Raimirys Costa Rocha

Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/8647322370758482

ID Lattes: 8647322370758482
Última atualização do currículo em 18/05/2022

Especialista em Tradução, Interpretação e Docência em Libras (UniBF); Especialista em Atendimento

Educacional Especializado; Especializando em Educação Especial e Inclusiva e a Neuropsicopedagogia
Institucional e Clínica (Faveni); Graduação em Letras com habilitação em Língua Espanhola e suas Literaturas
(UNEB); Proficiente no Uso e Ensino da Libras pelo Prolibras; Colaboradora em Exames Nacional do Ensino
Médio como ledora da Língua Portuguesa e estrangeira Espanhol e Tradutora e Intérprete de Libras; Tradutora e
Intérprete de Libras da Secretaria de Educação do Município de Brumado -BA. (Texto informado pelo autor)

Identificação
Nome Raimirys Costa Rocha

Nome em citações bibliográficas ROCHA, Raimirys Costa.

Lattes iD http://lattes.cnpq.br/8647322370758482

Endereço

Formação acadêmica/titulação
2020 Especialização em andamento em EDUCAÇÃO ESPECIAL E INCLUSIVA E

NEUROPSICOPEDAGOGIA INSTITUCIONAL E CLÍNICA. (Carga Horária: 800h).

FAVENI-FACULDADE VENDA NOVA DO IMIGRANTE, IESX_PPROV, Brasil.

2020 Especialização em andamento em AEE ? ATENDIMENTO EDUCACIONAL ESPECIALIZADO.

(Carga Horária: 1000h).
FAVENI-FACULDADE VENDA
NOVA DO IMIGRANTE, IESX_PPROV, Brasil.
2020 - 2021 Especialização em ENSINO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
(LIBRAS). (Carga Horária: 400h).
Faculdade Faculdade UniBF, UNIBF,
Brasil.

Título: ESPECIALIZAÇÃO EM ENSINO E INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA BRASILEIRA DE

SINAIS (LIBRAS).
2015 - 2020 Graduação em Letras - Língua Espanhola e Literatura.
Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

Título: EDUCAÇÃO INCLUSIVA: A INSERÇÃO DO ALUNO SURDO NA AULA DE ESPANHOL

COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA.

Orientador: Prof.ª Maria Avani Nascimento Paim.

Formação Complementar
2022 - 2022 Curso de Audidescrição. (Carga horária: 12h).

SYMPLA, SYMPLA, Brasil.

2021 - 2022 Curso de Formação de Professores Bilíngues para Surdos. (Carga horária: 90h).
Universidade Federal do Cariri, UFCA, Brasil.

2021 - 2021 Formação e Currículo na Educação Especial. (Carga horária: 60h).

Gerais,
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas
IFSULDEMINAS, Brasil.
2021 - 2021
 Curso de Extensão de Introdução à Pesquisa e à PósGraduação.. (Carga horária: 60h).
Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Ceará, IFCEParacuru, Brasil.
2021 - 2021 urso de formação continuada em EDUCAÇÃO ESPECIAL E INCLUSIVA. (Carga horária:
160h).
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas Gerais,
IFSULDEMINAS, Brasil.
2021 - 2021 Fundamentos da Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva. (Carga horária:
30h).
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas Gerais,
IFSULDEMINAS, Brasil.
2021 - 2021 Alinhamento para atendendimento Especializado- Ledor. (Carga horária: 20h).
Grupo INEP, INEP, Brasil.
2020 - 2020 Extensão universitária em FORMAÇÃO CONTINUADA DE TRADUÇÃO/INTERPRETAÇÃO EM
LÍNGUA DE SINAIS: ESCOLHAS. (Carga horária: 3h).
ACATILS, ACATILS, Brasil.
2016 - 2016 Extensão universitária em BRAILLE. (Carga horária: 300h).
WR EDUCACIONAL, WR, Brasil.
2016 - 2016 BRAILLE. (Carga horária: 60h).
PORTAL EDUCAÇÃO-UOL CURSOS TECNOLOGIA EDUCACIONAL LTDA, PE, Brasil.
2014 - 2014 LIBRAS. (Carga horária: 19h).
ESCOLA VIRTUAL PORTOGENTE, EVP, Brasil.
2013 - 2013 CULTURA E LITERATURA SURDA. (Carga horária: 120h).
ENLACE TELECOMUNICACOES LTDA., ET_FORN, Brasil.
2013 - 2013 LIBRAS. (Carga horária: 35h).
PRIME CURSOS, PC, Brasil.
2010 - 2010 CULTURA E IDENTIDADE SURDA. (Carga horária: 3h).
CENTRO DE PÓS-GRADUAÇÃO,PESQUISA E EXTENSÃO, CEPPEX, Brasil.
2010 - 2010 EDUCAÇÃO E SURDEZ. (Carga horária: 24h).
Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, UESB, Brasil.

Atuação Profissional

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE BRUMADO, PMB, Brasil.

Vínculo institucional

2019 - Atual Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: TRADUTOR E INTÉRPRETE DE

LIBRAS, Carga horária: 40

INSTITUTO FEDERAL DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA DA BAHIA- CAMPUS BARREIRAS, IFBA- CAMPUS BAR,
Brasil.
Vínculo institucional

2021 - 2022 Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: TUTORA, Carga horária: 300
Outras informações Tutora do Curso Conhecendo a Surdocegueira e a Deficiência Múltipla Sensorial
ministrado em parceria com o IFBA - Campus Barreiras e o MEC com CH de 300h

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia Campus Brumado, IFBA - Brumado, Brasil.
Vínculo institucional

2020 - 2021 Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 10
Outras informações Atuação como intérprete de Libras no Curso SAEE- Serviço de Atendimento Educacional
Especializado em tempos de Pandemia

CENTRO EST. DE EDUCACÃO PROF. em Gestão e Meio Ambiente, CEEP, Brasil.

Vínculo institucional

2017 - 2019 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: TRADUTORA E INTÉRPRETE DE LIBRAS,

Carga horária: 20

CENTRO DE SURDOS DA BAHIA, CESBA, Brasil.

Vínculo institucional

2011 - 2017 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 40

Instituto Federal da Bahia, IFBA, Brasil.

Vínculo institucional

2014 - 2014 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: DOCENTE DO CURSO DE LIBRAS, Carga
horária: 40

ColegioEstadual de Brumado, CEB, Brasil.

Vínculo institucional

2010 - 2011 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 20

CENTRO DE ENSINO TECNOLOGICO DA BAHIA, CETEB, Brasil.

Vínculo institucional

2009 - 2010 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: TRADUTORA E INTERPRETE DE LIBRAS,

Carga horária: 20

Projetos de extensão
2022 - Atual CINEMA COMENTADO ? SURDEZ EM FOCO

Descrição: O projeto CINEMA COMENTADO ? SURDEZ EM FOCO visa promover debates

sobre temas relacionados à língua, educação, história, cultura e identidade das pessoas
surdas, por meio da exibição de material cinematográfico..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.

Integrantes: Raimirys Costa Rocha - Integrante / Daniane Pereira - Coordenador / Cristina

Pereira de Paula - Integrante / Joeli Teixeira Antunes - Integrante / Leni Aparecida Rabelo
da Silva Mendes - Integrante / Maria Leidiane Rodrigues Pereira Reis - Integrante / Dilsa
Maria Santos Carrera - Integrante / João Vitor Nascimento de Santana - Integrante /
Leandro de Oliveira Santos - Integrante / LUSINETE MARIA DANTAS - Integrante.
2022 - Atual GRUPO DE ESTUDOS EM LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA (GELIS)
Descrição: Através do Grupo de Estudos em Língua de Sinais Brasileira (GELIS),
almejamos congregar professores e acadêmicos da área de Letras e Educação, tradutores,
intérpretes (pessoas surdas e não surdas) e demais interessados em refletir e discutir
sobre aspectos que envolvem a língua de sinais, tais como aspectos linguísticos; contato
de línguas; bilinguismo; aquisição de L2; aquisição da LSB; oralidade e escrita de LSB,
políticas linguísticas voltadas às pessoas surdas; tradução e interpretação; processo de
ensino e aprendizagem como primeira (L1) e segunda língua (L2)..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (7) .

Integrantes: Raimirys Costa Rocha - Integrante / Daniane Pereira - Coordenador / Ana

Cristina Santos Peixoto - Integrante / Liliane Pereira Barbosa - Integrante / Hannah Araújo
Rosendo - Integrante / Ivanildo Felix da Silva Junior - Integrante / Jaqson Alves Santos -
Integrante / Ana Paula Rosa Pessoa Fróes - Integrante / Claudineia Gonçalves dos Santos -
Integrante / Cristina Pereira de Paula - Integrante / Daiane Paula Soares Xavier - Integrante
/ Joeli Teixeira Antunes - Integrante / Leandro Ferreira Morais - Integrante / Leni Aparecida
Rabelo da Silva Mendes - Integrante / Mailson Matos Marques - Integrante / Maria Leidiane
Rodrigues Pereira Reis - Integrante / Dilsa Maria Santos Carrera - Integrante / Huane da
Cruz Santos - Integrante / Isadora Almeida Santana - Integrante / Jhonatan Almeida de
Sousa - Integrante / João Vitor Nascimento de Santana - Integrante / Leandro de Oliveira
Santos - Integrante / Simone Rodrigues Luz Lima - Integrante / Helen Rodrigues de Oliveira
- Integrante / Kerson Kléber Espinola Pereira - Integrante.

Áreas de atuação
1. Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Idiomas
Espanhol Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Produções

Produção bibliográfica

Eventos

Participação em eventos, congressos, exposições e feiras

1. CAFÉ COM LIBRAS: O USO DE EXPRESSÕES NÃO-MANUAIS NAS LÍNGUAS DE SINAIS.CAFÉ COM LIBRAS: O USO DE

EXPRESSÕES NÃO-MANUAIS NAS LÍNGUAS DE SINAIS.

2022. (Encontro).
2. CICLO ACADÊMICO EM LIBRAS. 2022. (Seminário).

3. II ENCONTRO DESAFIOS DA ATUAÇÃO DO TRADUTOR INTÉRPRETE DE LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA: REFLETINDO A

PARTIR DAS PRÁTICAS.A ATUAÇÃO DO TRADUTOR INTÉRPRETE DE LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA EM TEMPOS DE

PANDEMIA..
2022. (Encontro).
4. I SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE PENSAMENTO COMPUTACIONAL PARA INCLUSÃO. 2022. (Seminário).

5. JORNADA DA EDUCAÇÃO ESPECIAL E INCLUSIVA. 2022. (Outra).

6. MESA REDONDA - A DIFERENÇA NÃO É UM DEFEITO: POR UMA SOCIEDADE ANTICAPACITISTA.

2022. (Encontro).

7. SEMINÁRIO EM COMEMORAÇÃO AOS 20 ANOS DA LEI DE LIBRAS (LEI N° 10.436/2002) - QUESTÕES LEGAIS E

POLÍTICAS.SEMINÁRIO EM COMEMORAÇÃO AOS 20 ANOS DA LEI DE LIBRAS (LEI N° 10.436/2002) - QUESTÕES LEGAIS E
POLÍTICAS.
2022. (Encontro).
8. 2° CONGRESSO INTERNACIONAL DE TRANSTORNOS DE APRENDIZAGEM E COMPORTAMENTO PARA UMA EDUCAÇÃO

INCLUSIVA. 2021. (Congresso).

9. EVENTO - O PLÁGIO ACADÊMICO E SUAS IMPLICAÇÕES NO CONTEXTO LEGAL.O PLÁGIO ACADÊMICO E SUAS

IMPLICAÇÕES NO CONTEXTO LEGAL. 2021. (Outra).

10. ENCONTRO NACIONAL DE GUIAS - INTÉRPRETA.
2020. (Encontro).

11. I ENCONTRO NACIONAL DOS GUIAS-INTÉRPRETES.

2020. (Encontro).

12. II COMEL. 2020. (Congresso).

13. I SEMINÁRIO NACIONAL DE LÍNGUA DE SINAIS. 2020. (Seminário).

14. I SEMINÁRIO TAPAJÔNICO DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LIBRAS. 2020. (Seminário).

15. I SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS SURDOS E LÍNGUA DE SINAIS E II SEMINÁRIO DA LS. 2020. (Seminário).

16. JORNADA DE INTERPRETAÇÃO. 2020. (Outra).

17. SEMINÁRIO DE CUIDADO E PREVENÇÃO DA COVID 19. 2020. (Seminário).

18. SEMINÁRIO DIGITAL DA EDUCAÇÃO: ADMINISTRAÇÃO ESCOLAR. 2020. (Seminário).

19. SEMINÁRIO DIGITAL DA EDUCAÇÃO: COMUNICAÇÃO VERBAL E NÃO VERBAL. 2020. (Seminário).

20. SEMINÁRIO SIEEESP. 2020. (Seminário).

21. ALINHAMENTO ENEM.Alinhamento para aplicação do enem Aplicador Especializado. 2017. (Outra).

22. I SEMANA DA CONSCIENCIA NEGRA.I SEMANA DA CONSCIENCIA NEGRA. 2016. (Outra).

23. I SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA.I SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA- Acessibilidade para quem precisa. 2016.

(Seminário).
24. I SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA.MINICURSO- CONHECENDO LIBRAS. 2016. (Seminário).

25. ALINHAMENTO ENEM.Ainhamento dos intérprete de Libras no Enem. 2014. (Outra).

26. I SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO E SURDEZ.Educação e Surdez. 2010. (Seminário).

27. PALESTRA CULTURA E IDENTIDADE SURDA. 2010. (Outra).

28. SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL.EDUCAÇÃO E SURDEZ. 2010. (Seminário).

Organização de eventos, congressos, exposições e feiras

1. ROCHA, Raimirys Costa.. CAFÉ COM LIBRAS: O USO DE EXPRESSÕES NÃO-MANUAIS NAS LÍNGUAS DE SINAIS. 2022.

(Outro).
2. ROCHA, Raimirys Costa.. SEMINÁRIO EM COMEMORAÇÃO AOS 20 ANOS DA LEI DE LIBRAS (LEI N° 10.436/2002) -

QUESTÕES LEGAIS E POLÍTICAS. 2022. (Outro).

3. ROCHA, Raimirys Costa.. I SEMINÁRIO DEEDUCAÇÃO INCLUSIVADO IFBA-CAMPUS BRUMADO. 2016. (Outro).

Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 18/05/2022 às 19:14:43