os filtros e nos gotejadores. Os sistemas 4, 6, 7, 8 e 9 não
apresentavam decantador, motivo pelo qual não aparecem medidas referentes a
estes pontos.

43
Quadro 6 – Resultados das análises de água das amostras coletadas na captação
de dez sistemas de irrigação avaliados no norte do Estado do
Espírito Santo

Cond. elétrica RAS * Cálcio Magnésio Manganês Sódio

Sistema
dS m-1 meq L-1 meq L-1 mg L-1 meq L-1
1 0,06 1,59 0,05 0,07 0,01 0,39
2 0,06 1,62 0,04 0,07 0,01 0,38
3 0,06 1,57 0,04 0,06 0,01 0,35
4 0,05 1,27 0,04 0,08 0,01 0,31
5 0,08 1,27 0,08 0,14 0,08 0,42
6 0,05 1,53 0,05 0,08 0,02 0,35
7 0,05 1,84 0,03 0,06 0,01 0,39
8 0,08 2,33 0,06 0,12 0,01 0,70
9 0,07 2,43 0,06 0,12 0,01 0,73
10 0,03 1,25 0,04 0,10 0,01 0,33

Quadro 7 - Teor de ferro total e pH (médio) na água de irrigação dos sistemas

avaliados para amostras coletadas: captação (P1); tanque de
decantação (P2); após os filtros (P3) e nos gotejadores (P4)

P1 P2 P3 P4 pH
Sistemas
(mg L-1 )
1 1,3 1,1 1,7 1,7 6,0
2 0,7 0,5 0,5 0,7 6,1
3 0,7 0,5 0,7 0,7 6,3
4 0,3 - 0,3 0,8 4,7
5 1,7 0,4 0,9 1,0 5,9
6 1,3 - 1,3 1,7 6,6
7 1,1 - 1,0 1,2 6,5
8 1,1 - 1,1 1,1 6,1
9 1,1 - 1,1 1,1 6,0
10 0,9 0,2 0,3 0,3 6,3

No Quadro 7, observa-se que os valores obtidos nas captações variam de

0,3 a 1,7 mg L-1, devendo-se destacar que nove valores encontram-se na faixa de
risco moderado (0,1 a 1,5mg L-1) e um com severo risco de entupimento
(>1,5 mg L-1), segundo BUCKS et al. (1986). Estes valores elevados apresentam
variações ao longo do ano e, como foram medidos na época seca, espera-se um
aumento na concentração de ferro, com maiores riscos de entupimento em outras
épocas do ano. Os valores medidos após o filtro (P3) apresentam resultados
semelhantes, com exceção dos sistemas 5 e 10, possivelmente em virtude do

44
efeito da aeração, o que será discutido posteriormente. O pH médio foi em torno
de 6, com mínimo de 4,7 e máximo 6,5 , faixa esta favorável a precipitação do
ferro dissolvido.
As Figuras 4 e 5 apresentam os resultados da concentração de ferro nos
pontos amostrados, para os sistemas com e sem decantador, respectivamente.
-
Teor de Fe (mg L

2,0
1,5
1,0
)
1

0,5
0,0
P1 P3 P4
Pontos Amostrados

Sist. 4 Sist. 6 Sist. 7 Sist. 8 Sist. 9

Figura 4 – Teor de ferro na água de irrigação dos sistemas 4, 6, 7, 8 e 9, que não

possuem tanques de decantação.
Teor de Fe (mg L-1)

2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
P1 P2 P3 P4
Pontos Amostrados

Sist. 1 Sist. 2 Sist. 3 Sist. 5 Sist. 10

Figura 5 – Teor de ferro na água de irrigação dos sistemas 1, 2, 3, 5 e 10, que

possuem tanques de decantação.

Observa-se na Figura 4, que os resultados das análises do teor de ferro

total após os filtros (P3), de areia, de tela ou de disco não apresentaram reduções
expressivas na remoção deste elemento, quando comparados com os resultados
das análises feitas com a água na captação (P1). Nota-se que o teor de ferro total,

45
presente na água coletada nos gotejadores localizados nos finais de linha,
manteve-se constante ou sofreu um ligeiro aumento, quando comparado com os
teores encontrados após os filtros. Tal fato é devido, provavelmente, ao processo
de sedimentação no interior das tubulações que ocorre entre irrigações,
provocando maior concentração deste elemento.
Os resultados das análises de água coletada nos sistemas 1, 2 e 3
(Figura 5) foram semelhantes aos citados anteriormente, ou seja, não se observou
redução nos níveis de ferro, mesmo utilizando tanques de sedimentação antes dos
filtros, o que pode ser explicado pela posição equivocada em que foram
instaladas as tubulações de sucção, ou seja, no fundo do tanque, o que
proporcionava sucção do ferro sedimentado. Os sistemas 5 e 10 apresentaram os
melhores resultados, com grande redução no teor de ferro na água, o que pode ser
explicado pela presença de aeradores antes dos tanques de sedimentação; neste
caso observa-se redução do potencial de entupimento, devendo ser ressaltado que
no sistema 5 a classificação muda de alto risco para ligeiro a moderado.
O valor do teor de ferro encontrado no final de linha do sistema 5 foi
semelhante aqueles dos sistemas 1, 2 e 3, devido à posição em que estava
localizada a tubulação de sucção, no fundo do tanque, succionando o ferro
sedimentado, como pode ser observado na Figura 5. O uso de tanques (sistemas 5
e 10) apresentou maior eficiência para remoção de ferro, quando associado ao
processo de aeração, devido à precipitação deste elemento provocada pela
oxidação.

4.1.2. Uniformidade de aplicação de água dos sistemas avaliados

O Quadro 8 apresenta os valores do coeficiente de uniformidade de

distribuição (CUD) para os sistemas avaliados. Os valores encontrados para os
sistemas 2 e 6 são considerados excelentes; para os sistemas 1, 3, 4, 8 e 9, bons, e
para os sistemas 5, 7 e 10, razoáveis, de acordo com a classificação sugerida por
Merriam e Keller (1978).

46
Quadro 8 - Coeficiente de uniformidade de distribuição dos sistemas
avaliados

Sistema CUD (%) Classificação

1 83 Bom
2 97 Excelente
3 82 Bom
4 85 Bom
5 77 Regular
6 90 Excelente
7 76 Regular
8 89 Bom
9 82 Bom
10 70 Regular

Os valores de CUD são amplamente utilizados para caracterização da

uniformidade de distribuição da água, sendo mais rigoroso porque considera a
variação de vazão no menor quartil. É comum observar variações de vazão, ao
longo das linhas, em função do tempo de uso e do processo de entupimento do
sistema. Portanto, é importante considerar outros coeficientes, que permitam
identificar melhor essas variações.
O Quadro 9 apresenta os CV (Equação 27) para os sistemas avaliados.
Observa-se, em geral, uma coerência dos valores de CV com o CUD para todos
os sistemas avaliados, tendo os sistemas 4, 5 e 8 recebido uma classificação
inferior pelos valores de CUD, quando comparados ao CV.

Quadro 9 – Coeficiente de variação de vazão ao longo das linhas laterais e no

setor dos sistemas avaliados

CV (%)
Sistema Linha lateral Classificação
Setor
Primeira 1/3 2/3 Última
1 17,5 16,5 8,2 14,2 14,0 Bom
2 1,8 2,1 2,0 2,9 2,0 Excelente
3 9,9 6,3 34,1 7,8 17,0 Bom
4 11,9 6,4 4,9 9,4 10,0 Excelente
5 14,5 14,4 30,8 15,4 19,0 Bom
6 3,1 4,3 13,6 11,5 10,0 Excelente
7 36,9 14,2 15,1 6,3 21,0 Regular
8 7,5 4,9 5,2 3,6 10,0 Excelente
9 10,3 12,4 4,0 10,1 13,0 Bom
10 8,0 24,8 33,9 15,9 22,0 Regular

47
 Os sistemas 1 e 4 apresentaram um bom coeficiente de uniformidade de
distribuição (CUD), provavelmente pelo fato de serem utilizados os tratamentos
periódicos com cloro e abertura de final de linha. Entretanto, foi constatado que
2% dos gotejadores apresentavam entupimento total, provavelmente devido à
utilização de água com elevado teor de ferro total. Este elemento pode também
ter contribuído para o entupimento parcial dos gotejadores, causando variação de
vazão ao longo das linhas avaliadas, como pode ser observado na Figura 6.
Os sistemas 2 e 6 apresentaram os melhores valores de CUD. Não foi
observado nenhum gotejador com entupimento, mesmo utilizando água com
elevado teor de ferro, devido ao pouco tempo de funcionamento. O mesmo não
ocorreu com os sistemas 3 e 9, que são semelhantes; porém, com tempo de uso
maior, estes apresentaram entupimento total na ordem de 1% dos gotejadores, e
também entupimento parcial, como pode ser observado na Fígura 6.
Os sistemas 5 e 7 apresentaram valores de CUD classificados como
razoáveis. São sistemas abastecidos com água contendo elevados valores de ferro
total, após longo tempo de uso. Foi constatado, em campo, que cerca de 5% dos
gotejadores estavam totalmente entupidos, além de outros com entupimento
parcial, como pode ser observado na Figura 6. O uso de aeração e decantação no
sistema 5 não contribuiu para evitar entupimentos, devido, provavelmente, à
posição em que estava localizada a tubulação de sucção, no fundo do tanque,
succionando o ferro sedimentado.
Os valores de CUD, encontrados nos sistemas 8 e 10, são classificados
como bom e regular, respectivamente. Apesar de utilizar o mesmo modelo de
gotejador, esta diferença é devida, provalvelmente, ao maior tempo de
funcionamento do sistema 10. Em ambos os sistemas, foi constatado entupimento
total em, aproximadamente, 10% dos gotejadores, porém só foi constatado
entupimento parcial no sistema 10, o que afeta o valor do CUD (Figura 6). As
obstruções nos gotejadores do sistema 8 podem ser justificadas em razão do
elevado teor de ferro e grande quantidade de plantas aquáticas e material em
decomposição na fonte de água, fatores estes que aceleram o processo de

48
 Sistema 1 Sistema 2
4,0 4,0

Vazão (L.h -1)

3,0
) 3,0
-1
Va
zã 2,0
o 2,0 1,0
(L.
h 1,0 0,0
0 20 40 60 80 100 120 140 160
0,0 Comprimento (m)
0 20 40 60 80 100 120 140 160
Comprimento (m)
Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha
Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha

Sistema 3 Sistema 4
4,0 4,0

3,0 3,0
Vazão (L.h-1 )

Vazão (L.h )
-1
2,0 2,0

1,0 1,0

0,0 0,0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 20 40 60 80 100

Comprimento (m) Comprimento (m)

Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha

Sistema 5 Sistema 6
4,0 4,0

3,0
Vazão (L.h-1 )

3,0
Vazão (L.h-1 )

2,0
2,0

1,0
1,0
0,0
0,0 0 20 40 60 80 100
0 20 40 60 80 100
Comprimento (m)
Comprimento (m)
Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha

Sistema 7 Sistema 8
4,0 4,0

3,0 3,0
Vazão (L.h-1 )

Vazão (L.h )
-1

2,0 2,0

1,0 1,0

0,0
0,0
0 20 40 60 80 100
0 20 40 60 80 100
Comprimento (m)
Comprimento (m)
Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha
Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha

Sistema 9 Sistema 10
4,0 4,0

3,0 3,0
Vazão (L.h-1 )
Vazão (L.h-1 )

2,0 2,0

1,0 1,0

0,0 0,0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 20 40 60 80 100
Comprimento (m) Comprimento (m)
Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha Primeira linha Linha 1/3 Linha 2/3 Última linha

Figura 6 – Distribuição da vazão dos gotejadores avaliados nas quatro posições

e oito pontos amostrais nos sistemas de 1 a 10.

49
entupimento. No sistema 10, a causa observada é o longo tempo de aplicação de
água contendo elevado teor de ferro.

4.2. Avaliação dos sistemas de irrigação experimental

4.2.1. Resultados das análises de água

De acordo com os resultados das análises apresentadas no Quadro 10, as

concentrações médias de 0,53 e 0,75 meq L-1, para os elementos cálcio e
magnésio, respectivamente, não implicam em risco de entupimento dos
emissores (Ayers e Wescot,1985). O mesmo ocorreu para o teor de manganês e
sólidos totais, que foram 0,08 e 29 mg L-1, respectivamente.

Quadro 10 - Resultados das análises de água coletadas na captação dos

tratamentos T2, T3 e T4, para os teores de sólidos totais.
manganês, cálcio e magnésio

Parâmetro analisado
Data Sólidos totais (mg Manganês Cálcio Magnésio
L-1 ) (mg L-1 ) (meq L-1 ) (meq L-1 )
06/12/2001 36 0,03 0,65 0,92
10/01/2002 40 0,07 0,34 0,83
21/01/2002 12 0,14 0,60 0,50

O teor de ferro total foi avaliado, durante todo o período experimental. O

Quadro 11 apresenta os resultados dos teores de ferro, em amostras de água
coletadas na captação, nos decantadores, após os filtros, e nos gotejadores
localizados nos finais das linhas laterais.
Observa-se no Quadro 11 uma variação do teor de ferro total, em todos
os pontos de coletas, com o tempo. Esta variação é decorrente do processo de
solubilização do ferro no solo, devido às condições anaeróbicas durante o
período chuvoso, que provoca a lixiviação e o carreamento para o lençol freático
e, posteriormente, para rios e lagos (Ford, 1993). Observa-se uma variação de 2,6
a 4,0 mg L-1 na concentração de ferro total, durante o período de 15/11/2001 a

50
24/01/2002, com os maiores valores coincidindo com a ocorrência de
precipitações.

Quadro 11 – Resultados das análises de água coletada ao longo do tempo, nas

captações e em diversos pontos dos sistemas 2, 3 e 4

Teor de Ferro na Água de Irrigação (mg L-1 )

Tempo de Captação Sistema 2 Sistema 3 Sistema 4
operação (h) 1 2, 3 e 4 Filtro Gotej Decant. Filtro Gotej Decant. Filtro Gotej.
0 < 0,1 2,80 2,60 2,20 2,20 2,20 2,20 2,30 2,20 1,90
50 < 0,1 4,00 3,90 3,70 3,30 3,40 3,40 3,80 3,40 3,40
100 < 0,1 2,60 2,50 2,50 2,30 2,10 2,10 1,80 1,80 1,70
150 < 0,1 3,00 2,80 2,00 2,40 2,40 2,30 2,80 2,70 2,50
200 < 0,1 3,20 2,70 1,80 2,60 2,60 2,40 3,00 3,00 3,00
250 < 0,1 2,80 2,60 1,60 2,50 2,50 2,30 2,90 3,30 3,10

Os resultados das análises de água coletada após os filtros (Quadro 11),

quando comparados com os resultados das análises coletadas em um ponto
anterior, seja nos decantadores (sistemas 3 e 4) ou na fonte (sistema 2), não
apresentaram reduções expressivas no teor de ferro, indicando que não houve sua
remoção pela ação do filtro. Resultados semelhantes foram encontrados em
amostras de água, coletadas em sistemas localizados na região Norte do Estado
do Espírito Santo (item 4.1.), e por Hernandez e Petinari (1998), comprovando
que os filtros de areia, de tela ou disco não apresentaram eficiência na a remoção
deste elemento.
Verificou-se redução no teor de ferro total, em amostras de água
coletadas no tanque de decantação (sistema 3, Quadro 11), em relação àquelas
coletadas na fonte. O mesmo não ocorreu no sistema 4, cuja água foi tratada com
hipoclorito de sódio. Vale ressaltar que o tempo de detenção da água no tanque
era da ordem de uma hora.
As amostras de água coletadas nos gotejadores localizados nos finais das
linhas laterais para os tratamentos 3 e 4, não apresentaram reduções no teor de
ferro total, quando comparadas com àquelas obtidas no ponto de coleta anterior
(após os filtros), sendo que o mesmo não ocorreu para o tratamento 2. Este efeito
é devido, provavelmente, à ação dos decantadores (tratamentos 3 e 4), que
promoveram a sedimentação das partículas maiores no interior do reservatório,

51
enquanto no tratamento 2 a sedimentação ocorreu no interior das tubulações, e
também pela ação de ferrobactérias que produzem mucilagem, nas quais as
partículas em suspensão ligam-se, potencializando o entupimento.
O Quadro 12 apresenta os resultados de comparação da concentração de
ferro nos tanques de decantação, após um período de repouso de 15 horas.
Verifica-se redução significativa na concentração do teor de ferro total, nos
tanques de decantação, após o período de repouso, relacionado, diretamente ao
maior tempo de sedimentação das partículas, o que evidencia, mais uma vez, a
importância do dimensionamento adequado do tanque de decantação na
efetividade do processo de redução do entupimento do sistema.

Quadro 12 – Teor de ferro total (mg L-1) na água dos tanques de decantação,
analisada após 15 horas de repouso

Data Dia anterior Após 15 horas

(captação) Tanque 3 Tanque 4
15/nov 2,7 1,7 1,7
16/nov 2,8 2,0 2,0
19/nov 3,7 1,5 2,5
23/nov 3,4 2,4 2,7
03/dez 3,4 1,5 2,0
08/dez 2,6 1,2 1,8

O Quadro 13 apresenta os valores de pH das amostras de água coletadas

em vários pontos dos tratamentos 2, 3 e 4.
Observa-se pequena variação do pH da água, no ponto de captação do
sistema de irrigação, para o período de 05/12/2001 a 16/01/2002. Entretanto, o
mesmo não ocorreu ao longo dos sistemas, em que foi verificado um aumento no
valor do pH, principalmente para os sistemas 3 e 4. Estes aumentos são devidos,
provavelmente, à redução na concentração de CO2 provocada pela aeração, como
se pode observar nas medidas de CO2 realizadas na captação e nos tanques de
decantação (Quadro 14). Nakayama e Bucks (1986) relataram a ocorrência de
mudanças do pH em água de poços, que contêm grande quantidade de CO2
dissolvido, ocasionado pela alta pressão hidrostática no aqüífero, e que o

52
decréscimo na pressão quando a água entra em contato com a atmosfera, libera o
CO2, causando aumento no pH.

Quadro 13 – Valores de pH da água coletada na captação e nos tratamentos 2, 3 e

4

Valores de pH na água de irrigação

Tratamento 2 Tratamento 3 Tratamento 4
Data Captação
Filtro Gotej. Decant. Filtro Gotej. Decant. Filtro Gotej.
05/12/01 6,48 7,20 7,00
06/12/01 6,59 7,45 7,32
10/12/01 6,71 7,34 7,00
10/12/01 6,68 7,36 7,24
22/12/01 6,63 6,70 6,72 7,20 7,39 7,47 7,02 7,15 7,31
08/01/02 6,70 6,99 6,98 7,43 7,55 7,51 7,09 7,27 7,25
16/01/02 6,57 6,80 7,00 7,15 7,26 7,35 7,04 7,02 7,28

Quadro 14 – Valores de CO2 das amostras de água coletadas na captação e nos

decantadores dos tratamentos 3 e 4

Local de coleta Teor de CO2 (mg L-1 )

Captação (lagoa) 8,8
Decantador do tratamento 3 4,0
Decantador do tratamento 4 3,5

Realizou-se uma avaliação da população bacteriana na água de

irrigação, coletada na saída dos gotejadores. Verificou-se que as águas coletadas
nas saídas dos gotejadores dos sistemas 2, 3 e 4 apresentaram valores de
coliformes totais de 5,79 x104, 1,45 x 104 e 3,1 x 102 NMP mL-1, considerados
de severo, ligeiro e nenhum risco de entupimento, respectivamente, de acordo
com a classificação proposta por Bucks et al. (1986). O método de determinação
usado foi o do sistema cromogênio (Colilert), conforme apresentado no
“Standard Methods”, 19a ed., 1995. O desenvolvimento de bactérias foi
favorecido pelas altas temperaturas no período, que variaram de 23 a 28º C.
A amostra do sistema 2 apresentou, ao microscópio, resíduos de
precipitados de hidróxidos férricos característicos da ação de ferrobactérias,
identificadas como sendo do gênero Leptothrix; os sistemas 3 e 4 não
apresentaram vestígios de ferrobactérias. Foram utilizados os métodos de

53
análises estabelecidos no “Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater,” 20th edition-1998.
A ausência dessa bactéria no tratamento 4 é justificada pela aplicação
contínua de cloro neste tratamento. No tratamento 3, a ausência de ferrobactérias
pode ser justificada em razão das condições impróprias relacionadas à
disponibilidade de energia. Segundo Martinko et al. (1997), a oxidação aeróbica
do Fe ++ para Fe +++ é uma reação que produz pouca energia, consequentemente, as
ferrobactérias necessitam de grande quantidade de ferro dissolvido para um
desenvolvimento adequado.

4.2.2. Consumo de hipoclorito de sódio no tratamento 4

A dosagem de hipoclorito de sódio foi calculada inicialmente,

considerando-se apenas o teor de ferro total presente na água de irrigação, o que
resultou na aplicação de 76 ml h-1. Entretanto, a análise de água coletada no final
das linhas indicou níveis abaixo do recomendado (de 0,5 a 1,0 mg L-1 de cloro
livre), sendo necessário o aumento na concentração do produto para 100 ml h-1.
Este aumento é devido à presença de outros elementos na água, que também
reagem com o cloro, sendo que o acompanhamento ao longo do experimento
exigiu aplicação de dosagens do produto variando de 70 a 170 ml h-1.
Vale ressaltar que a aplicação de hipoclorito de sódio, para limpeza de
sistemas de irrigação, pode trazer problemas a nível de solo. Para exemplificar,
serão considerados os resultados do trabalho referente à região Norte do Estado
do Espírito Santo, apresentado no item 4.1. Observa-se que, para esta região, a
condutividade elétrica média da água de irrigação é da ordem de 0,05 dS m-1, e a
razão de adsorção de sódio (RAS) média é da ordem de 1,70, o que implica que
esta água seja classificada como imprópria, com severa restrição para o uso em
irrigação (Ayers e Westcot,1985). Neste caso, a aplicação contínua de hipoclorito
de sódio nessas águas acentuaria o problema.

54
 No Quadro 15 constam as informações referentes ao consumo e custo da
aplicação de hipoclorito de sódio, para o tratamento 4. Observa-se um custo
elevado deste tratamento, com valores de R$ 0,05 por m3 de água aplicada;
supondo uma lâmina anual de 1.000 mm de irrigação, este tratamento exigiria
uma despesa de R$ 500,00 por hectare irrigado.

Quadro 15 – Custo do tratamento 4 com o uso de hipoclorito de sódio

Vazão do Tempo de Consumo total Hipoclorito Custo Custo por

Preço
sistema funcionamento de água de sódio total m3 de água
(L)
(m3 h-1 ) (h) (m3 ) (L) (R$) (R$)
3,2 300 960 40 1,16 46,40 0,05

4.2.3. Variação de vazão dos modelos de gotejadores instalados com e sem

válvulas ao longo das avaliações nos tratamentos 1, 2, 3 e 4

Os valores de vazão dos emissores foram determinados considerando-se

quatro linhas de gotejadores e oito pontos amostrais, durante as sete avaliações.
O Quadro 16 apresenta os resultados da análise de variância, para os valores de
vazão. Verifica-se que os valores analisados foram significativos, para todas as
variáveis isoladamente, ao nível de 1% de significância. Entretanto, não
apresentaram diferenças significativas para as interações: Tratamento x Válvula,
Modelo x Tratamento x Válvula e Avaliação x Válvula. x Tratamento x Modelo.
O Quadro 17 apresenta as vazões médias coletadas, para todos os modelos
de gotejadores utilizados, e os respectivos testes de médias entre os tratamentos,
e o efeito do uso de válvulas instaladas nos finais das linhas. Como os modelos
possuem vazões diferentes, não foi possível compará-los.
O teste de média entre as vazões médias dos gotejadores avaliados, nas
linhas instaladas com e sem válvula,s apresentou diferença significativa para 13
comparações, dentre as 140 analisadas. Destas 13, nove apresentaram efeitos
positivos para o uso de válvula, e quatro efeitos negativos. O baixo número de
ocorrências (13) e sua variabilidade (nove com aumento, e quatro com

55
diminuição da vazão), indicam que essas diferenças não devem ser atribuídas ao
uso das válvulas. Vale ressaltar que a abertura periódica de final de linha é,
efetivamente, uma medida preventiva na remoção de partículas sedimentadas no
interior das tubulações. Porém, no presente trabalho, o uso de válvulas não foi
eficiente para evitar a obstrução dos gotejadores, possivelmente devido ao tempo
em que elas permaneciam abertas (18 segundos), que foi insuficiente para
remover as partículas sedimentadas. Outras pesquisas devem ser desenvolvidas
para um tempo maior de abertura, trocando-se os gotejadores localizados em seu
interior por outros de menor vazão.

Quadro 16 - Análise de variância para os valores de vazão

Soma de Quadrado
Fontes de Variação G.L F Signif
Quadrado Medio
Tratamento 3 4,6671 1,5557 65,72 **
Resíduo (a) 12 0,2840 0,0236
Modelo 4 803,5583 200,8896 17.777,84 **
Válvula 1 0,03184 0,03118 2,81 **
Modelo x Válvula 4 0,2071 0,0517 4,57 **
Modelo x Avaliação 12 5,4318 0,4526 39,96 **
Trat. x Válvula 3 0,0089 0,0029 0,26
Modelo x Trat. x Vál. 12 0,1231 0,0102 0,91
Resíduo (b) 108 1,2234 0,0113
Avaliação 6 5,0612 0,8435 125,09 **
Aval. x Trat. 18 1,2732 0,0707 10,49 **
Aval. x Modelo 24 2,5159 0,1048 15,54 **
Aval. x Vál. 6 0,1985 0,0330 4,90 **
Aval. x Modelo x Vál. 24 0,4098 0,01707 2,53 **
Aval. x Modelo x Trat. 72 4,3111 0,0598 8,87 **
Aval. x Trat. x Vál. 18 0,4748 0,02637 3,91 **
Aval. x Vál. X Trat. x Mod 72 0,4784 0,0066 0,98
Resíduo (c) 720 4,8551 0,0067
Total 1119

Na comparação entre os tratamentos (Quadro 17), o modelo G1

apresentou as menores vazões no tratamento T2, para todas as avaliações
realizadas após 100 horas de funcionamento, tanto para as linhas com válvulas
quanto para as linhas sem válvulas. O tratamento T3 apresentou resultados
semelhantes aos do T2, porém, com 300 horas de funcionamento. Nestes dois
tratamentos foram observados gotejadores com entupimentos parcial e total. O

56
uso do aerador e do tanque de decantação no tratamento T3 contribuiu para
diminuir os problemas de entupimento nos gotejadores. Todos os tratamentos
apresentaram tendência à redução de vazão ao longo do tempo, como se pode
observar nas Figuras 7 e 8, em que as maiores variações ocorrem nos tratamentos
T2 e T3. No tratamento T1, a redução ocorrida na última avaliação foi provocada,
provavelmente pelo desenvolvimento de algas nos gotejadores. No tratamento T4,
a redução foi uniforme ao longo das linhas laterais.

1,00
Vazão (L h -1 )

0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 7 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G1) com válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

1,00
Vazão (L h -1 )

0,80
0,60
0,40
0,20
0,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 8 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G1) sem válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

57
 Quadro 17 – Vazões médias dos modelos G1 a G5 com e sem válvulas nos tratamentos T1 a T4 e os testes de média entre
os tratamentos para cada modelo e para linhas com e sem válvulas

Tempo (h)
Mod. Trat 2 50 100 150 200 250 300
C.V S.V C.V S.V C.V S.V C.V S.V C.V S.V C.V S.V C.V S.V
T1 0,82 a A 0,80 a A 0,73 a A 0,74 a A 0,71 a A 0,71 ab A 0,62 a A 0,65 a A 0,71 a A 0,71 ab A 0,68 a A 0,66 a A 0,58 a A 0,64 a A
T2 0,87 a A 0,87 a A 0,77 a A 0,81 a A 0,46 b B 0,59 b A 0,36 b A 0,46 b A 0,37 b A 0,47 cA 0,36 b A 0,46 b A 0,37 b A 0,48 b A
G1
T3 0,85 a A 0,84 a A 0,77 a A 0,75 a A 0,71 a A 0,69 ab A 0,63 a A 0,63 a A 0,66 a A 0,67 b A 0,68 a A 0,71 a A 0,46 ab A 0,47 b A
T4 0,80 a A 0,78 a A 0,75 a A 0,73 a A 0,77 a A 0,77 a A 0,75 a A 0,77 a A 0,79 a A 0,83 a A 0,71 a A 0,74 a A 0,60 a A 0,55 ab A
T1 2,26 a A 2,27 a A 2,24 a A 2,25 a A 2,25 a A 2,23 a A 2,23 a A 2,26 a A 2,24 ab A 2,25 ab A 2,21 ab A 2,11 b A 2,09 c A 2,11 c A
T2 2,23 a A 2,24 a A 2,29 a A 2,32 a A 2,28 a A 2,31 a A 2,32 a A 2,33 a A 2,35 a A 2,35 a A 2,35 a A 2,35 a A 2,49 a A 2,52 a A
G2
T3 2,34 a A 2,33 a A 2,22 a A 2,24 a A 2,29 a A 2,29 a A 2,33 a A 2,29 a A 2,25 ab A 2,30 a A 2,27 ab A 2,25 a b A 2,29 b A 2,30 b A
T4 2,32 a A 2,28 a A 2,23 a A 2,23 a A 2,22 a A 2,23 a A 2,21 a A 2,19 a A 2,16 b A 2,12 b A 2,14 b A 2,10 b A 2,06 c A 2,07 c A
T1 3,39 a A 3,42 a A 3,50 a A 3,46 a A 3,38 a A 3,39 a A 3,25 ab A 3,23 a A 3,39 a A 3,41 a A 3,31 a A 3,39 a A 3,19 ab A 3,24 ab A
T2 3,31 a A 3,36 a A 3,40 a A 3,30 b A 3,16 b A 3,27 a A 3,15 b A 3,04 b A 3,08 b A 3,05 b A 2,94 b A 2,93 c A 2,80 c A 2,89 c A
G3
T3 3,41 a A 3,42 a A 3,48 a A 3,46 a A 3,42 a A 3,40 a A 3,34 ab A 3,24 a A 3,20 b B 3,34 a A 3,25 a A 3,09 b B 3,32 a A 3,35 a A
T4 3,46 a A 3,44 a A 3,54 a A 3,46 a A 3,34 a A 3,32 a A 3,33 a A 3,29 a A 3,32 ab A 3,34 aA 3,32 a A 3,13 b B 3,12 b A 3,12 b A
T1 2,42 a A 2,46 a A 2,33 c A 2,32 c A 2,51 a A 2,46 a A 2,15 c A 2,16 b A 2,50 ab A 2,51 b A 2,37 b A 2,39 a A 2,31 b A 2,39 ab A
T2 2,25 b A 2,22 b A 2,17 c A 2,16 c A 2,26 b A 2,25 b A 2,27 bc A 2,27 b A 2,35 bc A 2,32 c A 2,19 c A 2,20 b A 2,21 b A 2,31 bA
G4
T3 2,48 a A 2,44 a A 2,67 b A 2,66 b A 2,41 ab A 2,40 ab A 2,40 b A 2,23 b B 2,27 c A 2,24 c A 2,42 ab A 2,37 a A 2,56 a A 2,48 aA
T4 2,51 a A 2,52 a A 2,92 a A 2,90 a A 2,52 a A 2,53 a A 2,60 a A 2,64 a A 2,58 a B 2,70 a A 2,54 a A 2,48 a A 2,58 a A 2,51 a A
T1 2,17 a A 2,13 a A 2,12 ab A 2,12 a A 2,01 a A 2,03 a A 1,96 a A 2,06 a A 1,97 a A 2,00 a A 1,97 a A 2,00 a A 1,61 b B 1,77 b A
T2 2,05 a A 2,04 a A 1,99 b A 2,02 a A 1,75 b A 1,86 b A 1,53 b A 1,59 b A 1,80 b A 1,59 b B 1,62 b A 1,69 b A 1,54 b B 1,87 b A
G5
T3 2,20 a A 2,16 a A 2,13 ab A 2,13 a A 2,01 a A 2,08 a A 1,97 a A 2,00 a A 1,88 ab B 2,05 a A 2,00 a A 2,09 a A 1,89 a B 2,10 a A
T4 2,20 a A 2,11 a A 2,17 a A 2,14 a A 2,12 a A 2,13 a A 2,08 a A 2,15 a A 2,03 a A 2,10 a A 1,90 a B 2,10 a A 1,77 aB 2,10 a A
Média com a mesma letra não tem diferença significativa pelo teste Tukey a nível de 5% de probabilidade
* Letras minúsculas indicam comparação entre linhas
**Letras maiúsculas indicam comparação entre colunas

58
 O modelo G2 (Quadro 17) apresentou diferença significativa na
comparação das vazões médias entre os tratamentos, com 200 horas de
funcionamento, com a menor vazão ocorrendo no tratamento T4, sendo o mesmo
resultado obtido para os tempos de 250 e 300 horas. Nestas últimas avaliações, o
tratamento T1 apresentou vazões médias semelhantes às do T4, porém devido ao
desenvolvimento de algas nos gotejadores. No tratamento T2 ocorreu aumento da
vazão média no final (300 horas), comparado com a vazão inicial que era
próxima à vazão nominal deste modelo (Figuras 9 e 10). Este aumento de vazão,
no tratamento T2 pode ter ocorrido devido ao mecanismo de autolimpeza do
modelo. Segundo informação do fabricante, “a entrada da água no gotejador é
feita através de um filtro, projetado para evitar a penetração de partículas de
sujeira nas passagens da água; qualquer partícula que possa causar o entupimento
será expelida através das amplas passagens de água, ou incrementará a pressão
diferencial, fazendo com que o diafragma momentaneamente aumente o volume
do corte transversal da saída de água e expulse a sujeira para fora do sistema”.
Como a água que abastecia este sistema possuía alto teor de ferro total,
favorecendo o crescimento de ferrobactérias, a mucilagem formada por esses
microorganismos dentro dos gotejadores pode ter contribuído para o
funcionamento contínuo deste mecanismo de autolimpeza, visto que essas
mucilagens aderem-se fortemente às paredes suas internas dos gotejadores.
Resende et al. (2000) constataram redução de vazão, para o modelo similar, após
1200 horas de funcionamento, cuja água que abastecia o sistema apresentava
uma concentração de 0,05 Fe 2+ e baixo teor de sólidos em suspensão.
Considerando o modelo G3, observam-se diferenças significativas,
quando se compara as vazões médias após 50, 100 e 150 horas de
funcionamento, no tratamento T2, mantendo a mesma média para os outros
tratamentos. No tratamento T3 as reduções ocorreram após 200 e 250 horas de
funcionamento, aumentando ao final dos trabalhos. O tratamento T1 apresentou
vazões médias entre as do T4 e T3, na última avaliação. Nesta avaliação, o T2
continuou a apresentar as vazões mais baixas, como se pode observar nas Figuras
11 e 12.

59
 4,00

Vazão (L h -1 )
3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 09 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G2) com

válvula, nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

4,00
Vazão (L h -1 )

3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 10 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G2) sem válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

4,00
Vazão (L h-1)

3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 11 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G3) com válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

60
 4,00

Vazão (L h-1)
3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 12 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G3) sem válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

O modelo G4 (Quadro 17) apresentou diferença significativa, quando se

comparam as médias de todas as avaliações. Entretanto, na maioria das vezes,
ocorreu aumento na vazão, que variou de 2,15 L h-1, na quarta avaliação do T1, a
2,92 L h-1 na segunda avaliação do T4. Esta variação é excessiva para um modelo
autocompensante com vazão nominal de 2,30 L h-1 (Figuras 13 e 14). Entretanto,
a variação de vazão foi uniforme ao longo das linhas, como poderá ser observado
nos valores de CUD a serem apresentados.

4,00
Vazão (L h-1)

3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 13 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G4) com

válvula, nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

61
 4,00

Vazão (L h-1)
3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 14 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G4) sem válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

Para o tratamento T2 do modelo G5, observa-se (Quadro 17) que a vazão

média é inferior para a primeira avaliação em relação aos demais tratamentos,
permanecendo com esta tendência durante todas as avaliações, devido ao uso
somente de filtro neste tratamento, que não foi eficiente para evitar obstruções
em decorrência da precipitação de ferro nas linhas, aliado à presença de
ferrobactérias. No tratamento T1, foi observada uma redução de vazões, devido a
entupimentos parciais provocados por algas. Pode-se observar que o modelo G5
apresentou maior valor na última avaliação (300 horas), em relação à avaliação
realizada com 200 ou 250 horas (Figuras 15 e 16). Tal fato foi devido ao
acréscimo na vazão de alguns gotejadores avaliados, provavelmente em virtude
de aumento na pressão durante a operação do sistema, ou uma movimentação nas
linhas ou remoção das partículas que estavam obstruindo os gotejadores. Pode-se
constatar pelos valores dos CV, que foi de 0,39, na quinta avaliação (200 horas ),
e 0,34 na última avaliação, que ocorreu maior uniformidade na última avaliação.

62
 4,00

Vazão (L h-1)
3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 15 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G5) com válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

4,00
Vazão (L h-1)

3,00

2,00

1,00
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4 Nominal

Figura 16 – Vazão média e nominal dos gotejadores (Modelo G5) sem válvula,
nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

4.2.4. Coeficiente de uniformidade de distribuição (CUD)

Com os valores de vazão dos emissores calculados, conforme

metodologia proposta por Merriam e Keller (1978) e modificada por Denículi
(1980), determinaram-se os valores de CUD, conforme Equação 32. O Quadro
18 apresenta os resultados da análise de variância, para os valores de CUD. A
análise de variância para os valores de CUD apresentou diferença significativa ao
nível de 1% de probabilidade, para todas as fontes de variações e para suas
interações. Na realização da análise foram considerados os CUD calculados para
as linhas com e sem válvulas como repetições, pois, que os mesmos não
diferiram entre si.

63
Quadro 18 - Análise de variância para os valores de CUD

Soma de Quadrado
Fontes de Variação G.L. F Signif.
Quadrado Médio
Tratamento 3 26461,34 8820,44 906,14 **
R (a) 4 71,12 17,78
Modelo 4 17821,44 4455,36 457,71 **
Avaliação 6 10713,06 1785,51 183,43 **
Avaliação x Modelo 24 7087,25 295,30 30,34 **
Avaliação x Tratamento 18 11621,65 645,64 66,33 **
Modelo x Tratamento 12 21432,39 1786,03 183,48 **
Aval. x Modelo x Trat. 72 9660,39 134,17 13,78 **
R (b) 136 1323,83 9,73
Total 279

No Quadro 19 estão os valores individuais por tipo de emissor (de G1 a

G5), nas distintas avaliações (de 2 a 300 horas) e para os tratamentos propostos
(de T1 a T4), com o respectivo teste de média pelo método de Tukey. Os valores
de CUD, nas duas primeiras avaliações (2 e 50 horas), não apresentaram
diferença significativa para todos os modelos, apresentando valores superiores a
90 %, considerados excelentes de acordo com a classificação proposta por
Merriam e Keller (1978).
Após 100 horas de funcionamento, verificou-se uma redução
significativa de uniformidade no tratamento T2 dos modelos G1, G3 e G5,
apresentando os valores 38,2, 78,8 e 72,5%, respectivamente. Nos outros
tratamentos, os valores de CUD mantiveram-se acima de 90%. Estes resultados
refletem as variações de vazões, observadas no Quadro 17, exceto para o modelo
G3 sem válvula e o G4. O G3 sem válvula apresentou vazão média, no
tratamento T2, inferior à dos outros tratamentos, entretanto, considerando-se a
média das linhas com e sem válvulas, não ocorreu redução no valor de CUD. O
modelo G4 também apresentou diferença significativa na comparação entre as
vazões nos tratamentos, com valores inferiores no T2, para linhas com e sem
válvulas, nos tempos de 2 e 50 horas, porém houve uniformidade das vazões dos
gotejadores avaliados, não reduzindo os valores de CUD. Pelo mesmo motivo, as
diferenças significativas observadas no Quadro 17, para os modelos G2 e G4,
não apresentaram reduções nos valores de CUD.

64
Quadro 19 - Valores de CUD para os modelos de gotejadores G1, G2, G3, G4 e
G5 ao longo do tempo e teste de média entre tratamentos.

Tempo (h)*
Modelo Tratamento
2 50 100 150 200 250 300
T1 93,7 a 93,1 a 92,1 a 87,2 a 92,1 a 90,1 a 84,0 a
G1 T2 90,1 a 90,8 a 38,2 b 5,4 c 0,0 c 0,0 c 0,0 c
T3 95,1 a 93,5 a 92,0 a 67,7 b 61,8 b 55,6 b 53,6 b
T4 93,8 a 92,4 a 93,6 a 93,8 a 93,8 a 92,9 a 92,3 a
T1 94,3 a 96,4 a 95,9 a 95,1 a 95,8 a 93,8 a 89,8 a
G2 T2 96,0 a 96,5 a 95,3 a 94,8 a 94,3 a 90,5 a 93,0 a
T3 96,1 a 95,5 a 96,5 a 94,9 a 94,0 a 92,1 a 90,0 a
T4 95,1 a 95,6 a 96,3 a 95,7 a 94,8 a 94,3 a 93,9 a
T1 93,6 a 91,3 a 91,8 a 89,4 a 93,1 a 91,2 a 82,8 ab
G3 T2 90,4 a 91,4 a 78,8 b 64,3 b 53,5 b 46,8 b 33,2 c
T3 93,2 a 94,1 a 94,4 a 88,6 a 84,7 a 80,7 a 76,2 b
T4 91,6 a 93,1 a 92,0 a 90,7 a 90,1 a 91,2 a 90,4 a
T1 92,7 a 95,7 a 96,6 a 93,8 a 94,4 a 93,9 a 92,4 a
T2 93,9 a 97,1 a 90,9 a 91,0 a 89,3 a 86,7 a 86,2 a
G4
T3 91,0 a 97,2 a 97,1 a 91,7 a 93,3 a 92,8 a 93,2 a
T4 93,6 a 96,2 a 97,1 a 97,6 a 94,0 a 93,9 a 93,2 a
T1 93,8 a 94,7 a 92,8 a 91,7 a 93,5 a 91,5 a 87,7 a
T2 91,8 a 91,5 a 72,5 b 56,1 b 41,0 b 40,6 b 54,0 b
G5
T3 94,8 a 95,2 a 93,3 a 88,6 a 85,3 a 82,3 a 84,5 a
T4 94,2 a 95,3 a 94,9 a 93,8 a 91,7 a 91,5 a 89,8 a
* Média com a mesma letra entre linhas não tem diferença significativa pelo teste Tukey a nível de 5% de
probabilidade

Na avaliação realizada com 150 horas de funcionamento, os modelos G1,

G3 e G5 apresentaram valores de CUD ainda menores no T2, 5,4, 64,3 e 56,1%,
respectivamente, valores estes considerados ruins a inaceitáveis para um sistema
de irrigação por gotejamento. O tratamento T3 também apresentou diferença
significativa para o modelo G1, ou seja, 67,7%.
Com 200 e 250 horas de funcionamento, continuaram as tendências às
reduções nos valores de CUD, já apresentadas em 150 horas para os modelos G1,
G3 e G5. O modelo G5 apresentou uma uniformidade, com 250 horas,
classificada como boa no tratamento T3, sem, entretanto, diferenciar-se
estatisticamente dos T1 e T4, em que os valores de CUD são classificados como
excelentes.
Na última avaliação (300 horas), o modelo G1 apresentou os melhores
valores de CUD, para os tratamentos T1 e T4. No T1, houve tendência à redução
na uniformidade, como se pode observar nas Figuras 17 e 18, o que pode ser

65
explicado por entupimentos parciais provocados por algas. A presença desses
organismos, no tratamento T1, já fora observada no início do trabalho e, para
solucionar o problema, a captação foi mudada para outra fonte. Entretanto, o
problema continuou e, com 150 horas de funcionamento, foi aplicado hipoclorito
de sódio na concentração de 15 mg L-1; contudo, esta medida não foi suficiente
para solucionar o problema. Esses organismos tiveram seu crescimento
favorecido, neste setor, devido à necessidade do reaproveitamento da água.

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 17 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G1 com

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 18 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G1 com

válvula, nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

No tratamento T2, com 200 horas de funcionamento, 25% dos

gotejadores do modelo G1 estavam totalmente entupidos, apresentando os

66
menores valores de CUD devido a entupimentos provocados pela precipitação de
ferro e presença de ferrobactérias. Resultados semelhantes foram encontrados por
Costa (2000), para gotejadores tipo “Tape” abastecidos com água contendo uma
concentração de ferro de 3,0 mg L-1.
O modelo G2 apresentou excelentes valores de CUD em todos os
tratamentos, ao longo de 300 horas de funcionamento (Quadro 19), apesar da
redução de vazão (Quadro 17). Entretanto, a redução de vazão foi uniforme nos
gotejadores avaliados, sem prejudicar a uniformidade de distribuição de água. Os
valores de CUD foram semelhantes para linhas instaladas com e sem válvulas
(Figuras 19 e 20).

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 19 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G2 com

válvula, nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 20 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G2 sem

válvula, nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

67
 O modelo G3 apresentou gotejadores com entupimento total no
tratamento T2 com 300 horas de funcionamento, com valores de CUD de 33,2%.
Estes entupimentos, foram provocados pela precipitação de ferro no interior da
tubulação e presença de ferrobactérias. No T3, o uso de filtro de disco associado à
aeração e à decantação não foi suficiente para evitar entupimentos provocados
pela elevada concentração de ferro na água em alguns gotejadores, do modelo
G3. Entretanto, os resultados foram semelhantes àqueles do tratamento T2, que só
possuía filtro de disco, conforme se pode observar no Quadro 19. Os melhores
resultados, para este modelo, foram observados nos tratamentos T1 e T4, com o
T1 apresentando tendência à redução (Figuras 21 e 22), CUD de 82,8 %, devido
ao desenvolvimento de algas. O CUD de 90,4%, no T4, evidencia o efeito do
tratamento com cloro associado à filtragem, aeração e tanque de decantação. O
efeito dessas medidas preventivas, a longo prazo, pode ser observado nos
resultados das avaliações realizadas no Estado do Espírito Santo, em sistemas de
irrigação com mais de 70 meses de funcionamento, abastecidos com água
contendo elevados teores de ferro, que apresentaram valores de CUD
classificados como razoáveis e bons (Quadro7).

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 21 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo 3 com

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

68
 100
75

CUD (%)
50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 22 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G3 sem

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

O modelo G4 apresentou resultados semelhantes aos do G2, para um

tempo de 300 horas de funcionamento (Quadro 19), não apresentando diferença
significativa nos valores de CUD. Nos tratamentos T1, T3 e T4 esses valores são
classificados como excelentes, e no T2, como bons. Este modelo apresentou boa
uniformidade em todos os tratamentos, para todas as avaliações (Figuras 23 e
24).

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 23 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G4 com

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

69
 100
75

CUD (%)
50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 24 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G4 sem

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

O modelo G5 apresentou os melhores resultados na última avaliação

(300 horas), para os tratamentos T1, T3 e T4, porém, observa-se (Quadro 17) a
ocorrência de redução de vazão uniforme nestes tratamentos.
Observa-se também que o modelo G5 apresentou melhor uniformidade,
na última avaliação (300 horas), em relação à avaliação realizada com 250 horas
de funcionamento (Figuras 25 e 26). Tal fato foi devido ao acréscimo na vazão
de alguns gotejadores avaliados, provavelmente devido a um aumento na pressão
durante a operação do sistema ou uma movimentação nas linhas, provocando a
remoção das partículas que estavam obstruindo os gotejadores. Pode-se constatar
pelos valores dos CV, que foram de 0,39 na quinta avaliação (200 horas ) e 0,34
na última avaliação, que ocorreu uma maior uniformidade na última avaliação.

100
75
CUD (%)

50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 25 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G5 com

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

70
 100
75

CUD (%)
50
25
0
2 50 100 150 200 250 300
Tempo (h)

Trat. 1 Trat. 2 Trat. 3 Trat. 4

Figura 26 – Valores de CUD ao longo das avaliações para o Modelo G5 sem

válvula nos tratamentos 1, 2, 3 e 4.

Os resultados da primeira e segunda avaliações não apresentaram

diferença significativa, quando se compararam os modelos, em todos os
tratamentos ao longo das avaliações (Quadro 20). As diferenças começaram na
avaliação realizada com 100 horas de funcionamento, para o tratamento T2, em
que foi observado um desempenho inferior dos modelos G1, G3 e G5, com
diferença significativa em relação aos modelos G2 e G4.
Na quarta avaliação (150 horas), os resultados foram semelhantes aos da
avaliação anterior, para o T2. Nesta avaliação, o modelo G1 também apresentou
diferença significativa para o tratamento T3. Entretanto, todos os modelos
apresentaram desempenho semelhante nos tratamentos T1 e T4. Nas avaliações
seguintes, os modelos G3 e G5 apresentaram redução no desempenho, em
relação aos modelos G2 e G4, também para o tratamento T3. Na última avaliação,
ocorreu diferença no T2, entre os modelos G4 e G3, com valores intermediários
para os modelos G1, G2 e G5. No T4 não ocorreu diferença estatística entre os
modelos, em nenhuma avaliação.

71
Quadro20. Valores de CUD nos tratamentos e ao longos das avaliações e
respectivo teste de médias entre os modelos de gotejadores

Tempo Tratamentos*
Modelos
(h) 1 2 3 4
G1 93,7 a 90,1 a 95,1 a 93,8 a

2 G2 94,3 a 96,0 a 96,1 a 95,1 a

G3 93,6 a 90,4 a 93,2 a 91,6 a
G4 92,7 a 93,9 a 91,0 a 93,6 a
G5 93,8 a 91,8 a 94,8 a 94,2 a
G1 93,1 a 90,8 a 93,5 a 92,4 a
G2 96,4 a 96,5 a 95,5 a 95,3 a
50 G3 91,3 a 91,4 a 94,1 a 93,1 a
G4 95,7 a 97,1 a 97,2 a 96,2 a
G5 94,7 a 91,5 a 95,2 a 95,3 a
G1 92,1 a 38,2 c 92,0 a 93,6 a
G2 95,9 a 95,3 a 96,5 a 96,3 a
100 G3 91,8 a 78,8 b 94,4 a 92,0 a
G4 96,6 a 91,0 a 97,1 a 97,1 a
G5 92,8 a 72,5 b 93,3 a 94,9 a
G1 87,2 a 5,4 c 67,7 b 93,8 a
G2 95,1 a 94,8 a 94,9 a 95,7 a
150 G3 89,4 a 64,3 b 88,6 a 90,7 a
G4 93,8 a 91,0 a 91,7 a 97,6 a
G5 91,7 a 56,1 b 88,6 a 93,8 a
G1 92,1 a 0,0 d 61,8 b 93,8 a
G2 95,8 a 94,3 a 94,0 a 94,8 a
200 G3 93,1 a 53,5 b 84,7 a 90,1 a
G4 94,4 a 89,3 a 93,3 a 94,0 a
G5 93,5 a 41,0 c 85,3 a 91,7 a
G1 90,1 a 0,0 c 55,7 c 92,9 a
G2 93,8 a 90,5 a 92,1 a 94,3 a
250 G3 91,2 a 46,8 b 80,7 b 90,7 a
G4 93,9 a 86,7 a 92,6 a 93,9 a
G5 91,5 a 40,6 b 82,3 b 91,6 a
G1 84,0 a 0,0 d 53,6 c 92,3 a
G2 89,8 a 93,0 a 90,0 a 93,9 a
300 G3 82,8 a 33,2 c 76,2 b 90,4 a
G4 92,4 a 86,2 a 93,2 a 93,2 a
G5 87,7 a 54,0 b 84,5 ab 89,8 a
* Média com a mesma letra entre linhas não tem diferença significativa pelo teste Tukey a nível de 5%
de probabilidade.

72
 5. RESUMO E CONCLUSÕES

O presente trabalho, desenvolvido em duas etapas, objetivou avaliar a

uniformidade de aplicação de água em sistemas de irrigação por gotejamento,
bem como a eficiência dos processos de tratamento por meio da aeração,
sedimentação e filtração na remoção do excesso de ferro da água de irrigação,
assim como seus efeitos no entupimento de emissores.
A primeira etapa constou de um diagnóstico da eficiência das medidas
preventivas adotadas em nível de campo, o qual foi realizado no período de 22 a
30 de maio de 2001, nos municípios de Linhares e Jaguaré, localizados na região
Norte do Estado do Espírito Santo, onde foram avaliados dez sistemas de
irrigação. As amostras de água coletadas em vários pontos dos sistemas, foram
analisadas para determinar o teor de ferro total em cada um desses pontos e
verificar a eficiência das medidas preventivas adotadas.
Concluiu-se que somente a utilização de filtros de areia, disco ou tela não
é suficiente para reduzir o teor de ferro na água, sendo necessárias outras
medidas preventivas, tais como a utilização de tanque de sedimentação e aerador.
Verificou-se que é possível a utilização, por longos períodos, de água
com teores de ferro elevados, superiores aos valores recomendados pela
literatura, em sistemas de irrigação por gotejamento, desde que sejam tomadas
medidas preventivas como o uso de aeradores, tanques de sedimentação (em
alguns casos), tratamento com cloro e abertura periódica dos finais de linhas.

73
 Na segunda etapa, foram avaliados os efeitos de quatro tratamentos sobre
a vazão e a uniformidade de aplicação de água de cinco modelos distintos de
emissores. Foram avaliadas oito linhas laterais, em cada modelo, sendo a metade
provida de válvula de drenagem. O tratamento 1 (T1) foi abastecido com água
com teor de ferro total menor que 0,1 mg L-1, em condições de filtragem comum
(filtro de disco). Os tratamentos 2, 3 e 4 foram abastecidos com água com teor de
ferro total maior que 2,0 mg L-1, sendo assim caracterizados: T2, filtragem
comum com filtro de disco; T3, filtragem comum com filtro de disco associado ao
processo de aeração e decantação; e T4, filtragem comum com filtro de disco
associado ao processo de cloração, aeração e decantação. Para determinação do
CUD, avaliou-se a vazão de oito gotejadores, em cada linha, no início e a cada 50
horas, até totalizar 300 horas de funcionamento. De acordo com resultados
obtidos, pode-se concluir que:
O tratamento contínuo com 0,5 mg L-1 de cloro livre, nos finais de linha,
reduziu os riscos de entupimentos provocados pela precipitação de ferro e inibiu
o crescimento de ferrobactérias, mas apresenta como desvantagem um custo
elevado.
Existe diferença significativa no comportamento dos emissores
avaliados, em relação à suscetibilidade ao entupimento, em condições de água
com elevados teores de ferro.
A utilização de aeradores seguidos de decantadores possibilitou uma
melhora acentuada da uniformidade de aplicação de água para os emissores mais
sensíveis ao entupimento, provocado pela utilização de água com elevados teores
de ferro.

74
 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ASAE EP 458. Field evaluation of microirrigation systems. ASAE Standards.

St. Joseph, p.792-797, 1996.

AYERS, R.S.; WESTCOT, D.W. A qualidade da água na agricultura;

tradução de H.R. Gheyi, J.F. de Medeiros, F.A.V. Damasceno. Campina
Grande: UFPB,1999. 153p. (Estudos FAO 29. 1985).

AZEVEDO NETO; J.M.; PARLATORE, A.C.; ROSSIN, A.C.; MANFRINI, C.;

HESPANHOL, C.; CAMPOS, J.R.; POVINELLI, J.; YAGUINUMA, S.;
Técnica de abastecimento e tratamento de água. CETESB/ASCETESB,
São Paulo. 3 a edição,v.2. 320p.1987.

BAR, I.; Iron control system for drip irrigation. Proceedings of Fifth
International Microirrigation Congress. Orlando, Florida. p. 239-243. 1995.

BERNARDO, S.; Manual de irrigação. UFV, Impr. Univ. 6a edição. 657p.

1995.

75
BOSWELL, M.J.; Manual de diseño y manejo de sistemas de micro-
irrigacíon. Tradução de J.R. Lopes, A.P. Regalado, M.B. Hernández.
Sevilla. 291p. 1990.
BRALTS, V. F.; WU, I. P.; GITLIN, H. M. Drip irrigation uniformity
considering emitter plugging. Transactions of the ASAE, St. Joseph, v.24,
n.5, p.1234-1240, 1981b.

BUCKS, D.A.; NAKAYAMA, F.S., GILBERT, R.G.; Trickle irrigation water

quality and preventive maintenance. Agricultural Water management.
Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam. p 149-162. 1979.

CHISTOFIDIS, D.; Os recursos hídricos e a prática da irrigação no Brasil e

no mundo. Revista trimestral da Associação Brasileira de Irrigação e
Drenagem. ISSA 0101-115X, NO. 49. p. 8-13. 2001.

CHRISTIANSEN, J.; E. Irrigation by sprinkling. Bulletin. California

Agricultural Experiment Station, Berkeley, v670, p. 1-124, 1942.

CLARK, G.A.; SMAJSTRLA, A.G.; Treating irrigation systems with

chlorine. Cooperative Extension Service, circular 1039. IFAS. University of
Florida. 6p. 1999.

COSTA, C.C.; Estudo da susceptibilidade de tubos gotejadores ao

entupimento por precipitados químicos de ferro. Dissertação de mestrado.
UFLA. p 85. 2000.

DADALTO, G.G. Caracterização Hídrica do Espírito Santo – Precipitação

pluviométrica. Recursos Hídricos e Adversidades Climáticas. p.43-59.
Vitória-ES. 1998.

76
DENÍCULI, W., BERNARDO, S., THIÁBAUT, J.T.L., SEDIYAMA, G.C.
Uniformidade de distribuição de água, em condições de campo num
sistema de irrigação por gotejamento. Revista Ceres, Viçosa. v 27, n. 50, p
155-162. 1980.
FORD, H. W., Iron ochre and related sludge deposits in subsurface drain
lines. Cooperative Extension Service. University of Florida . Circular 671.
p.8. 1993.

GILBERT, R.G.; FORD, H.W. Operational principles/emitter clogging. In:

NAKAYAMA, F.S. BUCKS, D.A.; Trickle irrigation of crop production.
Elsevier Science Publishers B. V. 383p. 1986.

GOUZINIS, A.; KOSMIDIS, N.; VAYENAS, D.V.; LYBERATOS, G.;

Removal of Mn and simultaneous removal of NH3, Fe and Mn from
potable qater using a trickling filter. Water Res. vol. 32, no 8, p 2442-
2450. Elsevier Science Ltd. 1998.

HAMAN, S.Z. ; SMAJSTRLA, S.Z. ; SMAJSTRLA, A.G. ; ZAZUETA, F.S. ;

Settling basins for trickle irrigation in Florida. Agricultural Engineering
Fact Sheet AE-65. IFAS, University of Florida. 5p. 1987.

HAMAN, S.Z. ; SMAJSTRLA, A.G. ; ZAZUETA, F.S. ; Scren Filters in

Trickle Irrigation Systems. Agricultural Engineering Fact Sheet AE-61.
IFAS, University of Florida. 5p. 1989.

HERNANDES, F.B.T. ; PETINARI, R. A. Qualidade de água para irrigação

localizada. XXVII Congresso Brasileiro de Engenharia Agrícola, LAVRAS,
MG. p.58-60,1998.

JAMES, L.G.; Principles of farm irrigation system design. Washisgton State

University. 543p. 1988.

77
KELLER, J., BLIESNER, R.D. Sprinkle and trickle irrigation. New York:
Avibook, 649 p. 1990.

KELLER, J.; KARMELI, D. Trickle irrigation design. Glendora: Rain Bird

Sprinkler Manufacturing, 133p. 1975.

LÓPES, J.R.; ABREU, J.M.H.; REGALADO, A.P.; HERNÁNDEZ, J.F.G.

Riego localizado. Madrid. 405p. 1992.

MARTINKO, J., JOHN, M., PACK, J. Biology of microorganisms. A Viacom

Company Upper Saddle River, New Jersey. 1997.

MERRIAM, J.L., KELLER, J. Farm irrigation system evaluation: a guide for

management. Logan: Utah State University, 1978. 271p. 1978.

MICHALAKOS, G.D. ; NIEVA, J.M. ; VAYENAS, D.V. ; LYBERATOS, G.

Removal of iron from potable water using a trickling filter. Wat. Res.
vol.31 n.5. p.991-996.Elsevier Science Ltd.1997.

NAKAYAMA, F.S. BUCKS, D.A.; Trickle irrigation of crop production.

Elsevier Science Publishers B. V. 383p. 1986.

NAKAYAMA, F.S. BUCKS, D.A.; Water quality in drip/trickle irrigation: A

review. Irrigation Science. p.187-192. 1991.

NAKAYAMA, F.S. BUCKS, D.A.; Emitter clogging effects on trickle

irrigation uniformity. Transactions of the ASAE. p.77-80. 1981.

ONGLEY, E. D.; Control of water pollution from agriculture. FAO 55. Rome,
101p. 1996.

PAZ, V.P.S.; TEODORO, E.T. ;MENDONÇA, F.C. Recursos Hídricos,

Agricultura Irrigada e Meio Ambiente. Comunicado Técnico. Revista
Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental, v.4, n.3, p.465-473. Campina
Grande, PB, DEAg/UFPB. 2000.

78
PITTS, D.J. ; HAMAN, D.Z. -; SMAJSTRIA, A.G. Causes and prevention of
emitter plugging in microirrigation systems. Florida Cooperative
Extension Service. University of Florida . bulletin 258. p.12. 1990.

PIZARRO, F. Riegos Localizados de Alta Frecuencia. Madrid. 2a edición.471p.

1990.

RALPH, D.E.; STEVENSON, J.M. The role of bacteria in well clogging. Wat.
Res. vol.29. n 1.p.365-369. Elsevier Science Ltd.1995.

RAVINA, I.; PAZ, E.; SOFER, Z.; MARCU, A.; SHISHA, A.; SAGI, G.
Control of emitter clogging in drip irrigation with reclaimed wastewater.
irrigation science. p. 129-139. 1992.

RAVINA, I.; PAZ, E.; SOFER, Z.; MARCU, A.; SCHISCHA, A.; SAGI, G.;
YECHIALY, Z.; LEV, Y. Control of clogging in drip irrigation with
stored treated municipal sewage effluent. Agricultural Water
Management. P. 127-137. 1996.

RESENDE, S. R.; COELHO, D. R.; PIEDADE, S. M. S. Suscetibilidade de

gotejadores ao entupimento de causa biológica. Revista Brasileira de
Engenharia Agrícola e Ambiental, v.4, n.3, p.368-375. Campina Grande, PB,
DEAg/UFPB. 2000.

SARMENTO, R. Caracterização hídrica do Espírito Santo – Disponibilidade

hídrica superficial. Recursos Hídricos e Adversidades Climáticas. p.38-43.
Vitória-ES. 1998.

SMAJSTRLA, A.G.; BOMAN, B. J. Flushing procedures for microirrigation

systems. Florida Cooperative Extension Service. University of Florida .
bulletin 333. p.7. 1999.

79
SUÁRES, D.L.; Obturaciones-Utilización de aguas depuradas en riego
localizado y mantenimiento de los mismos. U.S. Salinity Laboratory,
Riverside, California. 24p. 1993.

VERMEIEN, L.; JOBLING, G.A. Irrigação localizada; tradução de H.R.

Gheyi, J.F. de Medeiros, F.A.V. Damasceno.; L.G.A.SILVA Jr.; Campina
Grande:UFPB,1997. 184p. (Estudos FAO 36. 1980).

WU, I. P.; GITLIN, H. M. Drip irrigation application efficiency and

schedules. Transactions of the ASAE, St. Joseph, v.26, n.1, p.92-99, 1983.

ZAZUETA, F.S.; Micro irrigation. ICFA, International, Inc. México,1992.

80