Catálogo Técnico Proteção para motores

• Disjuntor motor
• Caixa para partida direta

602-06/2007-0
Disjuntor motor
Linha MS

Até 16 A, 16 / 50 kA Tipo MS116

Até 25 A, 100 kA Tipo MS325

Até 50 A, 50 kA Tipo MS450

Até 100 A, 50 kA Tipo MS495

0,16 A 16 A 25 A 50 A 100 A

Dados técnicos Curvas de disparo da linha MS

MS116 MS325 MS450 MS495
Ie / A 16 25 50 100
Ics / kA 16 / 30 / 50 50 / 100 25 / 50 25 / 50 / 100
Classe de trip 10 10 10, 20 10, 20
Relé de disparo
z z z
somente magnético
Relé de disparo
z z z z
termomagnético

O disjuntor motor deve ser ajustado ao

valor nominal do motor.
São necessárias correntes maiores na
partida do motor.
Durante o período de partida, o disjuntor
motor deixará a corrente passar e
não disparará, seguindo os padrões
internacionais e as curvas para partida
de motor e operação.

Certificações
Normas CSA UL PTB GL LRS BV DNV
Canada USA Alemanha Alemanha Inglaterra França Noruega
(naval) (naval) (naval) (naval)
MS116 z z z z

MS325 z z z z z z z

MS45x z z

MS49x z z
Os tipos MS325 têm os menores valores de “energia
passante” do mercado em caso de curto-circuito.
Os cabos e as ligações são protegidas, garantindo maior
segurança.

1
Disjuntor motor termomagnético
Linha MS116

Tipo Ajuste do em 230 V c.a. em 400 V c.a. em 440 V c.a. em 500 V c.a. em 690 V c.a.
térmico Icu Ics gL, gG Icu Ics gL, gG Icu Ics gL, gG Icu Ics gL, gG Icu Ics gL, gG
kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A
0,10…0,16
MS116 - 0,25 0,16…0,25
MS116 - 0,4 0,25…0,40 Sem fusível de back-up Sem fusível de back-up
MS116 - 0,63 0,40…0,63 Icc = 50 kA Icc = 30 kA
MS116 - 1,0 0,63…1,00
MS116 - 1,6 1,00…1,60
MS116 - 2,5 1,60…2,50 10 10 25 10 10 25 5 5 25
MS116 - 4 2,50…4,00 6 6 25 6 6 25 2 2 25
MS116 - 6,3 4,00…6,30 6 6 63 6 6 63 2 2 40
MS116 - 10,0 6,30…10,00 6 6 63 6 6 63 2 2 50
MS116 - 12,0 8,00…12,00 25 25 80 25 25 80 6 6 63 6 6 63 2 2 50
MS 16 - 16,0 10,00…16,00 16 16 80 16 16 80 4 4 63 4 4 63 2 2 63

Acessórios para MS116

Tipo Descrição Código de estoque
Contatos auxiliares montagem frontal HKF1-11 1NA + 1NF 1SAM 201 901 R1001
montagem lateral HK1-11 1NA + 1NF 1SAM 201 902 R1001
à direita, máximo HK1-20 2NA 1SAM 201 902 R1002
2 peças 1)
HK1-02 2NF 1SAM 201 902 R1003
Contatos de montagem lateral SK1-11 1NA + 1NF 1SAM 201 903 R1001
sinalização de à direita, máximo SK1-20 2NA 1SAM 201 903 R1002
defeito 1 peça
SK1-02 2NF 1SAM 201 903 R1003
Bobina de abertura montagem lateral AA1-24 24 V, 50/60 Hz 1SAM 201 910 R1001
(outras tensões à esquerda AA1-110 110 V, 50/60 Hz 1SAM 201 910 R1002
consulte a ABB)
AA1-230 200-240 V, 50/60 Hz 1SAM 201 910 R1003
AA1-400 380-400 V, 50/60 Hz 1SAM 201 910 R1004
Bobina de mínima montagem lateral UA1-24 24 V, 50/60 Hz 1SAM 201 904 R1001
tensão (outras à esquerda UA1-60 60 V, 50/60 Hz 1SAM 201 904 R1003
tensões consulte
a ABB) UA1-110 110/120 V, 50/60 Hz 1SAM 201 904 R1004
UA1-230 230 V, 50/60 Hz 1SAM 201 904 R1005
Manopla rotativa para montagem na porta, OHB 2AJM Manopla 1SCA 022 384 R6940
IP65, bloqueável por cadeado com eixo OXS 5 x 180 Eixo 1SCA 022 353 R4620
180 mm + adaptador de montagem
MSMN Adaptador de montagem 1SAM 101 923 R0001
Dispositivo de travamento SA1 Adaptador para travamento GJF1 101 903 R0001
SA3 SA1 + cadeado + 3 chaves GJF1 101 903 R0003
Barramentos até 63 A, 690 V PS1-2-0 Para 2 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 201 906 R1002
PS1-3-0 Para 3 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 201 906 R1003
PS1-4-0 Para 4 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 201 906 R1004
PS1-5-0 Para 5 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 201 906 R1005
PS1-2-1 Para 2 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 201 906 R1012
PS1-3-1 Para 3 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 201 906 R1013
PS1-4-1 Para 4 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 201 906 R1014
PS1-5-1 Para 5 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 201 906 R1015
PS1-2-2 Para 2 disjuntores com 2 contatos auxiliares 1SAM 201 906 R1022
PS1-3-2 Para 3 disjuntores com 2 contatos auxiliares 1SAM 201 906 R1023
PS1-4-2 Para 4 disjuntores com 2 contatos auxiliares 1SAM 201 906 R1024
PS1-5-2 Para 5 disjuntores com 2 contatos auxiliares 1SAM 201 906 R1025
Alimentação para barramento 63 A, S1-M1 Plana 1SAM 201 907 R1001
690 V S1-M2 Alta 1SAM 201 907 R1002
Conexão entre MS116 e contator BEA 7 / 116 MS116 e mini contatores B6 e B7 1SBN 080 906 R1000
BEA 16 / 116 MS116 e contatores A9, A12 e A16 1SBN 081 406 R1000
BEA 26 / 116 MS116 e contatores A26 1SBN 082 406 R1000
1)
Máximo 1 peça em conjunto com SK1. O SK1 deve ser montado na primeira posição

2
Disjuntor motor termomagnético
Linha MS325

Tipo Ajuste do em 230 Vc.a. em 400 Vc.a. em 440 Vc.a. em 500 Vc.a. em 690 Vc.a.
térmico Ics gL, aM Ics gL, aM Ics gL, aM Ics gL, aM Ics gL, aM
kA A kA A kA A kA A kA A
MS325 - 0,16 0,10…0,16
MS326 - 0,25 0,16…0,25
MS325 - 0,4 0,25…0,40 Sem fusível de back-up
MS325 - 0,63 0,40…0,63 Icc = 100 kA
MS325 - 1 0,63…1,00
MS325 - 1,6 1,00…1,60
MS325 - 2,5 1,60…2,50 40 25
MS325 - 4 2,50…4,00 60 35 / 40 10 40
MS325 - 6,3 4,00…6,30 70 50 40 50 7 40
MS325 - 9 6,30…9,00 50 80 30 80 5 50
MS325 - 12,5 9,00…12,50 75 80 45 80 27 80 4,5 50
MS325 - 16 12,50…16,00 60 100 40 100 25 100 4 50
MS325 - 20 16,00…20,00 55 100 35 100 22 100 3,5 50
MS325 - 25 20,00…25,00 50 125 30 125 20 125 3 50

Acessórios para MS325

Tipo Descrição Código de estoque
Contatos montagem frontal 1) HKF-11 1NA + 1NF 1SAM 101 928 R0001
auxiliares HKF-20 2NA 1SAM 101 928 R0002
montagem lateral HK-11 1NA + 1NF 1SAM 101 901 R0001
à esquerda, máximo HK-20 2NA 1SAM 101 901 R0002
2 peças 2)
HK-02 2NF 1SAM 101 901 R0003
Contatos de montagem lateral SK-10 1NA 1SAM 101 904 R0001
sinalização de à esquerda SK-01 1NF 1SAM 101 904 R0002
defeito máximo 1 peça
SK-11 1NA + 1NF 1SAM 101 904 R0003
Bobina de mínima tensão UAF-24 24 V, 50/60 Hz 1SAM 101 903 R0024
(outras tensões consulte a ABB) UAF-60 60 V, 50/60 Hz 1SAM 101 903 R0060
UAF-110 110, 50/60 Hz 1SAM 101 903 R0110
UAF-230 230, 50/60 Hz 1SAM 101 903 R0230
Bobina de abertura (recomenda-se AA-24/60 24…60 Vc.a./c.c. 1SAM 101 909 R0001
utilizar dispositivo de conexão) AA-110/240 110…240 Vc.a./c.c. 1SAM 101 909 R0002
Dispositivo para montagem lateral AS Para bobina de abertura AA 1SAM 101 905 R0001
conexão à esquerda
Manopla rotativa para montagem na porta OHB 2AJM Manopla 1SCA 022 384 R6940
IP 65, bloqueável por cadeado com eixo OXS 5 x 180 Eixo 1SCA 022 353 R4620
180 mm + adaptador de montagem
MSMN Adaptador de montagem 1SAM 101 923 R0001
Dispositivo para travamento SA1 Adaptador para cadeado GJF1 101 903 R0001
SA3 SA1 + cadeado + 3 chaves GJF1 101 903 R0003
Barramentos até 63 A, 690 V PS3-2-0 Para 2 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 101 937 R0012
PS3-3-0 Para 3 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 101 937 R0013
PS3-4-0 Para 4 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 101 937 R0014
PS3-5-0 Para 5 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 101 937 R0015
PS3-2-1 Para 2 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 101 937 R0022
PS3-3-1 Para 3 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 101 937 R0023
PS3-4-1 Para 4 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 101 937 R0024
PS3-5-1 Para 5 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 101 937 R0025
PS3-2-2 Para 2 disjuntores com 2 contatos auxiliares 1SAM 101 937 R0032
PS3-4-2 Para 4 disjuntores com 2 contatos auxiliares 1SAM 101 937 R0034
Alimentação para barramento S3-M1 Plana 1SAM 101 938 R0001
63 A, 690 V S3-M2 Alta 1SAM 101 938 R0002
Conexão entre MS 325 e contator BEA 7 / 325 MS325 e mini contatores B6 e B7 1SBN 080 906 R1001
BEA 16 / 325 MS325 e contatores A9, A12 e A16 1SBN 081 406 R1001
BEA 26 / 325 MS325 e contator A26 1SBN 082 406 R1001
1) 2)
Não usado simultaneamente com UA e AA Máximo 1 peça em conjunto com SK. O SK deve ser montado na primeira posição

3
Disjuntor motor termomagnético
Linhas MS450 e MS495

Tipo Ajuste do 230 Vc.a. 400 Vc.a. 440 Vc.a. 500 Vc.a. 690 Vc.a.
térmico Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG
em A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A
MS450 - 16 11 … 16 25 50 100 25 50 100 6 12 63 3 5 63
MS450 - 20 14 … 20 25 50 125 25 50 100 6 12 80 3 5 63
MS450 - 25 18 … 25 Sem fusível 25 50 125 15 30 100 6 12 80 3 5 63
MS450 - 32 22 … 32 de back-up 25 50 125 15 30 125 5 10 100 2 4 63
MS450 - 40 28 … 40 Icc = 100 kA 25 50 160 15 30 125 5 10 100 2 4 63
MS450 - 45 36 … 45 25 50 160 15 30 125 5 10 100 2 4 63
MS450 - 50 36 … 50 25 50 160 15 30 125 5 10 100 2 4 80

Tipo Ajuste do 230 Vc.a. 400 Vc.a. 440 Vc.a. 500 Vc.a. 690 Vc.a.
térmico Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG Ics Icu gL, gG
em A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A kA kA A
28 … 40 25 50 125 20 40 125 6 12 100 6 3 63
MS495 - 50 36 … 50 25 50 125 20 40 125 6 12 100 6 3 80
MS495 - 63 45 … 63 Sem fusível 25 50 160 20 40 160 6 12 100 6 3 80
de back-up
MS495 - 75 57 … 75 Icc = 100 kA 25 50 160 20 40 160 4 8 125 5 3 100
MS495 - 90 70 … 90 25 50 160 20 40 160 4 8 125 5 3 125
MS495 - 100 80 … 100 25 50 160 20 40 160 4 8 125 5 3 125

Acessórios para MS450 e MS495

Tipo Descrição Código de estoque
Contatos auxiliares montagem frontal HK4-11 1NA + 1NF 1SAM 401 901 R1001
HK4-W 1 contato reversível 1SAM 401 901 R1002
montagem lateral HKS4-11 1NA + 1NF 1SAM 401 902 R1001
à esquerda, máximo HKS4-20 2NA 1SAM 401 902 R1002
1 peça 1) HKS4-02 2NF 1SAM 401 902 R1003
Contato de sinali- montagem lateral à es- SK4-11 1NA + 1NF (para sinalização de 1SAM 401 904 R1001
zação de defeito querda, máximo 1 peça sobrecarga ou curto-circuito)
Bobina de mínima montagem lateral UA4-24 24 V, 50 / 60 Hz 1SAM 401 905 R1004
tensão à direita UA4-110 110 V, 50 / 60 Hz 1SAM 401 905 R1001
UA4-230 230 V, 50 Hz / 240 V, 60 Hz 1SAM 401 905 R1002
UA4-400 400 V, 50 Hz 1SAM 401 905 R1003
Bobina de abertura montagem lateral AA4-24 20...70 / 20...24 V, 50/60 Hz 1SAM 401 907 R1001
à direita AA4-110 70...190 / 90...110 V, 50/60 Hz 1SAM 401 907 R1002
AA4-230 190...330 / 210...240 V, 50/60 Hz 1SAM 401 907 R1003
AA4-400 330...500 / 350...415 V, 50/60 Hz 1SAM 401 907 R1004
Manopla rotativa para montagem na porta OHB 2AJM Manopla 1SCA 022 384 R6940
IP65, bloqueável por cadeado com eixo OXS 5 x 180 Eixo 1SCA 022 353 R4620
180 mm + adaptador de montagem MSMN Adaptador de montagem 1SAM 101 923 R0001
Barramentos até 108 A, 690 V PS4-2-0 para 2 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 401 911 R1001
PS4-3-0 para 3 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 401 911 R1002
PS4-4-0 para 4 disjuntores sem contato auxiliar 1SAM 401 911 R1003
PS4-2-1 para 2 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 401 911 R1004
PS4-3-1 para 3 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 401 911 R1005
PS4-4-1 para 4 disjuntores com 1 contato auxiliar 1SAM 401 911 R1006
Alimentação para barramento 108 A, 690 V S4-M1 plana 1SAM 401 911 R1007
Conexão entre MS4xx e contator BEA 40 / 450 MS450 e contatores A30 e A40 1SBN 083 206 R1000
BEA 50 / 450 MS450 e contator A50 1SBN 083 506 R1000
BEA 75 / 495 MS495 e contatores A50, A63 e A75 1SBN 084 106 R1000
BEA 110 / 495 MS495 e contatores A95 e A110 1SBN 084 506 R1000
1)
Para montagem de HKS4 com SK4, montar SK4 na primeira posição.

4
Caixa para partida direta
Para MS116 e MS325

Caixa vazia para partida direta IP65 para MS116

Com manopla rotativa, bloqueio triplo na posição Off, com terminal para neutro e terra.
Tipo Cor Cor Código
da caixa da manopla de estoque
IB 116-G cinza preta 1SAM 201 911 R1000
IB 116-Y amarela vermelha 1SAM 201 911 R1001

Caixa para partida direta IP65 com MS116

Composta por caixa cinza, IP 65, bloqueável por 3 cadeados na posição OFF e disjuntor motor
MS116.
Tipo Faixa de ajuste
do térmico (A)
IBMS 116 - 0,16 - G 0,1 … 0,16
IBMS 116 - 0,25 - G 0,16 … 0,25
IBMS 116 - 0,4 - G 0,25 … 0,4
IBMS 116 - 0,63 - G 0,4 … 0,63
IBMS 116 - 1,0 - G 0,63 … 1,0
IBMS 116 - 1,6 - G 1,0 … 1,6
IBMS 116 - 2,5 - G 1,6 … 2,5
IBMS 116 - 4,0 - G 2,5 … 4,0
IBMS 116 - 6,3 - G 4,0 … 6,3
IBMS 116 - 10 - G 6,3 … 10
IBMS 116 - 16 - G 10 … 16

Caixa vazia para partida direta IP65

Com manopla rotativa, bloqueio triplo na posição Off, com terminal para neutro e terra.
Tipo Cor Cor Código
da caixa da manopla de estoque
IB 325-G cinza preta 1SAM 101 940 R1000
IB 325-Y amarela vermelha 1SAM 101 940 R1001

Caixa para partida direta IP65 com MS325

Composta por caixa cinza, IP 65, bloqueável por 3 cadeados na posição OFF e disjuntor motor
MS325.
Tipo Faixa de ajuste
do térmico (A)
IBMS 325 116 - 0,16 - G 0,1 … 0,16
IBMS 325 116 - 0,25 - G 0,16 … 0,25
IBMS 325 - 0,4 - G 0,25 … 0,4
IBMS 325 - 0,63 - G 0,4 … 0,63
IBMS 325 - 1,0 - G 0,63 … 1,0
IBMS 325 - 1,6 - G 1,0 … 1,6
IBMS 325 - 2,5 - G 1,6 … 2,5
IBMS 325 - 4,0 - G 2,5 … 4,0
IBMS 325 - 6,3 - G 4,0 … 6,3
IBMS 325 - 9,0 - G 6,3 … 9,0
IBMS 325 - 12,5 - G 9,0 … 12,5
IBMS 325 - 16,0 - G 12,5 … 16,0
IBMS 325 - 20,0 - G 16,0 … 20,0
IBMS 325 - 25,0 - G 20,0 … 25,0

5
Disjuntor motor somente magnético
Linha MO

Para aplicações especiais, o disjuntor motor da ABB da linha MS também está disponível nas versões MO325, MO450 e MO495
com disparo somente magnético, protegendo exclusivamente contra curto-circuitos.
Assim, combinado com componentes inteligentes da ABB, o disjuntor motor da linha MO atua, mostrando alternativas
interessantes para o uso do disjuntor motor, especialmente quando a proteção contra curto-circuito e a proteção térmica têm
que ser realizadas independentemente uma da outra.

Por essa razão, duas diferentes estratégias de proteção de motor com disjuntor motor MO da ABB são possíveis:
1 - Com relés de sobrecarga térmicos
Custo eficiente de proteção contra sobrecarga e falta de fase.
2 - Com relé de sobrecarga eletrônico
Para alta precisão e planejamento eficiente de estoque, menos tipos para a linha completa, alta flexibilidade.

Exemplos para proteção de motores

Até 25 A até 50 A Até 100 A

Proteção contra curto-circuito

com tipos MO

Unidade de chaveamento e proteção

térmica contra sobrecarga e falta de fase

Relé de sobrecarga eletrônico

Motor

6
Disjuntor motor somente magnético
Linha MO

MO325 - somente magnético

Tipo Faixa Código
de corrente A ...A de estoque
MO325 - 0,4 0,25 ... 0,40 1SAM 160 000 R1003
MO325 - 0,63 0,40 ... 0,63 1SAM 160 000 R1004
MO325 - 1 0,63 ... 1,00 1SAM 160 000 R1005
MO325 - 1,6 1,00 ... 1,60 1SAM 160 000 R1006
MO325 - 2,5 1,60 ... 2,50 1SAM 160 000 R1007
MO325 - 4 2,50 ... 4,00 1SAM 160 000 R1008
MO325 - 6,3 4,00 ... 6,00 1SAM 160 000 R1009
MO325 - 9 6,30 ... 9,00 1SAM 160 000 R1010
MO325 - 12,5 9,00 ... 12,50 1SAM 160 000 R1011
MO325 - 16 12,50 ... 16,00 1SAM 160 000 R1012
MO325 - 20 16,00 ... 20,00 1SAM 160 000 R1013
MO325 - 25 20,00 ... 25,00 1SAM 160 000 R1014

MO450 - com disparos eletromagnéticos, capacidade de curto-circuito até 50 kA

Tipo Faixa Código
de corrente A ...A de estoque
MO450 - 16 11 ... 16 1SAM 460 000 R1001
MO450 - 20 14 ... 20 1SAM 460 000 R1002
MO450 - 25 18 ... 25 1SAM 460 000 R1003
MO450 - 32 22 ... 32 1SAM 460 000 R1004
MO450 - 40 28 ... 40 1SAM 460 000 R1005
MO450 - 45 36 ... 45 1SAM 460 000 R1006
MO450 - 50 40 ... 50 1SAM 460 000 R1007

MO496 - com disparos eletromagnéticos, capacidade de curto-circuito até 100 kA

Tipo Faixa Código
de corrente A ...A de estoque
11 ... 16 1SAM 590 000 R1001
MO496 - 20 14 ... 20 1SAM 590 000 R1002
MO496 - 25 18 ... 25 1SAM 590 000 R1003
MO496 - 32 22 ... 32 1SAM 590 000 R1004
MO496 - 40 28 ... 40 1SAM 590 000 R1005
MO496 - 50 36 ... 50 1SAM 590 000 R1006
MO496 - 63 45 ... 63 1SAM 590 000 R1007
MO496 - 75 57 ... 75 1SAM 590 000 R1008
MO496 - 90 70 ... 90 1SAM 590 000 R1009
MO496 - 100 80 ... 100 1SAM 590 000 R1010

As curvas de disparo mostram o tempo de disparo dependendo do fator da corrente do motor

escolhido. Os valores têm uma tolerância de aproximadamente +/- 20%.
Os disjuntores motor padrão têm proteção térmica contra sobrecarga, uma proteção magnética
contra curto-circuito e uma proteção contra falta de fase.
Os tipos MOxx protegem somente contra curto-circuito. O relé térmico e a falta de fase não são
uma função.
As aplicações são:
• Proteção contra curto-circuito para cargas resistivas
• Proteção contra curto-circuito utilizando relé de sobrecarga para proteção térmica
• Somente proteção de curto-circuito para cargas onde uma curva de disparo 12...14 x In é exigida.

7
Disjuntor motor
Linhas MS e MO

Dimensões em mm

Disjuntor motor MS116 Disjuntor motor MS116 montado com

UA1.../SK1.../HK1.../HKF1-11

Disjuntores motor MS325 e MO325 com Disjuntores motor MS450 e MO450

contato auxiliar HKF para montagem frontal

Disjuntores motor MS495 e MO495 Caixa IP65

8
ABB Ltda
Av. dos Autonomistas, 1496
06020-902 - Osasco - SP
Fax: (11) 3688-9977
ABB Atende: 0800 014 9111
www.abb.com.br