Controle

RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

Manual de Operação e Instalação

Controle Remoto
RM05B

1
 MANUAL DE OPERAÇÃO E
INSTALAÇÃO

Controle Remoto RM05B

Obrigado por adquirir este controle remoto da Midea. Leia atentamente

este MANUAL DE OPERAÇÃO E INSTALAÇÃO antes de usar o controle.
O manual contém instruções sobre o uso correto do controle e ajudará a
resolver qualquer questão relativa ao equipamento. Após ler o manual,
guarde-o em um local seguro para referência futura.
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

I
1. Precauções de instalação ................................................................................................ 4
2. Acessórios de instalação ................................................................................................... 5
3. Dimensões do controle remoto e do suporte..................................................................... 5
4. Instalação e fixação ........................................................................................................... 6
5. Substituição das baterias .................................................................................................. 6

O
1. Precauções de uso ............................................................................................................ 7
2. Modelo e parâmetros principais ........................................................................................ 8
3. Botões e funções ............................................................................................................... 9
4. Nome e função na tela do mostrador .............................................................................. 10
5. Modos de operação ........................................................................................................ 11
5.1. Operação liga/desliga ............................................................................................... 11
5.2. Operações de modo e temperatura .......................................................................... 11
5.3. Operações de velocidade do ventilador .................................................................... 12
5.4. Operações de direção do ventilador ......................................................................... 12
5.5. Operação de giro ...................................................................................................... 13
5.6. Operações do mostrador da IDU .............................................................................. 14
5.7. Operação do modo silencioso................................................................................... 14
5.8. Operações do modo ecológico (ECO) ...................................................................... 14
5.9 Operações liga/desliga do temporizador.................................................................... 15
5.10. Operações de ajuste .............................................................................................. 16
5.11. Operações de bloqueio de botões .......................................................................... 16
5.12. Operações de seleção de apenas refrigeração / refrigeração e aquecimento ....... 16
5.13. Operações do aquecedor auxiliar (reservada) ........................................................ 16

A
1. Consulta e configuração do endereço da unidade interna .......................................... 17
2. Configuração de parâmetros para o controle remoto .................................................. 19

3
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

Instalação
1. Precauções de instalação
Considerações de segurança
Leia estas “Considerações de segurança” atentamente antes de instalar o controle e certifique-
se de que a instalação foi feita corretamente.
Após concluir a instalação, certifique-se de que o controle esteja funcionando corretamente.
Instrua o cliente sobre como operar o controle e como realizar a manutenção.

Significado dos símbolos de CUIDADO e ADVERTÊNCIA

Não observar estas instruções pode resultar em danos a propriedades ou lesões pessoais.
Informação classificada como OBSERVAÇÃO contém instruções para garantir o uso correto
do controle.
• Certifique-se de que nada interrompa a operação do controle remoto sem fio.
• Certifique-se de que o sinal do controle remoto possa ser facilmente transmitido.
• Certifique-se de que a luz do mostrador de operação e outras luzes indicadoras possam
ser facilmente vistas.
• Certifique-se de que não haja uma fonte de luz nem uma luz fluorescente próximo do
receptor.
• Certifique-se de que o receptor não seja exposto à luz direta do sol.

Precauções de manuseio do controle remoto

• Direcione a parte transmissora do controle
remoto para a parte receptora do condicionador
de ar.
• Se algo bloquear o caminho de transmissão e
recepção entre a unidade interna e o controle,
como cortinas, ele não funcionará.
• A distância de transmissão é de
aproximadamente 7 m.
• Um sinal sonoro curto do receptor indica que
a transmissão está correta.
• Não deixe cair ou entrar em contato com água.
• Ele pode ser danificado.
• Nunca pressione o botão do controle remoto
com um objeto rígido e pontiagudo.
• O controle remoto pode ser danificado.
Figura 1.1

4
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

Local de instalação
• É possível que os sinais não sejam recebidos em cômodos que tenham iluminação eletrônica
fluorescente. Consulte o vendedor antes de comprar novas luzes fluorescentes.
• Se o controle remoto operar algum outro aparelho elétrico, mova tal aparelho para longe
ou consulte o seu revendedor.

2. Acessórios de instalação
• Verifique se tem todas as peças a seguir.

N° Nome Esquemático Quantidade

1 Cobertura de parafusos 1

2 Chave de fenda Philips (M2.0 x 4,5) 2

3 Bateria AAA 2

4 Manual do controle remoto 1

3. Dimensões do controle remoto e do suporte

Figura 2.1 Dimensões do controle remoto Figura 2.2 Dimensões do suporte do controle
remoto

5
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

4. Instalação e fixação
1. Use os parafusos (acessórios) para fixar e prender o suporte do controle remoto em uma
posição estável (consulte a Figura 2.3);
Consulte “1. Precauções de instalação” para determinar a localização.
2. Deslize o controle remoto verticalmente para baixo para dentro do suporte (consulte a
Figura 2.4);

Figura 2.3 Figura 2.4

5. Substitua as baterias
1. Deslize e abra a tampa frontal do controle remoto na direção indicada pela seta (Figura 2.5);
2. Remova a tampa da bateria (consulte a Figura 2.6);
3. Retire a bateria usada e instale duas baterias AAA novas com a polaridade correspondente
à indicada (consulte a Figura 2.7). Feche a tampa da bateria.

Figura 2.5 Figura 2.6 Figura 2.7

6
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

Operação do controle remoto

1. Precauções de uso
Para utilizar completamente todas as funções do controle e evitar mal funcionamento por mal
uso, recomendamos que leia este manual de instruções atentamente antes de usar.
As precauções descritas neste documento são classificadas como ADVERTÊNCIAS e
CUIDADOS. Ambas contêm informações importantes de segurança. Certifique-se de observar
todas as precauções.

ADVERTÊNCIA

Não seguir estas instruções corretamente pode resultar em lesões pessoais ou morte.

CUIDADO
Não observar estas instruções adequadamente pode resultar em danos a propriedades
ou lesões pessoais que podem ser graves, dependendo das circunstâncias.

Informação classificada como OBSERVAÇÃO contém instruções para garantir o uso correto
do controle. Após ler, guarde este manual em local conveniente para que possa consultá-lo
sempre que necessário. Se o controle for transferido para um novo usuário, certifique-se de
entregar o manual a ele.

ADVERTÊNCIA
Note que a exposição direta e prolongada a ar frio ou quente do condicionador de ar, ou
a ar muito frio ou muito quente pode ser perigosa para o seu organismo e a sua saúde.
• Não use pesticidas, desinfetantes ou produtos em aerosol inflamáveis diretamente no
controle remoto, já que podem deformar o aparelho.
• Se ocorrer uma falha no controle remoto, desligue-o e entre em contato com o seu
agente local.
• Remova as baterias secas antes de limpar ou fazer manutenção no controle remoto.
Não lave o controle com água.

7
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

CUIDADO
• Não opere o dispositivo com as mãos úmidas para evitar que água penetre no controle
remoto e danifique a placa do circuito.
• Não use o condicionador de ar para fins diferentes dos previstos.
• Não use o condicionador de ar para resfriar instrumentos de precisão, alimentos,
plantas, animais ou obras de arte, já que isso poderá ter efeito adverso no desempenho,
na qualidade e/ou na vida útil do item em questão.
• Ventile a área de tempos em tempos. Tenha cuidado ao usar o condicionador de
ar com outro equipamento de aquecimento. A ventilação insuficiente pode gerar
deficiência de oxigênio.

2. Modelo e parâmetros principais

Modelo do produto RM05B
Tensão nominal 3,0 V (Bateria AAA x 2)
Temperatura ambiente -5 °C a 43 °C
Umidade ambiente RH < 90%

8
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

3. Botões e funções
3. Botão liga/desliga:
Liga/desliga a unidade.
4. Mostrador:
Liga/desliga o mostrador da unidade
interna.
5. Silêncio:
Liga/desliga a função de silêncio.
1 10
6. Aquecedor auxiliar:
2 11 Liga/desliga a função do aquecedor
auxiliar.
3
7. Ajuste:
4
12
Define a velocidade do ventilador e as
variações de ajuste de temperatura.
5 13
8. Bloquear:
6 14
Bloqueia ou desbloqueia os botões.
7
15
9. Apenas refrigeração/ Seleção de
8
16
refrigeração e aquecimento:
9
Alterna entre os modos apenas
refrigeração e refrigeração e
aquecimento.
10. Velocidade do ventilador:
Ajuste de velocidades do ventilador.
11. Ajuste de aumento:
Ajusta a configuração de temperatura
ou o temporizador (hora programada)
para cima.
Figura 3.1 Aparência externa do controle remoto 12. Direção do ventilador:
1. Modo: Ajusta a direção do difusor horizontal.
Define o modo de operação: 13. Giro:
Auto → Cool → Heat → Dry → Fan Liga/desliga a função de giro.
AUTOMÁTICO (AUTO), REFRIGERAÇÃO 14. ECO:
(COOL), DESUMIDIFICAÇÃO (DRY), Liga/desliga a função de operação
AQUECIMENTO (HEAT), VENTILAÇÃO econômica
(FAN) e retorno ao AUTOMÁTICO. 15. Temporizador ligado:
Define a hora de ligar a unidade.
2. Ajuste de redução:
Ajusta a configuração de temperatura 16. Temporizador desligado:
ou o temporizador (hora programada) Define a hora de desligar a unidade.
para baixo.
9
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

NOTA

Os botões e não estão disponíveis em unidades internas de primeira

geração.

4. Nome e função na tela do mostrador

Ś

Figura 3.2 Mostrador do controle remoto

1. Temperatura: 7. Transmissão do sinal:

Exibe a configuração atual de Exibe o sinal enviado para a unidade
temperatura. interna do controle remoto.
2. Modo de operação: 8. Bloquear:
Exibe o modo de operação atual. Mostra que o botão do controle remoto
3. ECO: está bloqueado.
Indica que a função ECO está ativa. 9. Temporizador ligado/desligado:
4. Aquecedor auxiliar: Exibe os horários que a unidade será
Indica que o aquecedor auxiliar está ligada/desligada.
ligado. 10. Velocidade do ventilador:
5. Modo silencioso: Exibe a velocidade atual do ventilador.
Mostra se o modo silencioso está ativo. 11. Giro:
6. Indicação ligado/desligado: Mostra se a função de giro está ativa.
Indica que a unidade está ligada.

10
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

5. Modos de operação
5.1 Operação liga/desliga
1. Pressione (consulte a Figura 3.3) e
o controle remoto exibe o ícone no
mostrador. A unidade interna começa a
funcionar;
2. Pressione novamente. O ícone
desaparece do mostrador do controle
remoto e a unidade interna para de
funcionar. Figura 3.3

5.2 Operações de modo e temperatura

1. Pressione (consulte a Figura 3.4). O

mostrador exibe o modo de operação;
2. Pressione a cada vez para alterar o
modo de operação de acordo com a ordem
exibida na Figura 3.5;
Auto → Cool → Heat → Dry → Fan
Figura 3.5
Figura 3.4
3. Nos modos Auto (Automático), Cool (Frio),
Dry (Desumidificar) ou Heat (Quente),
pressione e para ajustar a
temperatura. Pressione e para
ajustar a temperatura em intervalos de
1 °C (padrão). Pressione e segure para
alterar a temperatura continuamente.

NOTA
• A velocidade do ventilador não pode ser ajustada nos modos Auto (Automático) e
Dry (Desumidificar).
• A temperatura não pode ser ajustada no modo Fan (Ventilador).

11
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

5.3. Operações de velocidade do ventilador

Nos modos Cool (Frio), Heat (Quente) ou
Fan (Ventilador), pressione para definir
a velocidade de operação do ventilador
(consulte a Figura 3.6).
1. Sete velocidades do ventilador: O padrão
do controle remoto é o modo com ventilador
de sete velocidades em que a velocidade
do ventilador será ajustada gradualmente
Figura 3.6
como exibido na Figura 3.7;

Automático Vel. 2 Vel. 4 Vel. 6 Alta

Auto
Vel. 1 Vel. 3 Vel. 5 Vel. 7

Figura 3.7

2. Três velocidades do ventilador: a

velocidade do ventilador será ajustada NOTA
como exibido na Figura 3.8. A velocidade padrão do ventilador é 7.
Consulte o Ajuste de campo para definir
Auto
Automático Baixa Média Alta a velocidade padrão do ventilador.
Figura 3.8

5.4. Operações de direção do ventilador

Pressione para ajustar a direção do
difusor vertical (consulte a Figura 3.9).
1. Para unidades internas de segunda
geração, há cinco ângulos de giro e o
difusor gira em um ângulo específico cada
vez que o botão for pressionado;
2. Para unidades internas de primeira
Figura 3.9
geração, o difusor vertical gira cerca
de seis graus cada vez que o botão for
pressionado.

12
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

5.4. Operações de direção do ventilador (cont.)

NOTA

• Válido apenas para unidades internas com difusores verticais.

• Quando a unidade estiver desligada, o botão é inválido. Quando a unidade
estiver desligada, o controle remoto desliga automaticamente a função de direção do
difusor vertical.

5.5. Operação do giro

1. Quando a unidade estiver ligada. Pressione
(consulte a Figura 3.10). Inicie a
função de giro, o ícone se iluminará
e um sinal será enviado para a unidade
interna;
2. Quando o giro estiver ativado, pressione
para desligar essa função.

Figura 3.10

NOTA
• Quando a unidade estiver desligada, o botão é inválido.
• Cada vez que o sinal de giro vertical for enviado, o ícone continua iluminado por até
15s e, em seguida, desaparece. A unidade interna permanece com a operação de giro.

5.6. Operações do mostrador da IDU

A função Display (Mostrador) é usada para
controlar o estado ligado/desligado do
mostrador da unidade interna.
1. Quando o controle remoto estiver no
estado ligado ou desligado, pressione
(consulte a Figura 3.11) e o
mostrador da unidade interna se iluminará;
2. Quando o mostrador da unidade interna Figura 3.11
se iluminar, pressione para desligar a luz.

13
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

5.7. Operação do modo silencioso

A função de silêncio é usada pelo controle
remoto para enviar o sinal de “Silêncio” para
a unidade interna. A unidade interna otimiza
automaticamente o ruído que gera quando
está no modo silencioso.
1. Quando a unidade estiver no modo Cool
(Frio) ou Heat (Quente), pressione
(consulte a Figura 3.12) para iniciar a
função de silêncio. O mostrador exibe o
Figura 3.12
ícone ;
2. No modo silencioso, pressione para
desligar a função de silêncio e o ícone
desaparecerá.

NOTA
• Após ter funcionado por 8 horas, não acenderá mais e a unidade sairá do modo
silencioso.
• As funções de silêncio e ECO não podem ser usadas ao mesmo tempo.

5.8. Operações do modo ecológico (ECO)

O controle remoto pode enviar o sinal
ECO à unidade interna quando ela estiver
funcionando em modo Cool (Frio) ou Heat
(Quente).
1. Pressione (consulte e Figura 3.13)
para enviar o sinal ECO à unidade interna.
O ícone é exibido;
2. Em seguida, pressione , ou
para sair da função ECO. O ícone
desaparece. Figura 3.13

NOTA
• No modo de resfriamento, quando ECO estiver configurado, a velocidade do
ventilador é forçada para Auto (Automático) e a temperatura para 26 °C; no modo
de aquecimento, quando ECO estiver configurado, a velocidade do ventilador é
forçada para Auto (Automático) e a temperatura não se altera.
• Após ter funcionado por 8 horas, não se acenderá mais e a unidade sairá do modo ECO.
• As funções de silêncio e ECO não podem ser usadas ao mesmo tempo.

14
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

5.9. Operações liga/desliga do temporizador

O “Timer” (Temporizador) é usado para definir
o estado ligado/desligado da unidade interna.
1. Operação temporizador ligado:
• Pressione (consulte a Figura
3.14) e o controle remoto exibirá “Timer
On” (Temporizador ligado), e “0.0h Later
On” (0,0h mais tarde ligado) aparecerá
na área do temporizador. Ajuste a
configuração do temporizador ligado
agora;
Figura 3.14
• Pressione ou , para ajustar
as configurações do temporizador;
• Após ter feito o ajuste, a informação do
temporizador será enviada à unidade
interna.
2. Operação temporizador desligado:
• Pressione (consulte a Figura
3.15) e o controle remoto exibirá “Timer
Off” (Temporizador desligado), e “0.0h
Later Off” (0,0h mais tarde desligado)
aparecerá na área do temporizador. Figura 3.15
Ajuste a configuração do temporizador
desligado agora;
• Pressione ou , para ajustar as configurações do temporizador;
• Após ter feito o ajuste, a informação do temporizador será enviada à unidade interna.

NOTA
• Pressione continuamente os botões de ajuste do temporizador para ajustar o tempo
em intervalos de 0,5 hora. Se o ajuste exceder 10 horas, as alterações serão feitas
em unidades de 1 hora, sendo o tempo máximo de configuração de 24 horas.
• Ajuste o Timer On (Temporizador ligado) ou Timer Off (Temporizador desligado)
para 0,0h para cancelar as configurações de temporização.
• Quando as configurações do temporizador tiverem sido concluídas, pode haver
uma diferença de ±15 minutos quando os botões de ajuste, modo, velocidade do
ventilador e ECO forem pressionados novamente.
• As configurações de temporizador ligado e desligado podem ser feitas ao mesmo
tempo.

15
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

5.10. Operações de ajuste

SET
1. Pressione para configurar os parâmetros
do controle remoto (consulte a Figura 3.16)
(para detalhes, consulte os métodos de
configuração de parâmetros nos Ajustes
de campo).

Figura 3.16

5.11 Operações de bloqueio de botões

Após bloquear os botões do controle remoto,
todas as outras operações dos botões ficam
inválidas, exceto as funções de bloqueio, as
seleções apenas resfriamento/resfriamento e
aquecimento e a configuração de endereço
de grupo.
LOCK
1. Pressione para bloquear os botões
(consulte a Figura 3.17) e o mostrador
Figura 3.17
exibirá o ícone de bloqueio “ ”.
LOCK
2. Pressione novamente e o ícone de
bloqueio “ ” desaparecerá. Os botões
são desbloqueados.

5.12. Operações de seleção de apenas refrigeração / refrigeração e

aquecimento
1. No modo apenas refrigeração, pressione
C/H
para ativar a função refrigeração e
aquecimento. (Consulte a Figura 3.18)
2. No modo de refrigeração e aquecimento,
pressione para ativar a função apenas
refrigeração.

NOTA
Figura 3.18
A configuração padrão de fábrica é o
modo de refrigeração e aquecimento.

5.13 Operações do aquecedor auxiliar (reservada)

16
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

Ajustes de campo
1. Consulta e configuração do endereço da unidade interna
LOCK
Pressione e segure por 5 segundos
(consulte a Figura 4.1) para acessar a página
de configurações de endereço da unidade
interna.
Pressione e segure o mesmo botão
novamente por 5 segundos para sair da
página.
Figura 4.1

a) Consulta do endereço da unidade interna:

Após acessar a página de configuração
de endereço, pressione para acessar
a página Send (Enviar). Na página Send
(Enviar), pressione para enviar o
comando de consulta (consulte a Figura 4.2)
e o mostrador da unidade interna exibirá o
endereço atual da IDU.

Figura 4.2

17
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

b) Configuração do endereço da unidade interna:

Após acessar a página de configuração
de endereço, pressione para acessar
a página Send (Enviar). Na página Send
(Enviar), pressione e para configurar
o endereço para cima ou para baixo,
respectivamente.
Pressione para enviar o endereço à
unidade interna. (Consulte a Figura 4. )

Figura 4.3

18
Controle
RF Remoto
MIDEA MDV4+ RM05B
Unidades Internas Manual De Operação e Instalação
Manual de Projeto

2. Configuração de parâmetros para o controle remoto

a) Método de configuração:

• Pressione e segure e no controle

remoto ao mesmo tempo por 5 segundos
para acessar o status das configurações do
parâmetro (consulte a Figura 4.4);
• Pressione e para ajustar o valor do
parâmetro;
• Após ajustar, pressione ou aguarde 5
segundos para salvar as configurações do
parâmetro. A sequência de operação dos Figura 4.4
botões é exibida na Figura 4.5.
Consulte a Tabela 4.1 para detalhes:

Parâmetro Definição do parâmetro

7 velocidades do ventilador,
00 ajuste de temperatura em
intervalos de 0,5 °C
3 velocidades do ventilador,
01 ajuste de temperatura em
intervalos de 1 °C
7 velocidades do ventilador,
ajuste de temperatura em
02
intervalos de 1 °C (parâmetro
padrão)
3 velocidades do ventilador,
03 ajuste de temperatura em
intervalos de 0,5 °C

Tabela 4.1 Parâmetros do controle remoto

NOTA
Para unidades internas de primeira geração,
configure o parâmetro para 01.

Figura 4.5

19
Manual de Instalação e Operação RM05B - A - 06/19

SAC - Serviço de Atendimento ao Consumidor

3003 1005 (capitais e regiões metropolitanas)
0800 648 1005 (demais localidades)
www.mideadobrasil.com.br/pt/faleconosco

www.carrierdobrasil.com.br

A critério da fábrica, e tendo em vista o aperfeiçoamento do produto, as características

daqui constantes poderão ser alteradas a qualquer momento sem aviso prévio.

Fabricado na China e comercializado por Springer Carrier Ltda.

Um produto