A Agromac Ind. E Com. de Equip.

Agrícolas é líder brasileira no desenvolvimento, pesquisa

e produção de dosadores de fertilizantes acopláveis em plantadoras e semeadoras e seus pilares
estão no conceito do Sistema FertiSystem® Auto-Lub AP NG - Dosador de Precisão para
fertilizantes. Foi o primeiro do gênero no mercado mundial, revolucionando o sistema de dosagem
e aplicação ao proporcionar efetiva uniformidade na distribuição dos fertilizantes sólidos,
garantindo ganhos comprovados de produtividade na lavoura e rentabilidade ao produtor.
Atualmente atende aproximadamente 95% dos fabricantes de máquinas implementos agrícolas
brasileiros, atuando também em inúmeras empresas no exterior desde 2008. A empresa
conquistou uma série de distinções estaduais e nacionais pelo seu diferencial de mercado e por
apresentar notáveis avanços tecnológicos inovadores, além de sua viabilidade de utilização e
comercialização, onde se destacam o Prêmio Distinção Indústria do RS - FIERGS/CIERGS 2008,
Prêmio Gerdau melhores da T erra 2008 e o Troféu T rês Porteiras da Federasul - RS 2015 e 2016.

Os processos que abrangem os fluxos gerenciais e de informações, são integrados através

das fases de projeto e ensaios, planejamento do produto, desenvolvimento de fornecedores,
recebimento de matérias-primas e componentes, produção, armazenagem e expedição, os quais
buscam atender as necessidades dos clientes dentro da norma ISO 9001, na qual a empresa é
certificada. A certificação determina a visão sistêmica integrada, onde são realizados estudos
individuais de cada elemento que compõe o FertiSystem Auto-Lub AP NG e suas características
construtivas e funcionais, de forma permanente. Para assegurar a efetividade da qualidade, os
fornecedores e seus processos também são devidamente avaliados para o atendimento dos
requisitos prescritos.

O presente manual de operação tem o objetivo de fornecer instruções e regulagens para

obter todos os benefícios que o FertiSystem Auto-Lub AP NG tem a oferecer. Além disso, este
manual fornece instruções para a correta manutenção preventiva e conservação, além das
medidas de segurança do seu FertiSystem Auto-Lub AP NG e como proceder ao necessitar de
assistência técnica. É fundamental a leitura do presente manual para obter o máximo rendimento
do FertiSystem Auto-Lub AP NG.

Agromac Ind. Com. Equipamentos Agrícolas Ltda.

 O princípio de funcionamento do Sistema FertiSystem proporciona a regularidade na
distribuição do fertilizante sólido ao longo da linha de plantio. O fertilizante é transportado pelo
Sem-Fim auto-limpante até a zona de amortecimento, fazendo com que o mesmo transborde em
quantidades volumétricas uniformes e homogêneas através do regulador de nível para o bocal de
descarga e deste até o solo. A zona de amortecimento exerce a função de eliminar as variações de
pulso causadas pelo ciclo do Sem-Fim.

A distribuição precisa e uniforme favorece a absorção dos nutrientes pelas plantas em

quantidades corretas, sem desperdícios, proporcionando um efetivo desempenho no campo e o
desenvolvimento vegetativo e produtivo das mesmas. O dosador FertiSystem distribui
fertilizantes e corretivos com diferentes propriedades físicas e das mais variadas granulometrias
(adubos granulados, farelados ou em pó), permitindo a escolha da melhor formulação para o
usuário.
 O Sem-Fim deve estar bem apoiado no fundo
interno do Revestimento, utilizando o Tubo Fixador (A)
conforme Fig. 01, empurrando o Anel Trava (B). Se o Sem-
Fim não for fixado de modo correto, poderá alterar e interferir
na dosagem do fertilizante, podendo danificar o Regulador
de Nível, o Revestimento e o Eixo NG. Se estiver sujo de
fertilizante, deve-se limpar o Revestimento de modo que
não fique adubo entre a bucha do Sem-Fim, anel O’Ring,
Arruela Quadrada Inox e o fundo do Revestimento (Fig.
02).
 Para a escolha de Sem-Fins, de acordo com a dosagem pretendida, tome como base as informações da
tabela do fabricante da máquina, ou utilize o Aplicativo Dose Certa FertiSystem. Há ainda a possibilidade de utilização
do ETD (Tabela Eletrônica de Dosagem), consulte sobre isso em nosso site. Lembrando que, a amplitude de dosagem
de cada Sem-Fim pode variar devido às propriedades químicas e físicas de cada fertilizante.

Ao necessitar isolar algumas linhas de plantio e para que não ocorra a distribuição do fertilizante, utilize o
Tubo Bloqueador (A) Fig. 03. Para realizar esta operação, retire o Cj. Bocal NG, o Sem-Fim impulsionador e o Anel
Trava de fixação. Introduza o Tubo Bloqueador (A) Fig. 04 e recoloque novamente o Cj. Bocal NG.

A - Incline o Cj. T ampa Bocal NG (A) conforme Fig. B - Introduza o Cj. T ampa Bocal NG até o final do canal e
05 de forma que o mesmo fique alinhado com a faça o giro do mesmo conforme Fig. 06, observando a
face plana do canal oblongo (’’X’’), direcionando mesma posição nos dois lados dos pinos do Bocal NG.
ao encaixe (’’Y’’) do pino do Bocal NG; Após gire até o batente ‘’ C’’ da face superior do Bocal
NG Fig. 06. Área ‘’X’’: Permite o transbordo do adubo, no
caso de entupimento dos condutores, sem a necessidade
de suspender o Cj. T ampa Bocal NG (A) Fig. 07.
 Para realizar a montagem do Cj. Bocal NG (A) Fig. 08, aproxime-o ao Corpo Principal NG (B), observando que
a Vedação (C) fique sobreposta ao ponto ‘’X’’ do Corpo Principal NG (B).

Para facilitar o encaixe, incline levemente o Cj. Bocal NG (A) Fig. 09 e direcione aos encaixes (D), em ambos
os lados, alinhando-os e fixando-os até o final. Após fixe com Fecho Inox (E), Fig. 10, girando até o travamento final
em ambos os lados. Observe a posição final da Vedação (C).
 O Sistema RF é opcional e poderá ser usado em condições especiais e sob orientação técnica especializada.
O Kit Redutor de Fluxo não necessita de adaptações ou modificações no Conjunto Dosador FertiSystem, basta realizar
a montagem da Câmara Redutora, do Sem-Fim RF e do Anel Trava.

O Sistema Redutor de Fluxo (RF), tem como objetivo a redução do volume de fertilizante a ser aplicado e, em
consequência, a redução no custo com a adubação da lavoura. Possibilita maiores alternativas na amplitude de
dosagens atendendo as demandas de aplicação recomendadas pelas análises de solo, vindo a acrescentar e
compatibilizar-se com a sólida tecnologia do sistema dosador FertiSystem.

A montagem do Sistema Redutor de Fluxo (RF) é simples, basta seguir o descritivo abaixo:

A - Proceda a retirada do Sem-Fim normal (A) Fig. 11 B - Introduza a Câmara Redutora (A) Fig. 12 no
juntamente com o Anel Trava (B) usando o cordão do Tubo interior do Revestimento (B), até o final, encaixando
Fixador (C). no guia retangular.

C - Monte normalmente o Sem-Fim RF (A) Fig. 13, fixando

com o Anel Trava (B), utilizando o Tubo Fixador (C).

O Sistema Redutor de Fluxo foi desenvolvido para trabalhar em conjunto:

Câmara Redutora e o Sem-Fim RF. Não utilizar o Sem-Fim RF sem a Câmara Redutora.
Sugere-se a utilização do Sem-Fim 2" em virtude da sua maior capacidade e
amplitude de dosagens em relação ao Sem-Fim 1", por consequência diminuirá a
rotação de trabalho e o desgaste dos componentes do equipamento.
 Em casos de umidade no fertilizante, ocasionado por
chuva ou outros fatores, em que o adubo fica com umidade,
recomenda-se a retirada do Conjunto Bocal (A) Fig. 14 e a
movimentação da plantadora/semeadora a distância
suficiente para que o fertilizante molhado saia totalmente do
dosador, desobstruindo e limpando o Sem-Fim. Após este
procedimento, recolocar novamente o Conjunto Bocal NG.

Ao realizar manutenções ou trocas dos Sem-Fins, sem a necessidade de remover o fertilizante da caixa,
utilize o Tubo Manutenção (A) Fig. 15, retirando o Cj. Bocal NG e introduzindo o tubo em movimentos giratórios,
promovendo o deslocamento do fertilizante até o fundo do dosador. O Tubo Manutenção apresenta um ângulo de
corte na extremidade para facilitar esta operação.
 Para obter os melhores resultados de precisão na dosagem do fertilizante, a medição/calibração deve ser
realizada da seguinte forma:

1. Verificar a calibragem dos pneus e a tensão das correntes. Semeadoras com eixo segmentados podem apresentar
variações de dosagem entre as seções da máquina;

2. Para calibração da máquina e coletas de amostras do fertilizante, todos os Sem-Fins devem estar na mesma
posição dentro do FertiSystem Auto-Lub AP NG;

3. A primeira medição nunca deverá ser considerada como definitiva;

4. Observar a recomendação de dosagem e Sem-Fim correspondente, conforme informado na tabela do fabricante ou

através do Aplicativo Dose Certa FertiSystem (caso opte por mais facilidade, dispomos do ETD uma tabela eletrônica
de Dosagem - saiba mais em nosso site);

5. Na tabela, com referencial de dosagem fixada na máquina, no Aplicativo Dose Certa ou ainda no ETD, ajuste o
câmbio para a dosagem desejada;

6. Realizar a pré-calibraagem da plantadora/semeadora na lavoura em condições normais de plantio, conforme

instruções abaixo;

Área de estabilização - puxe a máquina por cerca de 50 metros, para preencher o volume de fertilizante no
interior do dosador, mantendo a máquina abaixada no solo;

Posição inicial de coleta - ainda com a máquina abaixada no solo, meça 100 metros em linha reta e coloque
coletores nos bocais de saída nas linhas que serão usadas para aferição;

Área de coleta - na mesma velocidade de plantio, percorra a distância até o ponto delimitado, pare a máquina,
deixe abaixada no solo;

Posição final de coleta - com a máquina abaixada no solo, retire os coletores com as amostras e proceda com as
pesagens;
7. A calibragem definitiva deve ser realizada, seguindo as instruções do item 6, após o término da primeira carga de
fertilizantes, pois somente após este procedimento é que ocorre uma estabilidade dos componentes internos e do
fertilizante;

8. As demais calibrações deverão ser feitas em condições normais de plantio;

9. No período em que a semeadora tiver que ficar parada, devido a chuvas, revisões, manutenções, etc... não pode ser
considerado como condição normal de trabalho, devido a umidade acumulada do adubo dentro do reservatório e na
proximidade dos dosadores. O fertilizante com teor de umidade elevada resulta em medições irregulares entre as
linhas de semeadura, ficando normalmente bem abaixo da quantidade desejada. Assim sendo, após uma chuva,
continua-se plantando com a mesma regulagem e somente após um novo abastecimento deve-se fazer a aferição;

10. Use sempre os mesmos parâmetros e condições de medição para obter um resultado comparativo;

11. As medidas não devem ser realizadas no início da jornada diária. Proceda a medição somente após ter consumido
uma carga de fertilizante (a totalidade de fertilizante presente na caixa da semeadora). Dessa forma também verifique
a entrada (área de captação) dos dosadores se não possuem obstruções como: pedras, ocos (túneis ou galerias
formados no fertilizante), formação de crostas de adubo nas paredes do reservatório e dos condutores/mangotes;

12. Verifique se eventualmente os sem-fins não sofreram avarias devido a uma possível compressão ocasionada por
elementos não conformes como pedras, chaves, barras de ferro, adubo empastado e outros, que, ocasionalmente,
poderão estar presentes na caixa, ou ainda se constatar corrosão excessiva.

A tabela a seguir apresenta, na coluna da esquerda a quantidade de fertilizante desejada por hectare, na
linha superior o espaçamento entre linhas, e logo abaixo, a quantidade de quilos necessária em 100 metros (com a
máquina em deslocamento) para atingir a dose de fertilizante/hectare na coluna da esquerda. Como exemplo, para
uma dose de 275 kg/ha e o espaçamento entre linhas de 45 cm, eu preciso de 1,238kg de fertilizante em 100 metros
de deslocamento.
 Com o objetivo de evitar possíveis trocas do Sem-Fim (esquerdo ou direito, ocorrendo o não deslocamento do
adubo e possíveis danos), observe as recomendações abaixo:

2 ERF

Pegue o Sem-Fim com a mão esquerda, Fig. 17.

Observe se a extremidade oposta a bucha do Sem-Fim é a
mesma do dedo indicador, então este Sem-Fim é
‘esquerdo’. Se acontecer da extremidade do Sem-Fim estar
no lado contrário ao dedo indicador Fig. 18, este Sem-Fim é
‘direito’.

Na vista superior, observe que o sentido diagonal

do Sem-Fim, em direção ao bocal de saída, aponta para o
lado esquerdo, então o Sem-Fim é esquerdo, conforme
Fig. 19.

Com a mão esquerda, faça o formato de um ‘‘C ’’.

Se o final do espiral acompanhar o formato do dedo
indicador, então o Sem-Fim é esquerdo, Fig. 20.
 Após o uso, a identificação dependerá dos
modos 02, 03 e 04, Fig.21.

Os Sem-Fins direitos estão apresentados na

cor cinza. Pegue o Sem-Fim com a mão direita, Fig. 22.
Observe que a extremidade oposta a bucha do Sem-Fim
seja o mesmo do dedo indicador, então este Sem-Fim é
‘direito’. Se acontecer da extremidade do Sem-Fim estar
no lado contrário ao dedo indicador Fig. 23, este Sem-
Fim é ‘esquerdo’.

Na vista superior, observe que o sentido

diagonal do Sem-Fim, em direção ao bocal de saída,
aponta para o lado direito, então e Sem-Fim e direito,
Fig. 24.

Com a mão direita, faça o formato de um ‘‘C’’.

Se o final da mola acompanhar o formato do dedo
indicador, então a mola é direita, Fig. 25.
 Para realizar a manutenções ou troca do Sem-Fim, ou para efetuar limpezas ou algum reparo na parte interna
do mesmo, proceda da seguinte forma:

A - Desconecte o Cj. Bocal NG (A) Fig. 26, através do B - Retire o Sem-Fim (A), Fig. 27, puxando-o através do
Fecho Inox (B); cordão do Tubo Fixador (B), retirando também o Anel
Trava (C);

C - Após a limpeza ou substituição, recoloque o Sem-Fim (A) Fig. 28, juntamente com o Anel Trava (B), através do
Tubo Fixador (C) observando que o Sem-Fim (A) e o Anel Trava (B) fiquem bem posicionados na base do Eixo NG (D)
conforme Fig. 29.

Mantenha os Sem-Fins posicionado com o Anel Trava. Este procedimento

evitará a danificação da Tampa Transversal quando da não utilização do
dosador com fertilizante ou em transporte da semeadora.
Em caso de desgaste ou falta de aperto (pressão) do Anel Trava (B), Fig. 28,
substitua-o.
 A Agromac disponibiliza para o mercado os conjuntos de manutenção 05 e 07, contendo 5 e 7 itens dos
seguintes componentes, respectivamente:

Ao final da safra, verifique o Revestimento (A), Fig. 30. Se o mesmo apresentar desgaste excessivo,
substitua-o, afrouxando e retirando os parafusos (B). Verifique se o desgaste ocorreu também no Feltro (C), Arruela
Quadrada Inox (D) e na Arruela Limpeza (E). Desgaste excessivo é verificado quando ocorrer a saída de adubo em
grande quantidade pelo orifício de descarga autolimpante, Fig. 31, localizado na face inferior do Corpo Principal NG.
 Para realizar limpezas, manutenções ou substituições de rolamentos e componentes do conjunto, proceda da
seguinte forma:
1 - Retire o conjunto dosador da semeadora através da remoção do eixo acionador e buchas de união. Afrouxe e retire
os parafusos de fixação (X) Fig. 34 do dosador no reservatório de fertilizantes da semeadora;
2 - Retire os quatro parafusos e porcas (A) de fixação do Mancal Auto-Lub (B);
3 - Afrouxe e retire os parafusos (C) de fixação do Revestimento (D), retirando-o do conjunto;
4 - Retire o Eixo NG (E) e remova a Bucha (J) mancalizadora dos rolamentos e o
Retentor (F) fazendo as limpezas ou substituições necessárias;
5 - Retire o Anel Protetor do Rolamento (G).
 Com o objetivo de atenuar possíveis variações e evitar o desalinhamento do(s) eixo(s) de transmissão das
semeadoras/plantadoras, através da montagem do dosador FertiSystem (no fundo dos reservatórios de
fertilizantes/chassi), os quais, após serem montados de forma incorreta (forçada), poderão danificar e/ou causar
desgaste excessivo do pinhão acionador, corpo principal e ainda comprometer a funcionalidade do sistema. Dessa
forma, recomendamos o ajuste do mancal (A), através do giro sob o corpo principal (B), afrouxando os 4 parafusos (C)
por meio dos furos oblongos (D) os quais permitirão a montagem do eixo de transmissão (E), evitando a montagem
forçada dos mesmos e o torque excessivo do sistema de transmissão. Se o desalinhamento do eixo for acentuado,
deve ser utilizado luvas (F) para compensar e absorver o acoplamento e alinhar os dosadores em pares, conforme
Figs.35 e 36 abaixo. As referidas luvas (F), deverão ser fixadas com pinos de forma inversa, em sistema de cruzeta,
articulando em três planos, conf. detalhe ‘‘X’’. Após a montagem de todos os conjuntos FertiSystem nas
semeadoras/plantadoras, o(s) eixos(s) de transmissão (E) deverão girar livremente e de forma manual.
 Consideramos obrigatória a limpeza de peças e componentes que mantenham contato direto e indireto com
os fertilizantes, uma vez que os mesmos são altamente corrosivos e abrasivos, podendo promover oxidação e
reações químicas destrutíveis, através dos efeitos da acidez, salinização e outros, dos fertilizantes químicos.
Após a conclusão do plantio, retire o Cj. Bocal NG, o Sem-Fins e faça uma lavagem completa dos conjuntos,
mantendo-os livres de fertilizantes até a nova utilização, fazendo as montagens corretamente.