Aviso prévio！

Antes de usar o TMF08, é necessário retirar o

autocolante que está sobre os contactos da
bateria.

Remova o
autocolante

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

 HOTSPOT MÓVEL TMF08
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Começando
Obrigado por escolher o ThingsMatrix Hotspot
móvel TMF08, otimizado para as redes LTE de alta
velocidade.

Nota:
Este guia é uma introdução rápida às funcionalidades
e aparência do TMF08.

Conheça O Seu Dispositivo

Indicador LED de WPS
Indicador LED de Wi-Fi
Indicador LED de ligação
Indicador LED de Sinal

Tecla WPS
Porta Micro USB

Tecla de Alimentação
Indicador LED de Bateria

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

 Nome LED Cor Estado Descrição

Piscando a cada Sem sinal/Fora de

Vermelho 1000ms serviço/Sem cartão SIM
Indicador LED
de sinal Verde Ligado Rede 3G

Azul Ligado Rede 4G

Vermelho Ligado Nível de bateria 5%~19%

Verde Ligado Nível de bateria 20%~100%

Indicador LED
da bateria Verde Ligado Carregamento completo
(localizado na
tecla de Vermelho Piscando a cada Carregando e nível
alimentação) 1800ms de bateria 5%~20%

Piscando a cada Carregando e nível

Verde
1800ms de bateria 20%~99%

Piscando a cada Conectado e com tráfego

Branco
500ms de dados

Indicador LED Conectado e em

de ligação Branco Ligado estado dormente

Branco Desligado Desligado

Branco Ligado Wi-Fi ligado

Indicador LED
de Wi-Fi
Branco Desligado Wi-Fi desligado

Branco Ligado por dois WPS ligado

Indicador LED minutos
de WPS
Branco Desligado WPS desligado

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Todos os LED’s
mais o Indicador
LED da bateria Branco Ligado Dispositivo a ligar
(localizado na
tecla de
alimentação)

Indicador LED Vermelho→

da bateria Verde→
Piscando a cada Dispositivo desligado
(localizado na Azul→
4000ms a carregar a bateria
tecla de Desligado→
alimentação) Vermelho→
…

Bandas de frequência e potência:

WCDMA B8: 880 MHz ~ 915 MHz: 25 dBm;
WCDMA B1: 1920 MHz ~ 1980 MHz: 25 dBm;
LTE B1: 1920 MHz ~ 1980 MHz: 25,7 dBm;
LTE B3: 1710 MHz ~ 1785 MHz: 25,7 dBm;
LTE B7: 2500 MHz ~ 2570 MHz: 25,7 dBm;
LTE B20: 832 MHz ~ 862 MHz: 25,7 dBm;

EIRP máx .:
2,4 G WIFI B/G/N (20M / 40M): 18,4dBm;

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Ligar o dispositivo

Indicador LED de WPS

Indicador LED de Wi-Fi
Indicador LED de ligação
Indicador LED de Sinal

“Outros” LED’s

Tecla WPS
Porta Micro USB

Tecla de Alimentação
Indicador LED de Bateria

Pressione longamente a tecla de alimentação até

que os “Outros” LED’s fiquem brancos.

Desligar o dispositivo
Pressione longamente a tecla de alimentação
até que os “Outros” LED’s fiquem desligados.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Instalação e Remoção do Cartão
SIM do Operador
1. Desligue o dispositivo
2. Retire a tampa traseira
3. Insira o Cartão SIM na ranhura do cartão
observando a posição correta
4. Volte a colocar a tampa traseira
5. Desligar o dispositivo antes de remover o
Cartão SIM

Cartão SIM

Nota: Não retire o cartão SIM quando o aparelho

estiver ligado. Caso contrário, o cartão e o dispositivo
podem ficar danificados.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Instalação e remoção do cartão de
memória
1. Desligue o dispositivo
2. Retire a tampa traseira
3. Insira o cartão Micro SD na ranhura do cartão
observando a posição correta
4. Volte a colocar a tampa traseira
5. Desligar o dispositivo antes de remover o
cartão Micro SD

LOCK

Micro SD card slot

UNLOCK

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Nota:
O cartão Micro SD é um acessório opcional que
precisa de ser encomendado separadamente
Ao instalar um cartão Micro SD, certifique-se de
que o entalhe do cartão Micro SD esteja alinhado
com o porta-cartão Micro SD
Suporta cartões Micro SD até 32GB
Não remova o cartão Micro SD quando o dispositivo
estiver ligado. Caso contrário, o cartão e o
dispositivo podem ficar danificados e os dados
armazenados no cartão ficarem corrompidos.

Cenários de conexão
Cenário 1: Acesso à Internet sem fio em vários
dispositivos usando Wi-Fi

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Cenário 2: Acesso à Internet com fio em um único
dispositivo via porta USB

Cenário 3: Acesso à Internet sem fio e com fio via

Wi-Fi e porta USB

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Cenário 4: Acesso à Internet sem fio em vários
dispositivos usando Wi-Fi enquanto conectado ao
adaptador de energia

Utilizando um carregador para alimentar o

dispositivo
Ligue o dispositivo à porta USB do carregador e
ligue o carregador a uma tomada de corrente.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Nota:
Utilize apenas carregadores compatíveis e certificados,
de fabricantes fiáveis. A utilização de um carregador
incompatível ou de um fabricante desconhecido
pode causar mau funcionamento do aparelho ou
provocar um incêndio. Tal utilização anula todas as
garantias, expressas ou implícitas.
Carregador
Parâmetros Técnicos Carregador

Entrada AC100-240V~50/60Hz 200mA

Saída DC5.0V/1.0A

Corrente máxima de saída 1000mA

Nota:
• O carregador é um acessório opcional que precisa
de ser encomendado separadamente
• Não guarde o carregador num local húmido ou
quente. Não utilize o carregador em condições
de alta temperatura, humidade elevada, ou durante
trovoadas

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Se pretender carregar o aparelho com um carregador
de automóvel tenha em atenção que o carregador
deve cumprir as seguintes especificações:

Parâmetros Técnicos Carregador de automóvel

Entrada DC 12~24V

Saída DC 5.0V/1.0A

Corrente máxima de saída 1000mA

Restaurar para o padrão de fábrica

Se não tiver a certeza sobre a configuração atual do
dispositivo, pode restaurá-lo para a padrão de
fábrica e reconfigurar o dispositivo conforme
necessário.
Ligue o dispositivo e mantenha pressionado o botão
Reset durante 3 segundos
Ligue o dispositivo e conecte-se a ele. Faça login na
página de gestão http://192.168.1.1 Vá para
Configuração > Configuração de administrador.
Clique no botão “Configuração Padrão de Fábrica”
para restaurar todas as configurações de fábrica
do seu equipamento.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

 Botão de Reset

Nota:
O botão de Reset no dispositivo irá apagar todas
as configurações Wi-Fi definidas pelo usuário do
dispositivo e irá restaurar as Configurações de
Administrador e Configurações de Wi-Fi para os
padrões de fábrica.

Configuração de uma ligação Wi-Fi

1. Certifique-se de que a função Wi-Fi do dispositivo
está disponível
2. Para ligar um computador à Internet utilizando o
TMF08, escolha "Iniciar > Painel de controle >
Conexão de rede > Conexão de rede sem fio"

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

Para configurar uma conexão Wi-Fi, seu computador
deve ter um adaptador de rede sem fio instalado.
Se conexão de rede sem fio for exibida, significa que
um adaptador de rede sem fio está disponível. Caso
contrário, verifique se você tem um adaptador
de rede sem fio instalado.
3. Clique em“Exibir redes sem fio disponíveis”
4. Selecione a conexão de rede sem fio para a qual
o Service Set Identification(SSID) é o mesmo do
dispositivo. Clique em Conectar e insira a
senha do Wi-Fi.

Nota:
• O SSID predefinido será mostrado no dispositivo
• Aguarde até um ícone de conexão de rede sem
fio seja exibido no canto inferior direito da tela
do computador

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

PerguntasFrequentes
1. P: Qual é o alcance da rede Wi-Fi?
R: Cerca de 40 a 50 metros ao ar-livre sem
obstáculos.

2. P: Quantos utilizadores podem estar

em simultâneo ligados ao equipamento?
R: O equipamento pode suportar 15 utilizadores
via Wi-fi e mais 1 via cabo USB em simultâneo.

3. P: O que pode ser feito se você esquecer a

chave Wi-Fi?
R: Pressione longamente o botão Reset enquanto
o dispositivo está ligado por 3 segundos e as
configurações de Wi-Fi serão restauradas ao
padrão de fábrica.

4. P: O modem e o Wi-Fi podem funcionar

simultaneamente?
R: Sim, o modem e o Wi-Fi podem funcionar
simultaneamente.

5. P: E se a página WEB do dispositivo não estiver

abrindo?
R: Desconecte qualquer uma das conexões de
Internet existentes primeiro para que o
navegador do dispositivo possa ser aberto.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

6. P: O que pode ser feito se houver um conflito de
endereço IP de várias redes?
R: Desative outros dispositivos de rede ou
desconecte outras conexões de Internet do
cliente e reinicie o dispositivo.

7. P: O que fazer se você não conseguir acessar a

página de gerenciamento da Web?
Experimente os seguintes passos:
a)Desconecte outras conexões de rede, como
uma conexão Ethernet ou Wireless Fidelity (Wi-Fi)
b)Limpe os cookies e o cache do navegador
c)Feche todos os navegadores e abra-os novamente
d)Verifique se a senha do administrador está correta
e)Remova e adicione o dispositivo novamente e /
ou reinicie o computador

8. O que fazer se o tamanho mostrar 0B após o

término do upload em alguns dispositivos Android?
R: Se o nome do arquivo contém “% 20” e o
tamanho do arquivo é 0B em alguns dispositivos
Android, altere o nome do arquivo (sem espaços)
e tente fazer o upload novamente

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY
AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES
ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.

If you use a third-party charger, the recommended

output voltage/current of the adaptor is 5Vdc/1A.,
and the adapter shall be CE approval type.

The suitable temperature for the product and

accessories is 0~40℃.
EU Regulatory Conformance
Hereby, ThingsMatrix Inc. declares that this TMF08
is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU. For the declaration of conformity,
visit the Web site: https://www.things-matrix.com/

The SAR limit of Europe is 2.0 W/kg. Device types

TMF08 has also been tested against this SAR limit.
The highest SAR value reported under this standard
during product certification for use on the body is
2.0 W/kg. This device was tested for kept 0.5cm from
the body.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

ATENÇÃO
RISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUÍDA
POR UMA OUTRA DO TIPO INCORRETO. RECICLE AS
BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES.

Se utilizar um carregador de outro fabricante, a

tensão / corrente de saída recomendada do
adaptador é 5Vdc / 1A., O adaptador deverá ter
aprovação CE.

A temperatura para o correto funcionamento do

equipamento e acessórios é de 0 a 40℃.

Conformidade de regulamentos da UE
A ThingsMatrix Inc., vem por este meio, declarar
que o equipamento TMF08 está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições
relevantes da Diretiva 2014/53 / UE.
Para consultar a declaração de conformidade,
visite o site: https://www.things-matrix.com/

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.

O limite máximo de SAR exigido na Europa é
2,0 W / kg. O dispositivo TMF08 também foi testado
em relação a esse limite de SAR. O valor SAR mais
alto verificado sob este padrão durante a
certificação do equipamento para uso junto ao
corpo foi de 2,0 W/kg. Este equipamento foi testado
para manter a distância de 0,5 cm do corpo.

Copyright © 2020 ThingsMatrix Inc. Todos os direitos reservados.