Derosal 500 SC - Bayer (Abr 2003)

Bayer CropScience Ltda.
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

Página 1 de 8

Produto: DEROSAL 500 SC Data / Atualizada em: 01/04/2003
1. Identificação do produto e da empresa
DEROSAL 500 SC
Bayer CropScience Ltda.

Av. Maria Coelho Aguiar, 215.
Bloco B – 2º andar
CEP: 05804 - 902
São Paulo/SP - Brasil
Tel.: 0800-122333 / 0800 115560
e-mail: bayercsbrasil.cap@bayercropscience.com
Telefone de Emergência: 0800 70 10 450
2. Composição e informações sobre os ingredientes
Caracterização química
Preparado: Suspensão concentrada (Carbendazim 500 g/L / Inertes 700 g/L)
CAS: 10605-21-7
Classe: Fungicida.
Grupo químico: Benzimidazólico.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:
Carbendazim 50%
Etileno glicol < 25%
3. Identificação de perigos
Perigos mais importantes: Risco ambiental. Risco à saúde.
Efeitos do produto
Efeitos adversos à saúde humana: Pode causar irritação da pele e dos olhos. O
produto contém etileno glicol que pode causar depressão do sistema nervoso central.
Efeitos Ambientais: Produto perigoso ao meio ambiente. Produto altamente persistente
no meio ambiente. Produto Altamente tóxico para minhocas. (IBAMA).
Página 2 de 8

Perigos físico-químicos: Não inflamável. Não corrosivo.

Perigos específicos: Em caso de fogo libera vapores tóxicos. Não inflamável. Não
corrosivo.
Principais sintomas: Em contato com os olhos pode causar vermelhidão. A ingestão pode
causar dor abdominal, náuseas, vômito e inconsciência.
4. Medidas de primeiros socorros
Inalação: Remover a vítima para local arejado. Procure um médico levando a

embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
Contato com a pele: Remover vestes e sapatos contaminados. Lavar as partes

atingidas com água corrente e sabão em abundância. Se houver irritação consulte um
médico levando a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
Contato com os olhos: Lavar com água corrente em abundância por 15 minutos,
elevando as pálpebras ocasionalmente. Se houver irritação consulte um médico
levando a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
Ingestão: NÃO PROVOQUE VÔMITO. Se a vítima estiver consciente, dê 2-3 copos de

água. Consulte um médico imediatamente levando a embalagem, rótulo, bula ou
receituário agronômico do produto.
Notas para o médico: Tratamento sintomático e de suporte de acordo com o quadro clínico.
Não há antídoto específico. Pode-se realizar administração de carvão ativado.
5. Medidas de combate a incêndios
Meios de extinção apropriados: Use agentes extintores de água em forma de neblina, CO2 ou
pó químico, ficando a favor do vento para evitar intoxicação.
Perigos específicos: Em caso de fogo, o produto libera óxido de nitrogênio e monóxido de

carbono.
Métodos especiais: Use máscara autônoma. Resfriar com água em forma de neblina os
recipientes aquecidos.
Proteção dos bombeiros: Combater o fogo nos estágios iniciais é seguro. Use proteção
respiratória. É necessário possuir respirador com fornecimento independente de ar.
Página 3 de 8

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Precauções pessoais
Remoção de fontes de ignição: Não fumar. Afastar de qualquer fonte de ignição.
Controle de poeira: Não aplicável por se tratar de produto líquido.
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Use o

equipamento de proteção individual – EPI (macacão de PVC, luvas e botas de
borracha, óculos protetores e máscara contra eventuais vapores).
Precauções ao meio ambiente: Em caso de derrame, estanque o escoamento, não permitindo

que o produto entre em bueiros, drenos ou corpos d’água. Siga as instruções abaixo:
Corpos d’água: Interrompa imediatamente a captação para o consumo humano e animal e

contate o centro de emergência da Empresa, visto que as medidas a serem adotadas
dependem da proporção do acidente, das características do recurso hídrico em questão e
da quantidade do produto envolvido.
Métodos para limpeza
Piso pavimentado: Absorva o produto com serragem ou areia, recolha o material com
auxílio de uma pá e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O
produto derramado não deverá mais ser utilizado. Neste caso contate a empresa, para
que a mesma faça o recolhimento. Lave o local com grande quantidade de água.
Solo: Retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não contaminado,
recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado.
Contate a empresa, conforme indicado acima.
7. Manuseio e armazenamento
Manuseio
Medidas técnicas
Precauções para manuseio seguro: Durante a manipulação, preparação da

calda ou aplicação, use macacão com mangas compridas, chapéu
impermeável de abas largas e botas. Mantenha o produto afastado de
alimentos ou de ração de animal. Não dê nada por via oral a uma pessoa
inconsciente. Procure imediatamente assistência médica em qualquer caso de
suspeita de intoxicação. Evite comer, beber ou fumar durante o manuseio ou
aplicação do produto. Se houver contato do produto com os olhos, lave-os
Página 4 de 8

imediatamente e VEJA PRIMEIROS SOCORROS. Ao contato com a pele, lave-

a imediatamente e VEJA PRIMEIROS SOCORROS. Caso o produto seja
inalado ou aspirado, procure local arejado e VEJA PRIMEIROS SOCORROS.
Orientações para manuseio seguro: Manuseie o produto em local arejado. Mantenha a

embalagem original sempre fechada e em lugar seco e ventilado. Distribua o produto
da própria embalagem, sem contato manual. Não distribua o produto com as mãos
desprotegidas, use luvas impermeáveis. Mantenha a embalagem longe do fogo. Ao
abrir a embalagem, faça de maneira a evitas respingos. Não utilize equipamentos com
vazamentos. Não desentupa bicos, orifícios, válvulas, tubulações, etc. com a boca.
Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes. Não
aplique o produto contra o vento. Use macacão com mangas compridas, chapéu
impermeável de abas largas e botas.
Armazenamento
Medidas técnicas apropriadas: Em caso de armazéns, deverão ser seguidas as

instruções constantes na NBR 9843 da Associação Brasileira de Normas Técnicas -
ABNT.
Condições de armazenamento
Adequadas: Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada.

O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de
alimentos, bebidas, rações ou outros materiais. A construção deve ser de
alvenaria ou material não comburente. O local deve ser ventilado, coberto e ter
piso impermeável. Coloque a placa de advertência com os dizeres: CUIDADO
VENENO. Tranque o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas,
principalmente crianças. Deve haver sempre embalagens adequadas
disponíveis, para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de
produtos vazados. Observe as disposições constantes da Legislação Estadual
e Municipal.
Produtos e materiais incompatíveis: Mantenha o produto isolado de alimentos,

bebidas ou outros materiais, distantes de moradias.
Derosal 500 SC é incompatível com calda sulfocálcica e calda bordalesa.
Materiais seguros para embalagens
Recomendadas: Caixas com frascos PET. Bombonas de polietileno (PEAD) ou

PET.
Página 5 de 8

8. Controle de exposição e proteção individual

Equipamento de proteção individual apropriado
Proteção respiratória: Máscara protetora especial provida de filtro adequado.

Proteção das mãos: Luvas.
Proteção dos olhos: Óculos de segurança.
Proteção da pele e do corpo: Roupas protetoras.
Medidas de higiene: Não comer, beber ou fumar durante o manuseio com o produto. Lavar-se
após o manuseio, principalmente antes das refeições.
9. Propriedades físico-químicas
Estado Físico: Líquido.

Cor: Marrom.
Odor: Aromático.
Valor pH: 7-9 (10% suspensão em água destilada) .
Ponto de ebulição: ND.
Ponto de fulgor: O produto não é inflamável até a temperatura de 150°C.
Limites de explosividade superior/inferior: ND.
Densidade: 1200 Kg/m3 (1,2 g/cm3).
Solubilidade em água: Miscível em água.
10. Estabilidade e reatividade

Condições específicas
Instabilidade: O produto é considerado estável termicamente e ao ar.
Reações Perigosas: Nenhuma reação perigosa é conhecida.
Materiais ou substâncias incompatíveis: Derosal 500 SC é incompatível com calda
sulfocálcica e calda bordalesa.
Produtos perigosos da decomposição: Em caso de fogo, o produto libera óxido de nitrogênio e
monóxido de carbono.
11. Informações toxicológicas

Informações de acordo com as diferentes vias de exposição
Toxicidade aguda: DL50 oral ratos > 5000 mg/kg
DL50 dérmica ratos > 5000 mg/kg
Efeitos locais: Leve irritante ocular (coelhos).
Leve irritante cutâneo (coelhos).
Página 6 de 8

12. Informações ecológicas
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto
Persistência e degradabilidade: Produto altamente persistente no meio ambiente.
Impacto ambiental: Produto perigoso ao meio ambiente.
Ecotoxicidade: Produto altamente tóxico para minhocas.
Toxicidade para Peixes: CL50: 0,79 mg/L/ 96h/ Salmo species
Toxicidade para Microcrustáceos: CE50: 0,27 mg/L/48h / Daphnia magna
Toxicidade para Algas: CE50: 0,073 mg/L / 96h / Selenastrum capricornutum
Toxicidade para Organismos do solo: CL50: 40,32 mg/kg /14 dias/ Eisenia foetida
13. Consideração sobre tratamento e disposição
Produto: Caso este produto venha a se tornar impróprio para utilização ou em desuso,
consulte a Bayer CropScience Ltda através do telefone 0800 122333 ou 0800 115560,
indicado no rótulo, para a devolução e destinação final.
Restos do produto: Para desativação do produto contate a Bayer CropScience Ltda e

o Órgão Estadual de Meio Ambiente. Não contamine lagoas, cursos d’água ou valas
com produtos químicos ou embalagens usadas.
Embalagens usadas: A embalagem vazia deste produto deverá ser submetida ao

processo de Tríplice Lavagem, imediatamente após o seu esvaziamento. Inutilize-a,
perfurando seu fundo. No prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a
devolução da embalagem vazia, com tampa, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi
adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso
o produto não tenha sido utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de
validade, será facultada a devolução da embalagem em até 6 meses após o término
do prazo de validade. O usuário deve guardar o comprovante de devolução para efeito
de fiscalização, pelo prazo mínimo de um ano após a devolução da embalagem vazia.
Fica proibido o enterrio das embalagens.
A destinação final das embalagens vazias, após a devolução pelos usuários, somente
poderá ser realizada pela empresa ou por empresas legalmente autorizadas pelos
órgãos competentes.
Página 7 de 8

É proibido ao usuário a reutilização e a reciclagem desta embalagem vazia ou o

fracionamento e reembalagem deste produto.
A destinação inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio
ambiente causa contaminação do solo, da água e do ar, prejudicando a fauna, a flora
e a saúde das pessoas.
14. Informações sobre transporte

Regulamentações nacionais e internacionais
Terrestre: Número da ONU 3082
Número de risco 90
Classe de risco 9
Nome apropriado para Embarque SUBSTÂNCIAS QUE APRESENTAM
RISCO PARA O MEIO AMBIENTE, LÍQUIDAS, N.E. (contém
carbendazim).
Grupo de embalagem III
Painel de Segurança 90/3082

Quantidade isenta Zero
Marítimo: Número da ONU 3082

Classe de risco 9
Nome apropriado para Embarque ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS
SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (contains carbendazin)
EmS N/D
Poluente marinho SIM
Aéreo: Número da ONU 3082

Classe de risco 9
Nome apropriado para Embarque Environmentally hazardous
substance, liquid, n.o.s. (contains carbendazin).
Instruções de embalagem 914P/914C
Página 8 de 8

15. Regulamentações
Regulamentos Nacionais: Lei 7.802/89. (Lei de Agrotóxicos).
16. Outras Informações
Referências Bibliográficas
Banco de Dados Planitox – Planejamento, Assessoria e Informação em Toxicologia.
Banco de Dados Vigna Brasil.
Ficha de Emergência, MSDS.
Limitações e Garantias:
As informações contidas nessa ficha correspondem ao estado atual do conhecimento
técnico-científico Nacional e Internacional deste produto. As informações são
fornecidas de boa fé, apenas como orientação, cabendo ao usuário a sua utilização de
acordo com as leis e regulamentos federais, estaduais e locais pertinentes.
Abreviações
ND - não disponível.
NA - não aplicável.
NE - não estabelecido.

Derosal 500 SC - Bayer (Abr 2003)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Derosal 500 SC - Bayer (Abr 2003)

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Derosal 500 SC - Bayer (Abr 2003)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Bayer CropScience Ltda.

Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos

1. Identificação do produto e da empresa

Bayer CropScience Ltda.

Telefone de Emergência: 0800 70 10 450

2. Composição e informações sobre os ingredientes

Preparado: Suspensão concentrada (Carbendazim 500 g/L / Inertes 700 g/L)

Grupo químico: Benzimidazólico.

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Etileno glicol < 25%

Perigos físico-químicos: Não inflamável. Não corrosivo.

4. Medidas de primeiros socorros

Inalação: Remover a vítima para local arejado. Procure um médico levando a

Contato com a pele: Remover vestes e sapatos contaminados. Lavar as partes

Ingestão: NÃO PROVOQUE VÔMITO. Se a vítima estiver consciente, dê 2-3 copos de

5. Medidas de combate a incêndios

Perigos específicos: Em caso de fogo, o produto libera óxido de nitrogênio e monóxido de

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Remoção de fontes de ignição: Não fumar. Afastar de qualquer fonte de ignição.

Controle de poeira: Não aplicável por se tratar de produto líquido.

Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Use o

Precauções ao meio ambiente: Em caso de derrame, estanque o escoamento, não permitindo

Corpos d’água: Interrompa imediatamente a captação para o consumo humano e animal e

Precauções para manuseio seguro: Durante a manipulação, preparação da

imediatamente e VEJA PRIMEIROS SOCORROS. Ao contato com a pele, lave-

Orientações para manuseio seguro: Manuseie o produto em local arejado. Mantenha a

Medidas técnicas apropriadas: Em caso de armazéns, deverão ser seguidas as

Adequadas: Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada.

Produtos e materiais incompatíveis: Mantenha o produto isolado de alimentos,

Derosal 500 SC é incompatível com calda sulfocálcica e calda bordalesa.

Materiais seguros para embalagens

Recomendadas: Caixas com frascos PET. Bombonas de polietileno (PEAD) ou

8. Controle de exposição e proteção individual

Proteção respiratória: Máscara protetora especial provida de filtro adequado.

Estado Físico: Líquido.

10. Estabilidade e reatividade

11. Informações toxicológicas

12. Informações ecológicas

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto

Persistência e degradabilidade: Produto altamente persistente no meio ambiente.

Impacto ambiental: Produto perigoso ao meio ambiente.

Ecotoxicidade: Produto altamente tóxico para minhocas.

Toxicidade para Peixes: CL50: 0,79 mg/L/ 96h/ Salmo species

Toxicidade para Microcrustáceos: CE50: 0,27 mg/L/48h / Daphnia magna

Toxicidade para Algas: CE50: 0,073 mg/L / 96h / Selenastrum capricornutum

13. Consideração sobre tratamento e disposição

Restos do produto: Para desativação do produto contate a Bayer CropScience Ltda e

Embalagens usadas: A embalagem vazia deste produto deverá ser submetida ao

É proibido ao usuário a reutilização e a reciclagem desta embalagem vazia ou o

14. Informações sobre transporte

Painel de Segurança 90/3082

Marítimo: Número da ONU 3082

Aéreo: Número da ONU 3082

16. Outras Informações

Você também pode gostar