Elaborado em: Pagina:

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 1 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

1 FINALIDADE

Esta Norma especifica e padroniza as dimensões e as características mínimas exigíveis do pino de

isolador para utilização nas Redes de Distribuição da CEMAR.

2 CAMPO DE APLICAÇÃO

Aplica-se à Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico e à Gerência de Suprimentos e

Logística no âmbito da CEMAR. Também se aplica a todas as empresas responsáveis pela
fabricação/fornecimento deste item à CEMAR.

3 RESPONSABILIDADES

• Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico: Especificar e padronizar as características

do pino de isolador utilizado nas redes de distribuição da Companhia Energética do Maranhão -
CEMAR.

• Gerência de Suprimentos e Logística: Solicitar em sua rotina de aquisição material conforme

especificado nesta Norma.

• Fabricante/Fornecedor: Fabricar/Fornecer materiais conforme exigências desta Especificação

Técnica.

4 DEFINIÇÕES

4.1 Pino de isolador

Ferragem de rede aérea que se fixa numa superfície, em geral a face superior de uma cruzeta, na
qual, por sua vez, é fixado um isolador de pino.

4.2 Pino de isolador curto para rede compacta

Ferragem de rede aérea que se fixa numa superfície, em geral a face superior do braço tipo C, e
algumas vezes a face superior de uma cruzeta, na qual, por sua vez, é fixado um isolador de pino.

4.3 Pino de topo

Ferragem de rede aérea que se fixa numa face lateral de um poste, e na qual, por sua vez, é fixado
um isolador de pino, em nível superior ao topo do poste.

5 REFERÊNCIAS

[1] NBR 5032:2004 - Isoladores para linhas aéreas com tensões acima de 1000 V - Isoladores de
porcelana ou vidro para sistemas de corrente alternada;

[2] NBR 5426:1989 – Planos de amostragem e procedimentos na inspeção por atributos;

[3] NBR 6323:2007 – Galvanização de produtos de aço ou ferro fundido - Especificação;

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 2 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

[4] NBR 7397:2007 – Produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por imersão a quente -
Determinação da massa do revestimento por unidade de área - Método de ensaio;

[5] NBR 7398:2009– Produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por imersão a quente -
Verificação da aderência do revestimento – Método de Ensaio;

[6] NBR 7399:2009 – Produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por imersão a quente -
Verificação da espessura do revestimento por processo não-destrutivo;

[7] NBR 7400:2009 – Produto de aço ou ferro fundido - Revestimento de zinco por imersão a quente -
Verificação da uniformidade do revestimento;

[8] NBR 15739:2010 – Ensaios não destrutivos - Radiografia em juntas soldadas - Detecção de
descontinuidades;

[9] NBR 8094:1983 – Material metálico revestido e não revestido - Corrosão por exposição à névoa
salina;

[10] NBR 8096:1983 – Material metálico revestido e não revestido - Corrosão por exposição ao dióxido
de enxofre;

[11] NBR 8158:1983 – Ferragens eletrotécnicas para redes aéreas, urbanas e rurais de distribuição de
energia elétrica - Formatos, dimensões e tolerâncias - especificação;

[12] NBR 8855:1991 – Propriedades mecânicas de elementos de fixação - Parafusos e prisioneiros.

[13] NBR ISO 261:1998 – Rosca métrica ISO de uso geral - Plano geral;

[14] NBR ISO 262:1998 – Rosca métrica ISO de uso geral - Seleção de diâmetros para parafusos e
porcas;

[15] NBR ISO 68-1:1998 – Rosca métrica ISO de uso geral - Perfil básico - Parte 1: Rosca métrica para
parafusos;

[16] NBR ISO 965-1:2009 – Rosca métrica ISO de uso geral - Tolerâncias - Parte 1: Princípios e dados
básicos;

[17] NBR ISO 965-2:1998 – Rosca métrica ISO de uso geral - Tolerâncias - Parte 2: Limites
dimensionais para roscas internas e externas de uso geral - Qualidade média;

[18] NBR ISO 965-3:2009 – Rosca métrica ISO de uso geral - Tolerâncias - Parte 3: Afastamentos para
roscas de construção;

[19] NBR ISO 965-4:1998 – Rosca métrica ISO de uso geral - Tolerâncias - Parte 4: Dimensões limites
para roscas externas galvanizadas por imersão a quente, para montagens com roscas internas com
posição de tolerância H ou G, após a galvanização;

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 3 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

[20] NBR ISO 965-5:1998 – Rosca métrica ISO de uso geral - Tolerâncias - Parte 5: Dimensões limites
para roscas internas galvanizadas por imersão a quente, para montagens com roscas externas com
posição de tolerância h, antes da galvanização.

6 DISPOSIÇÕES GERAIS

6.1 Material

• Corpo do pino e porca

Aço carbono, ABNT 1010 até 1020, laminado e forjado.

• Arruela

Aço carbono, ABNT 1010 a 1020, laminado.

• Cabeça do pino

Rosca de chumbo conforme NBR 5032, fixada no corpo do pino, de modo a atender sua resistência
mecânica.

6.2 Desenho do Material

Conforme ANEXO I – PINO DE ISOLADOR - DETALHES CONSTRUTIVOS, ANEXO II – PINO DE

ISOLADOR CURTO PARA REDE COMPACTA- DETALHES CONSTRUTIVOS e ANEXO III – PINO
DE TOPO - DETALHES CONSTRUTIVOS.

6.3 Códigos Padronizados

Conforme ANEXO IV – ESPECIFICAÇÃO SUCINTA E DETALHADA.

6.4 Excentricidade

A excentricidade máxima entre o eixo do pino e o eixo da cabeça do pino e entre eixo do pino e o
apoio deve ser 1,0 mm.

6.5 Resistência Mecânica

O pino deve suportar em qualquer direção, e sentido perpendicular ao seu eixo, um esforço "F" de
200 daN, no mínimo, e atender os valores da flecha conforme tabela, quando ensaiado conforme
indicados nos detalhes 1 e 2.

Também deve suportar um esforço “T” de tração e/ou “C” de compressão, aplicado em seu eixo, de
300 daN no mínimo, sem apresentar deformação permanente.

6.6 Acabamento

• Corpo do pino, porca e arruela

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 4 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

Devem ser galvanizados por imersão a quente, camada mínima de 100µm.

• Cabeça do pino

Deve ser lisa, sem rebarbas e isenta de falhas e bolhas, permitindo perfeita adaptação do isolador.

6.7 Identificação

A peça deve apresentar as seguintes identificações gravadas de forma legível e indelével:

• Nome do fabricante;

• Data de fabricação (mês/ano).

6.8 Embalagem

De acordo com as condições especificadas no ANEXO V – EMBALAGEM PADRONIZADA, podendo,

no entanto, ser aceita a embalagem padrão do fornecedor, desde que previamente acordada com a
CEMAR. A rosca de chumbo deve ter embalagem protetora.

6.9 Ensaio

Conforme normas NBR’s 5426, 7400, 8049, 8094, 8096 e 8855.

6.10 Aplicação

Utilizado para fixação de isoladores de pino e de topo dos postes nas redes de distribuição aéreas
nuas de 15 e 34,5kV e para fixação de isoladores de pino poliméricos nas redes de distribuição
aéreas compactas de 15kV.

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 5 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

7 ANEXOS

ANEXO I – PINO DE ISOLADOR - DETALHES CONSTRUTIVOS

CÓDIGO CLASSE DE DIMENSÕES FLECHA

ITEM
CEMAR TENSÃO (kV) A D E J MÁXIMA RESIDUAL
1 1001078 15 294 25 40 150 29 15
2 1001080 38 344 35 45 200 34 20

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 6 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

ANEXO II – PINO DE ISOLADOR CURTO PARA REDE COMPACTA- DETALHES CONSTRUTIVOS

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 7 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

ANEXO III – PINO DE TOPO - DETALHES CONSTRUTIVOS

CÓDIGO CLASSE DE DIMENSÕES FLECHA

ITEM
CEMAR TENSÃO (kV) A D E J MÁXIMA RESIDUAL
1 1001081 15 389 25 40 250 29 15
2 1001082 38 439 35 45 300 34 20

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 8 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

ANEXO IV – ESPECIFICAÇÃO SUCINTA E DETALHADA

CÓDIGO CEMAR DESCRIÇÃO

PINO,CRUZETA,Ø25,294MM,AÇO

Pino de isolador; Material: Aço carbono; Acabamento: Zincado por imersão

a quente; Cabeça de chumbo com rosca, Ø 25mm x 40mm; Comprimento
1001078
total: 294mm (150mm acima do batente e 140mm abaixo do batente Ø
16mm); Acessórios: Porca quadrada e arruela tipo lisa, zincados por
imersão a quente. Desenho e demais características conforme revisão
vigente da: ET. GEMS.117.

PINO,CRUZETA,Ø35,344MM,AÇO

Pino de isolador; Material: Aço carbono; Acabamento: Zincado por imersão

a quente; Cabeça de chumbo com rosca, Ø 35mm x 45mm; Comprimento
1001080
total: 344mm (200mm acima do batente e 140mm abaixo do batente Ø
16mm); Acessórios: Porca quadrada e arruela tipo lisa, zincados por
imersão a quente. Desenho e demais características conforme revisão
vigente da: ET. GEMS.117.

PINO,CRUZETA,Ø25,200MM,AÇO

Pino de isolador; Material: Aço carbono; Acabamento: Zincado por imersão

a quente; Cabeça de chumbo com rosca, Ø 25mm X 40mm; Comprimento
1001120
total: 200mm (150mm acima do batente e 50mm abaixo do batente Ø
16mm); Acessórios: porca quadrada e arruela tipo lisa, zincados por
imersão a quente. Desenho e demais características conforme revisão
vigente da: ET. 15.117.

PINO,TOPO,Ø25,389MM,AÇO

Pino de topo; Material: Aço carbono; Acabamento: Zincado por imersão a

1001081
quente; Cabeça de chumbo com rosca, Ø 25 mm x 40 mm; Comprimento
total: 389mm; Furos: Ø 18mm e rasgo 18x32mm. Desenho e demais
características conforme revisão vigente da: ET.GEMS.117.

PINO,TOPO,Ø35,439MM,AÇO

Pino de topo; Material: Aço carbono; Acabamento: Zincado por imersão a

1001082
quente; Cabeça de chumbo com rosca, Ø 35 mm x 45 mm; Comprimento
total: 439mm; Furos: Ø 18mm e rasgo 18x32mm. Desenho e demais
características conforme revisão vigente da: ET.GEMS.117.

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 9 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

ANEXO V – EMBALAGEM PADRONIZADA

! " !# $ % !$ & ' !

! !# $ % !( & !

$ ! !# ( % !' ( & !

8 CONTROLE DE REVISÕES

REV DATA ITEM DESCRIÇÃO DA MODIFICAÇÃO RESPONSÁVEL

Mário Sérgio de
00 29/09/2005 - Emissão Inicial
Medeiros Damascena
Mário Sérgio de
01 15/12/2005 Anexos Alteração do código para o pino do isolador de 15kV
Medeiros Damascena
Adequação ao novo modelo de Especificação Larissa Cathariny
02 10/08/2007 Todos
Técnica, estabelecido pelo NP.GEDEQ.001.01. Ramos de Souza
Adequação ao novo modelo de Especificação
Todos
Técnica, estabelecido pelo NP.GEDEQ.001.05. Francisco Carlos
5 Atualização das referências. Martins Ferreira/
03 07/10/2010 6.8 Inserção da padronização de embalagem. Larissa Cathariny
Ramos de Souza/
Anexos Orlando Maramaldo
Correção do comprimento do item 1001078.
II e III Cruz
Anexo IV Inserção da descrição da embalagem padronizada.
Inserção da definição do pino de isolador curto para
4
rede compacta de 15kV.
Larissa Cathariny
Inserção da aplicaçãoo do pino de isolador curto
6.10 Ramos de Souza /
04 26/07/2011 para rede compacta de 15kV.
Loreen Lohayne
Inserção do desenho e das descrições sucinta e Buceles Campos
Anexos
detalhada do pino de isolador curto para rede
II e IV
compacta de 15kV.

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO

 Elaborado em: Pagina:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
26 / 07 / 2011 10 de 10
Código: Revisão:
Título: PINO DE ISOLADOR
ET.15.117 03

9 APROVAÇÃO

ELABORADOR (ES) / REVISOR (ES)

Francisco Carlos Martins Ferreira - Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico

Larissa Cathariny Ramos de Souza - Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico

Loreen Lohayne Buceles Campos - Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico

Orlando Maramaldo Cruz - Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico

APROVADOR (ES)

Sérvio Túlio dos Santos - Gerência de Expansão e Melhoria do Sistema Elétrico

DOCUMENTO NÃO CONTROLADO