BR 26 Iii Série 2019

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 34

Quinta-feira, 7 de Fevereiro de 2019 III SÉRIE —

­ Número 26

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Sena Concrete, Limitada.


Julmar Consultores – Sociedade Unipessoal, Limitada.
AVISO Lintel, Limitada.
MFI Document Solutions, Limitada.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser Bazar Popular, Limitada.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada Restart Investments – Sociedade Unipessoal, Limitada.
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para RT Serviços, Limitada.
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:
Para publicação no «Boletim da República». MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS
CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS
SUMÁRIO DESPACHO
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos
Um grupo de cidadãos requereu ao Ministro da Justiça, Assuntos
Despachos Constitucionais e Religiosos, o reconhecimento da Associação
Moçambicana para a Proteção e Desenvolvimento da Ilha Bengalene
Anúncios Judiciais e Outros:
– ABENGALENE como pessoa jurídica, juntando ao pedido estatutos
Associação Acolhimento para Educação e Reintegração. da sua constituição.
Associação Moçambicana para a Proteção e Desenvolvimento da Ilha Apreciado o processo, verifica-se que se trata de uma associação que
Bengalene – ABENGALENE prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis, cujo acto de
Naraina Laxmissancar, Limitada. constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos
Amiti Overseas DMCC, Limitada. por lei, portanto, nada obsta o seu reconhecimento.
Zotho Serviços de Manutenção – Sociedade Unipessoal, Limitada. Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei
Oestepetro – Moçambique Sociedade Unipessoal, Limitada. n.º 8/91, de 18 de Julho conjugado com o artigo 1 do Decreto n.º 21/91,
Dec Serviços, Limitada. de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa Jurídica a Associação
Órbita Comércio & Serviços, Limitada. Moçambicana para a Proteção e Desenvolvimento da Ilha Bengalene –
Elbe Rede Multiservice, Limitada. ABENGALENE.
Espiral Comércio e Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada. Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, em
Mercury Logistic And Transport, Limitada. Maputo, 21 de Dezembro de 2017. — O Ministro, Isaque Chande.
ECOASA – Empresa de Construção, Águas e Saneamento, Limitada
City Link, Limitada.
DESPACHO
Kirabo, S.A.
CEFORTEC, Lda. Centro de Formação Técnico Profissional Um grupo de cidadãos requereu ao Ministro da Justiça, Assuntos
– Sociedade por quotas Limitadas. Constitucionais e Religiosos, o reconhecimento da Associação
Key.T.C Solution Printing e Publicidade Luminosa, Limitada. Acolhimento, para Educação e Reintegração, como pessoa jurídica,
Mvule Investments, Limitada. juntando ao pedido estatutos da sua constituição.
Nkomazi Logística, Limitada. Apreciado o processo, verifica-se que se trata de uma associação que
R & A Import Export, Limitada. prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis, cujo acto de
Mossuluga, Limitada. constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos
Moz Universal Trading, Limitada. por lei, portanto, nada obsta o seu reconhecimento.
Viangofa Transportes e Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1 do artigo 5 da Lei
Sugi, Limitada. n.º 8/91, de 18 de Julho, conjugado com o artigo 1 do Decreto n.º 21/91,
Duna Branca, Limitada. de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa Jurídica a Associação de
Paradise Beach Resort, Limitada. Acolhimento para Educação e Reintegração.
Matifume e Friends – Sociedade Unipessoal, Limitada. Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, em
Farmácia Vatukulo – Sociedade Unipessoal, Limitada. Maputo, 17 de Janeiro de 2019. — O Ministro, Joaquim Veríssimo.
710 III SÉRIE — NÚMERO 26

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação Moçambicana congressos, colóquios, simpósios o) Apoiar, na medida do possível, as


para a Proteção e outras reuniões, tanto nacionais iniciativas locais e comunitárias;
e Desenvolvimento como internacionais; p) Harmonizar interesses e prestar
da Ilha Bengalene c) Contribuir para a criação e colaboração para mitigar possíveis
– ABENGALENE desenvolvimento de um clima de
efeitos negativos resultantes de
solidariedade, bom entendimento
ARTIGO PRIMEIRO conflitos entre associados e as
e promover ou auxiliar em acordos
entre os associados; comunidades locais;
(Denominação, duração e sede) q) Prestar contributo para a promoção dos
d) Liderar o processo de elaboração e
Um) A associação adopta a denominação aprovação de um plano estratégico direitos humanos no seio dos seus
Associação Moçambicana para de desenvolvimento da ilha em associados e actividades com eles
a Protecção e Desenvolvimento da Ilha parceria com os órgãos locais e o relacionados;
MBenguelene, abreviadamente designada Governo Distrital e Provincial; r) Promover actividades de educação e
por AMBENGUELENE, sendo pessoa e) Participar no processo de divulgação das condições sanitárias, de higiene
colectiva dotada de autonomia administrativa do Plano estratégico de e saneamento do meio ambiente.
e financeira, representativa dos interesses dos desenvolvimento da ilha Bengalene;
que, em conformidade com os preceitos deste f) Participar de forma dinâmica e proactiva ARTIGO TERCEIRO
estatuto e demais disposições legais aplicáveis, no desenvolvimento sustentável da
exercem actividades económicas relacionadas ilha, promovendo a protecção (Associados e condições de admissão)
e com interesses no distrito de Marracuene. ambiental e o envolvimento
Um) Os associados podem ser pessoas
Dois) A associação é constituída por tempo comunitário nas oportunidades
singulares ou colectivas, legalmente
indeterminado. disponíveis;
constituídos.
Três) A associação tem a sede no distrito g) Propor aos órgãos e instituições
Dois) Os associados tem a categoria de
de Marracuene – Província de Maputo, competentes do Estado a
podendo criar delegações ou outras formas de regulamentação das actividades fundadores, efectivos,aliados e honorários, nos
representação no território moçambicano ou no a serem desenvolvidas na ilha seguintes termos:
estrangeiro por deliberação da direcção. e a adopção de medidas de a) São associados fundadores aqueles
Quatro) A associação poderá associar- se aperfeiçoamento da actividade do que participaram directamente na
ou filiar- se, mediante deliberação da direcção, sector, participando, sempre que iniciativa de criação da associação e
em associações, confederações ou outros necessário, no processo da sua aqueles que venham a ser admitidos
organismos nacionais ou internacionais que discussão; até seis meses após a constituição
prossigam objectos idênticos ou afins. h) Requerer a atribuição de um espaço desta associação;
de terra destinado à protecção b) São associados efectivos os agentes
ARTIGO SEGUNDO parcial da ilha e para promover económicos que, sendo pessoas
(Objecto) os objectivos principais da singulares, ou que, sendo pessoas
Associação e suas actividades de colectivas tenham sido admitidos
A associação tem como objecto a protecção sustentabilidade;
e desenvolvimento da ilha Bengalene junto à após os seis meses que se seguem
i) Contribuir e participar nas
foz do rio Incomáti. à data desta constituição;
iniciativas visando a formação e
Para a prossecução deste objecto, a c) São associados aliados, as pessoas
aperfeiçoamento da capacidade
associação deverá: singulares ou colectivas, que que
local;
a) Representar os seus associados junto manifestem interesse em participar
j) Apoiar os associados na canalização
das entidades estatais, públicas, correcta das questões relativas aos para o fortalecimento da associação,
semi- públicas ou privadas, ou seus direitos e legítimos interesses; e a quem a direcção lhes conceda
de quaisquer outras pessoas, k) Defender direitos adquiridos dos tal privilégio, atendendo à
autoridades, grupo económicos associados; relevância ou contribuição que a
ou agrupamento de interesses, l) Contribuir para o combate à pobreza sua participação possa dar para à
nacionais e internacionais, com vista no nosso país, melhorando as associação ou seus associados;
a defesa dos legítimos e específicos condições de vida das famílias d) São associados honorários as pessoas
interesses dos seus associados, vulneráveis através da promoção singulares ou colectivas, agentes
em particular, a promoção do da criação de postos de trabalho; económicos ou não, nacionais ou
desenvolvimento sustentável da m) Promover o acesso à educação, estrangeiras a quem a Direcção
ilha, incluindo a protecção dos formação profissional, atribua tal categoria, atendendo a
interesses dos residentes na ilha e especialmente do pessoal das relevância ou contribuição para
seus arredores e demais actividades empresas associadas;
o sector ou para a actividade da
dos agentes económicos a operar n) Criar as bases para o desenvolvimento
associação ou dos seus associados.
nas proximidades e com interesses sustentável e duradouro,
na ilha; favorecendo a ligação entre os Três) As condições de admissão, suspensão e
b) Promover, participar e representar agentes económicos que operam exclusão do associado constarão no regulamento
os associados em organizações, na região; interno a aprovar em Assembleia Geral.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 711

ARTIGO QUARTO d) Solicitar aos órgãos sociais as Dois) Compete à Assembleia Geral:
informações e esclarecimentos que a) Deliberar quanto as linhas gerais de
(Direitos e deveres dos associados funda-
tiveram por convenientes sobre que actuação da associação;
dores e efectivos)
prossecução dos fins da associação; b) Eleger e destituir a Mesa, a Direcção
Um) Constituem direitos dos associados e) Utilizar, nos termos do regulamento e o Conselho Fiscal relativo a cada
fundadores e efectivos: interno, os serviços que a associação mandato;
ponha à sua disposição, incluindo c) Apreciar o relatório de contas da
a) Tomar parte nas assembleias gerais,
mas não limitado à divulgação direcção e parecer do Conselho
eleger e ser eleito para os cargos
dos seus serviços pelos restantes Fiscal relativo ao ano findo;
directivos nos termos destes
associados. d) Alterar os estatutos da associação por
estatutos e seu regulamento;
b) Eleger e ser eleito para a mesa da Dois) Aos membros aliados e honorários está aprovação de um mínimo de dois
Assembleia Geral, a Direcção e o vedado o direito de eleger e ser eleito. terços 2/3 dos associados;
Conselho Fiscal; Três) São deveres dos associados aliados e e) Aprovar, sob proposta da direcção,
c) Requerer a convocação de Assembleias honorários: regulamentos internos;
Gerais extraordinárias; a) Apoiar o plano de actividades da f) Debater problemas relativos a actividade
d) Examinar as contas, documentos associação; dos associados elaborando
e livros relativos às actividades b) Promover, dentro dos prazos conclusões e recomendações com
da associação nos dez dias que estabelecidos pela direcção, as vista a sua solução;
antecedem as reuniões ordinárias iniciativas, acções e programas g) Deliberar sobre quaisquer assunto
da assembleia para apreciação do e tudo que por ela tenha sido para que tenha sido formalmente
relatório, balanços e contas; aprovado com vista a realização dos convocada.
e) Receber o relatório anual de actividades fins da associação; Três) A Assembleia Geral é convocada
da associação e as publicações que c) Efectuar o pagamento pontual da jóia mediante carta registada, jornal público ou
esta vier a editar; e das quotas; outros meios de comunicação a todos associados
f) Solicitar aos órgãos sociais as d) Colaborar nas actividades promovidas com antecedência mínima de 30 dias, indicando
informações e esclarecimentos que pela associação; o dia, hora e local da reunião e a respectiva
tiveram por convenientes sobre que e) Participar à Direcção a mudança da ordem de trabalhos.
prossecução dos fins da associação; residência ou sede e/ou alterações Quatro) A Assembleia Geral reúne
g) Utilizar, nos termos do regulamento no seu pacto social. ordinariamente até ao fim de mês de Março
interno, os serviços que a associação de cada ano.
ponha à sua disposição. ARTIGO SEXTO Cinco) A Assembleia Geral reúne
Dois) São deveres dos associados fundadores extraordinariamente a pedido do Presidente da
(Direito especiais dos associados
e efectivos: Mesa da Assembleia Geral ou do Presidente da
honorários)
a) Promover, dentro dos prazos Direcção, do Presidente do Conselho Fiscal ou
estabelecidos pela assembleia geral, Os associados honorários gozam do de um mínimo de 20% de sócios fundadores
as iniciativas, acções e programas privilégio especial de não estar vinculados ao ou efectivos no pleno gozo dos seus direitos.
e tudo que por ela tenha sido pagamento de quotas e gozam do direito de Seis) Os trabalhos da Assembleia Geral
aprovado com vista a realização dos participar nas assembleias gerais sem direito serão dirigidos por uma mesa constituída por
fins da associação; de voto. um Presidente e um secretário.
b) Cumprir diligentemente as obrigações Sete) Na falta do Presidente a presidência
dos órgãos sociais; ARTIGO SÉTIMO da mesa será ocupada pelo associado que a
c) Efectuar pontualmente o pagamento Assembleia Geral escolher, nos termos do
(Órgãos sociais)
das quotas; regulamento.
d) Colaborar nas actividades promovidas São órgãos da associação: Oito) Na falta do secretário, o Presidente
pela associação; a) A Assembleia Geral; convidará um dos associados presentes para
b) A Direcção; o substituir.
e) Participar à Direcção a mudança da
c) O Conselho Fiscal. Nove) A Assembleia Geral funcionará
residência ou sede e/ou alterações
em primeira convocatória desde que estejam
no seu pacto social.
ARTIGO OITAVO presentes a maioria dos sócios em pleno gozo
ARTIGO QUINTO dos seus direitos, considerando- se convocada
(Duração dos mandatos)
30 minutos depois da hora marcada para a
(Direitos e deveres dos associados aliados Um) Os membros da mesa da Assembleia Assembleia Geral nova reunião, que deliberará
e honorários) Geral, da Direcção e do Conselho Fiscal são com qualquer número de presenças, exceptuando
eleitos em Assembleia Geral para o desempenho as deliberações relativas a dissolução da pessoa
Um) Constituem direitos dos associados
de mandatos de quatro anos, podendo ser colectiva para quais será necessária a presença
aliados e honorários:
reeleitos uma ou mais vezes. e o voto favorável de dois terços dos membros.
a) Tomar parte nas assembleias gerais, Dois) Todos os órgãos associativos dispõem Dez) Cada associado efectivo ou fundador
sem direito a voto; de livro próprio, onde serão lavradas as tem direito a um voto.
b) Examinar as contas, documentos respectivas actas. Onze) São permitidas as representações
e livros relativo as actividades por credencial conferida a outro associado,
da associação nos dez dias que ARTIGO NONO mediante justificação na própria credencial.
antecedem as reuniões ordinárias (Assembleia geral) Cada mandatário não pode representar mais do
da assembleia para apreciação do que dois associados.
relatório, balanços e contas; Um) A Assembleia Geral é o órgão Doze) A credencial deverá ser endereçada ao
c) Receber o relatório anual de actividades deliberativo supremo da associação, sendo Presidente da Assembleia Geral e recebida com
da associação e publicações que constituída por todos os associados que se 48 horas de antecedência sobre a realização da
vier a editar; encontrem no pleno gozo dos seus direitos. Assembleia Geral.
712 III SÉRIE — NÚMERO 26

Treze) As deliberações da Assembleia n) Propor à Assembleia Geral sobre a e) Quaisquer outros fundos que venham a
Geral serão tomadas por maioria simples dos atribuição da categoria de sócios ser- lhe atribuídos e que provenham
associados presentes salvo se diferente número honorários; de fontes legais devidamente
de votos for exigido por lei. o) Constituir mandatários para representar reconhecidas.
a Associação;
ARTIGO DÉCIMO p) Colaborar e estabelecer acordos com ARTIGO DÉCIMO QUARTO
quaisquer entidades nacionais
(Direcção)
ou estrangeiras que possam (Despesas)
Um) A Direcção é composta por um se relacionar com os fins da
As despesas da associação são as que
presidente, dois vice presidentes e um secretário Associação;
resultem do cumprimento dos estatutos, do
geral, que deverão ser obrigatoriamente q) Exercer as demais competências que
lhe são atribuídas pelos presentes Regulamentos, do plano de actividades e todas
associados fundadores excepto o secretário
estatutos. outras indispensáveis para a completa realização
geral.
dos seus fins.
Dois) Compete à direcção: ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) Representar a AMBENGUELENE (Conselho Fiscal) ARTIGO DÉCIMO QUINTO
activa e passivamente em juízo e
Um) O Conselho Fiscal é composto por três (Direito subsidiário)
fora dele;
membros efectivos, sendo o Presidente, o Vice-
b) Elaborar a proposta de Regulamento O funcionamento interno dos órgãos sociais,
Presidente e um Vogal.
interno da AMBENGUELENE; bem como a tramitação dos pedidos de admissão,
Dois) A Assembleia Geral que eleger os
c) Apresentar anualmente à Assembleia membros do Conselho Fiscal designará o seu saída, exclusão e suspensão de membros e ainda
Geral, até 20 de Fevereiro de cada Presidente. quaisquer outras matérias internas da associação
ano, o plano de actividades e o Três) Compete ao Conselho Fiscal: poderão ser objecto do regulamento interno a
orçamento para o ano seguinte; a) Examinar a escrita da associação; aprovar em Assembleia Geral, regulamento esse
d) Apresentar anualmente à Assembleia b) Dar parecer sobre o relatório de que não poderá contrariar o disposto na lei e nos
Geral até 20 de Fevereiro, o relatório contas anuais da Direcção e sobre presentes estatutos.
de actividades, balanço e contas do quaisquer outros assuntos que lhe
ano anterior; sejam submetidos pela Assembleia ARTIGO DÉCIMO SEXTO
e) Definir a estratégia de acção para a Geral ou pela Direcção;
(Disposições gerais)
execução do plano de actividades c) Velar pelo cumprimento da lei e dos
aprovado pela Assembleia Geral; estatutos. Um) Os presentes estatutos só podem ser
f) Fixar, após auscultar o Conselho Fiscal, Quatro) O Conselho Fiscal reunirá sempre modificados em reunião da Assembleia Geral,
o valor da jóia e das quotas a pagar que convidado pelo Presidente, por sua expressamente convocado para tal fim por
pelos associados; iniciativa ou requerimento conjunto dos proposta da direcção ou a requerimento dos
g) Escolher uma Comissão Executiva restantes membros ou por iniciativa dos outros sócios que representam pelo menos um quinto
que se subordine à direcção para órgãos da associação. da totalidade dos votos da associação.
a concretização do plano de ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Dois) Se na primeira convocação não
actividades; estiverem presentes os sócios que representam,
h) Executar o Plano anual de actividades (Forma de obrigar)
pelo menos, metade da totalidade dos votos da
e as deliberações da Assembleia Um) A associação fica obrigada por apenas Associação reunirá então com qualquer número
Geral; duas assinaturas de qualquer dos seguintes de sócios meia hora depois da hora marcada para
i) Organizar e superintender os serviços membros da Direcção: Presidente da Direcção,
início da Assembleia.
da Associação, contratar, despedir Vice-Presidentes, Secretário Geral.
e fixar os vencimentos ao pessoal; Dois) O presidente poderá delegar a um Três) A Assembleia Geral convocada para
j) Criar ou aprovar Grupos de Trabalho membro associado, os necessários poderes para deliberar sobre a dissolução da associação não
e designar os respectivos o representar. poderá decidir sem a presença dos membros que
coordenadores; Três) Os actos de mero expediente poderão representem, pelo menos dois terços do número
k) Administrar e dispor do património da ser exercidos por um só membro da Direcção. total de votos da associação.
associação nos termos estabelecidos Quatro) A Direcção poderá constituir Quatro) Sendo votada a dissolução, serão
pela assembleia; mandatários para a prática de determinados liquidatários os Directores então em exercício
l) Receber, analisar e aprovar a admissão actos. considerando-se os mesmos então investidos
de novos associados conforme ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO nos poderes especiais referidos nos artigos 167
Regulamento interno; e seguintes do Código Civil.
(Receitas)
m) Instaurar processos disciplinares Cinco) Em tudo o que não se encontrar
contra associados em situação de Constituem receitas da associação: previsto nos presentes estatutos e o seu
incumprimentos dos estatutos, a) A jóia e as quotas pelos associados; regulamento, regulará a lei em vigor na
regulamento e demais normas b) Os subsídios, donativos e legados; República de Moçambique.
da instituição e leis vigentes, c) Rendimentos de bens móveis e imóveis Seis) No eventual caso de dúvidas e omissões
analisar os factos e deliberar sobre que façam parte do património da
durante a interpretação dos presentes estatutos,
medidas disciplinares previstas Associação;
as mesmas serão resolvidas com recurso à
no Regulamento interno; e/ou d) Comparticipação dos associados
em programas específicos, legislação aplicável às pessoas colectivas em
propor à Assembleia Geral nos
casos de necessidade de expulsão publicidade, publicações, feiras ou vigor no País.
do associado mediante relatório outros eventos organizados pela Marracuene, 25 de Janeiro de 2019.
fundamentado; Associação ou a mando desta; — O Técnico, Ilegível.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 713

Associação Acolhimento b) Membros efectivos – os que ARTIGO OITAVO


para Educação preenchendo os requisitos fixados
(Deveres dos membros)
e Reintegração para a admissão de membros sejam
admitidos como tal pela Assembleia São deveres dos membros da associação:
CAPÍTULO I
Geral; a) Cumprir e fazer cumprir o estatuto
Das disposições gerais c) Membros beneméritos – os que pela e re gula me nto in t er no e as
ARTIGO PRIMEIRO sua acção e motivação tenham deliberações dos órgãos sociais;
contribuído de modo significativo b) Contribuir para o bom nome e
(Denominação e natureza jurídica)
com subsídios, bens materiais desenvolvimento da associação;
É constituída a Associação Acolhimento ou serviços para a criação ou c) Prestar contas das tarefas e
para Educação e Reintegração, como uma desenvolvimento da Associação; responsabilidades a que tenham
pessoa colectiva de direito privado, sem
d) Membros Correspondentes – todas as sido incumbidos;
fins lucrativos, dotada de personalidade
pessoas nacionais ou estrangeiras d) Defender o património e os interesses
jurídica, autonomia administrativa, financeira e
patrimonial, regendo-se pelo presente estatuto que contribuam para a prossecução da Associação;
e demais legislação aplicável. do objectivo da Associação, mas que e) Pagar a jóia, as quotas e qualquer
não residam ou não possuam sede prestação complementar que vier a
ARTIGO SEGUNDO ser aprovada em Assembleia Geral.
ou representação em Moçambique.
(Âmbito, sede e duração)
ARTIGO SEXTO CAPÍTULO III
A Associação é de âmbito nacional, com a
sua sede na cidade de Maputo, no bairro do Alto- (Perda de qualidade de membros)
Dos órgãos sociais, seus titulares,
Maé, Avenida Ahmed Sekou Touré 3518, flat competências e funcionamento
8, terceiro andar, sendo constituída por tempo Perde a qualidade de membro da associação:
indeterminado. ARTIGO NONO
a) Voluntariamente – o que decidir
ARTIGO TERCEIRO desvincular-se da associação, (Órgãos sociais)

(Objectivos) devendo para tal apresentar a devida São órgãos da Associação:


renúncia por escrito à assembleia- a) A Assembleia Geral;
A Associação tem os seguintes objectivos:
Geral; ou b) O Conselho de Direcção;
a) Defender, respeitar e fazer respeitar os c) O Conselho Fiscal.
b) Por exclusão – o que violar
direitos fundamentais da criança,
como o direito à vida, à integridade sistematicamente o estatuto e
ARTIGO DÉCIMO
física e dignidade humana; regulamentos da associação,
b) Construir infantários e centros de exceder o número máximo de (Duração do mandato)
acolhimento para acolher, ajudar, faltas injustificadas nas actividades O período de mandato dos titulares dos
proteger e educar as crianças dos ou não pagar as quotas por período órgãos sociais é de 3 anos, renováveis por um
zero (0) aos dezoito (18) anos de superior a um ano, se as quantias em mandato.
idade, orfãs ou desfavorecidas; e
atraso não forem quotas por período
c) Construir centros dia para ajudar ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
em actividades educativas e de superior a um ano, se as quantias
reinserção social das crianças em atraso não forem liquidadas no (Incompatibilidade)
desfavorecidas das comunidades. prazo de 30 dias após o aviso por É vedado o exercício de dois cargos
CAPÍTULO II escrito do Conselho de Direcção diferentes nos órgãos sociais da associação
para o efeito. pelo mesmo membro.
Dos membros, direitos e deveres
ARTIGO QUARTO ARTIGO SÉTIMO SECÇÃO I

(Admissão de membros) (Direitos dos membros) Da Assembleia Geral

Um) Podem ser membros da associação os Constituem direitos dos membros os ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
indivíduos maiores de 18 anos de idade, que se seguintes:
identifiquem com os objectivos da Associação (Natureza e composição)
a) Participar nas Assembleias Gerais;
e que submetam o pedido de admissão de A Assembleia Geral é o órgão supremo da
b) Eleger e ser eleito para os cargos dos
membros. Associação, composto por todos os membros
Dois) O pedido de admissão de membros órgãos sociais;
no pleno gozo dos seus direitos e as suas
é dirigido ao Conselho de Direcção, em c) Utilizar as instalações e serviços
deliberações são obrigatórias para todos os
formulário próprio, acompanhado de uma da associação de acordo com os membros.
cópia do Bilhete de Identidade reconhecida respectivos regulamentos;
pelo notário. d) Participar em reuniões, debates, ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO QUINTO seminários, conferências e outras (Funcionamento da Assembleia Geral)
acções que sejam levadas a
(Categoria de membros) Um) A Assembleia Geral reúne-
cabo, visando a prossecução dos
Os membros da associação possuem as se, ordinariamente, uma vez por ano e,
objectivos da associação; e
seguintes categorias: extraordinariamente, sempre que se justifique,
e) Apresentar, planos, propostas a pedido do Conselho de Direcção, Conselho
a) Membros fundadores - todos quanto
e s uge s tõe s s obre e pa ra o Fiscal ou quando haja requerimento por um
tenham outorgado a escritura
pública de constituição da desenvolvimento das actividades conjunto de membros não inferior à quarta parte
associação; da associação. da sua totalidade com a quotização em dia.
714 III SÉRIE — NÚMERO 26

Dois) A Assembleia Geral é convocada Três) De cada reunião é lavrada acta, que, CAPÍTULO IV
através da publicação em periódicos, por carta após aprovação, é assinada por todos os que
Dos fundos e património
registada com aviso de recepção, fax ou correio tenham estado presentes.
electrónico, com antecedência de 30 ou 15 ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
dias, conforme se trate de reunião ordinária ou ARTIGO DÉCIMO OITAVO
(Fundos)
extraordinária. (Competências do Conselho Direcção)
Três) As deliberações da Assembleia Geral Constituem fundos da associação:
são tomadas na presença da maioria qualificada Compete ao Conselho Direcção:
a) O rendimento de bens patrimoniais;
de ¾ dos votos dos membros presentes. a) Cumprir e velar pelo cumprimento do b) Jóias e quotas pagas pelos seus
estatuto e deliberações dos órgãos membros;
ARTIGO DÉCIMO QUARTO sociais; c) Donativos e subsídios atribuídos à
(Competência da Assembleia Geral) b) Representar a associação em juízo e associação; e
fora dele; d) Outros legados estaturiamente
Compete à Assembleia Geral: c) Elaborar a proposta de alteração do admissíveis.
a) Eleger, suspender e exonerar os estatuto;
titulares dos órgãos sociais; d) Elaborar o regulamento interno ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
b) Aprovar o programa geral de e submeter à aprovação pela
actividade; (Património)
Assembleia Geral;
c) Apreciar e votar o relatório, balanço e) Administrar o património da O património próprio da associação é
e contas anuais; associação; constituído pelos bens móveis e imóveis e pelos
d) Aprovar o programa e orçamento f) Apresentar à Assembleia Geral, direitos por ela adquiridos ou a ela doados.
anuais da associação; anualmente, as contas, o relatório
e) Definir o valor da jóia e quotas; CAPÍTULO V
financeiro e estatístico;
f) Deliberar sobre os recursos das
g) Requerer a convocação extraordinária Das disposições finais
decisões tomadas pelo Conselhos
da Assembleia Geral quando julgar
de Direcção; ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
necessário.
g) Deliberar sobre a alteração do estatuto
e aptovar o regulamento interno e (Casos omissos)
SECÇÃO III
demais regulamentos da associação; Em tudo quanto se achar omisso nestre
Conselho Fiscal
h) Deliberar sobre a dissolução da instrumento, regulam as disposições vigentes
associação; ARTIGO DÉCIMO NONO na República de Moçambique.
i) Deliberar sobre quaisquer questões
(Natureza e composição do Conselho ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
que lhe sejam submetidas e que não
Fiscal)
sejam da competência dos outros
(Extinção e liquidação)
órgãos da associação. O Conselho Fiscal é um órgão responsável
pela fiscalização das actividades e é composto Em caso da extinção e liquidação da
ARTIGO DÉCIMO QUINTO por: um Presidente, um Vice-Presidente e um Associação, a Assembleia Geral deve reunir-se
(Mesa da Assembleia Geral) Vogal. para decidir, em conformidade com a lei, sobre
os destinos a dar aos bens da mesma, devendo a
A Mesa da Assembleia Geral é constituida ARTIGO VIGÉSIMO liquidação ser feita no prazo de seis meses após
por um Presidente, Vice-Presidente e um ter sido deliberada a dissolução.
(Funcionamento do Conselho Fiscal)
Secretário.
Maputo, 17 de Janeiro de 2019.
Um) O Conselho Fiscal reúne-se, — O Ministro, Joaquim Veríssimo.
SECÇÃO II ordinariamente, quatro vezes por ano e,
Do Conselho de Direcção extraordinariamente, sempre que necessário e
mediante convocatória do seu Presidente ou a
ARTIGO DÉCIMO SEXTO pedido dos demais membros ou do Conselho
de Direcção.
(Natureza e Composição do Conselho Naraina Laxmissancar,
Dois) As sua decisões tomadas por maioria
Direcção)
simples dos votos. Limitada
O Conselho de Direcção é um órgão
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO Certifico, para efeito de publicação, que por
executivo que dirige a associação, composto
Acta de vinte e três do mês de Janeiro de dois
por um Presidente, um Vice-Presidente, um (Competências do Conselho Fiscal) mil e dezanove, nesta cidade e na sede social
Secretário, um Tesoureiro e Vogal.
Compete ao Conselho Fiscal: da sociedade por quotas, de responsabilidade
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO limitada, denominada Naraina Laxmissancar,
a) Examinar a escrita e documentação da
Limitada, sita na Avenida Guerra Popular,
(Funcionamento do Conselho de Direcção) associação;
n.°446, Bairro Central, rés-do-chão, Cidade de
b) Verificar o cumprimento da lei, do
Um) O Conselho de Direcção reúne- Maputo, com o capital social de um milhão e
estatuto, regulamento e deliberações
se, ordinariamente, uma vez por mês e, duzentos e cinquenta mil meticais, constituída
dos órgãos sociais pelos membros
extraordinariamente, sempre que se julgue ao abrigo do direito moçambicano, matriculada
da associação; e
necessário por convocação do seu Presidente. na Conservatória do Registo das Entidades
c) Emitir parecer sobre o relatório,
Dois) O Conselho de Direcção delibera com Legais de Maputo, sob o número cinco mil
balanço financeiro e anual, contas do
a presença de, pelo menos, quatro dos seus quatrocentos e oitenta, a folhas cento e sessenta
exercício e orçamento apresentados
membros, sendo as deliberações tomadas por e nove do livro C traço catorze, com a data de
pelo Conselho de Direcção.
maioria simples. vinte e dois de Dezembro de mil novecentos e
7 DE FEVEREIRO DE 2019 715

setenta e cinco, e que no livro E traço vinte e Armazém n.º 2, rés-do-chão , Bairro Machava, ARTIGO SEGUNDO
três, a folhas onze verso sob o número catorze Cidade da Matola, com o capital social de cem
(Duração)
mil trezentos e oitenta, deliberaram a alteração mil meticais, constituída ao abrigo do direito
dos estatutos no seu artigo um, abertura de mais moçambicano, matriculada na Conservatória A duração da sociedade é por tempo
sucursais, situadas nos seguintes endereços:na do Registo das Entidades Legais de Maputo, indeterminado.
Avenida de Acordos de Lusaka, Centro sob NUEL 100788071, deliberaram a alteração ARTIGO TERCEIRO
Comercial da Shoprite, praça da Paz, loja n.º 10, dos estatutos no seu artigo um, a mudança de
rés-do-chão, Bairro de Malhangalene, Cidade enderenço o qual passa a ter a seguinte redacção: (Objecto)
de Maputo, na AvenidaVlademir Lenine, loja ...................................................................... Um) A sociedade tem por objecto principal
n.º 1655, rés-do-chão, Bairro Malhangalene-A,
a manutenção de infra-estruturas, incluindo
Cidade de Maputo e a outra na EN.04, Centro ARTIGO UM trabalhos de soldadura, carpintaria, pintura,
Comercial Shoprite da Matola, loja n.º 13, rés- mecânica, construção e demais relacionados
do-chão, Cidade da Matola, o qual passa a ter a Denominação e sede
com manutenção de infra-estruturas.
seguinte redacção: Amiti Overseas Dmcc, Limitada, Dois) A sociedade poderá, mediante decisão
..................................................................... sedeada na Avenida Abel Baptista n.º 390, do sócio único, exercer outras actividades
rés-do-chão, Cidade da Matola, podendo subsidiárias ou complementares ao seu objecto
ARTIGO UM principal, desde que se encontre devidamente
abrir delegações ou filiais, sucursais ou
Denominação e sede quaisquer outras formas de representação autorizada para tal.
Três) Mediante decisão do sócio único
Naraina Laxmissancar, Limitada, sita no país ou no estrangeiro e rege-se pelos
a sociedade poderá participar, directa ou
na Avenida Guerra Popular, n.°446, Bairro presentes estatutos e demais preceitos
indirectamente, no desenvolvimento de
Central, rés-do-chão, Cidade de Maputo, legais aplicáveis. projectos que de alguma forma concorram
NUIT: 400002312, e tem as suas sucursais Maputo, 22 de Janeiro de 2019. para o preenchimento do seu objecto social,
no Centro Comercial Shoprite – praça da — O Técnico das Entidades Legais, Ilegível. bem como, adquirir participações no capital de
Paz, Avenida Acordos de Lusaka, Bairro quaisquer sociedades, independentemente do
da Malhagalene, no Centro Comercial respectivo objecto social, ou ainda participar
Matola Mall, Loja n.˚ S042A e Loja em empresas, associações empresariais,
n.˚ S014/15, Parcela n.° 10/1/A do foral agrupamentos de empresas ou outras formas
da Matola, Cidade da Matola, na Avenida de associação.
Marginal (Baia Mall), loja G26, Bairro Zotho Serviços
CAPÍTULO II
Triunfo, na Avenida Karl Marx, n.˚1276, de Manutenção – Sociedade
rés-do-chão, Cidade de Maputo, Bairro Capital social
Unipessoal, Limitada
Central, na Avenida de Moçambique
ARTIGO QUARTO
P. N 7168, Centro Comercial Zimpeto Certifico, para efeitos de publicação, que por
Palm Square, Loja (centro/ foodcourt) contrato de sociedade celebrado nos termos do (Capital social)
k13, rés-do-chão, Cidade de Maputo, artigo 90, do Código Comercial e registada na O capital social, integralmente subscrito e
Cidade de Tete, Bairro de Chingodzi na Conservatória de Registo das Entidades Legais realizado em dinheiro é de 30.000, 00MT (trinta
EN n.˚ 7, Nampula Shopping loja n.˚ 26, da Matola com número Único da Entidade mil meticais), correspondente a uma única quota
Bairro Namicopo, Cidade de Nampula, na Legal 101028925 do dia três de Agosto de de cem por cento pertencente a Afsar Ali.
AvenidaVlademir Lenine, loja n.˚ 1655, dois mil e dezoito é constituída uma sociedade O sócio único poderá decidir sobre o aumento
rés-do-chão, Bairro da Malhangalene –A, de responsabilidade limitada de Ajay Yadav, do capital social, definindo as modalidades,
Cidade de Maputo e na En. 04, Centro de nacionalidade indiana, maior, portador do termos e condições da sua realização.
Comercial Shoprite da Matola, loja n.º 13, Passaporte n.º P2826129, emitido aos 3 de
ARTIGO QUINTO
rés-do-chão, Cidade da Matola. Podendo Agosto de 2016, pela República da Indía, com
abrir delegações ou filiais, sucursais, domicílio habitual na Estrada Nacional n.º 4, (Prestações suplementares)
delegações ou quaisquer outras formas de Parcela 148, n.º 193, Cidade da Matola. Um) Não serão exigíveis prestações
representação no país ou no estrangeiro e
suplementares de capital, mas o sócio único
rege-se pelos presentes estatutos e demais CAPÍTULO I
poderá conceder à sociedade os suprimentos
preceitos legais aplicáveis. de que necessite, nos termos e condições por
Denominação, duração, sede e objecto
Maputo, 23 de Janeiro de 2019. ele fixadas.
— O Técnico das Entidades Legais, Ilegível. ARTIGO PRIMEIRO Dois) Entendem-se por suprimentos as
(Denominação e sede) importâncias complementares que o sócio
possa adiantar, no caso de o capital se revelar
Um) A sociedade adopta a denominação insuficiente, constituindo tais suprimentos
Zotho Serviços de Manutenção - Sociedade verdadeiros empréstimos à sociedade.
Unipessoal, Limitada e tem a sua sede na Cidade
CAPÍTULO III
Amiti Overseas Dmcc, da Matola, na Estrada Nacional n.º 4, Parcela
Limitada 148, n.º 193, podendo por decisão do sócio único Da gerência e representação
abrir ou encerrar filiais, delegações, sucursais, da sociedade
Certifico, para efeito de publicação,que agências ou outras formas de representação
ARTIGO SEXTO
por Acta de dez de Janeiro de dois mil e social dentro do território nacional ou no
estrangeiro. (Administração)
dezanove, nesta cidade e na sede social da
sociedade por quotas, de responsabilidade Dois) Por decisão do sócio único a sede Um) A administração da sociedade e
limitada, denominada Amiti Overseas Dmcc, da sociedade pode ser transferida para outra representação em juízo e fora dele, activa ou
Limitada, sita na Avenida das Indústrias n.º 751, localidade nacional ou estrangeira. passivamente, será exercida pelo sócio único.
716 III SÉRIE — NÚMERO 26

Dois) O gerente terá os poderes necessários ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO


para em nome da sociedade assinar cheques,
(Sede) (Apuramento e distribuição de resultados)
e praticar todos e quaisquer outros actos no
âmbito da representação da sociedade. Um) A sociedade tem a sua sede social Um) Ao lucro apurado em cada exercício
Três) O administrador detém poderes na cidade de Maputo, Avenida Zedequias deduzir-se-á em primeiro lugar a percentagem
especiais para obrigar a sociedade, dar de Manganhela n.º 520, 6.ºandar. legalmente indicada para constituir a reserva
garantia o património social, aliena-lo a si Dois) Mediante simples decisão de sócio legal, enquanto não estiver realizado nos
próprio ou a quem entender e nas condições por único, a sociedade poderá deslocar a sua sede termos da lei, ou sempre que seja necessário
ele fixadas, sem necessidade de qualquer outro para dentro do território nacional, cumprindo reintegrá-la.
tipo de autorização. os necessários requisitos legais. Dois) Só após os procedimentos referidos o
Quatro) A sociedade poderá nomear Três) O sócio único pode decidir abrir sócio único poderá decidir sobre a aplicação do
mandatários ou procuradores da mesma para a sucursais, filiais ou qualquer outra representação lucro remanescente.
práctica de determinados actos ou categorias de no País ou no estrangeiro, desde que observadas
actos, dando tais poderes através de procuração. as leis e normas em vigor, ou quando for ARTIGO NONO
devidamente autorizado. (Dissolução)
CAPÍTULO IV
ARTIGO TERCEIRO A sociedade dissolve-se nos casos e nos
Disposições finais
termos da lei.
(Objecto)
ARTIGO SÉTIMO
Um) Prestação de serviços de consultoria ARTIGO DÉCIMO
(Dissolução e liquidação da sociedade)
nas áreas de acessória técnica, administrativa (Disposições finais)
Um) A sociedade só se dissolve nos casos e financeira, informática, projectos e outros
previstos na lei, ou por decisão do sócio único. serviços; Comércio a grosso e a retalho, com Um) Em caso de morte ou interdição do
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, importação e exportação. sócio único, a sociedade continuará com os
proceder-se-á à sua liquidação, gozando os Dois) A sociedade poderá exercer outras herdeiros ou representantes do/a falecido/a ou
liquidatários nomeados pelo sócio único mais actividades conexas ou subsidiárias de actividade interdito/a, os quais nomearão entre si um que
amplos poderes para o efeito. principal desde que, obtidas as necessárias a todos representará na sociedade, enquanto a
autorizaçõesdas entidades competentes. quota permanecer indivisa.
ARTIGO OITAVO Dois) Em tudo quanto for omisso nos
ARTIGO QUARTO presentes estatutos aplicar-se-á as disposições
(Disposições finais)
do Código Comercial e demais legislação em
(Capital social)
As omissões aos presentes estatutos serão vigor na República de Moçambique.
reguladas e resolvidas de acordo com o Código Um) O capital social, integralmente subscrito Maputo, 10 de Janeiro de 2019.
Comercial em vigor e demais legislação e realizado em dinheiro é de 30.000,00MT — O Técnico, Ilegível.
aplicável. (trinta mil meticais), correspondente a quota
Está conforme. de único sócio António José Marques Pereira,
Maputo, 5 de Outubro de 2018. equivalente a 100% (cem por cento) do capital
— A Técnica, Ilegível. social.
Dois) O capital social pode ser aumentado
mediante proposta dosócio único.
DEC Serviços, Limitada
ARTIGO QUINTO
Certifico, para efeitos de publicação, que
(Administração, representação de sede) no dia 23 de Outubro de 2018, foi matriculada
OSTEPETRO – Moçambique Um)A sociedade será administrada pelo na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 101062155 uma entidade
Soc. Unipessoal, Limitada sócio único ou seu mandatário.
Dois) A sociedade fica obrigada pela denominada, DEC Serviços, Limitada, entre:
Certifico, para efeitos de publicação, que assinatura da sócio único ou do procurador Bárgio Constatino da Costa, casado com
por escritura de oito de Janeiro de dois mil e especialmente designadopara o efeito, na (Joaquina Jonas Namachulua, sob regime de
dezanove, lavrada a folhas 4 a 5 do livro de abertura de contas bancárias, assinatura de comunhão Geral de bens) de nacionalidade
notas para escrituras diversas número 1047- cheques, compra e venda dos bens da sociedade. moçambicana, natural de Maputo, residente
B, do primeiro Cartório Notarial de Maputo, nesta cidade, portador do Bilhete de Identidade
perante mim Sara Mateus Cossa, licenciada em ARTIGO SEXTO n.º 110101277295N, emitido aos 16 de Outubro
Direito, Conservatória e Notária Superior, em de 2018, pelo Arquivo de Identificação Civil
(Prestações suplementares)
exercício no referido cartório, foi constituída de Maputo;
uma sociedade unipessoal por quotas de O sócio poderá efectuar suprimentos ou Joaquina Jonas Namachulua, casada com
responsabilidade, limitada, que passará a reger- prestações suplementares de capital a sociedade, (Bárgio Constatino da Costa, sob regime de
se pelas disposições constantes dos artigos nas condições que entender convenientes. comunhão geral de bens) de nacionalidade
seguintes: moçambicana, natural de Maputo, residente
ARTIGO SÉTIMO
em Maputo, portador de Bilhete de Identidade
ARTIGO PRIMEIRO (Balanço e contas) n.º 110100277833C, emitido aos 8 de Abril
(Denominação e duração) Um) O exercício social coincide com o de 2015, pelo Arquivo de Identificação Civil
ano civil. de Maputo.
A sociedade é criada por tempo indeterminado Constituem entre si uma sociedade de
Dois)O balanço e contas de resultados
e adopta a denominação OESTEPETRO responsabilidade limitada que reger-se-á pelos
fechar-se-ão com referência a trinta e um de
– Moçambique Soc. Unipessoal, Limitada. seguintes artigos:
Dezembro de cada ano.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 717

CAPÍTULO I ARTIGO SÉTIMO ARTIGO TERCEIRO


ARTIGO PRIMEIRO (Casos omissos) (Objecto)

(Denominação, sede e duração) Os casos omissos, serão regulados pela lei Um) A sociedade tem por objecto principal a
e em demais legislação aplicável na República actividade de consultoria e prestação de serviços
A sociedade adopta a denominação Dec
de Moçambique. para a indústria de combustíveis bem como
Serviços, Limitada tem a sua sede no Bairro
Maputo, 24 de Janeiro de 2019. compra e venda de combustível e lubrificantes.
Central, na rua travessa do Tiracol, n.º 53, 2.º
— O Técnico, Ilegível. Dois) O objecto social compreende ainda,
andar, Cidade de Maputo. A sua duração será
outras actividades de natureza acessório ou
por tempo Indeterminado
complementar da actividade principal.
ARTIGO SEGUNDO Três) Por deliberação da assembleia geral, a
sociedade poderá dedicar-se a outras actividades
(Objecto social)
industriais e/ou comerciais nos termos da lei, ou
A sociedade tem por objecto: Órbita Comércio & Serviços, ainda associar-se por qualquer forma legalmente
a) Prestação de serviços diversos; Limitada permitida ou participar no capital de outras
consultoria em diversas áreas; empresas.
b) Comércio Geral, fornecimentos de Certifico, para efeitos de publicação, que
bens e serviços, venda de material no dia 3 de Janeiro de 2019, foi matriculada ARTIGO QUARTO
de escritório, electrodomésticos na Conservatória do Registo das Entidades (Capital social)
com import & export; Legais sob NUEL 101096572 uma entidade
c) A sociedade poderá exercer outras denominada, Órbita Comércio & Serviços Um) O capital social, integralmente subscrito
actividades subsidiárias ou Limitada. e realizado em dinheiro, é de cem mil meticais,
complementares do seu objecto Outorgantes: e corresponde a soma de duas quotas assim
principal, desde que, devidamente distribuídas:
Primeiro: Jaime Alfredo Marrengula,
autorizadas.
solteiro, maior, de nacionalidade moçambicana, a) Uma quota no valor de noventa
ARTIGO TERCEIRO natural de Jangamo, residente no Bairro de mil meticais, correspondente
(Capital social) Magoanine A, Distrito Municipal 5, Cidade a noventa por cento do capital
de Maputo, portador do Bilhete de Identidade social, pertencente a Jaime Alfredo
O capital social, integralmente realizado e Marrengula;
n.º 110101878475F, emitido aos 21 de Março
subscrito em dinheiro é de 20.000,00MT (vinte b) Uma quota no valor de dez mil
mil meticais), correspondente a soma de duas de 2016, na Cidade de Maputo;
Segundo: Sheridan Francisco Oliveira, meticais, correspondente a dez por
quotas. Uma quota no valor de catorze mil
solteiro, maior, de nacionalidade moçambicana, cento do capital social, pertencente
meticais (14.000.00MT), pertencente ao sócio
a Sheridan Francisco Oliveira.
Bárgio Constantino da Costa,equivalente a 70% natural de Maputo, residente na Rua Tenente
(setenta por cento) do capital, e outra quota no General Oswaldo Tazama, n.º 1491, Cidade Dois) O capital social poderá ser aumentado
valor de seis mil meticais, pertencente a sócia de Maputo, portador do Bilhete de Identidade por contribuição dos sócios, em dinheiro
Joaquina Jonas Namachulua,equivalente a 30% n.º 110103992952S, emitido aos 30 de Agosto ou em outros bens, de acordo com os novos
(trinta por cento) do capital social. investimentos feitos por cada um dos sócios ou
de 2017, pelo Arquivo de Identificação Civil
CAPÍTULO II de Maputo. por incorporação de reservas, desde que tal seja
deliberado pela assembleia geral.
ARTIGO QUARTO E disseram os outorgantes:
Pelo presente contrato de sociedade, ARTIGO QUINTO
(Gerência) constituem entre si uma sociedade por quotas
(Prestações suplementares)
A administração, gestão da sociedade e a de responsabilidade limitada, que se regerá nos
sua representação em juízo ou fora dela, activa termos e nas condições seguintes: Não haverá lugar a prestações suplementares,
e passivamente, será exercida de forma rotativa mas os sócios poderão efectuar à sociedadeas
pelos sócios por um período a definir em ARTIGO PRIMEIRO prestações de que a mesma carecer, nos termos
assembleia geral. O sócio Bárgio Constantino (Denominação e sede) e condições a definir em assembleia geral.
da Costa, desde já fica nomeado administrador,
com dispensa de caução, bastando a sua Um) A sociedade adopta a denominação ARTIGO SEXTO
assinatura, para obrigar a sociedade e com Órbita Comércio & Serviços Limitada, e tem
todos plenos poderes para nomear mandatário/s (Cessão e/ou divisão de quotas)
a sua sede na Rua Tenente General Oswaldo
a sociedade. Tazama n.º 1551, Cidade de Maputo. Um) A cessão e/ou divisão de quotas
ARTIGO QUINTO Dois) A sociedade poderá, mediante decisão entre sócios e a favor de terceiros carece de
tomada pela assembleia geral, transferir a sua prévio consentimento da sociedade, a qual
(Assembleia geral)
sede para qualquer ponto do país. fica reservado o direito de preferência na sua
A assembleia geral reúne-se ordinariamente Três) A sociedade poderá, igualmente por aquisição.
uma vez por ano para apreciação e aprovação do deliberação da assembleia geral, abrir agências, Dois) No caso da sociedade não exercer o seu
balanço e contas do exercício findo e repartição delegações, sucursais ou outras formas de direito de preferência, este passará a pertencer
de lucros e perdas. representação. a cada um dos sócios.
Três) No caso de a sociedade ou os sócios
ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO
não chegarem a acordo sobre o preço da quota
(Dissolução) (Duração) a ceder ou a dividir, o mesmo será determinado
A sociedade só se dissolve nos termos A duração é por tempo indeterminado, através do recurso a consultores independentes,
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios contando-se o seu início a partir da data de sendo o valor assim determinado final e
quando assim o entenderem. constituição. vinculativo para a sociedade e para os sócios.
718 III SÉRIE — NÚMERO 26

ARTIGO SÉTIMO de Identificação Civil de Maputo e residente e) Cauã Catarina João Mangue, com a quota
em Maputo, doravante designado por quarto de 2.000,00MT (dois mil meticais), equivalente
(Gerência e representação da sociedade)
outorgante; a 10%.
A admnistração e gerência da sociedade será Quinto. Caúa Catarina João Mangue,
exercida pelo sócio Jaime Alfredo Marrengula, menor, solteira, nascido a 1 de Dezembro de ARTIGO QUINTO
que fica designado administrador bastando 2005, natural de Maputo de nacionalidade (Morte ou interdição do sócio)
a sua assinatura, para validamente obrigar a moçambicana, titular do Bilhete de Identidade
sociedade. n.º 110104751678N, emitido a 9 de Maio de Um) Por morte ou interdição de um dos
2014, pelo Arquivo de Identificação Civil de sócios a sociedade continuará com os seus
ARTIGO OITAVO Maputo e residente em Maputo,doravante herdeiros sucessores e representantes que
designado por quinto outorgante, representada escolher, um que exerça os respectivos direitos
(Disposições finais)
neste acto pelo seu pai maior, João Mangue. e obrigações.
Um) A sociedade só se dissolve nos casos Dois) Fica desde já autorizada a divisão entre
previstos na lei. ARTIGO PRIMEIRO os referidos herdeiros (sucessores) dos sócios
Dois) Se o for de acordo, será a sociedade mencionados na alínea anterior.
(Denominação e sede)
liquidada conforme os sócios deliberarem.
Três) Os casos omissos serão regulados pelas Um) A sociedade adopta a denominação ARTIGO SEXTO
disposições legais em vigor e demais legislação de Elbe Rede Multiservice, lda e tem a sua (Administração)
aplicável. sede na Cidade de Maputo, distrito municipal
KaMpfumu, Bairro Central, Rua de Bagamoyo Um) A administração da sociedade será
Maputo, 23 de Janeiro de 2019.
n.º 186, 2.º andar porta 21. levada a cabo pelos sócios a quem compete
— O Técnico, Ilegível.
Dois) Podendo abrir sucursais, delegações, o exercício de todos os poderes que lhes são
agências ou qualquer outra forma de conferidos por lei e pelos presentes estatutos.
representação social, no território nacional ou Dois) Dependem da deliberação dos sócios:
no estrangeiro. A apreciação do balanço e a aprovação das
contas da sociedade referentes ao exercício
ARTIGO SEGUNDO do ano anterior, a elaboração do relatório dos
Elbe Rede Multiservice, (Duração)
auditores (se os houver); A alteração do pacto
social.
Limitada
A sua duração é por tempo indeterminado,
o seu início conta-se a partir da data da sua ARTIGO SÉTIMO
Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia 18 de Janeiro de 2019, foi matriculada constituição. (Forma de obrigar a sociedade)
na Conservatória do Registo das Entidades
ARTIGO TERCEIRO Um) A sociedade obriga-se pela assinatura
Legais sob NUEL 101096424 uma entidade
do sócio, ou de alguém por ele nomeado em
denominada, Elbe Rede Multiservice, Limitada. (Objecto social)
acta.
Celebrado entre:
Um) A sociedade tem por objecto: Dois) Em caso algum o administrador
Primeiro. João Mangue, maior, solteiro, delegado poderá obrigar a sociedade em
a) Compra e venda de equipamento
nascido aos 28 de Julho de 1966, natural de informático; actos, contractos ou documentos estranhos à
Maputo de nacionalidade moçambicana, titular b) Mobiliáriode escritório, Prestação de actividade social, nomeadamente em letra de
do Bilhete de Identidade n.º 110103998673B, serviços em áreas afins, montagem favor, fiança e abonação, bem como o exercício,
emitido a 12 de Agosto de 2010, pelo Arquivo e manutenção de sistemas quer directo, quer indirecto, de actividades
de Identificação Civil de Maputo e residente informáticos. comerciais, industriais ou de prestação de
em Maputo, doravante designado por primeiro Dois) A sociedade poderá exercer outras serviços concorrentes com a desta sociedade.
outorgante; actividades em qualquer outro ramo de comércio ARTIGO NONO
Segundo. Paulo João Mangue, maior, solteiro, ou indústria.
nascido aos 30 de Julho de 1995, natural de (Disposições finais)
ARTIGO QUARTO
Maputo de nacionalidade moçambicana, titular Todos os casos omissos serão regulados pela
(Capital social)
do Bilhete de Identidade n.º 110301715367B, legislação comercial vigente na República de
emitido a 27 de Fevereiro de 2017, pelo Arquivo O capital social, integralmente subscrito Moçambique.
de Identificação Civil de Maputo e residente e realizado em dinheiro e em espécie é de
Maputo, 24 de Janeiro de 2019.
em Maputo, doravante designado por segundo 20.000,00MT (vinte mil meticais), constituído
— O Técnico, Ilegível.
outorgante; por cinco quotas desiguais,pertencente aos
Terceiro. Célia João Mangue, maior, solteira, sócios:
nascida a 5 de Agosto de 1999, natural de a) João Mangue,com a quota de
Maputo de nacionalidade moçambicana, titular 12.000,00MT (doze mil meticais),
do Bilhete de Identidade n.º 110104502203P, equivalente a 60%; Espiral Comércio e Serviços
emitido a 24 de Janeiro de 2014, pelo Arquivo b) Paulo João Mangue,com a quota de
2.000,00MT (dois mil meticais), – Sociedade Unipessoal,
de Identificação Civil de Maputo e residente
em Maputo, doravante designado por terceiro equivalente a 10%; Limitada
outorgante; c) Célia João Mangue,com a quota de
2.000,00MT (dois mil meticais), Certifico, para efeitos de publicação, que
Quarto. João Mangue Júnior, menor, solteiro,
equivalente a 10%; no dia 25 de Janeiro de 2019, foi matriculada
nascido a 12 de Outubro de 2001, natural de
d) João Mangue Júnior, com a quota de na Conservatória do Registo das Entidades
Maputo de nacionalidade moçambicana, titular
2.000,00MT (dois mil meticais), Legais sob NUEL 111100049 uma entidade
do Bilhete de Identidade n.º 110104751622C,
equivalente a 10%; denominada, Espiral Comércio e Serviços –
emitido a 9 de Maio de 2014, pelo Arquivo
7 DE FEVEREIRO DE 2019 719

Sociedade Unipessoal, Limitada. ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO


Carlos Manuel Pedroso dos Santos, natural de
Dissolução A sua duração será por tempo indeterminado,
Vila Nova de Poiares-Coimbra-Portugal
contando-se o seu início a partir da data da
de nacionalidade portuguesa, nascido aos A sociedade só se dissolve nos casos fixados
celebração da escritura da sua constituição.
6/12/66, portador do Passaporte CA303182, na lei, dissolvendo-se por acordo do sócio.
emitido em Maputo-Moçambique, aos 3 de ARTIGO TERCEIRO
Dezembro de 2018 válido até 3 de Dezembro ARTIGO SÉTIMO
de 2023 solteiro, maior, representante da A sociedade tem por objecto a prestação de
Administração
empresa com funções de director-geral. serviços de logística, transporte e serviços afins.
A administração e gerência e representação
da sociedade em juízo e fora dele, activa e ARTIGO QUARTO
CAPÍTULO I
passivamente, será exercida pelo sócio Carlos O capital social, integralmente subscrito e
Da denominação, sede, duração Manuel Pedroso dos Santos, sendo apenas
e objecto realizado é de 10.000.000,00MT (dez milhões
necessária a sua assinaturas para obrigar a
de meticais), divididos por três quotas, de
ARTIGO PRIMEIRO sociedade em todos os seus actos e contratos.
acordo com a seguinte distribuição:
Maputo, 25 de Janeiro de 2019.
Denominação a) Uma quota de 3.750.000MT,
— O Técnico, Ilegível.
A sociedade adopta a denominação de Espiral pertencente ao sócio Momad A. R.
Comércio e Serviços Sociedade Unipessoal, Lda Gulamo o correspondente a 37.5%;
a qual se regerá pelas disposições dos presentes b) Uma quota de 3.750.000MT,
estatutos e diplomas legais vigentes que lhe pertencente a sócia, Laila M. Vaz
forem aplicáveis. Cabir, o correspondente a 37.5%;
Mercury Logistic And c) Uma quota de 2.500.000MT,
ARTIGO SEGUNDO pertencente a sócia, Natércia R. M.
Transport, Limitada Chissaque, o correspondente a 25%.
Sede e duração

A empresa tem a sua sede nesta cidade, Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO QUINTO
de Maputo, no Bairro Munhuana, quarteirão no dia 22 de Janeiro de 2019, foi matriculada
7, parcela 121 podendo abrir ou encerrar na Conservatória do Registo das Entidades O capital social poderá ser aumentado ou
filiais, sucursais delegações ou outra forma Legais sob NUEL 101099059 uma entidade diminuído, desde que a assembleia delibere o
de representações onde e quando o seu sócio denominada, Mercury Logistic And Transport, assunto.
quiser, a duração da sociedade é por tempo Limitada, entre:
indeterminado, contando-se o seu inicio a partir Primeiro. Momad Arif Rajahussen Gulamo, ARTIGO SEXTO
data da presente escritura. moçambicano, maior, solteiro, natural da Um) Sem prejuízo das disposições legais em
Cidade de Nampula, portador de Bilhete de vigor, a cessação ou alienação de toda a parte
ARTIGO TERCEIRO
Identidade n.º 110102503294I, emitido a 15 de quotas deverá ser do consenso dos sócios,
Objectos de Fevereiro de 2018, em Maputo, residente gozando estes do direito de preferência.
Os objectos da sociedade são: na Rua de Niassa n.º 6, Bairro Central, Cidade
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
de Nampula;
a) Comércio geral, Importação e manifestarem interesse pela quota do cedente,
Segundo. Laila Marina Vaz Cabir,
exportação de géneros alimentícios, este decidirá a sua alienação a quem quiser e
moçambicana, maior, casada, natural de
bebidas, produtos de higiene, pelos preços que melhor entender.
limpeza e diversos; Inhambane, portadora de Bilhete de Identidade
b) Representação comercial de marcas, n.º 080100981070N, emitido a 22 de Novembro ARTIGO SÉTIMO
comissões, consignações, maketing de 2016, na Cidade de Inhambane, residente
e agenciamento; na Cidade de Inhambane, Bairro Balane n.º 3, A administração e gestão da sociedade e
c) Serviços de limpeza, podendo exercer Cidade de Inhambane, e; sua representação em juízo e fora dela, activa e
outras actividades desde que Terceiro. Natércia Rosália Maúngue passivamente, serão exercidos pela sócia Laila
autorizadas pela entidade de direito. Chissaque, moçambicana, maior, casada, Marina Vaz Cabir, ou por um indicado para o
natural de Maputo, portadora de Bilhete de efeito, a quem este expressamente nomear para
CAPÍTULO II
Identidade n.º 110103991712P, emitido a 13 de o efeito, conferindo os respectivos poderes.
Do capital social Março de 2015, na Cidade de Maputo, residente
na Avenida de Moçambique, Quarteirão 28, ARTIGO OITAVO
ARTIGO QUARTO
casa n.º 96, Cidade de Maputo. Um) A assembleia geral reúne-se
O capital social, integrante realizado em Pelo presente contrato de sociedade ordinariamente uma vez por ano para apreciação
dinheiro é de vinte mil meticais, correspondente outorgam e constituem entre si uma sociedade e aprovação do balanço e contas do exercício
a cem porcento, pertencente ao único sócio, por quotas de responsabilidade limitada, que se findo e repartição e perdas.
nomeadamente Carlos Manuel Pedroso dos regerá pelas cláusulas seguintes: Dois) A assembleia geral poderá reunir-
Santos. se extraordinariamente quantas vezes forem
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO QUINTO necessárias, desde que as circunstâncias assim
A sociedade adopta a denominação Mercury o exijam.
Transmissão de quotas Logistic And Transport Lda., com sede na
Avenida Maguigune n.º 919, rés-do-chão, ARTIGO NONO
A transmissão de quaisquer quotas da
sociedade a favor de terceiros pode ocorrer Bairro Central, Distrito Kampfumu na Cidade A sociedade só se dissolve nos termos
livremente, respeitando-se os direitos de de Maputo, sucursais nas Cidades da Beira, fixados pela lei ou por comum acordo dos
preferência do proprietário. Tete, Nacala e Pemba. sócios.
720 III SÉRIE — NÚMERO 26

ARTIGO DÉCIMO ARTIGO SEGUNDO Dois) A assembleia geral poderá reunir-


se extraordinariamente quantas vezes forem
Em caso de morte, interdição ou inabilitação (Duração)
necessárias, desde que as circunstâncias assim
de um dos sócios da sociedade, os seus herdeiros o exijam.
A sua duração será por tempo indeterminado,
assumem automaticamente o lugar na sociedade
contando-se o seu início a partir da data da
com dispensa de caução, podendo estes nomear ARTIGO NONO
celebração da escritura da sua constituição.
seu representante se assim o entenderem desde
(Dissolução)
que obedeçam o preceituado nos termos da lei. ARTIGO TERCEIRO
A sociedade só se dissolve nos termos
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO (Objecto social) fixados pela lei ou por comum acordo dos
Os casos omissos serão regulados pelo A sociedade tem como objecto: a prestação sócios.
Código Comercial e pela demais legislação de serviços de construção, fornecimento de
ARTIGO DÉCIMO
vigente. água, saneamento e serviços afins. Poderá ainda
exercer outras actividades por lei permitidas. (Disposições diversas)
Maputo, 25 de Janeiro de 2019.
— O Técnico, Ilegível. Em caso de morte, interdição ou inabilitação
ARTIGO QUARTO
de um dos sócios da sociedade, os seus herdeiros
(Capital social e divisão de quotas) assumem automaticamente o lugar na sociedade
com dispensa de caução, podendo estes nomear
O capital social, integralmente subscrito
seu representante se assim o entenderem desde
e realizado é de 250.000,00MT (duzentos e
que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
ECOASA – Empresa cinquenta mil meticais), sendo:
de Construção, Águas a) Uma quota de 83.500,00MT ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
pertencente ao sócio Alberto
e Saneamento, Limitada Os casos omissos serão regulados pelo
Macuvele, correspondente a 33.4% Código Comercial e pela demais legislação
Certifico, para efeitos de publicação, b) Uma quota de 83.250,00MT vigente.
que no dia 14 de Dezembro de 2018, foi pertencente ao sócio João Mandlate,
Maputo, 11 de Janeiro de 2019.
matriculada na Conservatória do Registo das correspondente a 33.3 %;
— O Técnico, Ilegível.
Entidades Legais, sob NUEL 101092682, uma c) Uma quota de 83.250,00MT
entidade denominada ECOASA – Empresa de pertencente ao sócio Ilídio Duvane,
Construção, Águas e Saneamento, Limitada. correspondente a 33.3 %.
É celebrado o presente contrato da sociedade,
ARTIGO QUINTO
nos termos do artigo 90 do Código Comercial. City Link, Limitada
Entre: (Aumento e redução do capital social)
Primeiro. Alberto André Macuvele, Certifico, para efeitos da publicação, que
O capital social poderá ser aumentado ou
moçambicano, maior, solteiro, natural de no dia 28 de Janeiro de 2019, foi matriculada
diminuído, desde que a assembleia delibere o
Canhavane, Distrito de Chibuto, portador de na Conservatória do Registo de Entidades
assunto.
Bilhete de Identidade n.º 090305683615I, Legais, sob NUEL 101100448, uma entidade
emitido a 14 de Dezembro de 2015, pelo Serviço ARTIGO SEXTO denominada, City Link, Limitada, entre:
de Identificação Civil de Xai-Xai, residente no Primeiro. Ilchade Jafar Ismael Maimuna,
(Divisão e cessão de quotas)
bairro 3, cidade de Chibuto; casado, de nacionalidade moçambicana,
Segundo. João Leonilde Soares Mandlate, Um) Sem prejuízo das disposições legais em nascido em Maputo, aos 22 de Outubro de
solteiro, moçambicano, maior, natural de vigor, a cessação ou alienação de toda a parte 1994, portador do Bilhete de Identidade
Maputo, portador de Bilhete de Identidade de quotas deverá ser do consenso dos sócios, n.º 1001004313265J, emitido aos 10 de Agosto
n.º 110100534064M, emitido aos 6 de Abril gozando estes do direito de preferência. de 2015, residente em Boane-Matola Rio, rua
de 2015, pelo Serviço de Identificação Civil Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios da MOZAL, n.º 509; e
de Maputo, residente na cidade de Chibuto, e; manifestarem interesse pela quota do cedente, Segundo. Âlya Danilo Ismael Virgy, casada,
Terceiro. Ilídio Arnaldo Duvane, este decidirá a sua alienação a quem quiser e
de nacionalidade moçambicana, nascida em
moçambicano, maior, solteiro, natural de pelos preços que melhor entender.
Maputo, aos 15 de Março de 1997, portadora
Chibuto, portador de Bilhete de Identidade do Bilhete de Identidade n.º 110300395462M,
ARTIGO SÉTIMO
n.º 090304240982N, emitido aos 6 de Dezembro emitido aos 8 de Outubro de 2015, residente em
de 2017, na cidade de Xai-Xai, residente no 4.º (Administração da sociedade)
Boane-Matola Rio, Rua da MOZAL n.º 509.
bairro de Chimundo, cidade de Chibuto. A administração e gestão da sociedade e sua
Pelo presente contrato de sociedade, representação, em juízo e fora dele, activa e CAPÍTULO I
outorgam e constituem entre si uma sociedade passivamente, será exercido pelo sócio Alberto
por quotas de responsabilidade limitada, que se Da denominação, duração, sede
André Macuvele, ou por um indicado para o
regerá pelas cláusulas seguintes: e objecto
efeito, a quem este expressamente nomear para
o efeito, conferindo os respectivos poderes. ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO PRIMEIRO
(Denominação e sede) ARTIGO OITAVO (Denominação e tipo)

(Assembleia geral) A sociedade adopta a denominação City


A sociedade adopta a denominação
ECOASA – Empresa de Construção, Águas e Um) A assembleia geral reúne-se Link, Limitada, e é constituída sob forma
Saneamento, Limitada, sita no quarteirão 12, ordinariamente uma vez por ano para apreciação de sociedade por quotas de responsabilidade
3.º bairro, cidade de Chibuto, podendo ainda e aprovação do balanço e contas do exercício limitada, é constituída por tempo indeterminado,
abrir ou encerrar sucursais onde for conveniente. findo e repartição e perdas. reportando a sua existência, para todos os efeitos
7 DE FEVEREIRO DE 2019 721

legais, à data da assinatura do presente contrato, ARTIGO SEXTO também por escrito, que dessa forma se delibere,
e se regerá pelos presentes estatutos e pelos ainda que as deliberações sejam tomadas fora da
(Suprimentos)
preceitos legais aplicáveis. sede, em qualquer ocasião e qualquer que seja
Não serão exigíveis prestações suplementares o seu objecto, nos termos estabelecidos no n.º 2
ARTIGO SEGUNDO do capital, podendo, no entanto, os sócios do artigo 128, do Código Comercial.
(Sede)
efectuar à sociedade os suprimentos que ela Dois) Exceptuam-se, relativamente ao
carecer, nos termos e condições fixados por disposto no número anterior, as deliberações
Um) A sociedade tem a sua sede na província deliberação da assembleia geral. que importem a modificação do pacto social, a
do Maputo, distrito de Boane, localidade da dissolução da sociedade ou a divisão e cessão de
Matola Rio, rua da Mozal, parcela n.º509. ARTIGO SÉTIMO
quotas, para as quais não se poderão dispensar
Dois) Mediante simples deliberação, pode a (Divisão e cessão de quotas) as reuniões da assembleia geral.
assembleia geral:
Um) É livre a cessão total ou parcial de
a) Transferir a sede para qualquer outro CAPÍTULO IV
quotas entre os sócios.
local do território nacional; Dois) A divisão e cessão de quotas à Da administração e representação da
b) Abrir e extinguir em território nacional terceiros, bem como a constituição de quaisquer sociedade
ou no estrangeiro, sucursais, ónus ou encargos sobre as mesmas, carecem
delegações, agências ou qualquer de autorização prévia da sociedade, dada por ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
outra forma de representação social. deliberação da respectiva assembleia geral, (Administração)
à qual fica desde já reservado o direito de
ARTIGO TERCEIRO preferência na sua aquisição. Um) A gestão e administração da sociedade
(Objecto) Três) No caso de a sociedade não exercer ficam a cargo do sócio Ilchade Jafar Ismael
o seu direito de preferência, este passará a Maimuna, o qual fica desde já investido na
A sociedade tem por objecto a concepção, pertencer a cada um dos sócios, na proporção qualidade de director-geral.
instituição, implementação, gestão ou das respectivas quotas. Dois) Compete ao director-geral exercer os
exploração de projectos ou empreendimentos Quatro) É nula e de nenhum efeito a cessão mais amplos poderes, representando a sociedade
nas seguintes áreas: ou alienação de quota feita sem observância do em juízo e fora dele, activa ou passivamente,
a) Transporte de passageiros e carga; disposto nos presentes estatutos. assim como praticar todos os demais actos
b) Aluguer de veículos automóveis; tendentes à realização do objecto social que a
c) Manutenção e reparação de veículos CAPÍTULO III
lei ou os presentes estatutos não reservarem à
automóveis, peças e acessórios;
Dos órgãos sociais e administração assembleia geral.
d) Comércio de veículos automóveis;
da sociedade
e) Gestão de transportes;
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
f) Consultoria e gestão de negócios; ARTIGO OITAVO
g) Representação de empresas. (Forma de obrigar)
(Assembleia geral)
ARTIGO QUARTO Um) A assembleia geral reunirá em sessão A sociedade obriga-se pela assinatura do
ordinária uma vez por ano, para apreciação, director-geral, em todos os actos e contratos,
(Participação em sociedades)
aprovação ou modificação do balanço e podendo este, para determinados actos, delegar
Mediante prévia deliberação dos sócios, é contas do exercício, bem como para deliberar poderes a procurador especialmente constituído,
permitida à sociedade a participação, inclusive sobre quaisquer outros assuntos constantes nos preceitos termos e limites do respectivo
como sócia de responsabilidade limitada, da respectiva convocatória, e em sessão mandato.
noutras sociedades ou agrupamentos da extraordinária, sempre que se mostrar
sociedades, podendo as mesmas ter objecto necessário. CAPÍTULO V
diferente ou ser reguladas por lei especial. Três) A assembleia geral considera-se
Das contas e aplicação de resultados
CAPÍTULO II regularmente constituída quando estejam
presentes ou devidamente representados todos ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
Do capital social os sócios, reunindo a totalidade do capital social.
(Balanço e contas do exercício)
ARTIGO QUINTO ARTIGO NONO
Um) O ano social coincide com o ano civil.
(Distribuição)
(Quórum deliberativo) Dois) O balanço e a conta de resultados
O capital social, integralmente subscrito Um) As deliberações da assembleia geral fechar-se-ão com referência a trinta e um de
e realizado em dinheiro ou em espécie, é de são tomadas por maioria simples de votos dos Dezembro de cada ano e carecem de aprovação
um milhão de meticais (1.000.000,00MT), e sócios presentes ou devidamente representados, da assembleia geral ordinária, a ter lugar três
corresponde à soma de duas quotas, distribuídas excepto nos casos em que a lei ou pelos após o fim do exercício nos termos previstos
da seguinte forma: presentes se exija maioria qualificada. no Código Comercial.
a) Uma quota no valor nominal de Dois) Requerem consenso entre os sócios as
setecentos e cinquenta mil meticais deliberações da assembleia geral que tenham ARTIGO DÉCIMO QUARTO
(750.000,00MT), correspondente por objecto a divisão e cessão de quotas da (Distribuição dos resultados)
a setenta e cinco por cento, sociedade.
pertencente ao sócio Ilchade Jafar Um) Dos lucros apurados em cada exercício,
Ismael; ARTIGO DÉCIMO deduzir-se-á em primeiro lugar, caso haja, aos
b) Uma quota no valor nominal de (Dispensa de formalidades prévias) resultados transitados do exercício anterior,
duzentos e cinquenta mil meticais depois a percentagem legalmente estabelecida
(250.000,00MT), correspondente a Um) Será dispensada a reunião da assembleia para a constituição do fundo de reserva
vinte e cinco por cento, pertencente geral, bem como as formalidades da sua legal, enquanto não estiver realizado nos
à sócia Âlya Danilo Ismael Virgy. convocação, quando todos os sócios concordem, termos da lei ou sempre que seja necessário
722 III SÉRIE — NÚMERO 26

reintegrá-lo, e seguidamente, a percentagem das ARTIGO TERCEIRO legalmente permitido, em diferentes séries e
reservas especificamente criadas por decisão da classes, incluindo obrigações convertíveis em
(Objecto social)
assembleia geral. acções e obrigações com direito de subscrição
Dois) Cumprido o disposto no número Um) O objecto social da Sociedade de acções.
anterior, a parte remanescente dos lucros terá a consiste na geração, exploração, transmissão Dois) Os accionistas terão direito de
aplicação que for determinada pela assembleia e venda de energia eléctrica, sobre todas e preferência, na proporção das respectivas
geral. quaisquer vertentes tecnológicas, incluindo participações de capital, relativamente à
a sua exportação, bem como a prestação de subscrição de quaisquer obrigações convertíveis
CAPÍTULO VI serviços conexos ou a realização de outras em acções ou com direito de subscrição de
Das disposições gerais actividades relacionadas, acessórias, necessárias acções, cuja emissão tenha sido deliberada pela
à concretização do seu objecto com a máxima Assembleia Geral.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO amplitude permitida por lei, incluindo a Três) Mediante deliberação da Assembleia
(Dissolução da Sociedade) importação e exportação de bens, podendo Geral, aprovada por unanimidade dos accionistas
ainda exercer quaisquer outras actividades com com direito de voto, poderá ser exigida a
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e fins lucrativos não proibidas por lei, desde que realização de prestações para além das entradas,
termos estabelecidos por lei. devidamente autorizadas pelos accionistas e com carácter oneroso, por parte de todos os
Dois) Será liquidatário o administrador em pelas entidades competentes. accionistas, que terão a natureza de prestações
exercício à data da dissolução, salvo deliberação Dois) A Sociedade pode adquirir ou deter acessórias.
em contrário da assembleia geral. quotas ou acções de quaisquer sociedades, Quatro) Mediante deliberação da Assembleia
participar em consórcios e constituir ou Geral, os accionistas poderão efectuar prestações
ARTIGO DÉCIMO SEXTO voluntárias à Sociedade, a título gratuito, até ao
participar em quaisquer outras formas de
(Disposições finais) associação temporária ou permanente entre montante máximo global de duas vezes o capital
sociedades e/ou entidades de direito público ou social da sociedade.
Para os casos omissos regularão as Cinco) Mediante deliberação da Assembleia
privado.
disposições do Código Comercial aprovado
Geral, aprovada por unanimidade dos accionistas
pelo Decreto-Lei, número dois barra dois mil ARTIGO QUARTO com direito de voto, poderá ser aprovada a
e cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais
(Capital social) realização de suprimentos pelos accionistas à
legislação aplicável.
Sociedade.
Maputo, 28 de Janeiro de 2019. Um) O capital social, integralmente
— O Técnico, Ilegível. subscrito e realizado em dinheiro, é de ARTIGO SEXTO
50.000,00MT(cinquenta mil meticais),
representado por 1.000 (mil) acções nominativas, (Transmissão de acções)
ordinárias e registadas, cada com o valor Um) Os accionistas têm direito de
nominal de 50,00MT(cinquenta meticais). preferência na transmissão de acções a terceiros.
Dois) Os títulos serão representativos de 1
Kirabo – Sociedade Anónima Dois) A transmissão de acções a terceiros
(uma) ou mais acções, deverão conter a seguinte deverá obedecer às seguintes condições:
Certifico, para efeitos de publicação, que indicação: as acções representadas por este título
a) No caso de um dos accionistas
no dia vinte e cinco de Janeiro de dois mil e (e qualquer acto de disposição, transmissão ou
pretender alienar a totalidade ou
dezanove, foi matriculada na Conservatória penhor das mesmas) estão sujeitas ao disposto
parte das suas acções na Sociedade
do Registo de Entidades Legais de Maputo, nos estatutos da Sociedade, e ser assinados
a um terceiro, deverá comunicá-
sob NUEL 101099636, a sociedade comercial por um ou dois administradores, consoante a
lo previamente e por escrito aos
anónima Kirabo, S.A. e inscrito o seguinte pacto Sociedade seja gerida e representada por um
restantes accionistas, indicando
social que se regerá pelos artigos seguintes: ou mais administradores.
nessa comunicação a identidade
Três) A Sociedade poderá emitir acções
ARTIGO PRIMEIRO preferenciais sem voto, remíveis ou não, do proposto adquirente de boa-fé,
em diferentes classes ou séries, devendo o preço, o número de acções a
(Firma e duração) transmitir, o prazo previsto para a
as condições de remissão serem fixadas na
A sociedade adopta a denominação Kirabo deliberação de emissão, podendo haver prémio, conclusão do negócio, o qual não
– Sociedade Anónima, e é constituída por com o valor que aquela estabelecer ou cujo poderá em caso algum ser inferior
tempo indeterminado, sob a forma de sociedade critério fixar. a 30 (trinta) dias a contar da data da
anónima, regendo-se pelos presentes estatutos Quatro) Os accionistas não poderão recepção pelos demais accionistas
e pela legislação aplicável (doravante somente constituir ónus ou encargos sobre as acções de da referida notificação, bem como
referida por Sociedade). que sejam titulares sem o prévio consentimento os demais termos e condições da
da Sociedade. projectada transmissão de acções
ARTIGO SEGUNDO
Cinco) O penhor das acções da Sociedade sob a forma de uma proposta de
(Sede) deverá ser averbado no respectivo título e no aquisição assinada pelo proposto
Livro de registo de acções nos termos acordados adquirente, acompanhada de
Um) A Sociedade tem a sua sede social
no respectivo contrato de penhor de acções. prova de que o mesmo dispõe dos
na cidade, no Parque Industrial de Beluluane,
distrito de Boane, Moçambique. meios financeiros necessários para
ARTIGO QUINTO
Dois) A administração poderá a todo o concluir a transacção nos termos
tempo deliberar que a sede da Sociedade seja (Emissão de obrigações, prestações aces- previstos na proposta de aquisição;
transferida para qualquer outro local dentro do sórias e suprimentos) b) No prazo de 15 (quinze) dias após
território nacional. Um) Mediante deliberação da Assembleia a recepção da comunicação
Três) M e d i a n t e d e l i b e r a ç ã o d a Geral, aprovada por unanimidade dos accionistas referida no número anterior,
administração, a sociedade poderá abrir com direito de voto, a Sociedade poderá emitir, os demais accionistas deverão
sucursais, filiais ou qualquer outra forma de nos mercados interno e externo, obrigações notificar o accionista transmitente,
representação no país e no estrangeiro. ou qualquer outro tipo de título de dívida se pretendem ou não exercer
7 DE FEVEREIRO DE 2019 723

o direito de preferência. Se os a) O accionista tenha vendido as suas Administração ou do Fiscal Único ou de


demais accionistas não remeterem acções ou criado ónus ou encargos accionistas que detenham, pelo menos, 10 (dez)
qualquer notificação ao accionista sobre as mesmas em violação do por cento do capital social.
transmitente até ao final daquele disposto nos presentes estatutos; Três) As Assembleias Gerais serão
prazo entender-se-á que não b) As acções tiverem sido judicialmente convocadas por meio de carta protocolada,
exerceram o direito de preferência, penhoradas ou objecto de qualquer podendo a convocatória ser expedida por
podendo as acções ser transmitidas acto judicial ou administrativo de correio electrónico com recibo de leitura
a um terceiro; efeito semelhante; relativamente aos accionistas que tiverem
c) Se mais de um dos demais accionistas c) O accionista tiver sido declarado comunicado previamente o seu consentimento,
exercer o direito de preferência, insolvente, interdito ou incapaz de com a antecedência mínima de 30 (trinta) dias
as acções ser-lhes-ão atribuídas gerir os seus negócios; ou de calendário em relação à data prevista para a
na proporção das respectivas d) O accionista tiver incumprido alguma reunião.
participações. deliberação da Assembleia Geral Quatro) Em primeira convocatória, a
Três) Não se encontra sujeita a qualquer aprovada nos termos dos presentes Assembleia Geral só poderá deliberar quando
restrição prevista nos números antecedentes estatutos. estiverem presentes ou representados accionistas
a transmissão de acções efectuada por um Dois) A contrapartida da amortização das que representem ¾ (três quartos) do capital
accionista à favor de qualquer afiliada. Para acções será igual ao seu valor contabilístico, social da Sociedade.
este efeito, “afiliada” significa uma sociedade baseado no balanço mais recente aprovado pela Cinco) Em segunda chamada, a Assembleia
ou qualquer outra entidade: Assembleia Geral. Geral poderá deliberar seja qual for o número
a) Na qual um dos accionistas da de Accionistas presentes ou representados e o
Sociedade detenha, directa ou ARTIGO OITAVO
capital por eles representado.
indirectamente, a maioria absoluta (Órgãos sociais) Seis) As deliberações da Assembleia Geral
dos votos na Assembleia Geral ou
Um) Os órgãos sociais da Sociedade são: serão tomadas por maioria simples dos votos
órgão equivalente, ou seja titular
correspondentes aos accionistas presentes ou
de mais de 50% (cinquenta por a) A Assembleia Geral;
b) O Administrador Único ou Conselho representados, excepto nos casos em que a
cento) dos direitos que conferem o
de Administração, conforme for lei ou os presentes estatutos exijam maioria
poder de direcção nessa sociedade
ou entidade, ou, ainda que, detenha oportunamente deliberado pelos qualificada.
direitos de direcção e controlo sobre accionistas; e Sete) As seguintes deliberações terão
essa sociedade ou entidade; c) O Fiscal Único ou o Conselho Fiscal, que ser tomadas unanimidade dos votos
b) Que detenha, directa ou indirectamente, conforme for oportunamente correspondentes aos Accionistas presentes ou
a maioria absoluta de votos deliberado pelos accionistas. representados:
na Assembleia Geral ou órgão Dois) Os mandatos dos membros da a) Alteração dos estatutos, incluindo
equivalente de qualquer dos Assembleia Geral e do Conselho de o aumento ou redução do capital
accionistas da Sociedade, ou que social da Sociedade, a sua fusão,
Administração terão a duração de 4 (quatro)
detenha o poder de direcção e cisão, transformação, dissolução
anos, renováveis.
controlo sobre quaisquer destas; ou ou liquidação;
Três) O Conselho Fiscal será eleito
c) Na qual, a maioria absoluta de votos b) A emissão de obrigações;
anualmente na Assembleia Geral ordinária de
na respectiva Assembleia Geral ou c) Os termos e condições de prestações
sócios.
órgão equivalente, ou os direitos que acessórias ou suprimentos; e
Quatro) Embora eleitos por prazo certo,
conferem o poder de direcção sobre d) Tratamento e distribuição dos
os membros dos órgãos sociais mantêm-se
a Sociedade ou entidade, sejam, resultados do exercício.
em funções até nova eleição, sem prejuízo
directa ou indirectamente, detidos
por uma sociedade ou qualquer da cessação de funções nos restantes casos ARTIGO DÉCIMO
outra entidade que detenha, directa previstos na lei.
(Administração)
ou indirectamente, a maioria ARTIGO NONO
absoluta dos votos na assembleia Um) Em conformidade com o que for
geral ou órgão equivalente de um (Assembleia Geral) oportunamente deliberado pelos accionistas,
dos accionistas da Sociedade, ou Um) A Assembleia Geral Ordinária reunir- a Sociedade é gerida e representada por um
que detenha direito de direcção ou se-á uma vez por ano, dentro dos 3 (três) meses administrador único ou por um Conselho
controlo sobre qualquer destas. imediatos ao termo de cada exercício, para: de Administração composto por 3 (três) a 5
Quatro) As limitações à transmissão de a) Deliberar sobre o balanço e o relatório (cinco) administradores, de entre os quais
acções previstas neste artigo serão transcritas de gestão e as contas referentes ao será designado o Presidente do Conselho de
para os certificados de acções, sob pena de exercício findo; Administração, o qual terá voto de qualidade.
serem imponíveis a terceiros adquirentes de b) Deliberar sobre a aplicação de Dois) Salvo se for de outro modo deliberado
boa-fé. resultados; e pelos accionistas, os administradores não serão
Cinco) O direito de preferência previsto no c) Eleger o Fiscal Único, e se necessário, remunerados pelo exercício das suas funções e
presente Artigo tem eficácia real. os membros dos restantes órgãos estão isentos de prestar caução.
ARTIGO SÉTIMO sociais. Três) A administração tem os mais amplos
Dois) A Assembleia Geral da Sociedade poderes de gestão permitidos por lei com vista
(Amortização de Acções)
reúne extraordinariamente sempre que a prosseguir o objecto social da Sociedade,
Um) A Sociedade poderá amortizar, total devidamente convocada por iniciativa do salvo os poderes e competências que estejam
ou parcialmente, as acções de um accionista nos Presidente da Mesa da Assembleia Geral, exclusivamente atribuídos por lei ou pelos
termos da lei e nos seguintes casos: a pedido do Presidente do Conselho de presentes estatutos à Assembleia Geral.
724 III SÉRIE — NÚMERO 26

ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO v) A participação da Sociedade em e responsabilidades da Sociedade (incluindo, sem


novos projectos; e restrições, todas as despesas incorridas com a
(Funcionamento da administração)
vi) A delegação de poderes num liquidação e quaisquer empréstimos vencidos)
Um) Sempre que a gestão e representação da determinado administrador para serão pagas ou reembolsadas antes que possam
Sociedade seja exercida por um administrador a prática de certos actos ou a ser transferidos quaisquer fundos aos accionistas.
único, as suas decisões deverão constar do livro constituição de mandatários. Cinco) A Assembleia Geral pode deliberar, por
de actas da administração ou em documento unanimidade, que os bens remanescentes sejam
avulso com a respectiva assinatura reconhecida ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO distribuídos em espécie pelos accionistas.
na qualidade. Maputo, 25 de Janeiro de 2019. — O Técnico,
(Vinculação da sociedade)
Dois) Sempre que a gestão e representação Ilegível.
da Sociedade seja exercida por um Conselho de A Sociedade obriga-se:
Administração, aplicar-se-ão as seguintes regras a) Pela assinatura do administrador
específicas:
único ou pela assinatura conjunta
a) Excepto nos casos em que todos de 2 (dois) administradores,
os administradores prescindam
da convocatória, as reuniões do
consoante a Sociedade seja gerida CEFORTEC, Lda. (Centro
e representada por um ou mais
Conselho de Administração deverão administradores;
de Formação Técnico
ser convocadas por carta, fax ou b) Pela assinatura do administrador Profissional – Sociedade por
correio electrónico com recibo delegado, nos precisos termos e Quotas, Limitadas
de leitura, com a antecedência com as limitações do respectivo
de, pelo menos, 15 (quinze) dias mandato; ou Certifico, para efeitos de publicação, que
relativamente à data da reunião e c) Pela assinatura de um ou mais no dia 23 de Janeiro de 2019, foi matriculada
deverá ser acompanhada da agenda mandatários, nos precisos na Conservatória do Registo de Entidades
da reunião, assim como de todos os termos e com as limitações dos Legais, sob NUEL 101098451, uma entidade
documentos necessários. Nenhum respectivos mandatos. denominada CEFORTEC, Lda. (Centro de
assunto poderá ser discutido Formação Técnico Profissional, Sociedade por
numa reunião do Conselho de ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Quotas Limitadas).
Administração excepto se tiver Nos termos do artigo 90 do Código Comercial:
sido incluído na agenda ou seja (Fiscalização) Joaquim Sérgio Arsénio Tovele, portador
acordado mutuamente por todos os A sociedade será fiscalizada por um do Bilhete de Identificação número cento e dez
administradores; Fiscal Único ou por um Conselho Fiscal, biliões e trezentos milhões e trezentos e catorze
b) O quórum para as reuniões do Conselho mil e seiscentos e quarenta e cinco N, emitido aos
conforme for oportunamente deliberado pelos
de Administração considera-se vinte de Março de dois mil e dezassete, válido até
accionistas, eleitos na reunião anual ordinária
constituído se nelas estiverem vinte de Março de dois mil e vinte, em Maputo, de
da Assembleia Geral ordinária e manter-se-ão nacionalidade moçambicana, domicilio no bairro
presentes ou representadostodos
em funções até à Assembleia Geral Ordinária de Laulane, na cidade de Maputo, portador do
osmembros do Conselho de
seguinte, podendo ser reeleitos. NUIT cento e dois milhões, sessenta e cinco mil
Administração;
c) Qualquer membro do Conselho de ARTIGO DÉCIMO QUARTO e trezentos e onze.
Administração temporariamente Muhammad Junaid Surmawala, portadora
(Lucros e exercício social) do DIRE, número onze PK zero, zero, zero,
impedido de participar nas reuniões
do Conselho de Administração Um) Os lucros anuais, depois de treze mil cento e trinta e sete Q, emitido pela
poderá fazer-se representar por aplicados para a constituição ou reforço Direcção Nacional de Migração de Maputo, de
qualquer outro membro por da reserva legal, terão o destino que for nacionalidade paquistanesa, domicilio no bairro
meio de carta ou fax endereçado do Alto Maé - cidade de Maputo, portador do
deliberado pelos accionistas.
ao Presidente do Conselho de NUIT cento e dezanove milhões, trezentos e três
Dois) O exercício social corresponde ao
mil e quatrocentos e dezanove.
Administração; ano civil.
Pelo presente contrato escrito particular,
d) As seguintes deliberações reservadas
ARTIGO DÉCIMO QUINTO constitui uma sociedade por quotas limitada, que
terão que ser tomadas por ¾ (três
se regerá pelos seguintes:
quartos) dos administradores (Dissolução e liquidação)
presentes ou representados: CAPÍTULO I
Um) A Sociedade dissolve-se nos casos
i) A celebração de acordos de e nos termos previstos na lei e nos presentes Da denominação, duração, sede
empreendimento comum, consórcio, estatutos. e objecto
associação em participação e outros Dois) A liquidação será extrajudicial em ARTIGO PRIMEIRO
contratos semelhantes; conformidade com o que for oportunamente
ii) A contracção de empréstimos e deliberado pela Assembleia Geral. (Denominação e duração)
celebração de contratos de Três) A S o c i e d a d e p o d e r á s e r A sociedade adopta a denominação
financiamento; imediatamente liquidada, mediante a CEFORTEC, Lda (Centro de Formação Técnico
iii) A concessão de empréstimos ou de transferência de todos os seus bens, direitos Profissional – Sociedade por Quotas Limitadas),
garantias a terceiros; e obrigações a favor de qualquer accionista, criada por tempo indeterminado.
iv) A aprovação do plano de negócios, desde que devidamente autorizado pela
ARTIGO SEGUNDO
as contas, relatórios e balanços Assembleia Geral e obtido acordo escrito de
anuais da Sociedade e os princípios, todos os credores. (Sede)
políticas e práticas contabilísticas Quatro) Se a sociedade não for Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
utilizados em tais contas, relatórios imediatamente liquidada nos termos do de Maputo, na Milagre Mabote, quarteirão 39,
e balanços anuais e quaisquer número anterior, e sem prejuízo de outras rés-do-chão, bairro de KaMaxakeni, Distrito de
alterações aos mesmos; disposições legais imperativas, todas as dívidas KaMaxakeni.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 725

Dois) Mediante deliberação da c) Os prazos para a subscrição e realização Dois) Em tudo quanto foi omisso nos
administração, a sociedade poderá transferir do aumento; presentes estatutos, aplicar-se-ão as disposições
a sua sede, assim como criar, transferir ou d) As reservas a incorporar no capital do Código Comercial e demais legislações em
encerrar, estabelecimentos, sucursais, agências, social, quando o aumento resulte de vigor na República de Moçambique.
delegações ou quaisquer outras formas de incorporação de reservas; e Maputo, 28 de Janeiro de 2019.
representação, em qualquer parte do território e) A quem é concedida a faculdade — O Técnico, Ilegível.
nacional, cumprindo os necessários requisitos de concorrer para o aumento do
legais. capital social, caso este não seja
integralmente subscrito pelos
ARTIGO TERCEIRO accionistas.
(Objecto) Cinco) Os accionistas gozam do direito de Key.T.C Solution Printing
preferência nos aumentos de capital a realizar em e Publicidade Luminosa,
Um) A sociedade tem por objecto, prestar dinheiro, na proporção das respectivas quotas, a
serviços de educação: Limitada
ser exercido até à tomada de deliberação sobre
a) Consultoria académica, formação o aumento. Certifico, para efeitos de publicação, que
profissional e capacitação por contrato de vinte e seis de Setembro de dois
profissional; ARTIGO QUINTO
mil e dezassete, exarada a folhas uma a seis,
b) Criação de salas de estudo e prestação (Prestações suplementares) do contrato do Registo de Entidades legais da
de outros serviços afins.
Os sócios poderão efectuar prestações Matola, foi constituída uma sociedade comercial
Dois) A sociedade poderá exercer outras por quotas de responsabilidade limitada, que
suplementares de capital ou de suprimentos a
actividades conexas com o seu objecto principal sociedade nas condições que forem estabelecidas regerá pelas disposições constantes dos artigos
e desde que para tal obtenha aprovação das por lei. seguintes:
entidades competentes.
Três) A sociedade poderá adquirir ARTIGO SEXTO CAPÍTULO I
participações financeiras em sociedade a
construir ou constituídas, ainda que com objecto (Administração, representação Da denominação, duração, sede
diferente do da sociedade, assim como associar- da sociedade) e objecto
se com outras sociedades para a persecução de Um) A sociedade será administrada pelos ARTIGO UM
objectos comerciais no âmbito ou não do seu sócios.
objecto. Dois) A sociedade fica obrigada por uma Key.T.C Solution Printing e Publicidade
assinatura do sócio maioritário, para transacções Luminosa,Limitada, é uma sociedade por quotas
CAPÍTULO II
bancárias e outras representações institucionais, de responsabilidade limitada, que se constitui
Do capital social ou ainda por procurador especialmente por termo indeterminado e se rege pelo presente
designado para o efeito. contrato e por demais legislação aplicável.
ARTIGO QUARTO
Três) A sociedade pode ainda se fazer
(Capital social) representar por um procurador especialmente ARTIGO DOIS
designado pela administração nos termos e
Um) O capital social, integralmente subscrito Sede e representação
limites específicos do respectivo mandato.
e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil
A sociedade tem a sua sede e estabelecimento
meticais, sendo representado por duas quotas, CAPÍTULO IV principal no bairro Municipal da Matola
com o valor nominal de 30.000,00MT (trinta
Das disposições gerais C, quarteirão n.º 12, casa n.º 83, rua dos
mil meticais), correspondente a 60% (sessenta
professores, Município da Matola, província de
por centos ) à favor do sócio Joaquim Sérgio ARTIGO SÉTIMO Maputo podendo no entanto, abrir delegações
Tovele, e a outa quota no valor de 20.000,00MT
(Balanço e contas) ou quaisquer outras formas de representação
(vinte mil meticais), correspondente a 40%
em qualquer ponto de territorio nacional ou no
(quarenta por centos) pertencente ao sócio Um) O exercício social coincide com o ano estrageiro.
Muhammad Junaid Surmawala, perfazendo civil.
um total equivalente a 100% do capital social. Dois) O balanço e contas de resultados ARTIGO TRÊS
Dois) O capital social poderá ser aumentado fechar-se-ão com referência a trinta e um de
uma ou mais vezes, mediante novas entradas, Objecto
Dezembro de cada ano.
por incorporação de reservas ou qualquer outra Um) A sociedaee tem por objeto principal
modalidade permitida por lei. ARTIGO OITAVO
o exercício de indústria de serigrafia gráfica,
Três) Sem prejuízo da competência da (Dissolução) impressão de camisetas, bones e serviços afins
administração para propor quaisquer aumentos do regulamento de licenciamento de actividades
A sociedade dissolve-se nos casos e nos
do capital social, competirá à assembleia geral comercial incluindo entre outras:
termos da lei.
deliberar sobre quaisquer aumentos.
a) Prestação de serviços de produção de
Quatro) A deliberação de aumento do capital ARTIGO NOVE cartões de visitas, planfletos;
social deverá mencionar expressamente:
(Disposições finais) b) Produção de roll Ups;
a) A modalidade e o montante do c) Produção de placas ou placas ou
aumento; Um) Em caso da morte ou interdição de paineis de publicidade;
b) O número de novas quotas a emitir um dos sócios, a sociedade continuará com d) Produção de logótipos, covintes;
ou, quando o aumento resulte na os herdeiros ou representantes do falecido ou e) Estampagem de camisetes, bonés etc
alteração do valor nominal das interdito, os quais nomearão entre si um que a f) Comércio a grosso e retalho de roupa
quotas existentes, o novo valor todos represente na sociedade, enquanto a quota diversa e material complementar
nominal destas; permanecer indivisa. usado na serigrafia.
726 III SÉRIE — NÚMERO 26

Dois) A sociedade tem ainda por objecto a ou empréstimo à sociedade, a qualquer deverá sem que a prestação de tal garantia tenha sido
prestação de quaisquer serviços conexaos com posteriormente reembolsar o sócio que o autorizada pela sociedade, quando o sócio
o seu objecto principal. disponibilizar. respetivo fazer ou praticar acções lesivas ao bom
Três) A sociedade poderá desevolver Tres) Assiste qualquer dos sócios fundadores, nome e relativamente a imagem da sociedade e
outras actividades comerciais, subsidiárias ou o direito de consultar os saldos e extratos das dos restantes sócios. Ainda quando, ocorrendo
complementares do seu objecto social ou outras contas bancárias da sociedade, bem como os o divórcio, a quota não lhe fique a pertencer por
legalmente permitidas desde que obtidas as seus balancetes mensais. inteiro na sequência de partilha de bens.
necessárias autorizações e participar no capital Dois) A quota considerar-se-á amortizada
de outras sociedades ou com elas associar-se, ARTIGO SETE pela outorga da respectiva prestação, e o preço
sob qualquer forma admíssivel. (Devisão e cessação de quotas) da amortização será o valor do último balanço
aprovado.
ARTIGO QUATRO Um) É livre a divisão e a sucessão de quotas Três) A amortização deve ser decidida no
entre os sócios, ou de qualquer destes à favor prazo mínimo de noventa dias, contados a
(Capital social)
da própria sociedade. partir da data que a sociedade tiver tomado
O capital social, integralmente subcrito e Dois) A sociedade têm o direito de haver conhecimento do facto que lhe tiver dado causa.
realizado em dinheiro, é de 100.000.00MT para si as quotas que os sócios proponham ceder Quatro) O pagamento do preço de
(cem mil meticais) e corresponde a soma de à estranhos. Quando a sociedade não pretenda amortização será feito na sede social, em
quatro quotas desiguais, assim distribuídas pelo fazer valer tal direito de preferência, têm-no os prestações anuais, que por acordo poderá ser
respectivo sócios fundadores: sócios na proporção das quotas que ja possuem. dividido por duodécimo, vencendo-se a primeira
a) Uma quota de 70.000.00MT ( setenta Três) Com vista a aplicação dos acordos no dia imediato ao da celebração da escritura
mil meticais), correspondente a dispostos nos números anteriores, o sócio que pública.
(70%) por centos do capital social, pretender ceder a sua quota ou parte dela, deverá Cinco) Ao preço da amortização deverá
pertencente à sócia Charbano comunicar de tal decisão à sociedade por carta acrescer, nos mesmos prazos e condições de
Momade Abdul; registada, com aviso de recepção no prazo de pagamento, a importância relativa aos créditos
b) Uma quota de 10.000.00MT (dez trinta dias, identificando o respectivo pontencial ou suprimentos que sócio tenha eventualmente
adquirente. a haver da sociedade, segundo os elementos
mil meticais), correspondente a
Quatro) A sociedade convocará o conselho constantes dos livros de escrituração, assim
(10%) por cento de capital social,
de administração para deliberar sobre se a como deverão abater-se na importância que
pertencente ao sócio Keyton Wesly
sociedade poderá ou não exercer o seu direito o sócio por ventura lhe dever, sem prejuízo,
Gonçalves;
de preferência, no caso em que o potencial contudo, dos dispositivos legais que sejam
c) Uma quota de 10.000.00MT (dez
adquirente seja um estranho à sociedade. aplicáveis ao caso.
mil meticais), correspondente
a (10%) por cento do capital Cinco) Os sócios que pretendem exercer o
ARTIGO NOVE
social, pertencente a sócia Sheysa seu direito de preferência, verificando que não
pretende o exercer, deverão manifestar sua (Assembleia geral)
Albertina Gonçalves;
d) Uma quota de 10.000.00MT (dez intenção em senssão de conselho de gerência. Um) A assembleia geral reunirá
mil meticais, correspondente a Seis) Se decorridos trinta dias contados da ordinariamente uma vez por ano, para apreciação
(10%) por cento do capital social, data do conhecimento da comunicação escrita a do relatório de contas da gerência no exercício
pertencentes a sócia Taynara Abdul que se refere o número três, sem que o conselho findo e do orçamento para o ano seguinte.
Gonçalves. de gerência tenha comunicado também por Dois) A assembleia geral reunirá
escrito, que a socidade ou os sócios exercerão extraordinariamente sempre que para tal seja
ARTIGO CINCO o direito de preferência, podendo aquele cede- convocada pelo conselho de gerência ou
la ao potencial adquirente que tiver indicado.
(Aumento de capital social) justificamente por um dos sócios.
Sete) E numa qualquer divisão, cessão Três) A assembleia geral será convocada
Um) O capital social poderá ser aumentado ou alienação de quotas, desde que feita sem com antecedência mínima de quinze dias, que
uma ou mais vezes, mediante deliberação observância do previsto no presente contrato verbalmente, quer pela forma escrita.
unanime dos sócios fundadores nos termos do de sociedade.
quadro previsto na lei das sociedades por quota Parágrafo único. Só no caso de algum sócio ARTIGO DEZ
e demais legislação aplicável. pretender ceder a sua quota, ou oferecer-la a (Gerência)
Dois) Os sócios gozam de direito de sociedade e esta não quizer adquirir-la é que a
preferência no aumento do capiatl social, na mesma será cedida à estranhos. Um) A gerência da sociedade será exercida
proporção das suas quotas, salvo se o conselho Não ha caducidade de posição de sócio, por um dos sócios ou alguém por estes nomeado
de gerência deliberar deversamente em caso de originada pela morte ou impedimento de um em acta, e representará a sociedade nas sua
venda de novas acções. dos sócios, porque os seus serão assumidos relações com terceiros, tanto activa como
pelo seus legítimos herdeiros, que dentre si passivamente.
ARTIGO SEIS disignarão um deles para os representar na Dois) O conselho de gerência reunir-
(Suprimento, prestações suplementares sociedade. se-á sempre que necessário no interesse da
e direito dos sócios) sociedade, sendo respectiva reunião convocada
ARTIGO OITO pelos sócios gerentes, ou a pedido de qualquer
Um) Depende da deliberação dos sócios a dos membros.
(Amortização de quota)
celebração de contrato de suprimento. Três) A convocação para as reuniões, será
Dois) Aos sócios poderão ser concedidas Um) A sociedade poderá amortizar qualquer feita sem qualquer formalidade, mas deverá
prestações suplementares de capital até ao quota quando esta seja objecto de penhora, ser a acompanhada da anunciação prévia da
montate global das suas quotas, nas condições arresto, arrolamento, apreensão em processo respectiva ordem de trabalho, assim como dos
em que forem fixadas pelo conselho de judicial ou administrativo ou seja, dada a caução documentos a tomada de deliberação, quando
gerência, sob forma de concessão de crédito de obrigações assumidas pelo seus titulares seja o caso.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 727

Quatro) No caso de ausência ou incapacidade negociação amigável em primeiro lugar. Em ARTIGO SEGUNDO
temporária dos sócios gerentes nomeados, o caso de não obtenção de um consenso, serão
(Sede)
conselho de gerência poderá mandatar um dos submetidas às matérias convertidas a jurisdição
seus membros em sua substituição. do tribunal da sede social. Um) A sociedade tem a sua sede social na
Cinco) Para obrigar validamente a sociedade, rua Estradas do Zambeze, U.C 3 de Janeiro,
será necessária a assinatura da sócia gerente ARTIGO DEZASSEIS quarteirão 6, na cidade de Tete.
Charbano Momade Abdul. Dois) Mediante deliberação da assembleia
(Casos omissos)
Seis) Fica expressamente vedada aos geral, a sociedade pode autorizar a deslocação
membros de conselho de gerências, obrigar a Em tudo que seja omisso no presente da sede dentro do território nacional, cumprindo
sociedade de qualquer acto ou contrato estranho contrato da sociedade, aplicar-se-á a lei da os necessários requisitos legais.
aos negócios sociais. sociedade por quotas, a lei geral, demais Três) A administração da sociedade poderá
dispositivos do Código Comercial e demais deliberar a abertura de sucursais, filiais ou
ARTIGO ONZE legislação aplicável. qualquer outra forma de representação no
(Funcionamento e responsabilidade Maputo, 18 de Janeiro de 2019. país e no estrangeiro, desde que devidamente
da gerência) autorizada pela assembleia geral e cumpridos
— O Técnico, Ilegível.
os necessários preceitos legais.
Um) Para que o conselho de gerência
delibere com validade, devem fazer-se presentes ARTIGO TERCEIRO
ou devidamente representados, todos os seus (Objecto)
membros.
Dois) As deliberações do conselho de Mvule Investments, Limitada Um) A sociedade propõe-se a exercer as
gerência serão tomadas por maioria simples seguintes actividades:
dos votos dos membros presentes, tendo o sócio Certifico, para efeitos de publicação, que, a) Alojamento, restauração e similares;
gerente o voto de qualidade. no dia 8 de Agosto de 2015, foi constituída e b) Prestação de serviços imobiliários
Três) O sócio gerente responde para com a matriculada na Conservatória do Registo de (actividade imobiliária);
sociedade pelos danos que a estão a causar, por Entidades Legais, sob o número 100641593, c) Comércio a grosso e a retalho;
omissão ou actos praticados em atropelo aos uma sociedade por quotas de responsabilidade d) Transporte de pessoas e bens;
seus deveres, salvo se prova que agiu sem culpa. limitada, denominada Mvule Investments, e) Construção civil;
Limitada, que se regerá pelas cláusulas f) Indústria transformadora téxtil,
ARTIGO DOZE metalúrgica de base, de couro,
constantes dos artigos seguintes:
(Definição e encerramento do ano de exer- Nos termos do artigo nonagésimo e seguintes vestuário, bebidas, alimentos –
cício e distribuição de resultados) do Código Comercial, é constituído o presente micro e pequena dimensão;
g) Actividade artísticas, de espectáculos,
Um) O ano social coincide com o ano civil, contrato de sociedade entre:
desportivas e recreativas;
encerrando-se a trinta e um de Dezembro Leovigildo Novidades Juliasse, maior,
h) Agricultura, produção animal, caça,
de cada ano, o balanço para apuramento de solteiro, de nacionalidade moçambicana,
florestas e pescas;
resultados. portador de recibo de Bilhete de Identidade
i) Actividades de consultoria em
Dois) Os lucros da sociedade serão repartidos n.º 50179153, emitido a 17 de Julho de 2015, desenvolvimento local, meio
pelos sócios na proporção das respectivas pelo Arquivo de Identificação Civil de Tete, ambiente, agricultura, gestão de
quotas, depois de deduzida a percentagem residente na cidade de Tete; e recursos humanos, secretariado,
destinada ao fundo de reserva legal, devendo a Esmeralda Mateus Jequessene Ajoque, relações públicas, marketing,
assembleia geral deliberar também no tocante maior, solteira, de nacionalidade moçambicana, informática e áreas afins;
a constituição de outros de reserva. portadora do recibo de Bilhete de Identidade j) Actividades de serviços (salões
n.º 50173359, emitido a 29 de Abril de 2015, cabeleleiros, institutos de beleza,
ARTIGO TREZE
pelo Arquivo de Identificação Civil de Tete, decoração e animação de eventos,
(Transformação da sociedade) residente na cidade de Tete. serviços de fotocópias, actividades
Por eles foi dito: de tradutores e intérpretes,
Os sócios poderão decidir sobre a
Que pelo presente contrato de sociedade que marketing e publicidade);
transformação da sociedade numa outra
outorgam e constituem entre si uma sociedade k) Formação técnico-profissional para
espécie diferente, admitida por lei, através da
por quotas de responsabilidade limitada gestores de recursos humanos,
deliberação dos mesmos em assembleia geral.
consultores, cursos de secretariado,
denominada Mvule Investments, Limitada, que
ARTIGO CATORZE relações públicas, marketing,
se regerá pelos artigos seguintes:
técnicos de informática, técnicos
(Dissolução e extinção da sociedade)
CAPÍTULO I especializados em diversas áreas;
Um) A assembleia extingue-se pela forma l) Estabelecimentos de ensino privado,
e conforme o preceituado na lei, através da Da denominação, duração, sede creches, centros de explicação.
deliberação dos sócios em assembleia. e objecto Dois) A sociedade poderá exercer outras
Dois) Em caso da dissolução da sociedade, ARTIGO PRIMEIRO actividades conexas com o seu objecto principal
todos os sócios são liquidatários do seu e desde que para tal obtenha aprovação das
património, quer dos activos como também (Denominação e duração) entidades competentes.
dos passivos. A sociedade adopta a denominação Mvule Três) A sociedade poderá adquirir
ARTIGO QUINZE Investments, Limitada, sociedade comercial participações financeiras em sociedades a
por quotas de responsabilidade limitada, criada constituir ou constituídas, ainda que com
(Resolução de litígio) objecto diferente do da sociedade, assim
por tempo indeterminado, com efeitos a partir
Quaisquer litígios que possam surgir durante da data da sua constituição e que se rege pelo como associar-se a outras sociedades para a
a vigência da sociedade ou durante a vigência presente estatuto e pelos preceitos legais em prossecução de objectivos comerciais no âmbito
da sua liquidação, preferirão os sócios uma vigor na República de Moçambique. ou não do seu objecto.
728 III SÉRIE — NÚMERO 26

CAPÍTULO II CAPÍTULO III ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO


Capital social Da assembleia geral e administração (Administração, representação
da sociedade)
ARTIGO QUARTO ARTIGO OITAVO
Um) A administração e representação da
(Capital social) (Assembleia geral)
sociedade cabe aos sócios que usarão o título
Um) O capital social, integralmente subscrito Um) A assembleia geral reunir-se-á, de sócios-administradores, sem necessidade de
e realizado em dinheiro, é de 20.000.00MT ordinariamente, nos primeiros três meses deliberação em assembleia geral.
(vinte mil meticais), correspondente à soma de imediatos ao início de cada exercício para Dois) A sociedade fica obrigada e
duas quotas, distribuídas na seguinte proporção: apreciação, aprovação ou modificação do representada pela assinatura isolada de qualquer
balanço e contas do exercício e para deliberar sócio-administrador ou ainda de um procurador
a) Uma quota no valor nominal de sobre quaisquer assuntos para que tenha sido nos termos e limite específico do respectivo
10.000.00MT (dez mil meticais), convocada. mandato.
correspondente a 50% do capital Três) Compete à administração a
Dois) A assembleia geral reunir-se-á por
social, pertencente ao sócio representação da sociedade em todos os
iniciativa de um dos sócios ou da administração,
Leovigildo Novidades Juliasse; seus actos, activa e passivamente, em juízo
convocada por meio de carta registada, com e fora dele, tanto na ordem jurídica interna
b) Uma quota no valor nominal de aviso de recepção dirigido a todos os sócios, como internacionalmente, dispondo dos mais
10.000.00MT (dez mil meticais), com antecedência mínima de quinze dias, e amplos poderes legalmente consentidos para a
correspondente a 50% do capital devendo a convocatória indicar o dia, a hora, o prossecução do objecto social, designadamente,
social, pertencente à sócia local e a ordem de trabalhos da reunião. quanto ao exercício da gestão corrente da
Esmeralda Mateus Jequessene Três) Serão dispensadas as formalidades sociedade.
Ajoque. de convocação da assembleia geral quando Quatro) Para actos de mero expediente basta
Dois) O capital social poderá ser aumentado todos os sócios concordem por escrito em dar a assinatura de um empregado da sociedade
uma ou mais vezes por deliberação da assembleia como validamente constituída a assembleia, e devidamente autorizado para o efeito.
geral, que determinará os termos e condições em concordem que dessa forma se delibere, ainda
que as deliberações sejam tomadas fora da sede CAPÍTULO IV
que se efectuará o aumento.
social, em qualquer ocasião e qualquer que seja Das disposições gerais
ARTIGO QUINTO o seu objecto.
Quatro) Exceptuam-se, relativamente ao ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
(Quotas próprias)
disposto no número anterior, as deliberações (Balanço e contas)
Um) A sociedade poderá, dentro dos limites que, nos termos da lei ou do presente estatuto,
requeiram uma maioria qualificada. Um) O exercício social coincide com o ano
legais, adquirir e/ou alienar quotas próprias
civil.
e praticar sobre elas todas as operações
ARTIGO NONO Dois) O balanço e contas de resultados
legalmente permitidas.
fechar-se-ão com referência a 31 de Dezembro
Dois) Enquanto pertençam à sociedade, as (Representação na assembleia geral) de cada ano e serão submetidos à apreciação da
quotas não têm qualquer direito social, excepto assembleia geral.
O sócio poderá fazer-se representar na
o de participação em aumentos de capital por
assembleia geral por qualquer outro dos sócios,
incorporações de reservas se a assembleia geral ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
mediante delegação de poderes para o efeito,
não deliberar de forma diversa.
através de procuração, carta, telefax ou e-mail. (Lucros)
ARTIGO SEXTO Um) Dos lucros apurados em cada exercício
ARTIGO DÉCIMO
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
(Transmissão de quotas)
(Votação) legalmente indicada para constituir a reserva
Um) É livre a transmissão total ou parcial de legal, enquanto não estiver realizada nos termos
Um) A assembleia geral pode deliberar, em da lei ou sempre que seja necessária reintegrá-la.
quotas entre os sócios.
primeira convocação, com qualquer que seja o Dois) Cumprido o disposto no número
Dois) A transmissão de quotas a terceiros
número de sócios presentes ou representados, anterior, a parte restante dos lucros será
carece do consentimento prévio da sociedade,
salvo o disposto no número seguinte. distribuída entre os sócios de acordo com a
dada por escrito e prestada em assembleia geral.
Dois) Para que a assembleia-geral possa percentagem das respectivas quotas.
Três) Os sócios gozam do direito de
deliberar, em primeira convocação, sobre a
preferência na transmissão de quotas, a ARTIGO DÉCIMO QUARTO
alteração do contrato de sociedade, fusão, cisão,
exercer na proporção das respectivas quotas e
transformação, dissolução da sociedade ou (Morte, interdição e inabilitação)
relativamente aos termos e condições oferecidos
outros assuntos para os quais a lei exija maioria Um) Em caso de morte, interdição ou
ou propostos por tal terceiro.
qualificada, sem especificar, devem estar inabilitação do sócio, a sociedade continuará
ARTIGO SÉTIMO presentes ou representados sócios que detenham com os herdeiros e à falta destes com os
pelo menos participações correspondentes a 2/3 representantes legais, caso estes manifestem a
(Prestações suplementares)
(dois terços) do capital social. intenção de continuar na sociedade no prazo de
Um) Os sócios poderão efectuar prestações Três) Em segunda convocação, a assembleia seis meses após a notificação.
suplementares de capital ou suprimentos à geral pode deliberar seja qual for o número de Dois) Caso não haja herdeiros ou
sociedade nas condições que forem estabelecidas sócios presentes ou representados e o capital representantes legais, poderão os interessados
por lei. por eles representado. pagar e adquirir a quota do sócio, a quem te
Dois) Os sócios poderão fazer suprimentos Quatro) A cada duzentos e cinquenta direito, pelo valor que o balanço apresentar
à sociedade nas condições fixadas pela meticais do valor nominal da quota corresponde à data do óbito ou da certificação daqueles
assembleia-geral, sob proposta dos mesmos. um voto. estados.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 729

ARTIGO DÉCIMO QUINTO ARTIGO QUARTO Dois) A assembleia geral poderá reunir-
se, extraordinariamente, quantas vezes forem
(Dissolução) (Capital social)
necessárias, desde que as circunstâncias assim
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e O capital social, subscrito e realizado em o exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos
nos termos da lei. dinheiro, é de 50.000.00MT (cinquenta mil que digam respeito à sociedade.
Dois) A liquidação será feita na forma meticais), correspondente à soma de quotas
distribuídas da seguinte forma: ARTIGO NONO
aprovada por deliberação dos sócios.
a) Louis Jacobus Van Der Berg, com (Dissolução)
ARTIGO DÉCIMO SEXTO 70%, no valor de 35.000.00MT
A sociedade só se dissolve nos termos
(trinta e cinco mil meticais);
(Disposições finais) fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
b) Olívia da Costa Magalhães, com 30%,
quando assim o entenderem e os direitos dos
Em tudo quanto for omisso nos presentes no valor de 15.000.00MT (quinze
sócios serão salvaguardados de acordo com a
estatutos, aplicar-se-ão as disposições do mil meticais).
sua participação na criação da sociedade.
Código Comercial e demais legislação em vigor ARTIGO QUINTO
na República de Moçambique. ARTIGO DÉCIMO
(Aumento de capital)
Está conforme. (Herdeiros)
Tete, 17 de Agosto de 2015. O capital social poderá ser aumentado ou
Em caso de morte, interdição ou inabilitação
\— O Conservador, Iuri Ivan Ismael Taibo. diminuído quantas vezes forem necessárias,
de um dos sócios, os herdeiros, nomeadamente
desde que a assembleia geral delibere sobre
filhos, assumem automaticamente o lugar na
o assunto.
sociedade com dispensa de caução, podendo
ARTIGO SEXTO estes nomear seus representantes se assim o
entenderem, desde que obedeçam ao preceituado
(Divisão e cessão de quotas) nos termos da Lei.
Nkomazi Logística, Limitada Um) Sem prejuízo das disposições legais em
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
vigor, a cessão ou alienação de toda a parte de
Certifico, para efeitos de publicação, que,
quotas deverá ser do consentimento dos sócios, (Casos omissos)
por escritura de três de Janeiro de dois mil e gozando estes do direito de preferência.
dezanove, exarada de folhas sessenta e quatro Um) Os casos omissos serão regulados pela
Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
a folhas sessenta e seis, do livro de notas para legislação vigente e aplicável na República de
mostrarem interesse pela quota cedente, estes
Moçambique.
escrituras diversas número cento setenta e decidirão a sua alienação a quem e pelos preços
Dois) Este contrato é celebrado em Maputo,
um-A, deste Cartório Notarial da Matola, a que melhor entender, gozando o novo sócio dos
a 6 de Fevereiro de 2019, e é feito em dois
cargo do notário Arnaldo Jamal de Magalhães, direitos correspondentes à sua participação na
exemplares, que vão ser assinados ficando cada
foi celebrada uma escritura e foi constituída sociedade.
um dos outorgantes na posse de um exemplar.
uma sociedade comercial por quotas de
ARTIGO SÉTIMO Está conforme.
responsabilidade limitada, que se regerá pelas Que, em tudo o mais não alterado por esta
disposições constantes dos artigos seguintes. (Administração, gestão e representação)
escritura, continuam a vigorar as disposições do
Um) A administração, gerência e pacto social anterior
ARTIGO PRIMERIRO
representação, em juízo e fora dele, ativa e Matola, dezanove de Janeiro de dois mil
(Denominação e sede) passivamente, serão exercidas pelo sócio a ser e dezanove. — A Técnica, Ilegível.
nomeado em assembleia geral, como director-
A sociedade adota a denominação de geral, com dispensa de caução, bastando a sua
Nkomazi Logística, Limitada e tem a sua assinatura e de um outro profissional na área
sede social na província de Maputo, no bairro cuja competência lhe tenha sido outorgada, para
de Malhampsene, Avenida Samora Machel, obrigar validamente a sociedade em todos os
n.º 533/1, rés-do-chão. seus actos, contratos e documentos.
R & A – Import-Export,
Dois) O director-geral tem plenos poderes Limitada
ARTIGO SEGUNDO para nomear mandatários para a sociedade,
Certifico,para efeitos de publicação, que,
(Duração) conferindo os necessários poderes de
no dia trinta de Novembro de dois mil e
representação, bem como estabelecer as
A sua duração será por tempo indeterminado, dezoito, foi matriculada, na Conservatória do
parcerias necessárias à viabilidade da sociedade Registo das Entidades Legais de Nampula,
contando-se o seu início a partir da data da sua ou empresa. sob o n.º 101078515, a cargo de Inocêncio
constituição. Três) É vedado a qualquer dos mandatários Jorge Monteiro, conservador e notário técnico,
ARTIGO TERCEIRO assinar em nome da sociedade quaisquer actos uma sociedade por quotas de responsabilidade
ou contratos que digam respeito a negócios limitada denominada R & A – Import-Export,
(Objecto) estranhos à mesma, tais como letras de favor, Limitada, constituída entre os sócios Nila
fianças, avales ou abonações. Shashikant Unadkat, casada, natural de
O objecto social constará do transporte de
Gujarat,Índia,de nacionalidade moçambicana,
combustíveis, cargas perigosas, logística e ARTIGO OITAVO portadora do Bilhete de Identidade
aprovisionamento.
(Assembleia-geral) n.° 110102722960N e residente em Nampula;
A sociedade poderá ainda adicionar outras e Rushil Bhavin Manharlal, solteiro, menor
atividades que se poderão acomodar ao termo Um) A assembleia geral reúne-se, de idade, natural de Porbandar, Gujarat,
logística, desde que os sócios assim deliberem ordinariamente, uma vez por ano para apreciação Índia, portador do Bilhete de Identidade
em assembleia geral e obtidas as autorizações e aprovação do balanço e contas do exercício n.° 030100537439M, de nacionalidade
às entidades competentes. findo e repartição de lucros e perdas. moçambicana e residente em Nampula.
730 III SÉRIE — NÚMERO 26

Celebram entre si o presente contrato de o fundo de reserva legal e de quaisquer outras Dois) A gerência da sociedade poderá decidir
sociedade que na sua vigência se regerá com percentagens que o sócio acordar, serão por a mudança da sede social e assim criar quaisquer
base nos artigos que se seguem: ele divídidos. outras formas de representação, caso julgue
conveniente.
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SÉTIMO
(Dissolução) ARTIGO TERCEIRO
(Denominação)
A sociedade dissolve-se nos casos fixados (Objecto social)
A sociedade adopta a denominação de R &
A – Import-Export, Limitada. na lei e pela vontade do sócio. Um) A sociedade tem como objecto social:
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO a) Agro-pecuária;
b) Prestação de serviços agro-pecuários;
(Sede, domicílio e duração) (Assembleia geral)
c) Comércio a retalho de insumos e
Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida Quando a lei não exija outra forma, as equipamentos agrícolas;
do trabalho, aeroporto, bairro de Motomoti, assembleias gerais serão convocadas por carta d) Comércio a retalho de produtos agro-
posto administrativo de Namicopo, cidade registada e dirigida ao sócio com antecedência pecuários;
de Nampula e a sua duração será por tempo de 20(vinte) dias, pelo menos.
e) Construção de infra-estruturas agro-
indeterminado. pecuárias (incluíndo construção e
ARTIGO NONO
Dois) A sociedade poderá transferir a reabilitação de estufas);
sua sede para qualquer outra localidade de (Legislação)
f) Não havendo impedimento, poderá
Moçambique, abrir ou encerrar, em todo o
Os casos omissos serão regulados pelo exercer outras actividades conexas
território nacinal ou no estrangeiro, agências,
Código Comercial ou outra legislação vigente. com a actividade principal, obtida
delegações, sucursais ou qualquer outra
Nampula, 3 de Dezembro de 2018. a devida autorização.
espécie de representação, onde e quando a
— O Conservador, Inocêncio Jorge Monteiro.
administração da empresa assim o desejar. Dois) Por decisão da gerência é permitida
a participação da sociedade em quaisquer
ARTIGO TERCEIRO
outras empresas societárias, agrupamentos de
(Objecto social) empresas, sociedades, holdings, joint-ventures
ou outras formas de associação, união ou de
A sociedade tem por objecto principal a Mossuluga, Limitada concentração de capitais.
prestação de serviços nas áreas seguintes de
actividades: Certifico, para efeitos de publicação,
ARTIGO QUARTO
a) Comércio de mobiliário, material de que, no dia quinze de Janeiro de dois mil e
escritórios, material informático, dezanove, foi matriculada, na Conservatória (Capital social)

electrodomésticos; do Registo de Entidades Legais, sob o NUEL


Um) O capital social subscrito, integralmente
b) Poderá ainda exercer quaisquer 101094367, a entidade legal supra constituída
realizado em dinheiro, é de 10.000.00MT (dez
outras actividades económicas que por: Castigo João Cidade, solteiro, natural mil meticais), correspondente a 100% (cem por
sejam permitidas por lei, desde que de Madal, Quelimane, de nacionalidade cento) do capital social, pertencente ao sócio
obtenha as necessárias autorizações moçambicana, portador do Bilhete de Identidade único, Castigo João Cidade.
de entidades competentes. n.º 040106453183S, emitido a vinte e nove de Dois) O capital social poderá ser alterado
Dezembro de dois mil e dezasseis, pela Direcção uma ou mais vezes, sob proposta da gerência
ARTIGO QUARTO de Identificação Civil da Cidade de Quelimane, fixando na assembleia geral as condições da sua
residente na cidade de Quelimane, rua realização e reembolso sem prejuízo, para além
(Proibição de actos ou contratos alheios
n.º 5008, quarteirão A, casa S/n.º, acidentalmente dos sócios gozarem de preferência nos termos
à sociedade)
residente na província de Inhambane, cidade em que forem deliberadas.
O administrador não poderá obrigar a da Maxixe, bairro Chambone 6, Avenida
sociedade em actos ou contratos alheios ao Ngungunhane, n.º 279/5, que se regerá pelas ARTIGO QUINTO
objecto social, designadamente, em letras cláusulas constantes dos seguintes artigos: (Divisão e cessão de quotas)
de favor, fianças, abonações ou outros actos
semelhantes. ARTIGO PRIMEIRO A divisão e cessão de quotas dependem do
consentimento do sócio, sendo nulas quaisquer
( Firma e duração)
ARTIGO QUINTO operações que contrariem o presente artigo.
A sociedade adopta a denominação
(Sucessores e herdeiros) ARTIGO SEXTO
Mossuluga, Limitada, e é uma sociedade
Em caso de falecimento ou interdição do unipessoal por quotas de responsabilidade (Administração e gerência)
sócio, os seus herdeiros, representantes ou limitada, que se regerá pelos presentes estatutos
sucessores exercerão em comum os respectivos e demais legislação aplicável e durará por Um) A administração e gerência da sociedade
direitos, enquanto a quota permanecer indivisa, tempo indeterminado, contando-se o seu início bem como a sua representação, em juízo e fora
devendo escolher de entre eles um que a todos a partir da data da sua constituição. dele, activa e passiva, serão exercidas pelo sócio
represente. Castigo João Cidade, que desde já fica nomeado
ARTIGO SEGUNDO sócio-gerente, com dispensa de caução, com ou
ARTIGO SEXTO sem remuneração conforme vier a ser deliberado
(Sede social)
pela assembleia geral.
(Balanço, resultados e dividendos)
Um) A sociedade tem a sua sede na cidade Dois) A sociedade fica obrigada em todos
Os balanços sociais serão encerrados a 31 da Maxixe, bairro Chambone 6, Avenida os seus actos e contratos pela assinatura do
de Dezembro de cada ano, os lucros líquidos Ngungunhane, n.º 279/5, na província de sócio-gerente, bem como por mandato por via
apurados, deduzidos de cinco porcento para Inhambane. de procuração.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 731

ARTIGO SÉTIMO Identidade n.º 050100790749J, alterações introduzidas pelo Decreto-Lei


emitido em Tete, a 24 de Fevereiro n.º 2/2009, de 24 de Abril e demais legislação
(Casos omissos)
de 2017, e do NUIT 125673333; aplicável.
Em tudo o que for omisso nos presentes b) Hélder Fernando Cumbana, casado, Está conforme.
estatutos, regularão as disposições da natural da cidade de Maputo,
Tete, aos 22 de Janeiro de 2019.
legislação aplicável e em vigor na República residente em Tete, titular do Bilhete
— O Conservador, Iúri Ivan Ismael Taibo.
de Moçambique. de Identidade n.º 050100848820C,
emitido em Tete, a 2 de Marçco de
Está conforme. 2017, e do NUIT 103409098.
Inhambane, quinze de Janeiro de dois mil
e dezanove. — A Conservadora, Ilegível. ARTIGO QUINTO Viangofa Transportes
(Administração e representação & Serviços – Sociedade
da sociedade)
Unipessoal, Limitada
Um) A administração e representação
da sociedade são exercidas por um ou mais Certifico,para efeitos de publicação, que, no
Moz Universal Trading, administradores a serem eleitos pela assembleia dia nove de Outubro de dois mil e dezassete,
Limitada geral. foi registada, sob o NUEL 101054705,a
Dois) Os administradores são eleitos pelo sociedade Viangofa Transportes & Serviços,
Certifico, para efeitos de publicação, que, no período de quatro (4) anos renováveis, salvo Sociedade Unipessoal, Limitada,constituída
dia sete de Dezembro de dois mil e dezoito, foi deliberação em contrário da assembleia- por documento particular, a 18 de Setembro de
registada, sob o NUEL 101083497, a sociedade geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas 2018, que irá reger-se pelas cláusulas seguintes:
Moz Universal Trading, Limitada, constituida à sociedade, sendo dispensada a prestação de
por documento particular a 7 de Dezembro qualquer caução para o exercício do cargo. ARTIGO PRIMEIRO
2018, que se regerá pelas cláusulas seguintes: Três) A gestão corrente da sociedade poderá
(Tipo de firma e duração)
ser confiada a um director-geral, a ser designado
ARTIGO PRIMEIRO pela assembleia geral, por um período de dois Um) A sociedade adopta a denominação
(Firma)
(2) anos renováveis. A assembleia geral pode de Viangofa Transportes & Serviços,
a qualquer momento revogar o mandato do Sociedade Unipessoal, Limitada,e é uma
A sociedade adopta a denominação Moz director-geral. sociedade comercial por quota unipessoal de
Universal Trading, Limitada, e é uma sociedade Quatro) A gestão poderá ser regulada
responsabilidade limitada.
comercial por quotas de responsabilidade nos termos de um regulamento interno a ser
Dois) A sua duração é por tempo
limitada, constituída por tempo indeterminado. aprovado pela administração.
Cinco) A sociedade obriga-se: indeterminado, contando-se o seu início a partir
ARTIGO SEGUNDO da data da sua constituição.
a) Pela assinatura de um administrador;
(Sede social) b) Pela assinatura conjunta de, pelo ARTIGO SEGUNDO
menos dois administradores,
A sociedade tem a sua sede no Bairro quando houver mais do que um (Sede, forma e locais de representação)
Francisco Manyanga, Avenida da Liberdade, administrador;
Cidade. A sociedade tem a sua sede no bairro 25
c) Pela assinatura do director-geral; ou
d) Pela assinatura do mandatário a quem de Setembro, distrito de Moatize, província de
ARTIGO TERCEIRO o administrador tenha confiado Tete, podendo, mediante simples deliberação
(Objecto social) poderes necessários e bastantes por do sócio único, criar ou encerrar sucursais,
meio de procuração. filiais, agências, delegações ou outras formas de
A sociedade tem por objecto: representação social no país ou no estrangeiro,
a) Transporte de mercadorias e ARTIGO SEXTO transferir a sua sede para qualquer local dentro
equipamentos;
(Dissolução e liquidação da sociedade) do território nacional de acordo com a legislação
b) Aluguer de equipamentos;
vigente.
c) Arquitectura, design e construção civil; Um) A sociedade dissolve-se nos casos
d) Logística de bens e equipamentos; expressamente previstos na lei ou por ARTIGO TERCEIRO
e) Comercialização e gestão de bens; deliberação unânime dos seus sócios.
f) Intermediação comercial; Dois) Declarada a dissolução da sociedade, (Objecto social)
g) Gestão de leilão; e proceder-se-á à sua liquidação, gozando os
Um) A sociedade tem como objecto social
h) Prestação de serviços e consultoria. liquidatários nomeados pela assembleia geral
dos mais amplos poderes para o efeito. o exercício das seguintes actividades:
ARTIGO QUARTO Três) Em caso de dissolução por acordo dos a) Aluguer de viaturas e equipamentos
sócios, todos eles serão os seus liquidatários e movéis;
(Capital social) a partilha dos bens sociais e valores apurados b) Transporte de passageiros
O capital social, integralmente subscrito e proceder-se-á conforme deliberação da e mercadoria;
realizado em dinheiro, é de 30.000.00MT (trinta assembleia geral. c) Prestação de serviços de manutenção,
mil meticais), correspondente à soma de duas reparação e lavagem de viaturas.
ARTIGO SÉTIMO
quotas iguais, assim distribuídas: Dois) A sociedade poderá, por deliberação
a) Uma quota no valor nominal de (Disposições finais) do sócio único, dedicar-se a outras actividades
15.000.00MT, pertecente ao sócio As omissões aos presentes estatutos serão conexas ao seu objecto principal, ou ainda
Edson Joaquim Khossa, casado, reguladas e resolvidas de acordo com o associar-se ou participar no capital social de
natural da cidade de Tete e residente código comercial, aprovado pelo Decreto-Lei outras sociedades, desde que para tal obtenha a
em Tete, titular do Bilhete de n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, com as necessária autorização para o efeito.
732 III SÉRIE — NÚMERO 26

ARTIGO QUARTO CAPÍTULO I CAPÍTULO II


(Capital social) Da denominação, duração, sede Do capital social
e objecto
O capital social, integralmente subscrito ARTIGO QUARTO
e realizado em dinheiro, é de 500.000.00MT ARTIGO PRIMEIRO (Capital social)
(quinhentos mil meticais), correspondente
(Denominação e sede)
a uma única quota de igual valor nominal, Um) O capital social, integralmente subscrito
equivalente a 100% (cem por cento) do Um) A sociedade adopta a denominação e realizado em dinheiro, é de 10.000.00MT (dez
capital social, pertencente ao único sócio Sugi, Limitada, e constitui-se sob a forma mil meticais), encontrando-se dividido em duas
de sociedade por quotas de responsabilidade quotas iguais, distribuídas da seguinte forma:
Virgílio Ângela Gomes de Faria, solteiro,
maior, natural de Macovane, Inhambane, de limitada. a) Uma quota com o valor nominal de
nacionalidade moçambicana, residente no bairro Dois) A sociedade tem a sua sede na rua 5.000.00MT (cinco mil meticais),
Jerónimo Romero, n.º 43/21, cidade de Pemba, correspondente a 50% (cinquenta
25 de Setembro, vila de Moatize, portador
província de Cabo Delgado, podendo abrir por cento) do capital social,
do Bilhete de Identidade n.º 110100282149I,
sucursais, delegações, agências ou qualquer pertencente à Susanna Sivocci; e
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil da b) Uma quota com o valor nominal de
Cidade de Maputo, a 3 de Junho de 2015, com outra forma de representação social, no território
5.000.00MT (cinco mil meticais),
NUIT 103154405. nacional ou no estrangeiro.
correspondente a 50% (cinquenta
Três) Mediante simples deliberação da
por cento) do capital social,
ARTIGO QUINTO administração, a sociedade pode transferir a
pertencente a Giglio Luigi.
sede para qualquer outro local do território
(Administração, representação
nacional. Dois) A assembleia geral poderá decidir
e vinculação) sobre o aumento do capital social, definindo
ARTIGO SEGUNDO as modalidades, termos e condições da sua
Um) A sociedade será administrada e realização.
representada pelo seu único sócio, Virgílio (Duração)
Ângela Gomes de Faria,que fica desde já ARTIGO QUINTO
A sociedade constitui-se por tempo
nomeado administrador, com dispensa de indeterminado. (Prestações suplementares e suprimentos)
caução, competindo ao administrador exercer
os mais amplos poderes, representar a sociedade ARTIGO TERCEIRO Um) Não serão exigíveis prestações
em juízo e fora dela, activa ou passivamente, suplementares de capital, podendo os sócios,
(Objecto) porém, conceder à sociedade os suprimentos de
na ordem jurídica interna ou internacional, e
Um) A sociedade tem por objecto a actividade que necessite, nos termos e condições fixados
praticando todos os actos tendentes à realização
de turismo, restauração e desenvolvimento de por deliberação da assembleia geral.
do seu objecto social.
infra-estruturas para o turismo, detalhadamente Dois) Entendem-se por suprimentos o
Dois) A sociedade fica obrigada nos
as seguintes actividades: dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios
seus actos e contratos pela assinatura do
possam emprestar à sociedade.
administrador, ou pela assinatura da pessoa ou a) Hotelaria;
pessoas a quem serão delegados poderes para b) Restauração; ARTIGO SEXTO
o efeito. c) Ecoturismo;
d) Turismo de cultura; (Divisão e transmissão de quotas)
ARTIGO SEXTO e) Promoção e marketing de turismo; Um) A divisão e a transmissão de quotas
f) Imobiliária; carecem de informação prévia à sociedade.
(Disposições finais)
g) Catering (fornecimento de refeições Dois) O sócio que pretenda transmitir a sua
Em tudo o que estiver omisso nos presentes para eventos e outras actividades quota informará a sociedade, com o mínimo
estatutos aplicar-se-ão as disposições legais de serviços de refeições); de trinta dias de antecedência, através de
vigentes na República de Moçambique. h) Ship Chandlery (venda de suprimentos carta registada ou outro meio de comunicação
e equipamentos para embarcações); que deixe prova escrita, dando a conhecer o
Está conforme.
i) Organização de eventos; projecto de venda e as respectivas condições
Tete, 11 de Janeiro de 2019.
j) Comércio de bebidas e alimentos; e contratuais, nomeadamente, o preço e a forma
— O Conservador, Iúri Ivan Ismael Taibo.
k) Co-Work. de pagamento.
Dois) A sociedade poderá exercer outras Três) Gozam do direito de preferência, na
aquisição da quota a ser transmitida, a sociedade
actividades subsidiárias ou complementares do
e os restantes sócios, por esta ordem. No caso
seu objecto principal, desde que devidamente
de nem a sociedade nem os restantes sócios
Sugi, Limitada autorizadas. pretenderem usar o mencionado direito de
Três) Mediante deliberação da preferência, então o sócio que desejar vender a
Certifico, para efeitos de publicação, no administração, a sociedade poderá participar, sua quota poderá fazê-lo livremente.
Boletim da República, que, no dia vinte e directa ou indirectamente, em projectos Quatro) É nula qualquer divisão ou
quatro de Dezembro de dois mil e dezoito, de desenvolvimento que de alguma forma transmissão de quotas que não observe o
foi constituída uma sociedade comercial por concorram para o preenchimento do seu preceituado no presente artigo.
quotas de responsabilidade limitada, sob o objecto social, bem como adquirir e gerir ARTIGO SÉTIMO
NUEL 101088200, denominada Sugi, Limitada, participações sociais no capital de quaisquer
a cargo de Paulina Lino David Mangana, sociedades, independentemente do respectivo (Amortização de quotas)
conservadora e notária superior, pelos sócios objecto social, ou ainda participar em empresas, A sociedade tem a faculdade de amortizar
Susanna Sivocci e Giglio Luigi, que se regerá associações empresariais, agrupamentos de quotas, nos casos de exclusão ou exoneração
pelas cláusulas seguintes: empresas ou outras formas de associação. de sócio.
7 DE FEVEREIRO DE 2019 733

ARTIGO OITAVO Dois) O sócio que for pessoa colectiva CAPÍTULO IV


far-se-á representar na assembleia geral por
(Morte ou dissolução dos sócios) Do exercício e aplicação de resultados
pessoa física com os devidos poderes para
Em caso de morte ou dissolução de qualquer esse efeito designada, mediante comunicação ARTIGO DÉCIMO QUARTO
um dos sócios, os herdeiros legalmente escrita dirigida pela forma e com a antecedência
(Balanço e prestação de contas)
constituídos do falecido ou representantes do indicadas no número anterior.
sócio em processo de dissolução, exercerão os Um) O exercício anual da sociedade
referidos direitos e deveres sociais, devendo ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO corresponde ao ano civil.
mandatar um de entre eles que a todos represente (Votação) Dois) O balanço, a demonstração de
na sociedade enquanto a respectiva quota se resultados e de mais contas do exercício
mantiver indivisa. Um) A assembleia geral considera-se fecham-se com referência a 31 de Dezembro
regularmente constituída para deliberar quando, de cada ano, e são submetidos à apreciação da
CAPÍTULO III pelo menos, 51% (cinquenta e um por cento) do assembleia geral nos três primeiros meses de
Da administração e representação capital social estiver devidamente representado. cada ano.
da sociedade Dois) As deliberações da assembleia geral Três) O conselho de administração
serão tomadas por maioria simples dos votos apresentará à aprovação da assembleia geral
ARTIGO NONO
presentes ou representados. o balanço de contas de ganhos e perdas,
(Órgãos sociais) Três) As deliberações da assembleia geral acompanhados de um relatório da situação
que importem o aumento do capital social, comercial, financeira e económica da sociedade,
Os órgãos sociais são a assembleia geral e
a modificação dos estatutos, a dissolução da bem como a proposta quanto à repartição de
a administração.
sociedade, a renúncia ao direito de preferência lucros e perdas.
ARTIGO DÉCIMO pela sociedade, ou que se traduzam em qualquer
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
aquisição ou cessão de activos ou de quotas em
(Assembleia geral)
outras sociedades que sejam essenciais para a (Resultados)
Um) A assembleia geral reúne-se, sociedade, devem ser tomadas por uma maioria Um) Dos lucros apurados em cada exercício
ordinariamente, na sede social ou em qualquer qualificada de 85% (oitenta e cinco por cento) deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida
outro lugar a ser definido pela mesma, uma vez dos votos do capital social. para a constituição do fundo de reserva legal,
por ano, para a deliberação do balanço anual de Quatro) Os sócios ausentes podem votar por enquanto não se encontrar realizada nos termos
contas e do exercício e, extraordinariamente,
carta mandadeira ou, quando a lei exija, por via da lei, ou sempre que for necessário reintegrá la.
quando convocada pelo conselho de
de procuração, conferindo poderes bastantes Dois) A parte restante dos lucros será
administração ou sempre que for necessário,
para o acto a qualquer sujeito. aplicada nos termos que forem aprovados pela
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos
assembleia geral.
para que tenha sido convocada. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Três) Enquanto houver suprimentos dos
Dois) É dispensada a reunião da assembleia
(Administração e representação) sócios por liquidar, a sociedade não irá distribuir
geral e são dispensadas as formalidades
dividendos.
da sua convocação quando todos os sócios Um) A administração e representação da
concordarem por escrito na deliberação ou sociedade será exercida por uma administração CAPÍTULO V
concordem que por esta forma se delibere, composta por dois administradores.
considerando-se válidas, nessas condições, as Da dissolução e liquidação
Dois) A administração será eleita pela
deliberações tomadas, ainda que realizadas fora assembleia geral ou pelo acto constitutivo da da sociedade
da sede social em qualquer ocasião e qualquer sociedade. ARTIGO DÉCIMO SEXTO
que seja o seu objecto. Três) Salvo deliberação em contrário
Três) A assembleia geral será convocada pela (Dissolução e liquidação da sociedade)
da assembleia geral, os administradores
administração, por carta registada com aviso são indicados pelo período de quatro anos Um) A sociedade dissolve-se nos casos
de recepção ou outro meio de comunicação renováveis, podendo ser indicadas pessoas expressamente previstos na lei ou por
que deixe prova escrita a todos os sócios da estranhas à sociedade, sendo os mesmas deliberação dos sócios, com a maioria prevista
sociedade, com a antecedência mínima de dispensadas da prestação de qualquer caução pelo artigo décimo segundo.
quinze dias, dando-se a conhecer a ordem de para o exercício do cargo. Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
trabalhos e a informação necessária à tomada Quatro) A gestão corrente da sociedade proceder-se-á à sua liquidação, gozando os
de deliberação, quando seja esse o caso. é confiada a dois administradores, que pode liquidatários nomeados pela assembleia geral
Quatro) Por acordo expresso dos sócios, delegar os seus poderes. dos mais amplos poderes para o efeito.
pode ser dispensado o prazo previsto no número Cinco) A sociedade obriga-se nas situações Três) Em caso de dissolução por acordo dos
anterior. de gestão que não seja corrente: sócios, todos eles serão os seus liquidatários e a
partilha dos bens sociais e valores apurados será
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a) Pela assinatura conjunta de dois
feita conforme deliberação da assembleia geral.
administradores; ou
(Representação em assembleia geral)
b) Pela assinatura de mandatário a quem CAPÍTULO VI
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer-se os dois administradores tenham
representar na assembleia geral por outro sócio, delegado poderes. Das disposições finais
mediante simples carta dirigida ao conselho Seis) Nos actos de gestão corrente é suficiente ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
de administração e por este recebido até às a assinatura de um dos administradores ou do
(Disposições finais)
dezassete horas do último dia útil anterior à data mandatário da sociedade com poderes bastantes
da sessão ou, quando exigido por lei, mediante para o acto. As omissões do presente estatuto serão
uma procuração com poderes específicos Sete) Ficam, desde já, nomeados os reguladas e resolvidas de acordo com o Código
outorgada para este efeito. administradores Susanna Sivocci e Giglio Luigi. Comercial de Moçambique, actualizado pelo
734 III SÉRIE — NÚMERO 26

Decreto-Lei dois barra dois mil e nove, de vinte f) Uma quota com valor nominal de Três) os actos de mero expediente poderão
e quatro de abril e Decreto-Lei número um barra seiscentos dezassete meticais e ser assinados por um gerente, pelo director-
dois mil e dezoito de quatro de Maio e demais trinta e nove centavos (617,39MT), geral ou por qualquer empregado devidamente
legislações aplicáveis. correspondente a (5%) do capital autorizado.
Conservatória dos Registos de Pemba, 20 de social, pertencente ao sócio Kamp Por ser verdade, passo a presente certidão
Dezembro de dois mil e dezoito. — A Técnica, 248 Sabie Park CC; que depois de revista e concertada, assino.
Paulina Lino David Mangana. g) Uma quota com valor nominal de Inhambane, quinze de Janeiro de dois mil
seiscentos dezassete meticais e e dezoito. — A Conservadora, Ilegível.
trinta e nove centavos (617.39MT),
correspondente a cinco por cento
(5%) do capital social, pertencente
ao sócio HKI Trade and Invest (Pty)
Duna Branca, Limitada Limitada;
Deferida a petição requerida sob o número h) Uma quota com valor nominal de Paradise Beach Resort,
três do Diário de quinze de Janeiro de dois mil trezentos e oito meticais e sessenta Limitada
e dezassete, certifico que: a sociedade Duna e nove centavos (308.69MT),
correspondente a dois e meio por Essineta Tinosse Massicame, conservadora
Branca Limitada, é uma sociedade por quotas
cento (2.5%) do capital social, e notária superior em exercício nesta
de responsabilidade limitada, com sede na Praia
pertencente ao sócio Marnus Conservatória.
de Barra, bairro de Conguiana, na cidade de
Pieterse; Certifico, que a sociedade Paradise Beach
Inhambane, está matriculada definitivamente
i) Uma quota com valor nominal de Resort, Limitada é uma sociedade por quotas
nos livros de registo de Entidades Legais sob o trezentos e oito meticais e sessenta de responsabilidade limitada, constituída por
número setecentos e trinta, a folha setenta e três e nove centavos (308.69 MT), Luc Arthur France Chretien, Cândido Joaquim
do livro C traço quatro e que no livro E traço correspondente a dois e meio por Tafula e Amílcar Domingos Orlando Macandja.
sete com a mesma data de matrícula está inscrito cento (2.5%) do capital social, Está matriculada no livro de registo comercial
o pacto social da referida sociedade. pertencente ao sócio Jan Albertus sob o número sessenta e nove, a folhas cento
Mais certifico que: Viljoen; e três do livro E/1 está inscrito o pacto social
j) Uma quota com valor nominal de da referida sociedade. O seu capital social,
O capital social, integralmente subscrito e
seiscentos dezassete meticais e
realizado, em dinheiro é de doze mil trezentos integralmente subscrito e realizado em dinheiro,
trinta e nove centavos (617.39MT),
quarenta e sete meticais e setenta centavos, é de 50.000.00MT (cinquenta mil meticais),
correspondente a cinco por cento
(12.347.70MT), correspondente à soma de correspondente à soma de três quotas, assim
(5%) do capital social, pertencente
catorze quotas desiguais, distribuídas nos distribuídas: oitenta porcento do capital pertence
ao sócio Johannes Nicolaas Van
seguintes termos: ao sócio Luc Arthur France Chretien, dez
Staden;
a) Uma quota com valor nominal de três porcento pertence ao sócio Cândido Joaquim
k) Uma quota com valor nominal de
mil oitenta e seis meticais e noventa Tafula e dez porcento pertence ao sócio Amílcar
seiscentos dezassete meticais e
e dois centavos (3.086.92MT), Domingos Orlando Macandja, tem a sua sede
trinta e nove centavos (617.39MT),
correspondente a vinte e cinco em Massinga, província de Inhambane.
correspondente a cinco por cento
por cento (25%) do capital social, (5%) do capital social, pertencente Mais certifico que o seu objecto social é
pertencente ao sócio Matthys ao sócio Branca Investiments (Pty). a exploração de empreendimentos turísticos,
Martinus Christoffel Pieterse; hoteleiros e similares, organização de safaris
O capital social, integralmente subscrito e
b) Uma quota com valor nominal de três fotográficos, turísticos, pesca e caça, importação
realizado em dinheiro, compreende doze mil
mil setecentos e quatro meticais e e exportação, distribuição e comercialização
trezentos quarenta e sete meticais e setenta
trinta e um centavos (3.704.31MT), de equipamentos, acessórios de caça, pesca
centavos, correspondente à soma de cinco
correspondente a trinta por cento quotas, assim distribuídas: industrial e desportivo de produtos marinhos e
(30%) do capital social, pertencente Mais certifico ainda que: seus derivados, celebração de estudos, projectos
ao sócio PK Internacional- LLC, e apresentação de serviços de consultoria
Um) A gestão diária da sociedade é confiada
Limitada; relacionados com a actividade principal, poderá
a um director, assistido por um administrativo,
c) Uma quota com valor nominal de ainda exercer outras actividades conexas
ambos empregados da sociedade.
seiscentos e dezassete meticais e Dois) Caberá ao conselho de gerência a complementares ou subsidiárias do objecto
trinta e nove centavos (617.39MT), designação do director e a determinação das principal, participar no capital social de outras
correspondente a cinco por cento funções: empresas ou sociedades.
(5%)do capital social, pertencente A gerência e representação da sociedade em
a) A sociedade fica obrigada pela
ao sócio Allan Lionel Viljoen; juízo e fora dela, activa e passivamente, fica a
assinatura conjunta dos sócios da
d) Uma quota com valor nominal de cargo do sócio Luc Arthur France Chretien, a
sociedade;
seiscentos e dezassete meticais e quem poderá contratar uma pessoa para gerir e
b) Pela assinatura de um gerente ao qual
trinta e nove centavos (617.39MT), administrar a sociedade.
o conselho de gerência tenha o
correspondente a cinco por cento Para obrigar a sociedade basta a assinatura
confiado uma delegação de poderes.
(5%) do capital social, pertencente de um dos sócios.
c) Pela assinatura do director-geral no
ao sócio Werner Jan Stieger; Averbamentos: em virtude da acta lavrada
exercício das funções conferida ao
e) Uma quota com valor nominal de no dia 2 de Outubro de 2018, pelas 10 horas no
abrigo do número dois do artigo
seiscentos dezassete meticais e distrito de Massinga, reuniu-se em assembleia
décimo quarto, onde procurador
trinta e nove centavos (617.39MT), geral extraordinária da sociedade acima
especialmente constituído nos
correspondente a cinco por cento mencionada, com consentimento para admissão
termos e limites específicos do
(5%) do capital social, pertencente de novos sócios, na qual o sócio maioritário Luc
respectivo mandato.
ao sócio Quintin Lionel Viljoen; Arthur France Chretien disponibiliza 27% e o
7 DE FEVEREIRO DE 2019 735

sócio Amílcar Domingos Orlando Macandja, ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO NONO


disponibiliza 3% das suas acções, alterando
(Denominação) (Da obrigação da sociedade)
deste modo o artigo quinto que ficam assim
distribuídas, para uma nova e seguinte: A sociedade passa a adoptar o nome de A sociedade fica obrigada pela assinatura do
....................................................................... Matifum & Friends - Sociedade Unipessoal. administrador, ou ainda pelo procurador a quem
tenham sido conferidos os poderes especiais
ARTIGO QUINTO ARTIGO SEGUNDO necessários para o efeito.
(Capital social) (Sede) Parágrafo único: Os actos de mero expediente
poderão ser assinados por qualquer empregado
O capital social, integralmente A sociedade tem como sede na rua da Igreja,
devidamente autorizado.
subscrito e realizado em dinheiro, é de vila de Xinavane, distrito da Manhiça, província
50.000.00MT (cinquenta mil meticais), de Maputo, podendo, por simples decisão do ARTIGO DÉCIMO
correspondente à soma de 100% de quotas sócio único, deslocar a sua sede, criar no país ou
no estrangeiro sucursais, delegações, agências (Balanço das actividades)
e distribuídas da seguinte maneira: Luc
ou qualquer outra forma de representação.
Arthur France Chretien, titular da quota O exercício do ano social coincide com ano
do valor nominal de trinta e três porcento, ARTIGO TERCEIRO civil, os balanços e as contas fechar-se-ão com
Amílcar Domingos Orlando Macandja, referência a 31 de Dezembro de cada ano.
titular da quota do valor nominal de quatro (Duração)
porcento, onde os sócios Cândido Joaquim ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
A duração da sociedade é por tempo
Tafula, titular da quota do valor nominal indeterminado, considerando-se para todos os (Dissolução)
de 8%, Mark David Bates, titular da efeitos legais o seu início a data de escritura da
quota do valor nominal de cinco porcento, Um) A sociedade só poderá dissolver-se nos
sua constituição.
Frederick Carter titular da quota do valor casos previstos na lei.
nominal de 10%, Pierre Van Der Meer, ARTIGO QUARTO Dois) Dissolvendo-se a sociedade proceder-
titular da quota do valor nominal de 5%, se à sua liquidação, conforme a deliberação do
(Objecto)
Louis Jacob Lourens, titular da quota sócio único.
do valor nominal de 5%, Abdul Tauia A sociedade passa a ter o seguinte objecto:
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Ahmade Neves, titular da quota do valor a) Discoteca, bar e restauração;
nominal de 5%, Malcolm Bruce Bentley, b) Prestação de serviços de decoração, (Morte, interdição ou inabilitação)
titular da quota do valor nominal de 5%, aluguer de tendas, cadeiras, mesas
e artigos de hotelaria e restauração; Em caso de morte, interdição ou inabilitação
Bjorn Gunther Kahler, titular da quota do sócio único, a sociedade continuará com os
do valor nominal de 5%, Mervin Craig c) Promoção de eventos.
seus herdeiros ou representantes legais.
Mcleod, titular da quota do valor nominal Parágrafo único: a sociedade poderá
de 2,5%, Tracey Esme Mcleod, titular da desenvolver outras actividades de natureza ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
quota do valor nominal de 2,5%, Adrianis acessória ou complementar da actividade
principal, desde que devidamente autorizadas. (Disposição final)
Joahannes Janse Van Rensburg, titular da
quota do valor nominal de 2,5%, Joannes Em tudo quanto foi omisso, regularão as
ARTIGO QUINTO
Claassens, titular da quota do valor disposições do Código Comercial e demais
nominal de 2,5%, Mark Raymond Ellis (Capital social) legislação aplicável.
titular da quota do valor nominal de 2,5%, O capital social, integralmente subscrito e Está conforme.
e Deborah Ann Ellis titular da quota do realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, Conservatória dos Registos da Manhiça,
valor nominal de 2,5% respectivamente. pertencente ao único sócio Ivo Inácio Manjate. vinte e oito dias do mês de Janeiro do ano de
Massinga, 9 de Outubro de 2018. dois mil e dezassete. — O Conservador, Hilário
— A Conservadora, Essineta Tinosse ARTIGO SEXTO Manuel.
Massicame. (Prestações suplementares)

O sócio poderá efectuar prestações


suplementares de capital ou suplementos à
sociedade nas condições que forem estabelecidas Farmácia Vatukulo
Matifume e Friends por lei. – Sociedade Unipessoal,
– Sociedade Unipessoal ARTIGO SÉTIMO Limitada
Certifico, para efeitos de publicação, que, (Secção de quotas) Certifico, para efeitos de publicação, que
por escritura de Dezembro do ano de dois mil A secção de participação social a não sócios por contrato de sociedade celebrado nos termos
e dezoito, exarada de folhas seis verso a folhas depende da decisão do único sócio. do artigo 90, do Código Comercial e registada
nove e seguintes do livro de notas para escrituras na Conservatória de Registo de Entidades
diversas número F-12, da Conservatória ARTIGO OITAVO Legais da Matola, sob NUEL101094693, do
dos Registos e Notariado da Manhiça, a dia 14 de Janeiro de dois mil e dezanove, é
(Administração e representação)
cargo de Hilário Manuel, conservador, com constituída uma sociedade de responsabilidade
funções notariais da mesma Conservatória, foi A administração e representação em juízo e limitada, de Joana Felisberto Gungulo,solteira,
constituída uma sociedade com a denominação fora dele, activa e passivamente, será exercida maior, natural de Muane – Chambule, de
Sociedade Matifume e Friends - Sociedade pelo sócio Ivo Inácio Manjate. nacionalidade moçambicana, com domicílio
Unipessoal,que constituem entre si, cujos Parágrafo único: A sociedade pode constituir no bairro Dlavela, quarteirão n.º 5, casa
estatutos se regularão pelas disposições quaisquer mandatários em nome da sociedade n.º 73, cidade da Matola,titular do Bilhete de
constantes dos artigos seguintes: mesmo estranhos a ela. Identidade n.º 11010159495J, emitido aos 27 de
736 III SÉRIE — NÚMERO 26

Outubro de 2011, pelo Arquivo de Identificação sócia únicae a admissão de um novo sócio na e) Submeter à aprovação da assembleia
da Cidade de Maputo válido até 27 de Outubro sociedade, está sujeita às disposições do Código geral as contas e o relatório anual
de 2021, na qualidade de sócia única, com os Comercial, aplicáveis às sociedades por quotas da sociedade, e o plano e orçamento
necessários poderes para o acto. de responsabilidade limitada. anuais, de acordo com a lei e com
Aceita a constituição da sociedade unipessoal o plano estratégico da sociedade;
por quotas de responsabilidade limitada que se ARTIGO SÉTIMO f) Adquirir e alienar participações sociais
regerá pelas cláusulas que abaixo seguem: e obrigações detidas noutras
(Decisões da sócia única)
sociedades;
ARTIGO PRIMEIRO As decisões sobre matérias que por lei g) Nomear o administrador delegado,
são reservadas à deliberação dos sócios, conforme venha a ser necessário,
(Denominação e duração)
serão tomadas pessoalmente pela sócia única com poderes para actuar em nome
A sociedade adopta a denominação Farmácia e registadas em livro de actas destinado a esse da sociedade;
Vatukulo - Sociedade Unipessoal, Limitada, fim, sendo por aquele assinadas. h) Estabelecer subsidiárias da sociedade
doravante denominada sociedade, e é constituída e/ou participações sociais noutras
ARTIGO OITAVO sociedades;
sob forma de sociedade comercial unipessoal
por quotas de responsabilidade limitada (Gestão e representação da sociedade) i) Submeter à aprovação da sócia única,
por tempo indeterminado, regendo-se pelos recomendações relativamente a
Um) A gestão e administração da sociedade aplicação de fundos, designadamente
presentes estatutos e pela legislação aplicável.
incubem a um administrador único. a criação, investimento, emprego
ARTIGO SEGUNDO Dois) Ao administrador único, compete e capitalização de reservas não
nomeadamente, sem prejuízo de outras funções exigidas por lei;
(Sede) que lhe sejam atribuídas por lei, pelos presentes j) Representar a sociedade em juízo
Um) A sociedade tem a sua sede em estatutos ou pela assembleia geral. ou fora dele, perante quaisquer
Mulotana – Sede, distrito de Boane. a) Representar a sociedade em juízo e entidades públicas ou privadas.
Dois) Mediante decisão da administração, fora dela; ARTIGO DÉCIMO
a sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou b) Exercer todas as funções de
qualquer outra forma de representação no país administração. (Negócios jurídicos entre o sócio único
e no estrangeiro, bem como transferir a sua sede Três) A sociedade ficará validamente e a sociedade)
social para qualquer outro local do território obrigada, em todos os seus actos e contratos por Um) O negócio jurídico celebrado,
nacional. qualquer uma das seguintes formas: directamente ou por interposta pessoa, entre a
ARTIGO TERCEIRO a) Pela assinatura do administrador único, sociedade e a sócia única deve constar sempre
Joana Felisberto Gungulo; de documento escrito, e ser necessário, útil
(Objecto social) ou conveniente à prossecução do objecto da
b) Pela assinatura de um mandatário
sociedade, sob pena de nulidade.
A sociedade tem por objecto social: da sociedade, em conformidade
Dois) O negócio jurídico referido no
a) Venda de medicamentos; com os termos que constem da
número anterior pode ser objecto de relatório
b) Venda de cosmético. respectiva procuração. prévio a elaborar por auditor independente
ARTIGO NONO que, nomeadamente, declare que os interesses
ARTIGO QUARTO sociais se encontram devidamente acautelados
(Capital social e sócio único) (Poderes do conselho de administração) e obedecer o negócio às condições e preço
normais do mercado, sob pena de não poder
Um) O capital social, totalmente subscrito e Sujeito às limitações previstas nestes
ser celebrado.
realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte estatutos relativas à aprovação da sócia única,
mil meticais), correspondente à uma quota os negócios da sociedade serão geridos pelo ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
única representativa de 100% (cem por cento) administrador único, que poderá exercer os
(Contas da sociedade)
do capital social, pertencente à sócia Joana poderes necessários para a realização do seu
Felisberto Gungulo. objecto social, nos termos das disposições destes Um) O exercício social coincide com o ano
Dois) O capital social poderá ser aumentado, estatutos e da lei, incluindo: civil e o balanço fechar-se-á com referência a 31
uma ou mais vezes, mediante decisão da sócia (trinta e um) de Dezembro de cada ano.
única. a) Gerir e administrar as operações e
Dois) As contas da sociedade deverão ser
Três) A sociedade poderá adquirir quotas negócios da sociedade mandante; elaboradas e submetidas à apreciação da sócia
próprias e fazer com que as operações que tiver b) Submeter à aprovação do sócio único única dentro dos três primeiros meses do ano
por convenientes, segundo os limites previstos recomendações sobre qualquer seguinte a que respeitam.
na lei. matéria que requeira deliberação
ARTIGODÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO QUINTO do mesmo ou sobre qualquer outro
assunto conforme exija a lei; (Distribuição de lucros)
(Prestações suplementares e suprimentos) c) Abrir em nome da sociedade
Conforme deliberação da única sócia, sob
O sócio único poderá fazer suprimentos à movimentar e cancelar, quaisquer
proposta do administrador único/concelho
sociedade sempre que esta deles careça. contas bancárias de que a sociedade
de administração, dos lucros apurados em
seja titular;
ARTIGO SEXTO cada exercício serão deduzidos os seguintes
d) Celebrar quaisquer tipos de contratos no
(Cessão e oneração de quotas)
montantes, pela seguinte ordem de prioridades:
decurso das operações ordinárias da
a) 20% (vinte por cento) para constituição
Um) O sócio único poderá dividir e ceder a Sociedade, incluindo empréstimos
do Fundo de Reserva Legal até que
sua quota, bem como constituir quaisquer ónus bancários e outros, e o fornecimento
de garantias relativamente a esses atinja pelo menos um quinto do
ou encargos sobre a sua própria quota.
empréstimos; capital social da sociedade;
Dois) A divisão e cessão da quota detida pela
7 DE FEVEREIRO DE 2019 737

b) Outras prioridades aprovadas pelo ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEGUNDO


sócio único; (Duração) (Sede e duração)
c) Dividendos ao sócio na proporção da
sua quota. A duração da sociedade é por tempo Um) A sociedade tem a sua sede na
indeterminado, contando-se o seu dia de início Avenida Ahmed Sekou Touré, número dois mil,
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO a partir dadata da sua constituição. primeiro andar, flat sete, cidade de Maputo.
Dois) Por decisão do sócio administrador,
(Dissolução e liquidação) ARTIGO QUARTO a sede social poderá ser transferida para
qualquer outro local do país, podendo abrir
A sociedade dissolve-se nos termos fixados (Capital social)
sucursais, filiais, delegações ou outras formas
na lei. O capital social, integralmente realizado de representação no território nacional ou no
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, em dinheiro, é de 900.000,00MT (novecentos estrangeiro onde a sua assembleia delibere.
proceder-se-á à sua liquidação gozando os mil meticais), pertencente a dois sócios, que Três) A sociedade é constituída por tempo
liquidatários nomeados pelo sócio único, dos estará dividido em duas quotas, no valor indeterminado, contando-se o seu início a partir
mais amplos poderes para o efeito. de 450.000,00MT, equivalente a 50% para da data do presente contrato.
Francisco de Assunção Machate Goma e
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO QUARTO 450.000,00MT, equivalente a 50% para
Rodrigues Machate Goma. (Objecto)
(Omissões)
ARTIGO QUINTO Um) A sociedade tem por objecto:
Qualquer matéria que não tenha sido tratada
a) Tradução e interpretação nas línguas
nestes estatutos, reger-se-á pelo disposto no (Administração)
portuguesa vs inglesa, francesa,
Código Comercial e outra legislação em vigor espanhola e chinesa e nacionais
Um) A administração da sociedade será
em Moçambique. exercida pelo sócio Francisco de Assunção moçambicanas, revisão linguística,
Está conforme. Machate Goma. ensino de línguas;e
Dois) Compete à administração a b) Consultoria/ gestão de negócios,aluguer
Matola, 16 de Janeiro de 2019. — O Técnico, de equipamento de tradução e de
representação da sociedade em todos os
Ilegível. seus actos, activa e passivamente, em juízo eventos,bem como a prestação de
e fora dele, tanto na ordem jurídica interna quaisquer outros serviços conexos,
como internacionalmente, dispondo de mais afins ou complementares.
amplos poderes legalmente consentidos para a Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
prossecução do objecto social, designadamente, outras actividades distintas do objecto social
quanto ao exercício da gestão corrente da desde que para o efeito obtenha as necessárias
Sena Concrete, Limitada sociedade. autorizações.
Três) Em caso da ausência do administrador,
Certifico, para efeitos de publicação da ARTIGO QUARTO
o sócio Rodrigues Machate Goma, poderá
sociedade Sena Concrete, Limitada, matriculada
representar a administração da sociedade. (Capital social)
sob NUEL 101075850, entre Francisco
Está conforme.
de Assunção Machate Goma, solteiro, de O capital social, integralmente subscrito em
Beira, 16 de Janeiro de dois mil dezanove.
nacionalidade moçambicana, natural da Beira dinheiro é de vinte mil meticais, correspondente
— A Técnica, Ilegível. a única quota, pertencente ao sócio Júlio César
e Rodrigues Machate Goma, solteiro, de
nacionalidade moçambicana, natural da Beira, Moiane.
constituem uma sociedade por quotas nos
ARTIGO QUINTO
termos do artigo 90 do Código Comercial com
as cláusulas seguintes: Julmar Consultores (Prestações suplementares)

ARTIGO PRIMEIRO
– Sociedade Unipessoal, Não são exigíveis prestações suplementares,
Limitada mas o sócio poderá conceder à sociedade os
(Denominação e sede) suprimentos de que ela necessite, nos termos
Certifico, para efeitos de publicação, que e condições a estabelecer em assembleia geral.
A sociedade adopta a denominação Sena
por escritura de dezoito de Janeiro de dois mil
Concrete, Limitada, tem a sua sede na rua Neves e dezanove, exarada a folhas oitenta e seis à ARTIGO SEXTO
Ferreira, próximo de Casa Chacha, Esturro, oitenta e sete, do livro de notas para escrituras (Divisão e cessão de quotas)
cidade da Beira, podendo abrir escritório ou diversas, número trezentos oitenta e nove, traço
quaisquer parte do território nacional ou no D, do Segundo Cartório Notarial de Maputo, Um) A constituição de quaisquer ónus ou
estrangeiro, rege-se pelo presente estatuto e perante mim, Arlindo Fernando Matavele, encargos sobre as quotas, carece de autorização
demais legislação aplicável. licenciado em direito, conservador e notário prévia da sociedade conforme a deliberação
superior do referido cartório, foi constituída do sócio.
ARTIGO SEGUNDO uma sociedade, que regerá a seguinte redacção: Dois) É nula qualquer divisão, cessão,
alienação ou oneração de quotas que não
(Objectivo)
ARTIGO PRIMEIRO observe o preceituado no número antecedente
A sociedade tem por objectivo: e na legislação em vigor.
(Denominação)
a) Construção civil; A sociedade adopta a denominação ARTIGO SÉTIMO
b) Consultoria diversas; Julmar Consultores - Sociedade Unipessoal, (Interdição ou morte)
c) Transportes e comunicação; Limitada, sociedade por quotas unipessoal de
d) Limpeza e fumigação; responsabilidade limitada, que se rege pelos Por interdição ou morte do sócio, a sociedade
e) Arquitectura e urbanização. estatutos e pela legislação aplicável. continuará com os capazes ou sobrevivos e
738 III SÉRIE — NÚMERO 26

representantes do interdito ou os herdeiros do Dois) A liquidação será feita na forma Nazarali Madhani cedeu da sua participação
falecido, devendo estes nomear um entre si que aprovada por deliberação dos sócios. social o valor nominal de 40,000.00MT,
a todos represente na sociedade, enquanto a correspondente a 40% do capital social, à
respectiva quota se mantiver indivisa. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO favor do novo sócio Madhani Arifali Sultanali
(Omissões) Nazarali, e por outro lado o sócio Madhani
ARTIGO OITAVO Dilshad Sultanal Dossa, cedeu a totalidade da
Em tudo quanto fica omisso, regularão as sua quota no valor nominal de 30,000.00MT,
(Assembleia geral e sua convocação)
disposições do Código Comercial, aprovado correspondente a 30% do capital social, à
Um) A assembleia geral reunirá, pelo Decreto-Lei número dois barra dois mil e favor da nova sócia Salima Sultanal Nazarali
ordinariamente, uma vez por ano, de preferência cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais Madhani. E por consequência disso, fica assim
no primeiro trimestre, para apreciação do legislação aplicável. alterado o artigo quinto do pacto social, que
balanço e aprovação das contas referentes ao Está conforme. passa a ter a seguinte nova redacção:
exercício anterior, bem como do plano para o
Maputo, 25 de Janeiro de 2018.
ano corrente e extraordinariamente sempre que CAPÍTULO II
— A Técnica, Ilegível.
se mostre necessário.
Dois) As reuniões da assembleia geral serão Do capital social
convocadas por meio de correio electrónico ARTIGO QUINTO
ou carta registada com antecedência mínima
(Capital social)
de quinze dias a contar da data de recepção do Lintel, Limitada
aviso, devendo indicar a hora, data, local e a Que, o capital social, integralmente
respectiva agenda da reunião. Certifico, para efeitos de publicação, que no subscrito em dinheiro é de cem mil meticais,
dia vinte e três de Janeiro de dois mil e dezanove, correspondente à soma de três quotas, assim
ARTIGO NONO foi alterado o pacto social da sociedade Lintel, distribuídas:
(Administração, representação e sua obri- Limitada, registada sob NUEL100509733, a) Uma quota no valor nominal de quarenta
gação) na Conservatória do Registo de Entidades mil meticais, correspondente a
Legais de Nampula, a cargo de Inocêncio Jorge quarenta por cento do capital social,
Um) A administração e representação Monteiro, conservador e notário técnico, na qual
da sociedade em juízo e fora dele, activa e pertencente ao sócio Madhani
alteram o artigo quinto, dos estatutos que passa Arifali Sultanali Nazarali;
passivamente, com dispensa a caução será
a ter a seguinte nova redacção: b) Uma quota no valor nominal de trinta
exercida pelo sócio administrador Júlio César
Moiane. mil meticais, correspondente a
ARTIGO QUINTO trinta por cento do capital social,
Dois) O sócio administrador poderá delegar
todo ou parte dos seus poderes a pessoas Capital social pertencente ao sócio Amin Sultanali
estranhas à sociedade, desde que outorgue a Nazarali Madhani; e
O capital social, é de 10.000.000,00MT (dez c) Outra quota no valor nominal de trinta
respectiva procuração, fixando os limites dos
milhões de meticais), correspondente à soma de mil meticais, correspondente a
poderes e competência.
duas quotas iguais, sendo uma quota no valor de trinta por cento do capital social,
Três) Para que a sociedade fique validamente
5.000.000,00MT (cinco milhões de meticais), pertencente à sócia Salima Sultanal
obrigada nos seus actos e contractos é bastante a
equivalente a 50% (cinquenta por cento) do Nazarali Madhani.
assinatura do sócio administrador, salvo os actos
de mero expediente poderão ser individualmente capital social, pertencente ao sócio Belarmino Em tudo não alterado continuam as
assinados por qualquer empregado da sociedade, Luís Eugénio Escritório; disposições do pacto social anterior.
para tal autorizado. Uma quota no valor de 5.000.000,00MT Maputo, 15 de Janeiro de 2019. —
(cinco milhões de meticais), equivalente a O Técnico, Ilegível.
ARTIGO DÉCIMO 50% (cinquenta por cento) do capital social,
pertencente à sócia Ana Cristina Mendes
(Exercício social)
Alexandre, respectivamente.
Um) O ano social coincide com o ano civil. Nampula, 28 de Janeiro de 2019. —
Dois) O balanço e a conta de resultados
fechar-se-ão com referência a trinta e um de
O Técnico, Ilegível. Bazar Popular, Limitada
Dezembro e serão submetidos à apreciação da
Certifico, para efeitos de publicação que
assembleia geral.
por escritura do dia nove de Janeiro de dois
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO mil e dezanove, lavrada das folhas sessenta

(Aplicação de resultados)
MFI Document Solutions, e dois e sessenta e sete do livro de notas para
Limitada escritura diversas número duzentos e oitenta
Os lucros apurados em cada exercício, e sete, na Vila de Gondola e na Conservatória do
depois de deduzida a percentagem estabelecida Certifico, para efeitos de publicação, que por Registo Civil e Notariado de Gondola, perante
para a constituição do fundo de reserva legal, deliberação de quinze de Novembro de dois mil e mim, César Tomás M’balika, conservador e
serão aplicados de acordo com a deliberação dezoito, da sociedade comercial MFI Document notário superior, em pleno exercício de funções
tomada na assembleia geral que aprovar as Solutions, Limitada, matriculada Conservatória notariais, compareceram como outorgantes:
contas da sociedade. do Registo de Entidades Legais, sob NUEL Kassamahmad, casado, natural da Beira, de
100723883, tendo estado presente os sócios nacionalidade moçambicana, portador do
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Amin Sultanali Nazarali Madhani e Madhani Bilhete de Identidade n.º 060181072380P,
(Dissolução e liquidação) Dilshad Sultanal Dossa, totalizando assim cem emitido pelo Serviço Provincial de Identificação
por cento do capital social, deliberaram por Civil de Manica em Chimoio, em vinte e quatro
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos unanimidade pela cessão de quotas e entrada de Fevereiro de dois mil e onze e residente no
termos estabelecidos na lei. de novos sócios, onde, o sócio Amin Sultanali bairro 1, cidade de Chimoio, Abdul Samad
7 DE FEVEREIRO DE 2019 739

Kassam, solteiro, maior, natural de chimoio, mil meticais, correspondente a uma unica quota ARTIGO TERCEIRO
de nacionalidade moçambicana, portador do pertencente ao sócio único Naushad Kassam
(Sede da sociedade)
Bilhete de Identidade n.º 060100246718B, Ahmed, respectivamente.
emitido pelo Serviço Provincial de Identificação Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida
Civil de Manica em Chimoio, em vinte e sete de ARTIGO QUINTO
5 de Fevereiro, bairro da Liberdade, município
Maio de dois mil e dez e residente no bairro 1, (Administração e gerência) da Matola, província de Maputo.
cidade de Chimoio, e Naushad Kassam Ahmed,
A administração e gerência da sociedade, Dois) A sociedade poderá abrir ou fechar
solteiro, maior, de nacionalidade moçambicana,
bem como a sua representação em juizo e fora filiais, sucursais, agências ou outras formas
natural de Chimoio, portadora do Bilhete de
dele activa e passivamente, será exercida pelo de representação em território nacional ou
Identidade n.º 060102899035c1181176M,
sócio unico Naushad Kassam Ahmed, que desde no estrangeiro de acordo com a deliberação
emitido pelo Serviço Provincial de Identificação
já fica nomeado sócio gerente, com dipsensa de tomada para o efeito, pela assembleia geral e
Civil de Manica em Chimoio, em vinte e seis de
caução com ou sem remuneração, conforme vier autorização pelas entidades competentes.
Junho de dois mil e nove e residente no bairro
a ser deliberado pela assembleia geral.
2, cidade de Chimoio. Três) A representação da sociedade no
Verifiquei a identidade dos outorgantes e ARTIGO SÉTIMO estrangeiro poderá ainda ser confiadas mediante
a qualidade de representação, por exibição contrato, à entidades públicas ou privadas
dos documentos acima mencionados. Pelo (Vinculações)
legalmente constituídas ou registadas.
primeiro,segundo e terceiro outorgante foi dito: A sociedade obriga se em todos seus actos e
Que são os únicos e actuais sócios da sociedade contratos pela assinatura de um e único sócio. ARTIGO QUARTO
Bazar Popular, Limitada, uma sociedade E como nada mais houvesse a tratar, foi
(Objecto da sociedade)
comercial por quotas de responsabilidade encerrada a reunião e em seguida lavrada a
limitada, com sede nesta cidade de chimoio, presente acta que vai ser assinada por todos os Um) A sociedade tem por objecto principal
bairro 3 de Fevereiro, província de Manica. presentes. o exercício da actividade de:
Constituída pela escritura do dia oito de Que em tido o mais nao alterado por esta
Fevereiro de dois mil e onze, a folhas sessenta escritutra, continuam em vigor as disposicoes a) Prestação de serviços de consultoria
e dois à sessenta e sete do livro de notas para do pacto social anterior. em contabilidade e auditoria;
escrituras diversas número duzentos e oitenta Gondola, onze de Janeiro de dois mil e b) Comércio a grosso e a retalho de
e sete da Conservatória do Registo Civil e dezanove. — O Notário, Ilegível. material diverso e outros acessórios
Notariado de Gondola, com o capital social afins;
subscrito e integralmente realizado em dinheiro c) Prestação de serviços de contratação
é de 150.000,00MT (cento e cinquenta mil de mão-de-obra;
meticais), distribuídos em três quotas desiguais d) Angariação de clientes;
assim distribuídas:uma quota no valor nominal Restart Investiments e) Aluguer de equipamentos e sua
de sessenta mil meticais, equivalente a quarenta
por cento do capital, pertencente ao sócio Abdul
– Sociedade Unipessoal, comercialização;
f) Importação e exportação de produtos
Samad Kassam, e outras duas quotas iguais Limitada
e materiais afins.
de valores nominais de quarenta e cinco mil
Certifico,para efeitos de publicação, que por Dois) O sócio poderá admitir outros sócios
meticais cada uma, equivalentes a trinta por contrato de sociedade celebrado nos termos mediante o seu consentimento nos termos da
cento do capital social cada uma, pertencentes do artigo 90, do Código Comercial, registado legislação em vigor.
aos sócios Kassam Ahmad e Naushad Kassam na Conservatória de Registo das Entidades
Ahmed, respectivamente. Três) A sociedade poderá, mediante o
Legais sob NUEL 101092178 datado de 7 de
A reunião tinha como pontos de agendas, consentimento do sócio, associar-se com outras
Janeiro de 2019, é constituída uma sociedade
cessão de quotas, onde os sócios Kassam unipessoal de responsabilidade limitada do Empresas, quer participando no seu capital
Ahmad e Abdul Samad Kassam, não estado sócio Álvaro Filipe Mungoi, solteiro, natural de requer em regime de participação não societária
mais interessado em continuar na referida Maputo, província de Maputo, de nacionalidade e interesse, segundo quaisquer modalidades
sociedade cedem na totalidade as suas quotas moçambicana, portador do Bilhete de Identidade admitidas por lei.
ao sócio Naushad Kassam Ahmed, passando n.º 100100430994Q, emitido pela Direcção de Quatro) A sociedade poderá exercer
este a ter todas obrigações. Identificação Civil da Cidade de Maputo, aos actividades em qualquer outro ramo, que o
Em consequência desta operação o sócio 3 de Agosto de 2010, residente no quarteirão sócio resolva explorar e para os quais obtenham
altera a composição dos artigos primeiro, 22, casa 82, bairro da Liberdade, município da
as necessárias autorizações.
quarto, quinto e sétimo da sociedade, passando Matola, província de Maputo, que se rege pelas
a ter a seguinte nova redacção; cláusulas contantes nos artigos seguintes: CAPÍTULO II
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO QUINTO
ARTIGO PRIMEIRO
(Denominação da sociedade) (O capital social da sociedade)
(Denominação social)
A sociedade adopta a denominação de
A sociedade adopta a denominação de Bazar O capital social subscrito é de 20.000MT
Restart Investments – Sociedade Unipessoal,
Popular - Sociedade Unipessoal, Limitada, com Limitada, que se regerá pelos presentes estatutos (vinte mil meticais), correspondendo a 100%
sede no bairro da Soalpo, cidade de Chimoio, e demais legislação aplicável. do capital social, pertencente ao sócio único
província de Manica.
da sociedade o senhor Álvaro Filipe Mungoi.
ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO QUARTO Parágrafo único. O capital social poderá ser
(Duração da sociedade) aumentado ou reduzido mediante consentimento
(Capital social e distribuição de quotas)
A sua duração é por tempo indeterminado do sócio alterando-se em qualquer do casos o
O capital social subscrito e integralmente contando-se o seu início a partir da data do pacto social em observância das formalidades
realizado em dinheiro é de cento e cinquenta reconhecimento do presente contrato. estabelecidas por lei.
740 III SÉRIE — NÚMERO 26

SECÃO II de Maputo, portador do Bilhete de Identidade dos lucros ou reserva ou ainda por reavaliação
n.º 100100774509P, emitido pelo Arquivo do imobilizado, devendo observar-se para tal
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO efeito os dispositivos legais.
de Identificação da Cidade da Matola, aos 11
(A administração gerência e representação de Julho de 2016, que se rege pelas cláusulas ARTIGO SÉTIMO
da sociedade) constantes nos artigos seguintes: (Património)

ARTIGO PRIMEIRO Constitui património da sociedade, para


A administração, gestão e representação além do capital realizado, todos bens móveis e
da sociedade em juízo e fora dele activa e (Denominação) imóveis adquiridos em nome e para a sociedade.
passivamente serão exercidas pelo gerente que ARTIGO OITAVO
A sociedade adopta a denominação de
coincidentemente é o sócio único da sociedade
RT Serviços, Limitada, que se regerá pelos (Património)
o senhor Álvaro Filipe Mungoi. seguintes estatutos e demais legislações
Constitui património da sociedade, para
aplicáveis. além do capital realizado, todos bens móveis e
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO SEGUNDO imóveis adquiridos em nome e para a sociedade.
(Validade dos actos administrativos ARTIGO NONO
da sociedade) (Sede)
(Suprimentos e prestações suplementares)
A sociedade tem sua sede e escritório
Para que a sociedade fique validamente Poderá ser exigida prestações suplementares
na matola, condomínio Djuba Estate, rua 2, de capital social, e os sócios poderão fazer
obrigada nos seus actos e contractos é bastante: n.º 177, por deliberação do sócio poderá abrir suprimento à sociedade, de acordo com as
a) A assinatura do sócio único: Álvaro ou fechar filais, sucursais, agências ou outras condições que ele fixar.
Filipe Mungoi; formas de representação em território nacional ARTIGO DÉCIMO
b) A assinatura de um procurador ou estrangeiro.
(Administração, representação
especialmente constituído nos ARTIGO TERCEIRO da sociedade)
termos e limites específicos do Um) A administração e a representação
(Duração)
respectivo mandatário. da sociedade em juízo e fora dele activa e
Parágrafo único. Os actos de mero A sua duração é por tempo indeterminado passivamente serão exercidas pelo sócio Rui
contando-se o seu início a partir da data do Manuel Peres Aires Teodoro.
expediente poderão ser individualmente Dois) O administrador poderá abrir,
assinados pelo sócio, pelo gerente ou por presente contrato. movimentar contas bancárias, aceitar, sacar
qualquer empregado da sociedade devidamente e endossar letras e livranças e outros efeitos
ARTIGO QUARTO comerciais, arrendar e alugar imóveis e móveis,
autorizado pelo sócio. caso os tenha.
(Objecto)
ARTIGO DÉCIMO OITAVO ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
A sociedade tem por objectivo principal:
(Casos omissos) (Forma de obrigar a sociedade)
a) Prestação de serviços contabilidade,
auditoria, gestão de recursos Para que a sociedade fique validamente
Em mais que fique omisso regularão as humanos, traduções inglês para obrigada nos seus actos e contratos é necessária
disposições legais vigentes na República de a assinatura do seu representante.
português e vice-versa, e outras
Moçambique. actividades não especificadas de ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Está conforme. acordo com a licença;
(Fiscalização)
Matola, 24 de Janeiro de 2019. — O Notário, b) A sociedade poderá exercer actividades
Ilegível. em qualquer outro ramo, desde A fiscalização será exercida pelos sócios,
que os sócios resolvam explorar podendo este mandatar um ou mais auditores
para o efeito.
que para as quais obtenham as
necessárias autorizações. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRIO
(Encerramento das contas)
RT Serviços, Limitada ARTIGO QUINTO
Um) O ano social concede com o ano civil.
(Capital social)
Certifico, para efeitos de publicação que por Dois) O balanço e a conta de resultados de
contrato de sociedade celebrado nos termos do O capital social é de 25.000.00MT (vinte cada exercício serão encerrados com referência
artigo 90, do Código Comercial e registada na e cinco mil meticais) subscrito em dinheiro a trinta e um de Dezembro e carecem da
Conservatória de Registo das Entidades Legais e já realizados, correspondentes a 100 % do aprovação da gerência, que para o efeito se deve
da Matola com Número Único da Entidade capital social. fazê-lo não após um de Abril do ano seguinte.
Legal 101097064 dia nove de Janeiro de dois ARTIGO DÉCIMO QUARTO
a) Rui Manuel Peres Aires Teodoro, com
mil e dezanove é constituída uma sociedade de
uma quota de 24.500,00.MT (vinte (Liquidação e dissolução)
responsabilidade limitada entre: Rui Manuel
e quatro mil e quinhentos meticais),
Peres Aires Teodoro, solteiro, maior, de A liquidação da sociedade será feita de
correspondentes a 98 % do capital; acordo com a lei e com as deliberações dos
nacionalidade moçambicana, natural de Belas-
b) João Silva Nhambomba, com uma sócios.
Sintra, residente na rua da Argélia, casa
quota de 500.00MT (quinhentos
n.º 409, rés-do-chão, cidade de Maputo, Polana ARTIGO DÉCIMO QUINTO
meticais), correspondentes a 2%
Cimento-A, província de Maputo, portador do (Disposições finais)
do capital.
Bilhete de Identidade n.º 100102329404Q,
Todos os casos omissos serão regulados pela
emitido pelo Arquivo de Identificação da ARTIGO SEXTO legislação específica vigente no ordenamento
Cidade da Matola, aos 25 de Maio de 2012 jurídico moçambicano.
(Aumento do capital)
e João Silva Nhambomba, solteiro, maior, de
O capital deverá ser aumentado uma ou Está conforme.
nacionalidade moçambicana, natural de Matola,
residente na Machava, bairro Tsalala, casa mais vezes, mediante entrada de dinheiro ou Matola, 28 de Janeiro de 2019. — O Técnico,
n.º 1, quarteirão 29, cidade da Matola, província realização por capitalização de parte ou total Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Correia de Brito, n.º 1903 – R/C
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510
Preço — 170,00 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar