Portaria Nº 001-DLOG-DS - 2008 (CEAS)

Separata
ao
Boletim
do
Exército
MINISTÉRIO DA DEFESA
EXÉRCITO BRASILEIRO
SECRETARIA-GERAL DO EXÉRCITO
SEPARATA AO BE Nº 49/2008
DEPARTAMENTO-LOGÍSTICO
DIRETORIA DE SUPRIMENTO
CATÁLOGO DE ESPECIFICAÇÕES DOS ARTIGOS DE SUBSISTÊNCIA
Brasília - DF, 5 de dezembro de 2008.

MINISTÉRIO DA DEFESA
EXÉRCITO BRASILEIRO
DEPARTAMENTO-LOGÍSTICO
DIRETORIA DE SUPRIMENTO
DS/2000
TITULO I ALIMENTAÇÃO DE PESSOAL
CAPITULO I PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL
CARNE BOVINA DESOSSADA, CONGELADA

CARNE BOVINA DESOSSADA, RESFRIADA
FIGADO BOVINO CONGELADO
RABO BOVINO CONGELADO - RABADA
ESTÔMAGO BOVINO CONGELADO – BUCHO OU DOBRADINHA
CHARQUE
JERKED BEEF
CARNE COZIDA, PRENSADA, ENLATADA ( PRESSED BEEF)
CARNE EM CUBOS, EM CONSERVA, ENLATADA ( CORNED BEEF)
HAMBÚRGUER CONGELADO
CARNE DE FRANGO, CONGELADA
CARNE DE FRANGO, RESFRIADA
CARNE DE PERU, CONGELADA
AVES TEMPERADAS CONGELADA
CARNE OVINA CONGELADA
CARNE SUINA CONGELADA
CARNE SUINA RESFRIADA
PEIXE CONGELADO
LEITE IN NATURA, PASTEURIZADO
LEITE UHT INTEGRAL
LEITE EM PÓ INTEGRAL, INSTANTÂNEO
LEITE EM PÓ SEMI DESNATADO, INSTANTÂNEO
MARGARINA
CAPÍTULO II PRODUTOS DE ORIGEM VEGETAL
AÇÚCAR CRISTAL
AÇÚCAR REFINADO
ARROZ BENEFICIADO E POLIDO
ARROZ BENEFICIADO PARBOILIZADO
FEIJÃO ANÃO OU COMUM – GRUPO I
FEIJÃO DE CORDA OU MACAÇAR – GRUPO II
AVEIA LAMINADA, EM FLOCOS
FARINHA DE MANDIOCA ( FARINHA D´AGUA)
FARINHA DE MANDIOCA, SECA
AMIDO DE MILHO
FUBÁ DE MILHO
FLOCOS DE MILHO
FARINHA DE TRIGO ESPECIAL
SAGU
2
TAPIOCA
FARINHA DE BANANA
MACARRÃO ( ESPAGUETE OU SIMILAR)
PÃO ( TIPO FRANCÊS)
CAFÉ TORRADO E MOÍDO
CAFÉ SOLÚVEL, INSTANTÂNEO
CHOCOLATE EM PÓ, SOLÚVEL
ACHOCOLATADOS
MATE SOLÚVEL, INSTANTÂNEO
GUARANÁ, XAROPE
CUPUAÇU, XAROPE
SUCO CONCENTRADO DE FRUTAS (MARACUJÁ, LARANJA, UVA)
CREME VEGETAL
ÓLEO DE SOJA, REFINADO
CAPÍTULO III CONDIMENTOS
SAL REFINADO
VINAGRE DE VINHO
VINAGRE DE ÁLCOOL
FERMENTADO ACÉTICO MISTO ( AGRIN )
CAPÍTULO IV RAÇÕES OPERACIONAIS
RAÇÃO OPERACIONAL DE COMBATE – R2

RAÇÃO OPERACIONAL DE EMERGÊNCIA – R3
TITULO II ARRAÇOAMENTO DE ANIMAIS
CAPÍTULO I EQUINOS
ALFAFA FENADA
AVEIA FORRAGEIRA
SEMENTE DE LINHO
RAÇÃO BALANCEADA EQUINA, PELETIZADA
RAÇÃO BALANCEADA EQUINA, EXTRUSADA
SAL MINERAL
CAPITULO II CANINOS
RAÇÃO BALANCEADA CANINA
ANEXOS
ANEXO A CONCLUSÃO E INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS DAS ANÁLISES

MICROBIOLÓGICAS DE ALIMENTOS DESTINADOS AO CONSUMO HUMANO
ANEXO B ÍNDICE DA LEGISLAÇÃO
3
1. FINALIDADE
O presente Catálogo visa estabelecer, de forma objetiva e pormenorizada, as

características e especificações técnicas dos artigos de Classe I, normalmente utilizados no
Subsistema de Subsistência.
2. OBJETIVOS
Compatibilizar a legislação utilizada no Exército Brasileiro com a legislação nacional e

internacional (MERCOSUL), orientar os Órgãos Provedores (OP) nos procedimentos
licitatórios referentes aos artigos de subsistência e promover melhora gradual e contínua na
qualidade dos artigos de subsistência.
3. CARACTERÍSTICAS GERAIS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
As características gerais de que trata este catálogo constituem o conjunto de atributos

que envolvem a definição do artigo e a sua obtenção. As especificações técnicas dos artigos
são suas determinantes qualitativas e quantitativas sensoriais, microscópicas, microbiológicas
e físico-químicas.
As características gerais e as especificações técnicas são passíveis de sofrerem
modificações decorrente da evolução tecnológica e de novas exigências e parâmetros
estabelecidos pelos órgãos federais competentes, por força de legislação específica.
4. DEFINIÇÕES TÉCNICAS
a) Aceitabilidade: grau de aceitação de um produto favoravelmente recebido por

determinado indivíduo ou população, em termos de propriedades sensoriais.
b) Amostra indicativa: é a amostra composta por um número de unidades amostrais
inferior ao estabelecido em plano amostral constante na legislação específica.
c) Amostra representativa: é a amostra constituída por um determinado número de
unidades amostrais, estabelecido de acordo com o plano de amostragem.
d) Aroma: odor de um alimento.
e) Atributo: característica perceptível.
f) Degustação: avaliação sensorial de um produto alimentício na cavidade oral.
g) Odor: sensação produzida ao estimular o sentido do olfato.
h) Organoléptico: relativo a um atributo perceptível em um produto, principalmente
pelos sentidos químicos e outros sentidos na cavidade oral.
i) Qualidade: conjunto de características que diferencia unidades individuais de um
produto, importante na determinação do grau de aceitação daquela unidade pelo
consumidor.
j) Sabor: é a experiência mista, mas unitária, de sensações olfativas, gustativas e táteis
percebidas durante a degustação.
k) Sensorial: relativo aos órgãos do sentido.
l) Tipos de plano de amostragem:
Quando a unidade amostral a ser analisada pode ser classificada como

Duas classes aceitável ou inaceitável, em função do limite designado por M, aplicável para
limites qualitativos.
Três classes Quando a unidade amostral a ser analisada pode ser classificada como
aceitável, qualidade intermediária aceitável ou inaceitavél, em função dos
4
limites m e M. Além de um número máximo aceitável de unidades de
Três classes amostra com contagem entre os limites m e M, designado por c, as demais
unidades, n menos c, devem apresentar valores menores ou iguais a m.
Nenhuma das unidades n pode ter valores superiores a M.
m) Para fins de aplicação de plano de amostragem entende-se:
É o limite que, em um plano de três classes, separa o lote aceitável do

m produto ou lote com qualidade intermediária aceitável. Valores abaixo de m
são aceitos.
É o limite que, em plano de duas classe, separa o produto aceitável do
inaceitável. Em um plano de três classe, M separa o lote com qualidade
M
intermediária aceitável do lote inaceitável. Valores acima de M são
inaceitáveis.
É o número de unidades a serem colhidas aleatoriamente de um mesmo lote
e analisadas individualmente. Nos casos em que o padrão estabelecido é
ausência em 25g, como para Salmonella sp e outros patógenos, é possível a
n
mistura das alíquotas retiradas de cada unidade amostral, respeitando-se a
proporção p/v (uma parte em peso da amostra, para 10 partes em volume do
meio de cultura em caldo).
É o número máximo aceitável de unidades de amostras com contagens
entre os limites de m e M (plano de três classes). Nos casos em que o
c
padrão microbiológico seja expresso por “ausência”, c igual a zero, aplica-se
o plano de duas classes.
n) Situações de aplicação dos planos de amostragem:
(1) Para os produtos relacionados neste Catálogo no caso de avaliação de lotes e/ou
partidas, adotam-se os planos estatísticos mínimos (planos de três classes), conforme os
padrões estabelecidos.
(2) Quando nos pontos de venda ou de qualquer forma de exposição ao consumo, o

lote ou partida do produto alimentício estiver fracionado ou de alguma forma não disponível na
sua totalidade ou quando o número total de unidades do lote for igual ou inferior a 100 (cem)
unidades, ou ainda, o produto estiver a granel, pode-se dispensar a amostragem estatística e
proceder a colheita de uma amostra indicativa, aplicando-se o plano de duas classes.
Obs: Ambas as situações podem ocorrer nos processos de recebimento de gêneros

pelos OP, devendo-se avaliar qual o tipo de plano de amostragem que melhor se aplica a
cada situação.
o) Sobre os grupos de microrganismos pesquisados:
(1) A denominação de “coliformes a 45ºC” é equivalente à denominação de “coliformes

de origem fecal” e de “coliformes termotolerantes”.
(2) A enumeração de estafilococos coagulase positiva tem por objetivo substituir a

determinação de Staphylococcus aureus. A determinação da capacidade de produção de
termonuclease e quando necessário, a de toxina estafilocócica das cepas isoladas podem ser
realizadas a fim de se obter dados de interesse à saúde pública.
5
TÍTULO I
ALIMENTAÇÃO DE PESSOAL
CAPÍTULO I
PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL
1. CARNES E DERIVADOS
a. CARNE BOVINA DESOSSADA, CONGELADA
1) Características Gerais
Produto proveniente dos tecidos muscular, adiposo e conjuntivo que sofreram as

transformações bioquímicas normais ocorridas após o abate (maturação), com pouca gordura
de cobertura, obtido de bovino selecionado, de boa qualidade, com perfeito desenvolvimento
muscular, abatido, processado, acondicionado, armazenado, segundo as “Normas Higiênico-
Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”; em matadouro-frigorífico sob Inspeção Federal,
congelado por processo rápido em torno de -35º C e mantido estocado em temperatura não
superior a -18º C.
2) Especificações
a) Características Organolépticas
uniforme, sem acúmulo sanguíneo, sem corpos estranhos, sem manchas

escuras ou claras, ausência de limo na superfície; aparência marmórea e
brilhante. A gordura não deve apresentar pontos hemorrágicos. À exceção
da gordura de cobertura, o produto deve estar despojado das demais
Aspecto gorduras, de aponeuroses, de vasos sanguíneos, de gânglios, de aparas e
de pelancas. A peça embalada não deve apresentar sinais de rachadura na
superfície, perfurações, acúmulo de líquidos no interior da embalagem ou
cristais de gelo na superfície do produto, sendo estes resultantes de
descongelamento e recongelamento, respectivamente.
uniforme, sem manchas escuras ou zonas claras, variando do vermelho
Cor
rosado ao vermelho pardo.
firme, compacta, elástica e ligeiramente úmida. Isento de acúmulo anormal
Consistência
de líquido gelatinoso e sanguinolento entre as fibras musculares.
Odor e sabor suave, agradável e característico.
b) Análise Físico-Química
DETERMINAÇÕES PADRÕES OBSERVAÇÕES

Temperatura mínima
até -12°C sem sinais de descongelamento
de recebimento
Teste de cocção ausência de odores e sabores estranhos
sem sinais de alteração das
pH entre 5,3 a 6,4 no extrato aquoso
características organolépticas
H2S NEGATIVO
Gordura de cobertura até 5% MÁXIMO
6
c) Análise Microbiológica
TOLERÂNCIA
MICRORGANISMOS AMOSTRA REPRESENTATIVA
AMOSTRA INDICATIVA
n c m M
Salmonella sp/25g AUS 5 0 AUS -
3) Embalagem
a) Produto embalado separadamente, por cortes, em envoltório plástico e o conjunto

acondicionado em caixa de papelão resistente, com peso líquido entre 20 (vinte) kg e 30
(trinta) kg, com etiqueta-lacre adesiva, contendo o carimbo do DIPOA.
b) Poderá ser admitido outro tipo de material de embalagem e/ou de acondicionamento,

desde que aprovado pelo Órgão de Inspeção Federal do Ministério da Agricultura e autorizado
pela Diretoria de Suprimento (DS).
c) Deverá conter impresso:
(1) denominação de venda e marca;

(2) identificação da origem;
(3) identificação do lote;
(4) conteúdo líquido;
(5) corte contido (chã, acém,etc);
(6) macho ou fêmea; e
(7) prazo de validade.
4) Observações:
a) Na aquisição deverá ser observado o percentual (%) mínimo de 50% e máximo de

60% de carne de primeira (traseiro). Na distribuição, para não haver prejuízo das
organizações militares apoiadas, deverá ser mantida a proporcionalidade dos cortes
adquiridos.
QUARTO CORTES % OBS

ACÉM (MIOLO) 15% MÁXIMO
DIANTEIRO PÁ (SEM MÚSCULO DIANTEIRO) 70% MÁXIMO
MÚSCULO 15% MÍNIMO
QUARTO PEÇA CORTES % OBS

FILÉ-MIGNON (SEM CORDÃO) 3% MÍNIMO
LOMBO CONTRA-FILÉ 7% MÁXIMO
MAMINHA 5% MÍNIMO
TRASEIRO ALCATRA PICANHA 5% MÍNIMO
CORAÇÃO 15% MÍNIMO
LAGARTO 5% MÍNIMO
PATINHO 15% MÁXIMO
COXÃO COXÃO DURO 15% MÁXIMO
COXÃO MOLE 30% MÍNIMO
7
b) Não serão permitidos nos cortes: peito, pescoço, aba e a capa de filé, cupim e
costela.
c) Cada caixa deverá conter somente um tipo de corte.
d) Na aquisição por cortes, deverá ser considerada a relação custo versus benefício de
cada artigo (rendimento, qualidade e preço) mantendo os mesmos padrões de identidade e
qualidade, e a flexibilidade dos percentuais especificados anteriormente.
e) Em situações especiais, mediante autorização da DS, poderão ser adquiridos cortes

embalados à vácuo.
f) O produto deverá ser entregue, no máximo, 60 dias após a industrialização.
g) O produto deverá ter validade mínima de 12 meses, conservada a -18ºC.
h) Estão suspensas pelo DIPOA a utilização de Proteína de Soja nas formas “ isolada” e
“concentrada” e misturas de proteínas e outros ingredientes com a mesma finalidade, isolados
ou em conjunto, nas “carcaças” e “cortes” de animais de açougue de carnes, comercializadas
na forma in natura, de acordo com a Port SDA/MAA nº 15, de 26/04/00.
i) A padronização dos cortes da carne bovina é a descrita na Port. MAA nº 05, de

08/11/88 conforme os limites anatômicos, bases ósseas e componentes musculares
relacionados.
5) Legislação
(1) Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal

(RIISPOA).
(2) Port. MA n° 01, de 07/10/81.
(3) Port. MAA nº 05, de 08/11/88.
(4) Lei 8.078 de 11/09/90.
(5) Port. MAA nº 90 de 15/07/96.
(6) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(7) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(8) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(9) Port. SDA/MAA nº 15 de 26/04/00.
(10) Res. RDC SVS/MS nº 12 de 02/01/01
(11) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(12) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
b. CARNE BOVINA DESOSSADA, RESFRIADA
Produto proveniente dos tecidos muscular, adiposo e conjuntivo que sofreram as

transformações bioquímicas normais ocorridas após o abate (maturação), com pouca gordura
de cobertura, obtido de bovino selecionado, de boa qualidade, com perfeito desenvolvimento
muscular, abatido, processado, acondicionado, armazenado, segundo as “Normas Higiênico-
Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração” em matadouro-frigorífico sob Inspeção Federal,
refrigerado por processo habitual e mantido em temperatura entre +1º C e - 1° C.
8
2) Especificações
a)Características Organolépticas

escuras ou claras, ausência de limo na superfície, aparência marmórea e
brilhante. A gordura não deve apresentar pontos hemorrágicos. À exceção
Aspecto
da gordura de cobertura, o produto deve estar despojado das demais
gorduras, de aponeuroses, de vasos sanguíneos, de gânglios, de aparas e
de pelancas.
uniforme, sem manchas escuras ou zonas claras, variando do vermelho
Cor
rosado ao vermelho pardo.
firme, compacta, elástica e ligeiramente úmida. Isento de acúmulo anormal
Consistência
de líquido gelatinoso e sanguinolento entre as fibras musculares.
DETERMINAÇÕES PADRÕES OBS

Temperatura de +/- 2°C no interior da massa muscular.
recebimento
Teste de cocção ausência de odores e sabores estranhos.
características organolépticas.
H2S NEGATIVO
Gordura de cobertura até 5% MÁXIMO
TOLERÂNCIA
AMOSTRA INDICATIVA
n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado separadamente por cortes, em envoltório plástico, sob vácuo e o

conjunto acondicionado em caixa de papelão resistente, com peso líquido entre 20 (vinte) kg e
30 (trinta) kg, com etiqueta-lacre adesiva, contendo carimbo do DIPOA.

desde que aprovado pelo órgão de Inspeção Federal oficial e autorizado pela DS.

(5) corte contido (chã, acem,etc);
(6) macho ou fêmea; e
9
4) Observações
a) Na aquisição deverá ser observado o percentual (%) mínimo de 50% e máximo de

60% de carne de primeira (traseiro). Na distribuição, para não haver prejuízo das
organizações militares apoiadas, deverá ser mantida a proporcionalidade dos cortes
adquiridos.
QUARTO CORTES % OBS

ACÉM (MIOLO) 15% MÁXIMO
DIANTEIRO PÁ (SEM MÚSCULO DIANTEIRO) 70% MÁXIMO
MÚSCULO 15% MÍNIMO
QUARTO PEÇA CORTES % OBS

FILÉ-MIGNON (SEM CORDÃO) 3% MÍNIMO
LOMBO CONTRA-FILÉ 7% MÁXIMO
MAMINHA 5% MÍNIMO
TRASEIRO ALCATRA PICANHA 5% MÍNIMO
CORAÇÃO 15% MÍNIMO
LAGARTO 5% MÍNIMO
PATINHO 15% MÁXIMO
COXÃO COXÃO DURO 15% MÁXIMO
COXÃO MOLE 30% MÍNIMO
b) Não serão permitidos nos cortes: peito, pescoço, aba e a capa de filé, cupim e
costela.
c) Cada caixa deverá conter somente um tipo de corte.
d) Na aquisição por cortes, deverá ser considerada a relação custo versus benefício de
cada artigo (rendimento, qualidade e preço) mantendo os mesmos padrões de identidade e
qualidade, e a flexibilidade dos percentuais especificados anteriormente.
e)Tendo em vista as condições especiais que este produto exige para transporte,
armazenamento e distribuição, sua aquisição se fará quando houver colapso de
abastecimento da carne bovina desossada e congelada.
f) Em situações especiais, mediante autorização da DS, poderão ser adquiridos os

cortes embalados à vácuo.
g) Estão suspensas pelo DIPOA utilização de Proteína de Soja nas formas “ isolada” e
“concentrada” e misturas de proteínas e outros ingredientes com a mesma finalidade, isolados
ou em conjunto, nas “carcaças” e “cortes” de animais de açougue de carnes, comercializadas
na forma in natura, de acordo com a Port SDA/MAA nº 15, de 26/04/00.
h) Não é autorizado o uso de aditivos em carnes frescas e congeladas.
i) A padronização dos cortes da carne bovina é a descrita na Port. MAA nº 05, de

08/11/88 conforme os limites anatômicos, bases ósseas e componentes musculares
10
relacionados.
5) Legislação:

(RIISPOA).
(2) Port. MA n° 01, de 07/10/81.
(3) Port. MAA n° 5, de 8/11/88.
(4) Lei 8.078 de 11/09/90.
(5) Port. MAA nº 90 de 15/07/96.
(6) Port. MAA nº 304 de 22/04/96.
(7) Port. MAA n° 368 de 04/09/97.
(8) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(9) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(10) Port. SDA/MAA nº 15 de 26/04/00.
(11) Res. RDC SVS/MS nº 12 de 02/01/01.
(12) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(13) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
c. FÍGADO BOVINO CONGELADO
1) Características gerais
Fígado de bovino selecionado, de boa qualidade, com perfeito desenvolvimento

muscular, abatido, processado, acondicionado e armazenado, segundo as “Normas Higiênico-
Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”, em matadouro-frigorífico sob Inspeção Federal.
O acondicionamento dos fígados é feito através do seu envolvimento, peça por peça, com
polietileno e, depois de serem dispostos em caixas de papelão ou bandejas, são levados a
congelação por processo rápido em túneis e mantidos a temperatura de – 25ºC.
2) Especificações

escuras ou claras, ausência de limo na superfície e aparência brilhante.
Aspecto Sem restos do epíploon e da porção tendinosa do diafragama e de
porções gordurosas aí aderentes, nodos linfáticos e grandes vasos do
hilo.
Cor uniforme, sem manchas escuras ou zonas claras.
Consistência firme, compacta, elástica e ligeiramente úmida.

Temperatura mínima
até - 12° C sem sinais de descongelamento.
de recebimento
características organolépticas.
11
TOLERÂNCIA
AMOSTRA INDICATIVA
n c m M
3) Embalagem
Produto embalado em envoltório protetor sintético, aprovado pelo Órgão de Inspeção

Federal do Ministério da Agricultura, devendo conter impresso:

(4) conteúdo líquido; e
4) Observações
a) O peso médio do fígado do azebuado oscila em torno de 4 a 5 kg.
b) Para diferenciação de fígados de diversas espécies, deve-se considerar para o de

bovino: órgão volumoso levemente chanfrado de cor escura para bovinos adultos e de cor
pálida para vitelo. Ausência de sujidades, parasitos e larvas.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368, de 04/09/97.
(4) IN SDA/MAA nº 20, de 21/07/99.
(5) Res. RDC SVS/MS nº 12, de 02/01/01.
(6) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(7) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
d. RABO BOVINO CONGELADO - RABADA
Produto proveniente das caudas de bovino selecionado, de boa qualidade, com

perfeito desenvolvimento muscular, abatido, processado, acondicionado e armazenado,
segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”, em matadouro-
frigorífico sob Inspeção Federal, congelado por processo rápido em torno de -35º C e mantido
estocado em temperatura não superior a -18º C. Seccionadas parcialmente em diversos
pontos, são dobradas, amarradas por algumas indústrias em feixes de cinco peças e
acondicionadas em envoltório de polietileno.
12
2) Especificações

escuras ou claras, ausência de limo na superfície, sujidades, parasitos e
Aspecto larvas. À exceção da gordura de cobertura, o produto deve estar
despojado das demais gorduras, de vasos sanguíneos, de aparas e
pelancas.
Cor uniforme, sem manchas escuras ou zonas claras.

Temperatura mínima de
até - 12° C sem sinais de descongelamento.
recebimento
TOLERÂNCIA
AMOSTRA INDICATIVA
n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado individualmente em saco ou folha de material plástico e

acondicionado em caixa de papelão ondulado, parafinado, percintada com fita plástica de no
mínimo 10 mm de largura, ou saco de fibra sintética, com peso liquido aproximado de 20 kg,
com etiqueta-lacre adesiva, contendo o carimbo do DIPOA.

desde que aprovado pelo Órgão de Inspeção Federal do Ministério da Agricultura e autorizado
pela DS.

4) Observações
a) O rabo de bovino, tecnicamente processado e congelado, conservar-se-á em boas

condições para consumo durante um período de 12 meses, em temperatura de -18ºC.
13
b) O rabo de bovino é produto constituído de todas as vértebras coccígenas e tecidos
comestíveis adjacentes, adequadamente manipulado e limpo.
c) No azebuado a rabada pesa em média de 1 a 1,400 kg.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(4) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(6) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(7) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
e. ESTÔMAGO BOVINO CONGELADO - BUCHO OU DOBRADINHA
Produto proveniente da porção rúmen-retículo do estômago de bovino selecionado,

de boa qualidade, com perfeito desenvolvimento muscular, abatido, processado (dessebado,
cozido e branqueado), acondicionado e armazenado, segundo as “Normas Higiênico-
Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”, em matadouro-frigorífico sob Inspeção Federal,
congelados rapidamente e mantidos a -18º C a - 25º C.
2) Especificações
uniforme, sem corpos estranhos, manchas escuras ou claras e limo na

Aspecto
superfície.
Cor branco.
Odor e sabor característico.

Temperatura mínima sem sinais de descongelamento.
até - 12°C
de recebimento
entre 5,8 a 6,2 no extrato sem sinais de alteração das
pH
aquoso. características organolépticas.
TOLERÂNCIA
AMOSTRA INDICATIVA
n c m M
14
3) Embalagem
a) Produto separado em peças, deve ser embalado individualmente em sacos plásticos

ou filme de polietileno e acondicionado em caixas de papelão ondulado, percintada com fita
plástica de, no mínimo, 10 mm de largura, ou em sacos de fibra sintética, com peso líquido
aproximado de 20 kg, com etiqueta-lacre adesiva, contendo carimbo do DIPOA.
b) Poderá ser admitido outro tipo de material de embalagem e/ou acondicionamento,

desde que aprovado pelo órgão de Inspeção Federal do Ministério da Agricultura e autorizado
pela DS.

4) Observações
a) O bucho bovino, congelado pelo processo de frio rápido, deve conservar-se em boas
condições para consumo durante período de 12 meses, em temperatura de -18ºC.
b) As iscas de bucho bovino, congeladas em formato de tiras, deverão estar embaladas

em sacos plásticos individuais de 1,0 a 5,0 kg, acondicionados em caixa de papelão
ondulado, percintada com fita plástica de, no mínimo, 10 mm de largura, ou em sacos de fibra
sintética, com peso líquido aproximado de ± 20 kg, forradas internamente com laminado
plástico.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA n° 368 de 04/09/97.
(4) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(5) Res. RDC SVS/MS nº 12 DE 02/01/01.
(6) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(7) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
f. CHARQUE
Produto originário da carne de bovino desossada e adelgaçada, salgada pelo sal

comum, maturada e dessecada, acondicionado, armazenado e transportado segundo as
“Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração” e oriundo de
estabelecimento produtor sob Inspeção Federal.
15
2) Especificações
Aspecto não deverá se apresentar seboso amolecido, úmido ou pegajoso.

Cor uniforme e característico.
Odor e sabor próprio e a parte gordurosa não deve apresentar odor de ranço.
b) Análise Microscópica
Ausência de qualquer tipo de impurezas ou elementos estranhos, larvas e parasitas.
c) Análise Físico-Química

Rancidez NEGATIVO
Formol NEGATIVO
Umidade a 105º C 45 %
RMF até 15 % tolerância de ± 5%
Teor de sal 15%
Teor de Gordura 11,5%
MÉDIA
Teor de Proteína 30 a 35%
Atividade de água (Aa) 0,75
Aditivos AUSENTE
d) Análise Microbiológica
TOLERÂNCIA
MICRORGANISMOS AMOSTRA AMOSTRA REPRESENTATIVA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 103 5 2 102 103
Staphylococus coagulase positivo/g 5x103 5 1 103 5x103
3) Embalagem
Produto embalado em plástico resistente, sob vácuo, com peso líquido de 0,5; 1 (um)
a 30 (trinta) kg e acondicionado em caixa de papelão resistente, com até 30 kg de peso
líquido, devendo conter impresso:

4) Observações:
a) O produto deve ser entregue, no máximo, 30 dias após a industrialização.
16
b) O produto deve ter validade de até 180 dias, quando conservado em temperatura de
refrigeração, sobre estrados, em seu acondicionamento original.
c) O produto será adquirido em condições emergenciais, mediante autorização da DS.
d) A espessura da manta (adelgaçamento) poderá variar de 2 a 5 cm.
5) Legislação:

(RIISPOA).
(2) Port. MA n° 01, de 07/10/81.
(3) Circular DICAR n° 108 de 29/08/88.
(4) Lei 8.078 de 11/09/90.
(5) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(6) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(7) IN MAA nº 42 de 20/12 99.
(8) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(10) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(11) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
g. JERKED BEEF
Jerked Beef ou Carne Bovina Salgada Curada Dessecada é o produto cárneo

industrializado obtido da carne bovina, adicionado de cloreto de sódio e sais de cura,
submetido a um processo de maturação e dessecação, processado, acondicionado,
armazenado segundo as “ Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração” e
oriundo de estabelecimento produtor sob Inspeção Federal.
2) Especificações
Textura não deve se apresentar amolecido, úmido ou pegajoso.

Cor uniforme e característica.
Odor e sabor próprio e a parte gordurosa não deve apresentar odor de ranço.
Ausência de qualquer tipo de impurezas ou elementos estranhos, larvas e parasitos.
17

Rancidez NEGATIVO
Formol NEGATIVO
Atividade da Água (Aa) 0,78
Matéria Mineral 18,3%
MÁXIMO
Umidade 55%
Teor de sal 15 a 20 %
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 103 5 2 102
103
Staphylococus coagulase
5 x 103 5 1 103 5x103
positivo/g
3) Embalagem
a) Produto embalado em plástico resistente, sob vácuo, com peso líquido de 1 (um) a 30
(trinta) kg e acondicionado em caixa de papelão resistente, com até 30 (trinta) kg de peso
líquido.

desde que aprovado pelo órgão de Inspeção Federal do Ministério da Agricultura e autorizado
pela DS.
c) Em qualquer dos casos, deverá conter impresso:

(5) prazo de validade
4) Observações
b) O produto deve ter validade mínima de 180 dias, conservado a +21°C a +30°C em
embalagem á vácuo.
c) O produto será adquirido em condições emergenciais, mediante autorização da

Diretoria de Suprimento.
18
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(4) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(5) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(6) IN MAA nº 42 de 20/12/99.
(7) IN MAA nº 22 de 31/07/00.
(9) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(10) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
h. CARNE COZIDA, PRENSADA, ENLATADA (“PRESSED BEEF”)
Produto obtido da carne bovina dessossada, de boa qualidade, de dianteiro, cozida,

prensada e enlatada a vácuo, esterilizada e rapidamente resfriada, armazenada e
transportada segundo as “Normas Higienico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração” e
oriundo de estabelecimento produtor sob Inspeção Federal.
2) Especificações
a) Características Organolépticas (porção sólida do produto)
Aspecto Externo observar se há estufamentos ou amassamentos.Verificar se as

costuras estão intactas e se há oxidação.
uniforme, livre de aponeuroses e vísceras.Observar no momento em
Aspecto Interno que se abre a lata a presença de vácuo internamente, se há sopro de
gases ou de ar, ou ainda esguicho da parte fluída. Observar as
condições internas da lata, verificando se há falhas no verniz, pontos
de oxidação junto ás costuras.
homogênea sem manchas ou pontos escuros provenientes do contato
Cor
com a lata, ausência de defeitos de prensagem, consistência firme.
Odor e sabor característicos.
Ausência de qualquer tipo de impurezas ou elementos estranhos.

Rancidez NEGATIVO
entre 5,3 a 6,4 na porção sem sinais de alteração das
pH
líquida características organolépticas.
Umidade (a 105º C) 59,0 % MÁXIMO
Reação de Éber (NH3 ) NEGATIVO
Proteínas totais 22,0 % MÍNIMO
Lipídios 16,0 % MÁXIMO
19
Cloretos (em NaCl) 2,0 %
RMF (menos NaCl) 0,8 %
Prova de percussão revelar som correspondente à natureza do enlatado.
Após 10 (dez) dias de incubação a + 35 ºC, não devem existir sinais de alteração da
embalagem e do exame organoléptico do produto que evidenciem alteração.
3) Embalagem
Produto embalado em lata de folha de flandres de 1ª qualidade, com revestimento

interno de verniz sanitário íntegro, com cravagem perfeita, ausência de amassamento,
abaulamento, avaria ou ferrugem; com peso líquido de até 3 (três) kg e acondicionada em
caixa de papelão resistente, devendo conter impresso:

4) Observações
a) O produto deve ser entregue até 120 dias após a industrialização.
b) O produto deve ter validade mínima de 36 meses, conservado em temperatura

ambiente, em local seco e ventilado, sobre estrados, na sua embalagem original.
c) O produto será adquirido em condições emergenciais, mediante autorização da DS.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Circular 28/DICAR de 19/06/78.
(3) Port. MA 01, de 07/10/81.
(4) Lei 8.078 de 11/09/90.
(5) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(6) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(7) IN SDA /MAA nº 20 de 21/07/99.
(9) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(10) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
i. CARNE EM CUBOS, EM CONSERVA, ENLATADA (CORNED BEEF)
Produto cárneo industrializado, obtido exclusivamente de carne bovina, curada,

cozida, embalado hermeticamente, submetido a esterelização comercial e esfriado
rapidamente, armazenada e transportada segundo as normas “Normas Higiênico-Sanitárias e
20
de Boas Práticas de Elaboração” e oriundo de estabelecimento produtor sob Inspeção
Federal. Ingrediente obrigatório, carne bovina, mínimo de 55%.
2) Especificações
observar se há estufamentos ou amassamentos, se as costuras estão

Aspecto Externo
intactas e se há oxidação.
isento de aponeurose, cartilagem, intestinos, tendões e outros tecidos
inferiores. Observar no momento em que se abre a lata a presença de
Aspecto Interno vácuo internamente, se há sopro de gases ou de ar, ou ainda esguicho
da parte fluída. Observar as condições internas da lata, verificando se
há falhas no verniz, pontos de oxidação junto ás costuras.
homogênea e sem manchas ou pontos escuros provenientes do
Cor contato com a lata, ausência de defeitos de prensagem, consistência
firme.
Odor e sabor próprios ao tipo.

Produto drenado mínimo de 70% do conteúdo total
Rancidez NEGATIVO
sem sinais de alteração
pH entre 5,3 a 6,4 no caldo da carne das características
organolépticas
Umidade (a 105º C) 59,0 % MÁXIMO
Reação de Éber (NH3 ) NEGATIVO
Proteínas Totais 18,0 % MÍNIMO
Lipídios Totais 15,0 %
Cloretos (em NaCl) 1,0 % MÁXIMO
RMF menos NaCl 0,6 %
Prova de percussão revelar som correspondente à natureza do enlatado.
Após 10 dias de incubação a +35ºC não devem existir sinais de alteração da embalagem e
das exame organoléptico do produto que evidenciem alteração.
3) Embalagem
Produto embalado em lata de folha de flandres de 1ª qualidade, com revestimento

interno em verniz sanitário íntegro, com cravagem perfeita, ausência de amassamento,
abaulamento, avaria ou ferrugem, com peso líquido aproximado de 3 (três) kg e
acondicionada em caixa de papelão resistente, devendo conter impresso:
21
4) Observações
b) O produto deve ter validade mínima de 36 meses, armazenado em temperatura

ambiente, sobre estrados, em local seco e ventilado.
c) O produto somente será adquirido em condições emergenciais, mediante autorização

da Diretoria de Suprimento.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Circular 28/DICAR de 19/06/1978.
(3) Port. MA n° 01, de 07/10/81.
(4) Lei 8.078 de 11/09/90.
(5) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(6) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(7) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(9) IN MAA nº 83 de 21/11/03.
(10) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(11) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
j. HAMBÚRGUER CONGELADO
1. Características Gerais
Produto cárneo industrializado obtido de carne moída dos animais de açougue, cru,
congelado, adicionado ou não de tecido adiposo e ingredientes, moldado e submetido a
processo tecnológico adequado, armazenado e transportada segundo as “Normas Higienico-
Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”. O produto será designado de hamburguer ou
hambúrger, seguido do nome da espécie animal, acrescido ou não de recheio, seguido das
expressões que couberem, exemplos: hamburger de carne bovina, de carne suína, de peru,
de frango, de carne bovina com queijo.
2) Especificações
produto isento de aponeurose, cartilagem, tendões e outros tecidos

Aspecto
inferiores.
homogênea e sem manchas ou pontos escuros, ausência de defeitos de
Cor
prensagem, consistência firme.
Odor e sabor próprios ao tipo.
22

até -12°C
recebimento
sem sinais de alteração das características
pH entre 5,5 a 6,0
organolépticas
Gordura 23% MÁXIMO
Proteína 15% MÍNIMO
CHO totais 3%
Reação de gás sulfídrico NEGATIVO
Reação de amônia NEGATIVO
Rancidez NEGATIVO
Nitritos 0,02% MÁXIMO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 5 x 103 NMP/g 5 2 102 103
5 x 103 5 1 103 5x103
positivo/g
Clostridio Sulfito redutor a
3 x 103 - - - -
46°C/g
3) Embalagem
O hambúrger deverá pesar aproximadamente de 45 a 60 g, sendo embalado

individualmente (separados) em papel parafinado ou em camadas interfolhadas por laminados
plásticos e acondicionado em caixas de papelão ondulado limpas, resistentes e em bom
estado de conservação e higiene, devendo conter impresso:
(1) denominação de venda e marca,

(2) identificação da origem,
(3) identificação do lote,
(4) ingredientes,
(5) peso líquido; e
4) Observações
a) Toda a carne usada para elaboração de hambúrger deverá ter sido submetida aos
processos de inspeção prescritos no RIISPOA.
23
b) O produto pode ter validade de 90 (noventa) dias quando armazenado em
temperatura inferior a - 18°C.
c) O hambúrger não deverá conter excesso de condimentos, nem apresentar

aponeuroses, tecido gorduroso e outros componentes que o tornem de natureza mista.
d) O hambúrger após o preparo deverá apresentar textura macia e sabor acentuado de

carne.
e) O produto será adquirido em condições emergenciais, mediante autorização da DS.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Port. MA n° 01, de 07/10/81.
(3) Lei 8.078 de 11/09/90.
(4) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(5) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(6) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(7) IN MAPA n° 20 de 31/07/00.
(9) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(10) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
k. CARNE DE FRANGO, CONGELADA
Produto proveniente de parte muscular comestível das aves abatidas, do Gênero

Gallus, selecionados, abatidos em matadouro, frigorificado em estabelecimento sob Inspeção
Federal, declaradas aptas a alimentação humana por Inspeção Veterinária Oficial, antes e
após o abate, congelado por processo rápido e mantido estocado em temperatura não
superior a -12°C, segundo as Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração.
2) Especificações
a) Tipificações dos Cortes
ave abatida e processada sem cabeça, sem pés, sem miúdos e sem
vísceras abdominais (pescoço separado entre a última e penúltima
Carcaça de frango
vértebras cervicais, pés separados na articulação da tíbia com o
metatarso), com peso mínimo de 1,3 kg.
é a parte da ave formada pela tíbia, perônio, osso coxal (sobrecoxa) e
Coxa/sobrecoxa de vértebras lombo-sacras, estas divididas ao meio, no sentido
frango longitudinal, envolvendo o conjunto pelos tecidos musculares
correspondentes.
é o peito de frango, a parte da ave formada pelo esterno (quilha),
Peito de frango clavícula e coracóides, envolvidos pelos tecidos musculares
correspondentes.
Filé de peito é a porção do peito do frango desprovido de osso e de pele, filetado.
24
é porção do peito do frango, proveniente do músculo peitoral profundo,
Sassami
desprovido de osso e de pele, filetado ou não.
b) Características Organolépticas
uniforme, sem manchas, sem corpos estranhos de qualquer natureza,

Aspecto ausência de limo na superfície, sem sinais de perfurações na superfície
ou na intimidade muscular, sem placas de gelo aderidas entre as peças.
Cor característica.
Consistência firme, compacta e elástica.
Odor suave, agradável e característico.
c) Análise Físico-química

até - 12°C sem sinais de descongelamento
recebimento
Teste de descongelamento 6 % MÁXIMO
ausência de odores e
Teste de cocção
sabores estranho.
pH
aquoso. características organolépticas
H2S NEGATIVO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 104 5 3 5x103 104
3) Embalagem
a) Frango – Embalado individualmente em saco de polietileno lacrado e o conjunto

acondicionado em caixa de papelão resistente, contendo 10 (dez) a 20 (vinte) unidades.
b) Coxa/sobrecoxa e peito – Embalada a granel em saco de polietileno, com peso líquido

de 2 (dois) kg aproximadamente e o conjunto acondicionado em caixa de papelão resistente,
contendo, no máximo, 20 (vinte) kg de peso líquido.
c) Filé de Peito e Sassami – Produto embalado em saco de polietileno, resistente, sob

vácuo, com peso médio de 1 (um) kg e acondicinado em caixas de papelão resistente,
contendo, no máximo, 20 (vinte) kg.
d) Deverá conter impresso:

(3) número de peças contidas;
(5) número do lote; e
25
As instruções de uso, preparo e conservação, com os seguintes dizeres,

obrigatóriamente, e em destaque:
- Este alimento, se manuseado incorretamente e ou consumido cru, pode causar danos à

saúde.
- Para sua segurança, siga as instruções abaixo:
- Mantenha congelado. Descongele somente no refrigerador ou microondas.
- Mantenha o produto cru separado dos outros alimentos. Lave com água e sabão as
superfícies de trabalho (incluindo as tábuas de corte), utensilios e mãos depois de manusear
o produto cru.
- Consuma somente após cozido, frito ou assado completamente.
4) Observações
b) O produto deve ter validade mínima de 12 meses, conservado na temperatura de -

18ºC.
c) Os cortes de frango marinados serão adquiridos mediante autorização da DS.
5) Legislação
(1) Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária dos Produtos de Origem Animal

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 210 de 10/11/98.
(4) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(6) Res. SVS/MS nº 13 de 02/01/01.
(7) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(8) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
l. CARNE DE FRANGO, RESFRIADA
Produto proveniente de parte muscular comestível das aves abatidas, Gênero Gallus,
selecionados, abatidos em matadouro, frigorificado em estabelecimento sob Inspeção
Federal, declaradas aptas a alimentação humana por Inspeção Veterinária Oficial, antes e
após o abate, resfriado por processo habitual e mantido em temperatura de 0ºC a +4ºC,
segundo as Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração.
2) Especificações
a) Tipificações dos Cortes
26
ave abatida e processada, sem cabeça, sem pés, sem miúdos e sem
Carcaça de vísceras abdominais (pescoço separado entre a última e penúltima
frango vértebras cervicais, pés separados na articulação da tíbia com o
metatarso; com peso mínimo de 1,300 kg
Coxa / é a parte da ave formada pela tíbia, perônio, osso coxal (sobrecoxa) e
sobrecoxa de vértebras lombo-sacras, estas divididas ao meio no sentido longitudinal,
frango envolvendo o conjunto pelos tecidos musculares correspondentes
é a parte da ave formada pelo esterno (quilha), clavícula e coracóides,
Peito de frango
envolvidos pelos tecidos musculares correspondentes
Filé de peito é a porção do peito do frango desprovido de osso e de pele, filetado
é porção do peito do frango, proveniente do músculo peitoral profundo,
Sassami
desprovido de osso e de pele, filetado
uniforme, sem manchas, sem corpos estranhos de qualquer natureza,

Aspecto ausência de limo na superfície, sem sinais de perfurações na superfície ou
intimidade muscular
Cor característica
Consistência firme, compacta e elástica
Odor suave, agradável e característico

Temperatura de
0°C a 4°C tolerância de + 1ºC
recebimento
pH entre 5,3 a 6,4 no extrato aquoso das características
organoléptico
H2S NEGATIVO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Frango – Embalado individualmente em saco de polietileno lacrado e o conjunto

acondicionado em caixa de papelão resistente, contendo 10 (dez) a 20 (vinte) unidades.
b) Coxa/sobrecoxa e Peito – Embalada a granel, em saco de polietileno com 2 (dois) kg

aproximadamente e o conjunto em caixa de papelão resistente contendo, no máximo, 20
(vinte quilos) kg.
c) Filé de Peito e Sassami – Produto embalado em saco de polietileno, resistente, sob

vácuo, com peso médio de 1 (um) kg e acondicinado em caixa de papelão resistente,
27
contendo no máximo 20 (vinte) kg.
d) O produto poderá ser embalado a granel, em sacos de polietileno com 20 (vinte)

quilos de peso líquido e acondicionados em caixas plásticas recicláveis, desde que autorizado
pela Diretoria de Suprimento.
e) Deverá conter impresso:

As instruções de uso, preparo e conservação, com os seguintes dizeres

obrigatóriamente e em destaque:
- Este alimento se manuseado incorretamente e ou consumido cru pode causar danos à

saúde.
- Para sua segurança, siga as instruções abaixo:
- Mantenha refrigerado.
superfícies de trabalho (incluindo as tábuas de corte), utensílios e mãos depois de manusear
o produto cru.
4) Observações
a) O produto deve ter prazo máximo de 21 dias, conservado em câmara de refrigeração

em temperatura de 0º C a + 4º C.
b) Tendo em vista as condições especiais que este produto exige para transporte,
armazenamento e distribuição, sua aquisição se fará quando houver colapso de
abastecimento da carne de frango congelada.
c) Os cortes de frango marinados somente serão adquiridos mediante autorização da

DS.
5) Legislação
(1) Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária dos produtos de origem animal

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 210 de 10/11/98.
(4) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(5) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/1999.
(7) Res. SVS/MS nº 13 de 02/01/01.
(8) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(9) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
28
m. CARNE DE PERU, CONGELADA
Produto proveniente de parte muscular comestível das aves abatidas, do gênero

Meleagridis, selecionadas, abatidas em estabelecimento sob Inspeção Federal, declaradas
aptas a alimentação humana por Inspeção Veterinária Oficial, antes e após o abate,
processado e congelado por processo rápido, mantido estocado em temperatura não superior
a -12ºC (menos doze graus centígrados), segundo as Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas
Práticas de Elaboração.
2) Especificações
a) Tipificações dos cortes
ave abatida e processada sem cabeça, sem pés, sem miúdos e

sem vísceras abdominais (pescoço separado entre a última e
Carcaça de peru
penúltima vértebras cervicais, pés separados na articulação da
tíbia com o metatarso), com peso mínimo de 2,300 kg
é a parte da ave formada pela tíbia, perônio, osso coxal
(sobrecoxa) e vértebras lombo-sacras, estas divididas ao meio, no
Coxa/sobrecoxa de peru
sentido longitudinal, envolvendo o conjunto pelos tecidos
musculares correspondentes
é a parte da ave formada pelo esterno (quilha), clavícula e
Peito de peru
coracóides, envolvidos pelos tecidos musculares correspondentes
uniforme, sem manchas, sem corpos estranhos de qualquer

natureza, ausência de limo na superfície, sem sinais de
Aspecto
perfurações na superfície ou intimidade muscular, sem placas de
gelo aderidas entres as peças

recebimento
Teste de
6% máximo
descongelamento
Teste de cocção ausência de odores e sabores estranho
pH
aquoso exame organoléptico
H2S NEGATIVO
29
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Carcaça – embalada em saco de polietileno lacrado e o conjunto acondicionado em

caixa de papelão resistente, contendo 10 (dez) a 20 (vinte) unidades.
b) Coxa e peito de peru – embalada a granel, em saco de polietileno com peso e

unidades normalmente comercializada pela indústria.
(1)denominação de venda e marca;

(2)identificação da origem;
(3)número de peças contidas;
(4)conteúdo líquido;
(5)número do lote;e
(6)prazo de validade.
As instruções de uso, preparo e conservação, com os seguintes dizeres

obrigatóriamente e em destaque:
- Este alimento se manuseado incorretamente e ou consumido cru, pode causar danos à

saúde.
- Para sua segurança, siga os instruções abaixo:
- Mantenha congelado. Descongele somente no refrigerador ou microondas.
superfícies de trabalho (incluindo as tábuas de corte), utensílios e mãos depois de manusear
o produto cru.
4) Observações
b) O produto deve ter validade mínima de 12 meses, conservado a -18ºC.
c) O produto somente será adquirido mediante autorização da DS.
5) Legislação
(1) Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária dos Produtos de Origem Animal.

(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 210 de 10/11/98.
(4) Port. SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(6) Res. SVS/MS nº 13 de 02/01/01.
30
(7) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(8) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
n. AVES TEMPERADAS CONGELADAS
Produto cárneo industrializado, cru , temperado, obtido de aves domésticas

selecionadas, abatidas em estabelecimento sob Inspeção Federal, adicionado de sal e
temperos durante seu processo tecnológico, declaradas aptas a alimentação humana por
Inspeção Veterinária Oficial, antes e após o abate, processado e congelado por processo
rápido, mantido estocado em temperatura não superior a -12ºC (menos doze graus
centígrados), segundo as Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração.O
produto será designado com o nome da espécie animal seguido da palavra temperado,
citando o processo de conservação, o quantitativo específico de salmoura agregada e
referência aos miúdos (fígado, moela e coração) e aos cortes ( pés, cabeça e pescoço ) que
poderá conter.
2) Especificações
a) Tipificações
Peru temperado congelado carcaça com fígado, moela e máximo de 25% de salmoura
temperada
frangos obtidos a partir de linhagens genéticas
Frango temperado especializadas, com no máximo 75 dias no abate, 3 kg de
congelado carcaça e máximo de 20% de salmoura (Chester, Classic,
Briscker, Fiesta, Máster)
uniforme, sem manchas, sem corpos estranhos, ausência de

limo na superfície, sem sinais de perfurações na superfície
Aspecto
ou intimidade muscular, sem placas de gelo aderidas entres
as peças
c) Análise físico-química

recebimento
até 25% máximo peru
Teste de descongelamento
até 20% máximo frango
Teste de cocção ausência de odores e sabores estranho
entre 5,3 a 6,4 no extrato
pH sem sinais de alteração
aquoso
Umidade 78% MÁXIMO
Proteína 15% MÍNIMO
Sal 1% MÍNIMO
31
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 104 5 3 5x103
104
3) Embalagem:
a) O produto deverá ser envasado com materiais previamente aprovados, adequados

as condições de processamento e armazenagem, que lhe confiram proteção durante o
transporte em todo o perídodo de armazenagem.
b) O produto “aves temperadas” poderá conter os miúdos (coração, fígado, moela) e os

cortes ( pés, cabeça, pescoço ) devendo, obrigatoriamente, estes dizeres darem sequencia ao
nome do produto.
c) Constar abaixo do nome oficial do produto a frase “com máximo de 20% salmoura
temperada” para frangos e, com máximo de 25% salmoura temperada” para perus. Estas
letras deverão ter tamanho mínimo de 0,5 cm.

(5) número do lote;
(6) prazo de validade; e
(7) instruções de uso, preparo e conservação.
4) Observações:
b) O produto deve ter validade mínima de 12 meses, conservado na temperatura de -

18ºC.
c) Aves temperadas serão adquiridas mediante autorização da DS.
5) Legislação:

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MS n° 1002/1004 de 11/12/98.
(4) Port. MAA nº 210 de 10/11/98.
(5) IN SDA/MAA n° 20, de 21/07/99.
(7) Res. SVS/MS nº 13 de 02/01/01.
(8) IN MAPA n° 89, de 17/12/03.
32
(9) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(10) IN MAPA n° 22, de 24/11/05.
o. CARNE OVINA, CONGELADA
Produto proveniente de ovinos selecionados, abatidos em estabelecimento sob

Inspeção Federal, apresentado na forma de quartos de carcaças, sem cabeça, sem vísceras,
sem cauda e sem patas; dos tipos “magro” ou “meio gordo”, de 1ª qualidade e perfeito
desenvolvimento muscular, congelado por processo rápido em torno de -35º C, segundo as
Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração, e mantida estocada em
temperatura não superior a -18°C.
2) Especificações
uniforme, sem acúmulo sangüíneo, sem corpos estranhos de qualquer

Aspecto
natureza, sem blocos de gelo entre as peças
Cor uniforme
Consistência firme, elástica, ligeiramente úmida
Odor característico

recebimento
pH
aquoso. caracerísticas organolépticas
Rancidez NEGATIVO
H2S NEGATIVO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Peças embaladas separadamente em envoltório plástico e acondicionadas em caixa

de papelão resistente, com peso líquido de 15 (quinze) a 20 (vinte) kg. Cada caixa deverá
conter somente um tipo de peça.
b) Poderá ser admitido outro tipo de embalagem, desde que aprovado pelo Órgão de
Inspeção Federal do Ministério da Agricultura e autorizado pela DS.
33

4) Observações
b) O produto deve ter validade mínima de 12 meses, conservado a -18 ºC .
c) A aquisição do produto será em caráter excepcional e mediante autorização da DS.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368, de 04/09/97.
(4) Port SVS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(5) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(6) Res SVS/MS nº 12 de 02/01/01.
(7) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(8) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
p. CARNE SUÍNA, CONGELADA
Produto proveniente de suínos selecionados, podendo ser suíno light, abatidos

frigorificado sob Inspeção Veterinária Oficial, de 1ª (primeira) qualidade com perfeito
desenvolvimento muscular, congelado por processo rápido em torno de -35ºC, e mantido
estocado em temperatura não superior a -18º C.
2) Especificações
uniforme, sem manchas e ausência de limo na superfície. A superfície ao

Aspecto
corte deve ter aparência marmórea, sem flacidez e não exsudar suco
Cor variável do vermelho claro ao roxo pálido, uniforme, sem manchas
Consistência firme e compácta
Odor agradável e característico
34

recebimento
pH
aquoso características organolépticas
Rancidez NEGATIVO
H2S NEGATIVO
% máximo considerando a
Gordura de cobertura até 8 %
amostragem do lote
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Cortes embalados separadamente em envoltório plástico e o conjunto acondicionado

em caixa de papelão resistente, com peso líquido de 20 (vinte) kg, aproximadamente.
b) Deverá conter impresso:

(4) cortes contidos (pernil, paleta, etc...);
4) Observações
a) Poderão ser adquiridos os seguintes cortes: sem osso: pernil, paleta (pá) e lombo; e
com osso: carré e costela.
b) A aquisição dos cortes com osso somente ocorrerá em caráter excepcional e com
autorização da DS.
c) Cada caixa deve conter somente um tipo de corte (pernil, lombo, etc).
d) O produto deve ser entregue, no máximo, 60 dias após a industrialização.
e) O produto deve ter validade mínima de 12 meses, conservado a -18ºC.
35
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(4) Port. VS/MS nº 1002/1004 de 11/12/98.
(5) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(7) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(8) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
q. CARNE SUÍNA, RESFRIADA
Produto proveniente de suínos selecionados, podendo ser suíno light, abatidos

frigorificado sob Inspeção Veterinária Oficial de 1ª qualidade com perfeito desenvolvimento
muscular, resfriado por processo habitual e estocado em temperatura -1ºC e +1ºC na
profundidade dos tecidos.
2) Especificações
Aspecto uniforme, sem manchas e ausência de limo na superfície. A superfície

ao corte deverá ter aparência marmórea, sem flacidez e não exsudar
suco
Cor variável do vermelho claro ao roxo pálido, uniforme, sem manchas
Consistência firme e compacta
Odor e sabor agradável e característico

Temperatura de recebimento 0 a + 2°C tolera-se ± 1°C
entre 5,3 a 6,4 no extrato
pH das características
aquoso
organolépticas
Rancidez NEGATIVO
H2S NEGATIVO
Gordura de cobertura até 8 % MÁXIMO
TOLERÂNCIA
MICRORGANISMOS
AMOSTRA AMOSTRA REPRESENTATIVA
INDICATIVA n c m M
36
3) Embalagem
a) Cortes embalados separadamente em saco plástico e o conjunto acondicionado em

caixa de papelão resistente, com peso líquido de 20 (vinte) kg, aproximadamente.

(4) cortes contidos (pernil, paleta, etc...);
4) Observações
a) Poderão ser exigidos os seguintes cortes: sem osso: pernil, paleta (pá) e lombo; e
com osso: carré e costela.
b) A aquisição dos cortes com osso somente ocorrerá em caráter excepcional.
c) Cada caixa deverá conter somente um tipo de corte (pernil, lombo, etc).
d) Tendo em vista as condições especiais que este produto exige para armazenamento,
transporte e distribuição, sua aquisição somente ocorrerá em caráter emergencial e mediante
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(4) IN SDA/MAA nº 20 de 21/07/99.
(6) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(7) IN MAPA n° 22 de 24/11/2005.
2. PESCADO
a. PEIXE CONGELADO
Produto proveniente de estabelecimento de pesca sob Inspeção Veterinária Oficial,

limpo, eviscerado, processado segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas
de Elaboração”, tratado por processos adequados de congelação, em temperatura não
superior a -25ºC e mantido em câmera frigorífica em temperatura não superior a -15ºC.
2) Especificações
a) Apresentação
37
sem cabeça, vísceras, escamas e nadadeiras, sem mutilações ou
Inteiro/Postas deformações e isento de infestação muscular maçiça por parasitas.
Ausência de blocos de gelo entre as peças. Com peso mínimo de 1,200
kg para o peixe inteiro e 200 g para postas
Em filé além das características acima, deverá atender as peculiaridades da
apresentação em “filé” (sem espinha e sem pele, cortado em fatias
longitudinais)
b) Características Organolépticas (produto descongelado)
(1) Inteiro ou postas
Pele brilhante, cor própria de espécie.

firme, elástico, flexível, superfície do corte lisa e uniforme, coluna
Músculo
vertebral firmemente aderida a carne.
Odor fresco, agradável e característico de espécie.
(2) Filé
Aparência superficie do corte lisa e uniforme.

Textura firme, elástica, flexível.
Cor brilhante, translúcida e uniforme.
Odor fresco a algas marinhas.
Sabor agradável.

-12°C sem sinais de descongelamento
recebimento
após cozimento, não deverá apresentar sabor ou
Prova de cocção
desprendimento de cheiro estranho ou desagradável
H2S NEGATIVO
NH3 NEGATIVO
pH entre 6,5 a 6,8
Bases Voláteis Totais
30 mg/100 g MÁXIMO
(BVT)
Trimetilamina (TMA) 6 mg/100 g (*)
(*) Prova específica para peixes marinhos.
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Salmonella sp/25g AUS 5 0 Aus -
103 5 2 5 x102 103
positivo/g
3) Embalagem
38
a) Inteiro ou em postas: peças embaladas em plástico transparente, rotulado, com
capacidade variável, e o conjunto acondicionado em caixa de papelão resistente, com peso
líquido em torno de 20 (vinte) kg.
b) Em filé, congelado:
(1) Peças embaladas em plástico transparente, rotulado, com capacidade variável, e o

conjunto em “cartucho” de cartão litografado, com peso líquido de 0,5 (meio) kg a 1,0 (um) kg;
acondicionados em caixa de papelão resistente, com peso líquido em torno de 20 (vinte) kg.
(2) Peças separadas por filme plástico transparente, acondicionadas em caixa de

papelão resistente, com peso líquido em torno de 20 kg (vinte) kg.
c) Em qualquer dos casos deverá conter impresso:

(3) identificação do lote; e
(4) identificação da espécie.
4) Observações
a) Poderão ser adquiridas as espécies “Pescada” ou “Merluza” entre outras comerciais, e

espécies oriundas da própria área, de boa aceitação e que tenha similaridade de preço com
os tipos citados acima.
b) Para a prova de cocção, seguir o que prescreve o Anexo I da Port. MAA nº 185, de
13/05/97.
c) Para a determinação do peso líquido do filé de pescado deverá ser seguida a

metodologia da Portaria INMETRO n° 005 de 12/01/2006 e o valor final deverá ser igual ao
que estiver indicado na embalagem.
d) O produto deverá ser entregue, no máximo, até 60 dias após ter sido processado.
e) O produto deverá ter validade de 12 meses, conservado a -15ºC .
f) Será adquirido, preferencialmente, o peixe em filé, embalado em filme plástico e

acondicionado em caixa de papelão.
g) A aquisição de pescado com especificação de cortes diferentes (costelas de pacu, por

exemplo) somente ocorrerá com a autorização da DS.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Port. MA n° 01, de 07/10/81.
(3) Lei 8.078 de 11/09/90.
(4) Port. INMETRO nº 70 de 14/04/93.
(5) Port. MAA nº 185 de 13/05/97.
(6) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
39
(8) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(9) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
(10) Port. INMETRO n° 005 DE 12/01/06.
3. LEITE E DERIVADOS
a. LEITE "IN NATURA", PASTEURIZADO
Produto proveniente da ordenha de vacas sadias, submetido a benefíciamento em

estabelecimento sob Inspeção Federal, padronizado e pasteurizado pelo processo habitual,
resfriado em temperatura entre +2°C a +5°C e empacotado, armazenado e transportado
segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”.
2) Especificações
Aspecto líquido
Cor branca
Odor e sabor característico, sem odores nem sabores estranhos

Densidade (a 15º C) 1031 a 1035
Índice Crioscópico -0,53º C a -0,55º C
Acidez (em graus Dornic) 15º D a 18º D
Extrato Seco Total (EST) 11,9%
MÍNIMO
Extrato Seco Desengordurado (ESD) 8,7%
Gordura 3,2% PADRONIZADO
Formol NEGATIVO
Fosfatase NEGATIVO
Peroxidase NEGATIVO
Temperatura de recebimento até 10°C MÁXIMO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Salmonella sp/25ml AUS 5 0 AUS -
3) Embalagem
40
a) Produto embalado em saco plástico de 1 (um) litro, hermeticamente fechado.
b) Produto embalado em caixa tipo “Tetra-Pak”, de 1 (um) litro, hermeticamente fechada.
c) Deverá, em qualquer dos casos, conter impresso:
(1) denominação de venda e a marca;

(5) identificação do lote.
4) Observações
a) O produto deverá ser transportado em caminhão isotérmico ou frigorificado.
b) O produto deverá ter prazo de validade de 36 horas, conservado em temperatura

máxima de +10°C.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(5) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(6) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(7) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
(8) IN MAPA n° 68, de 12/12/06.
(9) IN MAPA n° 69, de 13/12/06.
b. LEITE UHT (UAT) INTEGRAL
Produto obtido do leite de vaca, homogeneizado, submetido, durante 2 a 4 segundos,

a uma temperatura entre +130°C e +150°C, mediante processo térmico de fluxo contínuo,
imediatamente resfriado a uma temperatura inferior a +32°C e envasado sob condições
assépticas em embalagens estéreis e hermeticamente fechadas, de acordo com as “Normas
Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”.
2) Especificações
Aspecto líquido
Cor branca
Sabor e odor característico, sem sabores nem odores estranhos
41
O produto não deverá conter substâncias estranhas de qualquer natureza.

Matéria gorda (% m/v) 3,0 MÍNIMO
Acidez (g de Ácido Lático 100 ml) 0,14 a 0,18
Estabilidade ao Etanol 68% (v/v) estável
Extrato seco desengordurado (% m/m) 8,2 MÍNIMO
Após 7 dias de incubação a 35ºC – 37ºC positivos, de embalagem fechada não deve
apresentar microorganismos patogênicos e/ou causadores de alterações físicas, químicas e
organolépticas do produto, em condições normais de armazenamento.
3) Embalagem
a) Produto envasado em embalagem tipo Tetra-Brik Asseptic, de 1 (um) litro, hermética,

acondicionada em caixa de papelão com protetor plástico, com 12 ou 16 unidades.

4) Observações
a) São admitidos o uso dos seguintes estabilizantes: citrato de sódio, monofosfato de

sódio, difosfato de sódio e trifosfato de sódio, separados ou em combinação, em quantidade
não superior a 0,1g/100ml expressos em P2O5.
b) O produto deverá ser entregue, no máximo, 10 dias após a industrialização.
c) O produto deverá ter validade mínima de 120 dias.
d) A adição de soro no leite é considerada prática fraudulenta e no caso de suspeita,

deve-se recorrer a análise complementar em laboratório da rede oficial do Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimento.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 370 de 04/09/97.
(4) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(5) Res.RDC SVS/MS nº 12 de 02/01/01.
42
(7) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(8) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(9) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
(10) IN MAPA n° 68, de 12/12/06.
(11) IN MAPA n° 69, de 13/12/06.
c. LEITE EM PÓ INTEGRAL, INSTANTÂNEO
Produto obtido pela desidratação do leite de vaca, integral, apto para alimentação
humana, mediante processos tecnologicamente adequados e de acordo com as “Normas
2) Especificações
pó uniforme sem grumos, não deve conter substâncias estranhas

Aspecto
macro e microscopicamente visíveis.
Cor branco amarelado.
Sabor e odor agradável, não rançoso, semelhante ao leite fluido.

Matéria gorda (% p/p) 26% MÍNIMO
Umidade (% p/p) 3,5%
Acidez titulável (ml de NaOH 0,1N/10g
18,0
sólidos não gordurosos) MÁXIMO
Índice de Insolubilidade (ml) 1,0
Umectabilidade 60
Dispersabilidade (% p/p) 85
Amido NEGATIVO
Alcalinidade das Cinzas 0,015 % a 0,030% em NaCO3
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Salmonela sp/25g AUS 10 0 AUS -
Coliformes a 45ºC/g 10 5 2 - 10
Staphylococus coag. positivo/g 102 5 1 10 102
Bacillus cereus /g 5x103 5 2 5x10 2
5x103
3) Embalagem
a) Produto embalado em lata de folha de flandres de 1ª qualidade, com tampa dupla,

hermeticamente fechada; ausência de amassamento, avaria ou ferrugem, com peso líquido
de 10 (dez) kg, podendo ser admitida lata com outra capacidade, usualmente comercializada;
43
acondicionada em caixa de papelão resistente, com 10 (dez) ou 20 (vinte) kg de peso líquido.
b) Produto embalado em pacote aluminizado, resistente, de boa qualidade,

hermeticamente fechado, com 400 (quatrocentos) g ou 1 (um) kg de peso líquido e
acondicionado em caixa de papelão resistente, com 10 (dez) ou 20 (vinte) kg de peso líquido.

(4) prazo de validade;
(6) instruções sobre o preparo e uso do alimento.
4) Observações
a) As expressões “ Venda Proibida ” e “ Produto Institucional ”, quando presentes,

atendem à Instrução de Serviço DIPOA/SDA/MA nº 003/2000.
b) A lecitina é aceita, como emulsionante, a uma proporção máxima de 5g/kg.
c) O produto deverá ser entregue, no máximo, até 60 dias após a industrialização.
d) O produto deverá ter validade mínima de 12 meses.
e) A adição de soro no leite é considerada prática fraudulenta e no caso de suspeita,

Agricultura Pecuária e Abastecimento (MAPA).
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368 de 04/09/97.
(4) Port. MAA nº 369 de 14/09/97.
(5) IN DIPOA/SDA/MA nº 003/00.
(6) Res. RDC SVS/MS Nº 12, de 02/01/01.
(8) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(9) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(10) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
(11) IN MAPA n° 68, de 12/12/06.
(12) IN MAPA n° 69, de 13/12/06.
d. LEITE EM PÓ SEMI-DESNATADO, INSTANTÂNEO
Produto obtido pela desidratação do leite de vaca, semi-desnatado, apto para
alimentação humana, mediante processos tecnologicamente adequados e de acordo com as
“Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Elaboração”.
44
2) Especificações
pó uniforme sem grumos, não deve conter substâncias estranhas macro e

Aspecto
microscopicamente visíveis.
Cor branco amarelado.
Sabor e odor agradável, não rançoso, semelhante ao leite fluido.

Matéria gorda (% p/p) mínimo de 12% e máximo de14%
Umidade (% p/p) 4%
Acidez titulável (ml de NaOH 0,1N/10g
18,0
sólidos não gordurosos) MÁXIMO
Índice de Insolubilidade (ml) 1,0
Umectabilidade 60
Dispersabilidade (% p/p) 90
Amido NEGATIVO
Alcalinidade das Cinzas 0,015 % a 0,030% em NaCO3
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Salmonela sp/25g Aus 10 0 Aus -
Staphylococus coag. positivo/g 102 5 1 10 102
Bacillus cereus /g 5x103 5 2 5x102 5x103
3) Embalagem
a) Produto embalado em lata de folha de flandres de 1ª qualidade, com tampa dupla,

hermeticamente fechada; ausência de amassamento, avaria ou ferrugem; com peso líquido
de 10 (dez) kg, podendo ser admitida lata com outra capacidade, usualmente comercializada;
acondicionada em caixa de papelão resistente, com 10 (dez) ou 20 (vinte) kg de peso líquido.
b) Produto embalado em pacote de aluminizado, resistente, de boa qualidade,

hermeticamente fechado, com 400 (quatrocentos) g ou 1 (um) kg de peso líquido e
acondicionado em caixa de papelão resistente, com 10 (dez) ou 20 (vinte) kg de peso líquido.

(6) instruções sobre o preparo e uso do alimento.
45
4) Observações
a) As expressões “Venda Proibida” e “Produto Institucional”, quando presentes atendem

a Instrução de Serviço DIPOA/SDA/MA nº 003/2000.
b) A lecitina é aceita, como emulsionante, a uma proporção máxima de 5g/kg.
c) Os gases inertes Nitrogênio e Dióxido de Carbono são autorizados para o envase.
d) A aquisição deste produto somente ocorrerá mediante autorização da DS.
e) O produto deverá ser entregue, no máximo, até 60 dias após a industrialização.
f) O produto deverá ter validade mínima de 12 meses.
g) A adição de soro no leite é considerada prática fraudulenta e no caso de suspeita,

Agricultura, Pecuária e Abastecimento.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368, de 04/09/97.
(4) Port. MAA nº 369, de 14/09/97.
(5) IN DIPOA/SDA/MA 003/2000.
(8) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(9) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(10) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
(11) IN MAPA n° 68, de 12/12/06.
(12) IN MAPA n° 69, de 13/12/06.
e. MARGARINA
Produto gorduroso em emulsão estável com leite ou seus constituintes e derivados,

com sal e outros ingredientes, destinados à alimentação humana, com 80 % de lipídios;
produzida de acordo com as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto firme, homogênea, uniforme.

Cor amarela ou branco amarelada, homogênea normal.
Sabor e odor característicos.
46
O produto não deverá conter substâncias estranhas de qualquer natureza.

Lipídios totais 80% MÍNIMO
Umidade 17 %
MÁXIMO
Cloretos (em NaCl) 3%
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em lata hermeticamente fechada, de 1ª qualidade, com cravagem

perfeita, sem amassamento, avaria ou ferrugem; com os dizeres do rótulo legíveis; com peso
líquido de 16,4 kg.
b) O produto poderá ser embalado em “balde plástico” de polietileno de alta densidade,

resistente, hermeticamente fechado, com peso líquido de 16,4 kg.
c) Em qualquer dos casos deverá conter impresso:

(6) produto livre de gordura “trans”.
4) Observações
a) O teor de lipídios deverá constar do rótulo de forma clara, destacada e precisa.
b) A margarina deverá ser conservada em temperatura não superior a +16°C.
c) O produto deverá ser entregue em viatura isotérmica e, no máximo, 30 dias após a

industrialização.
5) Legislação

(RIISPOA).
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 368, de 04/09/97.
47
(4) Port. MAA nº 371, de 04/09/97.
(5) Port. MAA nº 372, de 04/09/97.
(6) Res. RDC/ANVS nº 12, de 02/01/01.
(7) IN MAPA n° 62, de 26/08/03.
(8) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(9) Res. RDC SVS/MS n° 175 de 08/07/03.
(10) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
CAPÍTULO II
PRODUTOS DE ORIGEM VEGETAL
1. AÇÚCARES
a. AÇÚCAR CRISTAL
Produto obtido a partir do suco de Saccoharum officinarum, ou de Beta Alba L, isento

de matéria terrosa, livre de parasitos e de detritos animais ou vegetais, segundo as “Normas
2) Especificações
Aspecto produto cristalizado, seco, solto.

Cor, odor próprio.
Sabor doce.
Ausência Físico-Química

STANDARD SUPERIOR ESPECIAL ESP. EXTRA
Umidade ( a 105º C) 0,15 % 0,10 % 0,10 % 0,05 % MÁXIMO
Glicídios totais 99,70 % 99,80 % 99,83 % 99,90 % MÍNIMO
RMF (cinzas totais) 0,15 % 0,10 % 0,07 % 0,05 % MÁXIMO
Polarimetria (a 20ºC) 99,30 99,50 99,70 99,80 MÍNIMO
Cor (ICUMSA)420 nm 760 480 230 150 MÁXIMO(UI)
Substâncias insolúveis em
0,25 mg / 100g MÁXIMO
H2O
MICRORGANISMOS TOLERÂNCIA
48
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em pacote plástico de 1 (um) ou 5 (cinco) kg de peso líquido,

acondicionado em fardo de papel multifolhado contendo entre 5 (cinco) e 25 (vinte e cinco)
unidades.
b) Produto embalado em sacaria nova e de boa qualidade, de primeiro uso, de algodão,

com 50 (cinquenta) ou 60 (sessenta) kg de peso líquido.

4) Observações
a) Apesar da revogação da Res. CNNPA 12/78, ficam mantidos os parâmetros físico-

químicos e microbiológicos discriminados e complementados pela Res. RDC ANVS n° 271 de
22/11/2005.
b)Transmitância ICUMSA/1982 (International Comission of Uniform Methods for

Analysis).
c) Alimento dispensado da obrigatoriedade de registro conforme Anexo I, Res. RDC

ANVS nº 278 de 28/09/05.
d) O produto deverá ser entregue, no máximo, 90 dias após a fabricação.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(7) Res. RDC n° 271 de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
b. AÇÚCAR REFINADO
É a sacarose obtida do açúcar de cana, Saccoharum officinaram, purificado por
processo tecnológico adequado; produzido a partir de matéria prima de boa qualidade e
49
2) Especificações
Aspecto próprio do tipo.

Cor, odor próprio do tipo.
Sabor doce.
Ausência de sujidades, parasitos e larvas.
PADRÕES
DETERMINAÇÕES OBS
Amorfo (1ª) Granulado
Umidade ( a 105º C) 0,30 % 0,04% MÁXIMO
Glicídios totais 99,4 % 99,8% MÍNIMO
RMF 0,2 % 0,04% MÁXIMO
Polarimetria 99,0 % 99,8% MÍNIMO
Cor (ICUMSA)- 420 nm 80 45 MÁXIMO, EM UI
Substâncias insolúveis em H2O 0,25 mg / 100g MÁXIMO
Amido NEGATIVO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em pacote plástico de 1 (um) , 2 (dois) ou 5 (cinco) kg de peso

líquido, acondicionado em fardo apropriado e resistente ao empilhamento.

(5) o tipo; e
4) Observações
a) Transmitância ICUMSA/1982 (International Comission of Uniform Methods for

Analysis).
50
b) Apesar da revogação da Res. CNNPA 12/78, ficam mantidos os parâmetros físico-
químicos e microbiológicos discriminados e complementados pela Res. RDC ANVS n° 271, de
22/11/2005.
c) Alimento dispensado da obrigatoriedade de registro conforme Anexo I, Res. RDC

ANVS nº 278 de 28/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(4) Res. RDC SVS/MS nº 12, DE 02/01/01.
(7) Res. RDC n° 271 de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
2. GRÃOS (CEREAIS E LEGUMINOSAS)
a. ARROZ BENEFICIADO E POLIDO
Produto proveniente de grãos fisiologicamente maduros, sãos e secos da espécie

Oryza sativa, submetido a beneficiamento e polido, embalado, armazenado, transportado,
2) Especificações
a) Classificação Merceológica
(1) Classe
é o arroz que contém, no mínimo, 80% do peso de grãos inteiros,

medindo 6,00 mm ou mais no comprimento, 1,90 mm no máximo na
Longo Fino
espessura e cuja relação comprimento/largura seja superior a 2,75 mm
após o polimento dos grãos;
é o arroz que contém, no mínimo, 80% do peso de grãos inteiros,
Longo
medindo 6,00 mm ou mais no comprimento, após o polimento dos grãos.
(2) Tipo
TIPOS
DEFEITOS (*)
1 2 3
matérias estranhas e 0,25 0,50 1,00
Graves impurezas
mofados e ardidos 0,25 0,50 1,00
Gerais manchados e/ou picados 12,00
amarelos 12,00
51
gessados 15,00
rajados 10,00
Gerais agregados 4,00 8,00 14,00
Quebrados total de quebrados e
10,00 20,00 30,00
quirera
quirera 0,50 1,00 2,00
(*) - limites máximos de tolerância/tipo, % em peso (Vide observações).
c) Análise Microscópica
Ausência de larvas, parasitos vivos, mofo e fermentações.
d) Análise Físico-Química

Teste de cocção 100% de grãos cozidos MÁXIMO 30 min
Umidade (a 105°C) 14% MÁXIMO
e) Análise sensorial para tempo de cozimento do arroz
ANÁLISE DA TEXTURA PADRÕES DESEJÁVEL

Atributo Maciez 7 hilo central macio
Atributo Coesão 9 solto
3) Embalagem
a) Produto embalado em sacaria nova e de boa qualidade, de primeiro uso, de fio

plástico trançado, algodão ou fibra, com 50 (cinquenta) ou 60 (sessenta) kg de peso líquido.
b) Produto embalado em saco plástico de 1, 2 ou 5 (cinco) kg, acondicionado em fardo

plástico com 30 (trinta) kg de peso líquido.
c) É obrigatória a padronização da embalagem e peso dentro de um mesmo lote.

(5) o grupo, subgrupo, a classe, o tipo; e
4) Observações
a) O percentual de qualquer defeito geral, considerado isoladamente para efeito de

enquadramento em tipo e que exceder o limites máximo de tolerância, levará o produto a ser
considerado abaixo do padrão (AP).
b) Defeitos graves – isoladamente, definem o tipo do produto.
52
c) Defeitos gerais - quando considerados isoladamente, não definem o tipo do produto.
d) Defeitos gerais agregados - constituem o somatório dos defeitos gerais, que não
poderá ultrapassar a percentagem indicada e define o tipo do produto.
e) Grão quebrado - todo grão abaixo de 75 % (setenta e cinco por cento) do

comprimento padrão da classe.
f) Para classificação, seguir o que prescreve a Port. MAA nº 01, de 09/11/89 (DOU
01/12/89); complementada pela Port. MAA nº 10, de 12/04/96 (DOU 15/04/96).
g) Foram levadas em consideração a preferência de consumo nacional para o arroz de

grãos longos e finos que se avolumam na panela e permanecem soltos e macios depois do
cozimento. A análise sensorial para tempo de cozimento do arroz tem caráter complementar
às outras, podendo ser dispensada caso não haja condições para a sua realização.
5) Legislação
(1) Port. MAA nº 269, de 17/11/88.

(2) Port. MAA nº 01, de 09/11/89.
(3) Lei 8.078 de 11/09/90.
(4) Port. MAA nº 157, de 04/11/91.
(5) Port. MAA nº 80, de 10/04/92.
(6) Port. MAA nº 10, de 12/04/96.
(7) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(9) Dec. MAPA n° 6.268, de 22/11/07.
b. ARROZ BENEFICIADO, PARBOILIZADO
Produto proveniente de grãos fisiologicamente maduros, sãos e secos da espécie

Oryza sativa, submetido a tratamento hidrotérmico, denominado parboilização, embalado,
armazenado, transportado, segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de
Elaboração”.
2) Especificações
(1) Classe
é o arroz que contem, no mínimo, 80% do peso de grãos inteiros, medindo

6,00 mm ou mais no comprimento, 1,90 mm no máximo na espessura e
Longo Fino
cuja relação comprimento/largura seja superior a 2,75 mm após o
polimento dos grãos.
é o arroz que contem, no mínimo, 80% do peso de grãos inteiros, medindo
Longo
6,00 mm ou mais no comprimento, após o polimento dos grãos.
(2) Tipo
53
TIPOS
DEFEITOS (*)
1 2 3
matérias estranhas e impurezas 0,05 0,10 0,15
Graves mofados e ardidos e pretos 0,30 0,60 0,90
não gelatinizados 30,00 40,00 50,00
danificados 2,00
manchados e/ou picados 5,00
Gerais
rajados 6,00
não parboilizados 0,30
Gerais Agregados 2,50 5,00 7,50
total de quebrados e quirera 5,00 8,00 11,00
Quebrado
quirera 0,50 0,75 1,00
(*) limites máximos de tolerância/tipo, % em peso.
Ausência de larvas, parasitos vivos, mofo e fermentações.

Teste de cocção 100% grãos cozidos MÁXIMO 30 min
3) Embalagem
a) Produto embalado em sacaria nova de boa qualidade, de fio plástico trançado,

algodão ou fibra, com 50 (cinquenta) ou 60 (sessenta) kg de peso líquido.
b) Produto embalado em saco plástico de 1,2 ou 5 (cinco) kg, acondicionado em fardo

plástico com 30 (trinta) kg peso líquido.
c) É obrigatória a padronização da embalagem e peso dentro de um mesmo lote.

(5) grupo, subgrupo, classe e tipo; e
4) Observações
a) O percentual de qualquer defeito geral, considerado isoladamente para efeito de

enquadramento em tipo e que exceder o limites máximo de tolerância, levará o produto a ser
considerado abaixo do padrão (AP).
b) Defeitos graves - isoladamente definem o tipo do produto.
54
c) Defeitos gerais - quando considerados isoladamente, não definem o tipo do produto.
d) Defeitos gerais agregados - constituem o somatório dos defeitos gerais, que não
poderá ultrapassar a percentagem indicada e define o tipo do produto.
e) Grão quebrado - todo grão abaixo de 75 % do comprimento padrão da classe.
f) Grão gelatinizado - grão inteiro ou quebrado, que se apresenta, no mínimo, com sua
camada externa gelatinizada e translúcida, quando observado sob luz polarizada.
g) Observar para a classificação os critérios estabelecidos na Port. SNAB/MAA nº 01, de

09/01/89 (DOU de 01/02/89).
5) Legislação
(1) Port. MAA nº 269, de 17/11/88.

(2) Port. MAA nº 01, de 09/01/89.
(3) Lei 8.078 de 11/09/90.
(4) Port. MAA nº 157, de 04/11/91.
(5) Port. MAA nº 80, de 10/04/92.
(6) Port. MAA Nº 10, de 12/04/96.
(7) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(9) Dec. MAPA n° 6.268, de 22/11/07.
c. FEIJÃO ANÃO OU COMUM - GRUPO I
Produto obtido da espécie Phaseolus vulgaris L, de grãos fisiologicamente

desenvolvidos, maduros, sãos e secos; de boa qualidade; da última safra, não misturada com
safras anteriores, selecionado, embalado, armazenado e transportado segundo as “Normas
2) Especificações
(1) Classe
produto que contiver, no mínimo, 97% (noventa e sete por cento) de grãos de
Preto
coloração preta.
produto que contiver, no mínimo, 97% (noventa e sete por cento) de grãos da
Cores classe cores, admitindo-se até 10% (dez por cento) de outras cultivares da
classe cores, que apresentem contraste na cor ou tamanhos.
(2) Tipo
TIPO
DEFEITOS (*)
1 2 3
Defeitos Total de mofados, ardidos e de zero até acima de 1,50% acima de 3,00%
Graves germinados 1,50% até 3,00% até 6,00%
de zero até acima de 1,50% acima de 3,00%
Total de carunchados
1,50% até 3,00% até 6,00%
55
Total de matérias estranhas de zero a acima de 0,50% acima de 1,00%
e impurezas 0,50% até 1,00% até 2,00%
de zero a acima de 0,10% acima de 0,20%
Insetos Mortos (**)
0,10% até 0,20% até 0,30%
Total de Defeitos Leves (***) de zero a acima de 2,50% acima de 6,50%
2,50% até 6,50% até 16,00%
(*) Limites máximos de tolerância/tipo, % em peso.
(**) Máximo de insetos mortos permitidos, dentro do Total de Matérias Estranhas e Impurezas.
(***) Inclui outros defeitos, considerados avariados (enrugados, manchados, etc.).
Ausência de larvas, parasitos vivos, sementes tóxicas, mofo, fermentações e substâncias

nocivas a saúde.

Teste de cocção 100% de grãos cozidos MÁXIMO, 60 min
Umidade (a 105°C) 14 % MÁXIMO
3) Embalagem
a) Produto embalado em sacaria de boa qualidade, nova e de primeiro uso, de fibra

natural, algodão ou fio plástico trançado, com capacidade para 50 (cinquenta) ou 60
(sessenta) kg de peso líquido.
b) Produto embalado em saco plástico de 1(um), 2 (dois) ou 5 (cinco) kg e

acondicionado em fardo com 30 (trinta) kg de peso líquido.
c) É obrigatório a padronização da embalagem e peso, dentro de um mesmo lote.

(2) identificação da origem (nome empresarial, CNPJ, endereço da empresa embaladora
ou do responsável pelo produto.)
(5) o grupo, subgrupo, a classe e o tipo; e
4) Observações
a) Para a classificação, observar o que prescreve a Port. SNAB nº 12, de 28/03/08,

(DOU 31/03/08).
b) Nas regiões Norte e Sul, devido às grandes variações de temperatura e umidade,
usar preferencialmente embalagens que propiciem a melhor eficiência dos agentes de
expurgo, quando tornar-se imperiosa a sua realização.
5) Legislação
56
(1) Port. SNAB/MA nº 08, de 19/08/87.
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(5) Dec. MAPA n° 6.268, de 22/11/07.
(6) Port. MAPA n° 161, de 24/07/08.
d. FEIJÃO DE CORDA OU MACAÇAR - GRUPO II
Produto obtido da espécie Vigna Sp, de grãos fisiologicamente desenvolvidos,

maduros, sãos e secos; de boa qualidade; da última safra, não misturada com safras
anteriores, selecionado, embalado, armazenado e transportado segundo as “Normas
2) Especificações
a) Classificação Merceológica:
(1) Classe
Preto produto que contiver, no mínimo, 90% de grãos de coloração preta.

produto que contiver, no mínimo, 90% (noventa por cento) de grãos da classe
Cores cores, admitindo-se até 10% (dez por cento) de outras cultivares da classe
cores, que apresentem contraste na cor ou tamanho.
(2) Tipos
TIPO
DEFEITOS (*)
1 2 3
Total de mofados, ardidos e de zero até
acima de 1,50% acima de 3,00%
germinados 1,50% até 3,00% até 6,00%
Total de carunchados de zero até
Defeitos 1,50% até 3,00% até 6,00%
Graves Total de matérias estranhas de zero a acima de 0,50% acima de 1,00%
e impurezas 0,50% até 1,00% até 2,00%
Insetos Mortos (**) de zero a
0,10% até 0,20% até 0,30%
Total de Defeitos Leves (***) de zero a
2,50% até 6,50% até 16,00%
(*) Limites máximos de tolerância/tipo, % em peso.
(**) Máximo de insetos mortos permitidos, dentro do Total de Matérias Estranhas e
Impurezas.
(***) Inclui outros defeitos considerados avariados (enrugados, manchados, etc..).
Ausência de larvas, parasitos vivos, sementes tóxicas, mofo, fermentações e substâncias

nocivas a saúde.
57
Teste de cocção 100% de grãos cozidos MÁXIMO 60 minutos
3) Embalagem
a) Produto embalado em sacaria nova e de boa qualidade, de fibra natural, fio plástico
trançado ou algodão, com capacidade para 50 ou 60 kg (cinqüenta ou sessenta quilos) de
peso líquido.
b) Produto embalado em saco plástico de 5 kg (cinco quilos) e acondicionado em fardo

com 30 kg (trinta quilos) de peso líquido.
c) É obrigatória a padronização da embalagem e peso, dentro de um mesmo lote.

(2) identificação da origem, (nome empresarial, CNPJ, endereço da empresa
embaladora ou do responsável pelo produto.)
(5) grupo, subgrupo, a classe e o tipo; e
4) Observação
a) Para a classificação, observar o que prescreve a Port. SNAB nº 12, de 28/03/08 (DOU
31/03/08).
b) Nas regiões Norte e Sul, devido às grandes variações de temperatura e umidade,

usar preferencialmente embalagens que propiciem a melhor eficiência dos agentes de
expurgo, quando tornar-se imperiosa a sua realização.
c) A aquisição deste produto somente ocorrerá em situação emergencial e mediante

5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Res.RDC SVS/MS nº 259 de 20/09/02.
(4) Dec. MAPA n° 6.268, de 22/11/07.
(5) Port. MAPA n° 161, de 24/07/08.
3. FARINHAS
a. AVEIA LAMINADA, EM FLOCOS
58
Produto obtido de grãos fisiologicamente desenvolvidos, maduros, sãos e secos;
providos de tegumento e submetidos a processo de beneficiamento especial, (sendo
classificada em aveia laminada em flocos ou flocos finos), processada, acondicionada e
estocada segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto flocos soltos, secos.

Cor branco-amarelado.
Odor e sabor característicos.
DETERMINAÇÕES PADRÕES (%) OBS

Acidez (em ml SAN) 5,0
MÁXIMO
Umidade (a 105º C) 12,0
Proteínas totais 9,0 MÍNIMO
RMF (cinzas) 2,0 MÁXIMO
TOLERÂNCIA
MICRORGANISMOS
INDICATIVA n c m M
Bacillus cereus/g 3x103 5 2 102 3x103
3) Embalagem
Produto embalado em lata ou saco plástico/cartucho de papelão impresso, com peso

líquido de 0,5 (meio) kg, acondicionado em caixa de papelão resistente, com 24 (vinte e
quatro) unidades. Deverá conter impresso:

4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res. RDC

ANVS n° 278 de 28/09/05.
59
22/09/05.
c) O produto deverá ser entregue, no máximo, 30 dias após a fabricação.
d) O produto deverá ter validade mínima de 180 dias.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(4) Res. RDC SVS/MS nº 12 DE 02/01/01.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(9) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
b. FARINHA DE MANDIOCA (Farinha d’água)
Produto obtido das raízes de mandioca do gênero Manihot, sadias, devidamente

limpas, maceradas, descascadas, trituradas, prensadas, desmembradas, peneiradas e secas
à temperatura moderada, podendo ser novamente peneiradas ou não.
2) Especificações
(1) Subgrupo
fina aquela que ficar retida no máximo 30% (trinta por cento) na peneira 10.
grossa aquela que ficar retida em mais de 30% (trinta por cento) na peneira 10.
(2) Classe
branca cor branca, do próprio produto, admitindo-se variação até creme clara.
cor amarela, do próprio produto, admitindo-se variação de creme escura à
amarela
amarela.
outras cores as que não se enquadram nas classes anteriores.
(3) Tipo
FINA GROSSA
TOLERÂNCIA (*)
1 2 3 1 2 3 OBS
Casca 0,25 0,50 1,00 0,25 0,50 1,00
Cepas, fiapos e entrecascas 1,50 3,00 6,00 1,50 3,00 6,00
MÁXIMO
Raspas 2,50 5,00 10,00 3,00 6,00 12,00
Amido 70,0 68,0 65,0 70,0 68,0 65,0
60
(*) limites de tolerância/tipo, % em peso.

Umidade (a 105º C) 13,0 máximo
RMF 2,0
Ausência de sujidades tipo pêlo de roedores, mofo, larvas, parasitas e substâncias

estranhas.
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Bacillus cereus/g 3x103 5 2 10 2
3x103
3) Embalagem
a) Produto embalado em pacote de papel ou plástico, hermeticamente fechado, com

peso líquido de 1 (um) a 2 (dois) kg, acondicionado em fardo plástico com 30 (trinta) kg.
b) Produto embalado em sacaria nova e de primeiro uso, resistente, de algodão branco

ou fio plástico trançado, com padrão uniforme de 50 (cinquenta) kg de peso líquido.

4) Observações
a) Conceituações
Casca película que envolve a entrecasca.

Entrecasca camada protetora da raiz de mandioca, situada entre a casca e o cilindro
central.
Fiapo fio tênue, oriundo da nervura central da raiz de mandioca.
Raspas pedaços ou fragmentos do cilindro central da raiz de mandioca mal moída.
Peneiras (ABNT), ou equivalentes, com diâmetro do aro de 20 cm.
nº 10 apresenta malha com abertura de 2,0 mm (dois milímetros).
61
nº 18 apresenta malha com abertura de 1,0 mm (um milímetro).
apresenta malha com abertura de 0,074mm (setenta e quatro milésimos de
nº 200
milímetro).
b) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res. RDC

ANVS n° 278 de 15/03/00.
c) Apesar da revogação da Res. CNNPA 12/78, ficam mantidos os parâmetros físico-

22/09/05.
e) O produto deverá ter validade mínima de 180 dias.
5) Legislação
(1) Port. MAA nº 554 de 30/08/95.

(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(7) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(9) Dec. MAPA n° 6.268, de 22/11/07.
c. FARINHA DE MANDIOCA, SECA
Produto obtido das raízes de mandioca do gênero Manihot, sadias, devidamente

limpas, descascadas, trituradas (moídas), prensadas, desmembradas, peneiradas, secas à
temperatura moderada ou alta e novamente peneiradas ou não; podendo ainda ser
beneficiadas.
2) Especificações
a) Classificação merceológica
(1) Subgrupo
quando vazar 100% na peneira nº 10 e ficar retida no máximo de 3%

Fina beneficiada
(três por cento) na peneira nº 18 e apresentar no máximo de 3% de pó.
quando vazar 100% na peneira nº 10 e ficar retida no máximo 15% na
Extra fina
peneira nº 18 e apresentar mais de 3% até 25% de pó.
quando vazar 100% na peneira nº 10 e ficar retida mais de 3% até
Fina
20% na peneira nº 18, e apresentar no máximo 3% de pó.
quando não se enquadrar em nenhum dos subgrupos anteriores e
Média
apresentar no máximo, 3% de pó.
quando ficar retida em mais de 10% (dez por cento) na peneira nº 10 e
Grossa
apresentar no máximo, 3% de pó.
62
(2) Classe
Branca cor branca, natural da própria raiz.

cor amarela, natural da própria raiz, ou decorrente da tecnologia de
Amarela
fabricação (torração).
outras cores é a farinha cuja coloração não se enquadra nas cores anteriores.
(3) Tipo
FINA
EXTRA FINA FINA GROSSA MÉDIA OBS
TOLERÂNCIA (*) BENEFICIADA
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
CASCAS (%) 0,15 0,30 0,45 0,15 0,30 0,45 0,15 0,30 0,45 0,25 0,50 0,75 0,25 0,50 0,75
CEPAS FIAPOS E
1,00 2,00 3,00 1,00 2,00 3,00 1,10 2,20 3,30 1,50 3,00 4,50 1,30 2,60 3,90
ENTRECASCAS (%)
RASPAS (%) 0,25 0,50 0,75 0,50 1,00 1,50 0,25 0,50 0,75 2,00 4,00 6,00 1,00 2,00 3,00 MÁXIMO
PONTOS PRETOS(%) 750 1.500 2.250 750 1.500 2.250 750 1.500 2.250 - - - - - -
PÓ (%) 3,00 3,00 3,00 ** ** ** 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00
AMIDO (%) 75,00 72,00 70,00 75,00 72,00 70,00 75,0 72,00 70,00 75,00 72,00 70,00 75,00 72,00 70,00 MÍNIMO
(*) Limites de tolerância/ tipo, % em peso.
(**) Pó mais de 3% até 25%.

estranhas.
d) Análise Fisico-Química

Acidez (em SAN) 3,0 MÁXIMO
Umidade ( a 105 ºC) 13,0 (*)
RMF (cinzas) 1,5
(*) 10% para Farinha Extra Fina.
e) Análise Microbiológica
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em pacote de papel ou plástico, hermeticamente fechado, com

peso líquido de 1 (um) a 2 (dois) kg, acondicionado em fardo plástico com 30 (trinta) kg.

63
(2) identificação da origem ;
4) Observações
a) Conceituações
Casca película que envolve a entrecasca.

Entrecasca camada protetora da raiz de mandioca, situada entre a casca e o cilindro
central.
Fiapo fio tênue, oriundo da nervura central da raiz de mandioca.
Raspas pedaços ou fragmentos do cilindro central da raiz de mandioca mal moída.
Peneiras (ABNT), ou equivalentes, com diâmetro do aro de 20 cm.
nº 10 apresenta malha com abertura de 2,0 mm (dois milímetros).
nº 18 apresenta malha com abertura de 1,0 mm (um milímetro).
apresenta malha com abertura de 0,074mm (setenta e quatro milésimos
nº 200
de milímetro).
b) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res. RDC n°

278 de 28/09/05.

químicos e microbiológicos discriminados e complementados pela Res. RDC ANVS n° 263,
de 22/09/05.
d) O produto deverá ser entregue no máximo 30 dias após a fabricação.
e) O produto deverá ter validade mínima de 180 dias.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. MAA nº 554 de 30/08/95.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(7) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(8) Res. RDC n°278 de 28/09/05.
(9) Dec. MAPA n° 6.268, de 22/11/07.
d. AMIDO DE MILHO
Produto amiláceo, extraído de grãos selecionados, fisiologicamente desenvolvidos,

maduros, sãos e secos, de Zea May processado, embalado, armazenado e transportado
segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
64
2) Especificações
Aspecto pó fino, apresentando ligeira creptação quando comprimido entre os

dedos.
Cor branca.
Odor e Sabor característico.

estranhas.

Acidez ( em ml SAN) 2,5 MÁXIMO
Umidade (a 105º C) 14,0 MÁXIMO
Amido 84,0 MÍNIMO
RMF 0,2 MÁXIMO
Fumonisina (ppm) 2,0 MÁXIMO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em saco plástico transparente, hermeticamente fechado, com peso

líquido de 500 g, 1 (um) e 2 (dois) kg e acondicionado em caixa de papelão resistente ou
fardo plástico, com 10 (dez), 20 (vinte) ou 30 (trinta) kg.

4) Observações

n°278 de 28/09/05.
65
químicos e microbiológicos já discriminados e complementados pela Res. RDC ANVS n° 263,
22/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(4) Res. SVS/MS nº 12 de 02/01/01.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(8) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(9) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(10) Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
e. FUBÁ DE MILHO
Produto obtido pela moagem de grãos selecionados, fisiologicamente desenvolvidos,

maduros, sãos e secos, de Zea Mays L., desgerminados ou não, processado, embalado,
armazenado e transportado segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de
Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto pó fino, áspero ao tato.

Cor branca ou amarelada.

estranhas.
c) Análise Fisico-Química
DETERMINAÇÕES PADRÕES (*) OBS

MÁXIMO
Amido 72,0
MÍNIMO
Proteínas totais 7,0
RMF 2,0
MÁXIMO
Aflatoxina (ppb) 30,0
Fumonisina (ppm) 2,0 MÁXIMO
66
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem

líquido de 1 (um) kg e acondicionado em fardo plástico ou papelão multifolhado, com 10 (dez),
20 (vinte) ou 30 (trinta) kg de peso líquido.

4) Observação
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I a Res. RDC

ANVS n° 278 de 28/09/05.

22/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Res. SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(8) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(9)Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(10)Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
f. FLOCOS DE MILHO
67
Produto obtido a partir de grãos de milho, Zea mays, fisiologicamente desenvolvidos,
selecionados, sãos e secos, desgerminados e flocados; embalado, armazenado e
transportado segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto flocos, áspero ao tato.

Cor amarelada.

estranhas.

Umidade ( a 105°C) 13,0 MÁXIMO
Acidez ( em ml SAN) 3,0
Amido 72,0
MÍNIMO
Proteínas Totais 7,0
RMF 1,0 MÁXIMO
Fumonisina 2 ppm MÁXIMO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Bacillus cereus/g 3x103 5 2 10 2
3X103
3) Embalagem
a) Produto embalado em saco plástico transparente ou papel, hermeticamente fechado,

com peso líquido de 0,5 (meio) ou 1 (um) kg e acondicionado em fardo plástico ou papel
multifolhado, com 10 (dez), 20 (vinte) ou 30 (trinta) kg de peso líquido.

4) Observações
68
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res. RDC n°
278 de 28/09/05.

químicos e microbiológicos discriminados e complementados pela RDC ANVS n° 63, de
22/09/05.
c) O produto deverá ser entregue, no máximo, 30 dias após a industrialização.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS n.º 326 de 30/07/97.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(5) Res. RDC nº 259 de 20/09/02.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(8) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(9) Res. RDC n°278 de 28/09/05.
(10)Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
g. FARINHA DE TRIGO ESPECIAL
Produto obtido a partir de grãos de espécies do gênero Triticum (exceto Triticum

durum), sãos, limpos e em perfeito estado de conservação , submetido a processo de
moagem, acondicionado, armazenado e transportado segundo as “Normas Higiênico-
Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto pó uniforme, sem grumos.

Cor branca, com tons leves de amarelo, marrom ou cinza, conforme o
trigo de origem.
Ausência de sujidades, larvas e parasitos vivos.

Umidade 15,0 MÁXIMO
150 mg KOH devem neutralizar 100g de farinha
Acidez graxa MÁXIMO
especial
69
Proteína (base seca) 7,0 % MÍNIMO (N = 5,7)
Cinzas (base seca) 0,65 % MÁXIMO
98% do produto devera passar através de peneira com abertura de
Granulometria
malha de 250 µm.
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Bacillus cereus / g 3x103 5 2 102 3x103
2) Embalagem
Produto embalado em saco de papel ou plástico transparente, hermeticamente

fechado, com peso líquido de 1 (um), 2 (dois) ou 5 (cinco) kg , acondicionado em fardo
plástico, papel multifolhado ou caixa de papelão, com 10 (dez) , 20 (vinte) ou 30 (trinta) kg de
peso líquido, devendo conter impresso:

4) Observações

ANVS n° 278 de 28/09/05.

22/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 354 de 18/07/96.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/2000.
(4) Lei 10.273 de 05/09/2001.
(7) Res. RDC nº 344 de 13/12/2002.
(9) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(10) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
70
(11) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(12) Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
h. SAGU
Produto amiláceo extraído de várias espécies de palmeiras ou outros amidos ou

féculas; processado, acondicionado, armazenado e transportado seguindo as “Normas
Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”, designado pela palavra “sagu” seguido
pelo nome do vegetal de origem.
2) Especificações
Aspecto granulado.
Cor branca.

Acidez (em ml SAN) 2,0 MÁXIMO
Umidade (a 105º C ) 14,0 MÁXIMO
Amido 80,0 MÍNIMO
RMF 0,5 MÁXIMO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Salmonella sp/25g Aus 5 0 Aus -
3) Embalagem
Produto embalado em saco plástico transparente, hermeticamente fechado, com peso

líquido de 1 (um) kg e o conjunto acondicionado em caixa de papelão ou fardo plástico
resistente, contendo um total de unidades usualmente adotado pela indústria. Deverá conter
impresso:

71
4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res RDC

ANVS n° 278 de 28/09/05.

de 22/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(6) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(7) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(9) Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
i. TAPIOCA
Produto obtido a partir da fécula da mandioca, gênero Manihot, submetida a processo

tecnológico adequado; acondicionada, armazenada e transportada de acordo com as
“Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto granulada, seca, solta.

Cor branco a branco-acinzentada.

MÁXIMO
Umidade (a 105º C ) 14,0
Amido 80,0 MÍNIMO
RMF (cinzas) 0,5 MÁXIMO
72
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem

líquido de 1 (um) kg e acondicionado em fardo plástico, fardo de papel multifolhado ou caixa
de papelão resistente, com um total de unidades usualmente adotado pela indústria.

4) Observações

ANVS n° 278 de 28/09/05.

de 22/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(6) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(7) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(9) Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
j. FARINHA DE BANANA
73
Produto obtido a partir do fruto da bananeira, gênero Musa sp , submetida a processo
tecnológico adequado; acondicionada, armazenada e transportada de acordo com as
2) Especificações
Aspecto granulada, seca, solta.

Cor característico.

Umidade (a 105º C ) 12,0
MÉDIA
Amido 80,0
RMF 2,0
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em saco de polietileno, atóxico, leitoso, de boa qualidade,

hermeticamente fechado, com peso líquido de 2 (dois) kg e acondicionado em caixa de
papelão resistente, com um total de unidades usualmente adotado pela indústria.

4) Observações

ANVS n° 278 de 28/09/05 .
74
22/09/05.
c) Produto deverá ser entregue, no máximo, 30 dias após a fabricação.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(6) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(7) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(9) Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
4. MASSAS ALIMENTÍCIAS
a. MACARRÃO (ESPAGUETE OU SIMILAR)
Produto não fermentado apresentado sob várias formas, obtido pelo empasto e
amassamento mecânico da farinha de trigo e/ou sêmola/semolina de trigo, adicionado ou não
de outras substâncias e/ou aditivos permitidos; obtido a partir de matérias primas, sãs, limpas
e em perfeito estado de conservação, respeitando as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas
Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto massa seca, comprida ou longa ou variando conforme o tipo.

Cor homogênea.

Umidade e Substâncias voláteis a 105°C
13,0
g/100g
MÁXIMO
Acidez (em SAN%) 5,0
Cinzas (%) 1,35
Colesterol (g/kg) (*) 0,45 MÍNIMO
75
(*) Quando for adquirido massa “com ovos”.
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Staphylococus coag. positivo/g 5x103 5 2 103 5x103
Bacillus cereus /g 5x103 5 2 103 5x103
3) Embalagem
a) Produto embalado em pacote de papel celofane ou plástico transparente,

impermeável, com peso líquido de 0,5 (meio) a 1 (um) kg e acondicionado em caixa de
papelão resistente, fardo de papel multifolhado ou fardo plástico, com 10 (dez) ou 20 (vinte)
kg de peso líquido.

4) Observações
a) Poduto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res. RDC

ANVS n° 278 de 28/08/05.

22/09/05.
5)Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(4) Lei 10.273 de 05/09/01.
(8) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(9) Res. RDC n° 263, de 22/09/05.
(10) Res. RDC n° 278 de 28/08/05.
76
b. PÃO (TIPO FRANCÊS)
Produto obtido pela cocção, em condições tecnologicamente adequadas, de uma

massa fermentada, preparada obrigatoriamente com farinha de trigo, sal e água, processado,
manipulado, acondicionado, armazenado e transportado conforme as “Normas Higiênico-
Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Crosta textura crocante de cor uniforme, castanho-dourado.

Miolo de cor branco-creme, de textura e granulação não uniforme.
- Ausência de sujidades, larvas e parasitos vivos.

Acidez (em ml SAN) -
Umidade (a 105º C) 38 MÁXIMO
Bromato (em KbrO3) AUSÊNCIA
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
Produto em unidade, com peso de 50 (cinquenta), 100 (cem) ou 200 (duzentos) g,

embalado em saco de papel, algodão limpo ou cesto forrado e coberto, a fim de assegurar a
higiene do produto.
4) Observação
a) A presença de materia prejudicial a saúde humana detectada macroscopicamente

torna o produto/lote avaliado impróprio para o consumo humano e dispensa a determinação
microscópica.

22/09/05.
77
5) Legislação
(1) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.

(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Res. SVS/MS nº 12 de 02/01/01.
(4) Lei 10.273 de 05/09/01.
(6) Res. RDC n° 263 de 22/09/05.
5. NERVINOS
a. CAFÉ TORRADO E MOÍDO (VÁCUO PURO)
Produto resultante de grão beneficiado do fruto maduro de diversas espécies do

gênero Coffea, submetido a tratamento térmico adequado até atingir o ponto de torra
escolhido e a processo de moagem, acondicionado, armazenado e transportado segundo as
“Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação.
2) Especificações
a) Análise Sensorial
O Nível Mínimo de Qualidade deverá estar em conformidade com a Res

SAA-7 de 11/03/2004, da Secretaria de Agricultura e Abastecimento do
Aspecto,cor,odor estado de São Paulo. Os cafés fornecidos deverão ter um Nível Mínimo
e sabor de Qualidade correspondente a 6,0 pontos de Qualidade Global da
Bebida, na escala sensorial de 0 a 10 pontos, determinada através de
Análise Sensorial realizada em laboratório capacitado e da escolha da
Comissão de Licitação.
b) Avaliação da Qualidade
Os cafés terão as suas amostras prévias avaliadas segundo a qualidade Global da Bebida e
identificação histológica, para autorizar o fornecimento, bem como, necessariamente, serão
avaliados quando da entrega efetiva do pedido, através de duas amostras lacradas,
escolhidas ao acaso no lote fornecido, e enviadas para análises, via SEDEX, para o
laboratório determinado pela comissão de Licitação. Os custos dessas análises e envio de
SEDEX serão de responsabilidade dos participantes das licitações.
c) Características Organolépticas
pó homogêneo, moagem de média-fina a média (classificação LINGLE,

1996 com base no percentagem de retenção am 30 g de amostras em
Aspecto peneiras n° 12 (1,7 mm), 16 (1,18 mm), 20 (0,84 mm), 30 (0,59 mm) e
fundo). “Nível Mínimo de Qualidade correspondente a 5,0 pontos de
Qualidade Global da bebida, na escala sensorial de 0 a 10 pontos.
Cor médio-claro ( Agtron/SCAA # 65 ) a médio ( Agtron/SCA # 55).
d) Análise Microscópica
78
Impurezas (cascas e paus) 1 (um) % no máximo.
e) Análise Fisico-Química

Umidade 5,0 MÁXIMO
Cafeína 0,7
Extrato Aquoso 25,0 MÍNIMO
Extrato Etéreo 8,0
RMF 5,0
MÁXIMO
RMF (insolúvel em ácido clorídrico a 10% v/v) 1,0
f) Análise Microbiológica
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em pacote de alumínio recozido, revestido internamente com filme

plástico, vedado termomecanicamente em ambiente de vácuo puro, constituindo um bloco
rígido, aderido à embalagem, em cartucho de cartão parafinado ou plastificado e litografado;
com peso líquido de 0,5 (meio) ou 1 (um) kg; e o conjunto acondicionado em caixa de papelão
resistente, com 10 (dez) kg.

(6) Selo de Pureza da ABIC.
4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme prescreve a Res. RDC

ANVS n° 278 de 28/09/05.
b) O produto deverá ser entregue, no máximo, 60 dias após a industrialização e com a

apresentação do certificado de Autorização de Uso do Selo de Pureza ABIC (original ou
autenticado).

22/09/05.
79
e) O prazo para análise microbiológica e conseqüente recusa do objeto será de até 10
(dez) dias após a retirada da amostra da análise. Desta forma o recebimento será condicional
até o término da análise supracitada, estando sujeito a empresa a retirar do depósito o
material que esteja em desacordo com as especificações solicitadas em Edital, caso já tenha
sido efetuada a descarga.
f) Moagem:
Moagem Moagem Moagem Média Moagem Moagem Fina

Grossa Média Grossa Média Fina
33% de 7% de retenção nas 0% de retenção
retenção nas peneiras n° 12 e 16 nas peneiras n°
peneiras n° 12 e 12 e 16
16;
Valores Valores
55% de intermediários 73% de retenção nas intermediários 70% de retenção
retenção nas peneiras n° 20 e 30 nas peneiras n°
peneiras n° 20 e 20 e 30
30;
12% fundo 20% fundo 30% fundo
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(5) Res. SAA-37 de 09/11/01.
(8) Res. SAA-07 de 11/03/04.
(9) Res. RDC n° 277 de 22/09/05.
(10) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
(11) Dec. MAPA n° 6.268 de 22/11/07.
b. CAFÉ SOLÚVEL, INSTANTÂNEO
Produto resultante da desidratação do extrato aquoso obtido exclusivamente do café

torrado através de métodos físicos, utilizando a água como único agente extrator, podendo se
apresentar na forma granulado, pó ou liofilizado, processado, acondicionado, armazenado,
conservado e transportado conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de
Fabricação”.
2) Especificações
80
Aspecto pó fino, homogêneo.
Cor marrom claro ou marrom escuro.
b) Análise Fisico-Química

Umidade, p/p 5.0 % MÁXIMO
pH em soluções a 2% 5.0 Tolerância ± 0,5
Cafeína, p/p
- Café Solúvel Comum 2.0 % MÍNIMO
- Café Solúvel Descafeinado 0,3 %
RMF (cinzas), p/p 14.0 % MÁXIMO
TOLERÂNCIA
MICRORGANISMOS
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto acondicionado em vidro ou lata hermeticamente fechada, com peso líquido

de 100 (cem) a 500 (quinhentos) g e acondicionado em caixa de papelão resistente com 2
(dois) a 5 (cinco) kg de peso líquido.

4) Observações

ANVS n° 278, de 28/09/05.

22/09/05.
d) O produto devera ter de validade mínima de 12 meses.
e) O café solúvel, quando descafeinado, deverá trazer, de forma clara e legível, o teor
máximo de cafeína.
81
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(3) Port. SVS/MS nº 130, de 19/02/99.
(4) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(8) Res. RDC n° 277 de 22/09/05.
(9) Res. RDC n° 278, de 28/09/05.
c. CHOCOLATE EM PÓ, SOLÚVEL
Produto obtido de sementes de cacau, fisiologicamente desenvolvidas, maduras, sãs

e secas, limpas, isentas de matéria terrosa, de parasitos, detritos animais, casca de sementes
de cacau e de outros detritos vegetais, com composição mínima de 32% de cacau e
submetido a processo tecnológico adequado, sob forma de pó, processado, acondicionado,
armazenado e transportado conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de
Fabricação”. Produto obtido pela mistura de cacau em pó parcialmente desengordurado ou
cacau solúvel, com açúcar. Não podem ser adicionados de amidos e féculas estranhas.
2) Especificações

Cor marrom escuro.
Odor e Sabor característico, doce, próprio.
Ausência de sujidades, conglomerado, mofo, larvas, parasitos e substâncias estranhas.

MÁXIMO
Glicídios não redutores em sacarose 68
Lipídios 6,5 MÍNIMO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 5x103 5 3 103 5x103
3) Embalagem
82
a) Produto embalado em vidro, lata ou plástico hermeticamente fechado, com peso
líquido de 0,5 (meio) a 5 (cinco) kg e acondicionado em caixa de papelão resistente, com 10
(dez) kg de peso líquido.

(6) selo da ABICAB.
4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro conforme Anexo I, Res. RDC n°

278 de 28/09/05.

de 22/09/05.
d) O prazo deverá ter validade mínima de 180 dias.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(8) Res. RDC n° 264 de 22/09/05.
(9) Res. RDC n° 278, de 28/09/05.
d. ACHOCOLATADOS
Produto obtido pela mistura do cacau em pó com açúcar (sacarose, maltose, glicose
ou lactose) e leite em pó, podendo ainda ser adicionado de outras substâncias alimentícias,
tais como produtos maltados, farinha de cereais e ovos; submetido a processo tecnológico
adequado; processado, acondicionado, armazenado e transportado conforme as “Normas
Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
83
Odor e Sabor característico, doce, próprio.

Umidade (a 105º C) 5.0
Lipídios 6.0
MÉDIA
Hidrato de carbono 78.0
RMF 2.5
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
Coliformes a 45ºC/g 5x103 5 3 103 5x103
3) Embalagem
a) Produto embalado em vidro, lata ou plástico hermeticamente fechado, com peso

líquido de 0.5 (meio) a 5 (cinco) kg e acondicionado em caixa de papelão resistente com 10
(dez) kg de peso líquido.
(1) denominação de venda e marca.

4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo I, Res.RDC

ANVS n° 278 de 28/09/05.
b) O produto deverá ser entregue, no máximo, 30 dias após a fabricação.
c) O produto deverá ter validade mínima 180 dias.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
84
(4) Res. SVS/MS n° 23-ANVS, de 15/03/00.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
e. MATE SOLÚVEL, INSTANTÂNEO
Produto obtido das folhas, hastes, pecíolos e pedúnculos secos, limpos e isentos de
mofo, larvas, parasitos e substâncias estranhas, pela desidratação do extrato aquoso da erva-
mate e submetido a processo tecnológico adequado; processado, acondicionado e
transportado conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto pó fino, homogêneo, instantâneo.


Umidade (a 105º C) 3,5 MÁXIMO
Extrato aquoso 92,0
MÍNIMO
Cafeína 1,7
RMF 14,4 MÁXIMO
Aditivos, conservadores, cobre, corantes estranhos AUSENTE
TOLERÂNCIA
MICRORGANISMOS
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto embalado em vidro ou lata de folha de flândres de 1ª qualidade,

hermeticamente fechada, com tampa dupla e ausência de amassamento, avaria ou ferrugem,
com peso líquido de 100 (cem) a 500 (quinhentos) g e acondicionado em caixa de papelão
resistente, com 5 (cinco) a 10 (dez) kg.
b) Produto embalado em pacote de alumínio, resistente, hermeticamente fechado, de

85
boa qualidade, com peso líquido de 100 (cem) a 500 (quinhentos) g e acondicionado em caixa
de papelão resistente, com 5 (cinco) a 10 (dez) kg de peso líquido.
(1) denominação de venda e marca.

4) Observações

ANVS n° 278 de 28/09/05.
5) Legislação
(1) Port SVS/MS nº 326, de 30/07/97.

(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. MAA nº 544 de 16/11/98.
(4) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(8) Res. RDC SVS/MS n° 278 de 28/09/05.
6. PREPARADOS PARA REFRESCO
a. GUARANÁ, XAROPE
É o produto que contiver no mínimo 0,2 (dois décimos) de grama de semente de

guaraná (gênero Paullinia), ou seu equivalente em extrato, por cem mililitros do produto,
preparado, manipulado, processado, acondicionado e conservado conforme as “Normas
Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto líquido, homogêneo, sem indícios de alteração.

Cor pardo-negra, vermelho-escura ou pardo-avermelhada.
86
Ausência de sujidades, parasitos, larvas e elementos vegetais estranhos à espécie.

Cafeína 20 mg/100 ml MÁXIMO
Concentração 52° Brix a 20°C MÍNIMA
Umidade 7,0 %
RMF 2,0 % MÁXIMO (*)
RMF (insolúvel em ácido clorídrico a 10% v/v) 0,5 %
(*) para sementes, pó ou bastões.
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Formas de apresentação:
a) xarope;
b) em sementes;
c) em pó; e
d) em bastões.
4) Embalagem
a) Produto envasado em recipiente de vidro ou plástico resistente, com capacidade para

750, 1.000 ou 2.000 mililitros, acondicionado em embalagem resistente ao empilhamento,
contendo o número de unidades usualmente comercializada pela indústria.

(4) data de fabricação;
(7) modo de conservação e preparo;
(8) registro do produto no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento; e
(9) telefone de informações ao consumidor.
4) Observações
a) A diluição deverá ser de 1 (uma) parte de xarope para 10 (dez) partes de água
potável.

87
22/09/05.
c) O produto deverá ser entregue, no máximo, 60 dias após a industrialização.
e) É proibida a adição de cafeína sintética ou da obtida de outro vegetal.
5) Legislação
(1) Res CNNPA nº 12/03/78 .

(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(4) Dec. ANVISA n° 2314 de 04/09/97.
(5) Port. MAA nº 544 de 16/11/98.
(6) Dec. ANVISA n° 3510, de 16/06/00. Altera dispositivos do Dec 2314.
(9) Res. RDC SVS/MS nº 175 de 08/07/03
(10) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
(11) Res. RDC n° 272 de 22/09/05.
b. CUPUAÇU, XAROPE
Produto obtido a partir da polpa de cupuaçu (Theobroma grandiflorum) adicionado de

açúcar, acido ascórbico, acidulantes e conservantes permitidos pela legislação, submetido a
processo tecnológico adequado; processado, acondicionado e transportado conforme as
2) Especificações
Aspecto líquido, homogêneo, sem indícios de alteração.


Umidade (a 105º C) 30
Proteína 1,0
MÉDIA
Lipídios 0,2
Hidratos de Carbono 67
88
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
3) Embalagem
a) Produto envasado em recipiente de vidro ou plástico resistente, com capacidade para

1.000 ou 2.000 mililitros, acondicionado em embalagem resistente ao empilhamento,
contendo o número de unidades usualmente comercializada pela indústria.

(7) modo de preparo e conservação;
(9) telefones de informações ao consumidor.
4) Observações
a) O produto é um opcional à substituição do mate solúvel na Região Norte.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Port. MAA nº 544 de 16/11/98.
(7) Res. RDC n° 360 de 23/12/03.
7. SUCOS DE FRUTAS
a) SUCO CONCENTRADO DE FRUTAS COM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
É o produto obtido da parte comestível da fruta, mediante processos

tecnologicamente adequados, com adição de açúcar, processado, acondicionado e
conservado conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação,
assegurando a sua apresentação e conservação até o momento do consumo.
89
2) Especificações
a) Características Organolépticas para o sabor maracujá (Passiflora spp).
Aspecto não conter substâncias estranha macro e microscopicamente visíveis.

Cor Característico.
Odor e Sabor próprio da fruta.
Concentração 1 litro do concentrado acrescentado a 8 litros de água (registro na
Mínima embalagem).
b) Características Organolépticas para o sabor laranja (Citrus sinenses)

Cor Característico.
Concentração 1 litro do concentrado acrescentado a 8 litros de água (registro na
Mínima embalagem).
c) Características Organolépticas para o sabor uva (Vittis spp)

Concentração 1 litro do concentrado acresecntado a 8 litros de água (registrada na
Mínima embalagem).
d) Análise Microscópica
Ausência de sujidades, parasitos, larvas e elementos vegetais estranhos à espécie.
e) Análise Físico-Química
DETERMINAÇÕES PADRÕES
Sabores Maracujá Laranja Uva
Brix refratométrico ( grs/100grs) 2,10 – 2,30 2,10 – 2,30 2,10 – 2,30
pH do concentrado 65.0° ± -0.5° 65.0° ± -0.5° 65.0° ± -0.5°
f) Análise Microbiológica
MICRORGANISMOS TOLERÂNCIA
Amostra indicativa Amostra Representativa
n C m M
Coliformes Totais 2,3 NMP/ml - - - 2,3
Coliformes Fecais AUSENTE - - - AUSENTE
Bolores e leveduras 20/ml Máximo - - - -
Salmonella sp/25 ml AUSENTE - - - AUSENTE
3) Embalagem
a) Produto envasado em recipiente de polietileno translúcido, com capacidade para

5000 ml, hermeticamente fechada, lacrada e com selo de indução, acondicionado em caixa de
papelão resistente com 04 unidade.
90

(7) modo de conservação e preparo;
(9) telefone de informações ao consumidor.
4) Observações
a) o produto deverá ser entregue, no máximo, 60 dias após industrialização.
b) O produto deverá ter validade mínima de 12 meses.
c) É proibida a adição de cafeína sintética ou da obtida de outro vegetal.
d) A indústria deve possuir registro junto ao Ministério da Agricultura, Pecuária e

Abastecimento (enviar documento comprobatório autenticado).
e) A indústria deve possuir laudo de controle de pragas (enviar documento

comprobatório autenticado).
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. MAA n° 368, de 04/09/97.
(3) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(4) Port. MAA n° 544, de 16/11/98.
(8) IN MAPA n° 22 de 24/11/05.
8. ÓLEOS E GORDURAS
a. CREME VEGETAL
Produto em forma de emulsão plástica, cremoso ou líquido, do tipo água/óleo, produzido

a partir de óleos e/ou gorduras vegetais comestíveis, água e outros ingredientes contendo, no
máximo, 95 % e, no mínimo, 30 % de lipídios totais, processado, acondicionado, conservado
e transportado conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
91
Aspecto emulsão plástica, homogênea.
Cor amarelo ou branco amarelada, homogênea.
Odor e Sabor característico ou de acordo com os ingredientes de sua composição.
Ausência de sujidades, mofo, larvas, parasitos e de substâncias estranhas.

60 MÍNIMO
Lipídios Totais
95 MÁXIMO
Reação de Kreiss NEGATIVO
TOLERÂNCIA
INDICATIVA n c m M
102 5 2 5x10 102
positivo/g
3) Embalagem
a) Produto embalado em lata hermeticamente fechada, de 1ª qualidade, com cravagem

perfeita, sem amassamento, avaria ou ferrugem; com os dizeres do rótulo legíveis, com 16,4
(dezesseis virgula quatro) kg de peso líquido.
b) Produto embalado em “balde plástico”, resistente, com tampa hermética, 15 (quinze)

ou 16,4 (dezesseis virgula quatro) kg de peso líquido.

4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, Anexo I, Res. RDC n° 278 de

28/09/05.

22/09/05.
c) O creme vegetal deve ser conservado em temperatura indicada pelo fabricante.

92
d) O percentual de lipídios totais deve constar do painel principal, de forma clara,
destacada e precisa.
e) O produto deverá ser entregue em viatura isotérmica, no máximo, 60 dias após a

fabricação.
f) O produto deverá ter prazo de validade mínima de 9 meses.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 193, de 09/03/99.
(3) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(7) Res. RDC n° 270, de 22/09/05.
(8) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
b. ÓLEO DE SOJA, REFINADO
Produto comestível, obtido de sementes de Glycine max L. (soja), através de

processos tecnológicos adequados de extração e refino de matérias-primas sãs, limpas e em
perfeito estado de conservação, respeitando as “Normas Higiênico-Sanitárias e Boas Práticas
de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto límpido e isento de impurezas.


Densidade relativa 20/25°C 0,919 – 0,925
Índice de refração (nD40) 1,466 – 1,470
Índice de saponificação 189 – 195
Índice de Iodo (Wijs) 120 – 143
Matéria insaponificável, g/100g 1,5%
MÁXIMO
Acidez, g de ácido oleico/100g 0,3%
c) Contaminantes
PADRÕES
DETERMINAÇÕES OBS
(%)
Matéria volátil a 105°C g/% 0,2 MÁXIMO
93
Impurezas Insolúveis em éter de petróleo (g/%) 0,05
Sabões, g de oleato de sódio/100g 0,005
Após 10 (dez) dias de incubação a + 35ºC não devem existir sinais de alteração da
embalagem nem quaisquer modificações físico-químicas e organolépticas do produto, que
evidenciem alteração.
3) Embalagem
a) Produto acondicionado em lata de boa qualidade, hermeticamente fechada, com 900

(novecentos) mililitros, 10 (dez) litros ou 18 (dezoito) litros líquido, resistente ao
empilhamento.
b) Se parte do lote for em lata de 900 (novecentos) mililitros, esta será embalada em
caixa de papelão resistente, com 20 (vinte) unidades, resistente ao empilhamento.
c) Em qualquer das embalagens, a lata não deverá apresentar amassamento, ruptura,

avaria e/ou ferrugem e deverá conter impresso:

(4) número do lote;
(6) produto livre de gordura “trans”.
4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, Anexo I, Res. RDC ANVS n° 278

de 28/09/05.

de 22/09/05.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(3) Res. SVS/MS nº 482 de 23/09/99.
(4) Res. RDC SVS/MS n° 23 de 15/03/00.
(8) Res. RDC n° 270, de 22/09/05.
(9) Res. RDC n° 278 de 28/09/05.
94
CAPÍTULO III
CONDIMENTOS
a) SAL REFINADO
Entende-se como sal, o cloreto de sódio cristalizado, extraído de fontes naturais,

submetido a tecnologia de refino, adicionado, obrigatoriamente, de iodo, processado,
embalado, estocado e transportado segundo as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas
Práticas de Elaboração”.
2) Especificações
forma de cristais brancos, com granulação uniforme, própria à respectiva

Aspecto
classificação.
Odor Inodoro.
Sabor salino-salgado.
Isento de sujidades e outras impurezas capazes de provocar alterações do alimento ou que

indiquem emprego de tecnologia inadequada.
DETERMINAÇÕES PADRÕES (%)

OBS
REFINADO REF.EXTRA
Umidade (a 105º C) 0,20 0,10
Insolúveis 0,10 0,05
Cálcio (como Ca) 0,10 0,03 MÁXIMO
Magnésio (como Mg) 0,10 0,02
Sulfato (como SO4) 0,40 0,10
Cloreto em base úmida (*) 98,92 99,66 MÍNIMO
Cloretos em base seca (*) 99,12 99,76 MÍNIMO
Iodo metalóide 20 a 60 mg/kg
(*) - Nestas determinações, considerar a quantidade de aditivo (antiumectante), que foi
adicionado.
d) Análise Granulométrica
Peneira n.º 20 ( 0,84 mm de ∅) retenção de 5(cinco)%

MÁXIMO
Peneira n.º 140 ( 0,105 mm de ∅) retenção de 90(noventa)%
3) Embalagem
a) Produto embalado em saco plástico resistente, hermeticamente fechado, com 1 (um)

kg de peso líquido e acondicionado em fardo de plástico ou papel multifolhado, com 30 (trinta)
kg de peso líquido.
95

(6) classificação.
4) Observações
a) Produto dispensado da obrigatoriedade de registro, conforme Anexo II, Res. RDC

ANVS n° 278 de 22/09/05.
b) O produto deverá ser entregue, no máximo, 90 dias após o processamento.
5) Legislação
(1) Lei nº 6.150, de 03/12/74.

(2) Dec. nº 75.697 de 06/05/75.
(3) Lei 8.078 de 11/09/90.
(4) Res. SVS/MS nº 23 de 15/03/00.
(9) Res. RDC n° 278 de 22/09/05.
b) VINAGRE DE VINHO
Vinagre de vinho ou simplesmente “vinagre” é o produto obtido pela fermentação

acética do mosto de vinho branco, tinto ou rosado; pasteurizado, acondicionado, armazenado
e transportado conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto líquido límpido e sem depósito.

Cor característica da matéria-prima de origem.
Sabor picante, ligeiramente ácido.
Ausência de sujidades, mofo, larvas, parasitos, detritos animais ou vegetais e substâncias

estranhas.

96
Acidez Volátil (em ácido acético) 4,0 MÍNIMO
Alcool em volume (a 20 º C) 1,0 MÁXIMO
para vinho branco 6,0
Extrato Seco
para vinho tinto ou MÍNIMO
(100º C) 7,0
rosado
Dióxido de enxofre 0,02 MÁXIMO
3) Embalagem
a) Produto embalado em recipiente de plástico, com capacidade líquida para 750

(setecentos e cinqüenta) ou 1.000 (mil) mililitros e acondicionado em caixa de papelão
resistente, contendo 12 (doze) ou 24 (vinte) unidades.

(4) acidez em ácido acético (%); e
(5) número do lote.
4) Observações
O produto deverá ser entregue, no máximo, 60 dias após a fabricação.
5) Legislação
(1) Port. MAA nº 745 de 24/10/77.
(2) Lei 8.078 de 11/09/90.
(3) Dec. 99.066 de 08/03/1990.
(4) Port. SVS/MS nº 326, de 30/07/97.
(5) IN MAA nº 36 de 14/10/1999.
(6) IN MAPA 04 de 05/02/01.
(8) IN MAA nº 55 de 18/10/02.
c) VINAGRE DE ÁLCOOL
É o produto obtido pela fermentação acética de uma mistura hidroalcoólica originária

do álcool etílico potável, pasteurizado, acondicionado, armazenado, transportado conforme as
“Normas Higiênico Sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto ausente de elementos estranhos a sua natureza.

Cor característica da matéria-prima de origem.
Sabor ácido.
Aroma acético.
97

estranhas.
DETERMINAÇÕES PADRÕES (%) OBSERVAÇÕES

4,0 MÍNIMO
Acidez Volátil (em ácido acético)
7,9 MÁXIMO
Álcool em volume (a 20 º C) 1,0 MÁXIMO
3) Embalagem

(setecentos e cinquenta) ou 1.000 (mil) mililitros e acondicionado em caixa de papelão
resistente, contendo 12 (doze) ou 24 (vinte)) unidades.

4) Observações
a) Ao fermentado acético poderá ser adicionado sais que forneçam SO2 (Dióxido de
Enxofre) para conservar o produto.
b) O fermentado acético não deverá ter seu exame organoléptico e composição

prejudicadas pelas matérias-primas dos recipientes, utensílios e dos equipamentos utilizados
no seu processamento e comercialização.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Dec. 99.066 de 08/03/1990.
(3) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
(4) IN MAA nº 36 de 14/10/1999.
(5) IN MAPA n° 04 de 05/02/01.
(6) IN MAA nº 55 de 18/10/2002
d) FERMENTADO ACÉTICO MISTO (AGRIN)
Produto composto por 90% de fermentado acético de alcool e 10% de fermentado

98
acético de vinho tinto ou branco; pasteurizado, acondicionado, armazenado e transportado
conforme as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação”.
2) Especificações
Aspecto ausência de elementos estranhos a sua natureza.

Cor característica da matéria prima de origem.
Sabor ácido.
Aroma acético.

estranhas.

Acidez Volátil (em ácido acético) 4,0 MÍNIMO
3) Embalagem

(setecentos e cinquenta) mililitros ou 1.000 (mil) mililitros e acondicionado em caixa de
papelão resistente, contendo 12 (doze) ou 24 (vinte) unidades.

4) Observações
a) Ao fermentado acético poderá ser adicionado sais que forneçam SO2 (Dióxido de
Enxofre) para conservar o produto.
b) O fermentado acético não deverá ter seu exame organoléptico e composição

prejudicadas pelas matérias-primas dos recipientes, utensílios e dos equipamentos utilizados
no seu processamento e comercialização.
5) Legislação
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.

(2) Port. SVS/MS nº 326 de 30/07/97.
99
(3) IN MAA nº 36 de 14/10/99.
(4) IN MAPA 04 de 05/02/01.
CAPÍTULO IV
RAÇÕES OPERACIONAIS
1. RAÇÃO OPERACIONAL
É a quantidade de alimentos capaz de prover o sustento de um homem durante um

dia em situações definidas (campanha, combate, abandono, etc).
a. RAÇÃO OPERACIONAL DE COMBATE – R2
1) FINALIDADE: destina-se a alimentação de um homem, durante 24 horas, em

situações de campanha.
2) EMPREGO: Será consumida em combates, deslocamento, marchas ou exercícios de

longa duração, quando a situação tática não permitir o emprego da ração normal.
3) COMPOSIÇÃO: cada unidade completa será composta por 04 refeições: desjejum,

almoço, jantar e ceia.
4) CARACTERÍSTICAS:
a) Alimentos básicos: constituída por alimentos termoprocessados de pronto consumo

em embalagens flexíveis esterelizáveis, quando se tratar das refeições principais (almoço e
jantar), e em menor quantidade por alimentos liofilizados e/ou desidratados de fácil
reconstituição empregados no desjejum e ceia.
b) Complementos: alimentos liofilizados/desidratados, pastillhas, doces, repositores

hidroeletrolíticos, suplementos alimentares, entre outros.
c) Acessórios: fogareiro/aquecedor químico, purificador de água, fósforos e papel para

múltiplos fins.
d) VCT: 3.000 – 3.600 kcal
e) Fibras: 25 a 30 g.
f) Protídios, Glicídos e Lipídios: nutricionalmente equilibrada perfazendo uma média

de 12 a 15% para proteína, 20 a 35% para lipídeos e 50 a 70% para carboidratos, do Valor
Calórico Total.
g) Validade mínima: mínima de 24 meses;
h) Consumo: deverá em princípio ser limitado a 5 dias, a fim de evitar a monotonia

alimentar;
100
i) Cardápios: mínimo de 05 cardápios para cada macrorregião (Norte, Nordeste,
Sul/Sudeste/Centro-Oeste).
5) AQUISIÇÃO E DISTRIBUIÇÃO: responsabilidade da Força Singular usuária.
b. RAÇÃO OPERACIONAL DE EMERGÊNCIA – R3
1) FINALIDADE: destina-se a alimentação de um homem em situações de campanha

por 12 horas.
2) EMPREGO: será consumida normalmente como reserva individual e, eventualmente,

poderá ser empregada na fase do assalto.
3) COMPOSIÇÃO: cada unidade completa será composta por 02 refeições:

desjejum/ceia, almoço/jantar (refeição principal).
4) CARACTERÍSTICAS:
a) Alimentos básicos: constituída por alimentos termoprocessados de pronto consumo

em embalagens flexíveis esterelizáveis, quando se tratar das refeições principais (almoço e
jantar), e em menor quantidade por alimentos liofilizados e/ou desidratados de fácil
reconstituição empregados no desjejum e ceia.
b) Complementos: constituídos por alimentos liofilizados/desidratados, pastilhas, doces,

repositores hidroeletrolíticos e suplementos alimentares entre outros.
c) Acessórios: constituídos por utensílios necessários para o consumo da ração, tais

como: fogareiro/aquecedor químico, purificador de água, fósforos, papel para múltiplos fins.
d) VCT: média de 1.200 kcal.
e) Fibras: 12 a 15 g.
f) Proteínas, Glicídios e Lipídios: nutricionalmente equilibrada perfazendo uma média

de 10 a 15 % para proteínas, 20 a 35 % para lipídeos e 50 a 70% para carboidratos, do Valor
Calórico Total.
g)Validade: mínima de 24 meses.
h)Consumo: seu consumo deverá, em princípio, ser limitado a 5 dias, a fim de evitar a
monotonia alimentar.
i)Cardápios: mínimo de 05 cardápios para cada macrorregião (Norte, Nordeste,

Sul/Sudeste/Centro-Oeste).
5)AQUISIÇÃO E DISTRIBUIÇÃO: responsabilidade da Força Singular usuária.
2. CONTROLE DE QUALIDADE DA RAÇÃO OPERACIONAL
a.Coleta de amostras para análise

101
A coleta de amostras será feita de forma aleatória em quantidade representativa.
As amostras colhidas para análise constituem ônus da Firma Contratada, devendo a

mesma repô-las para completar as quantidades adquiridas.
Peso de uma
unidade da ração Grandeza do lote (nº de caixas ou volume)
(caixa ou volume)
De 01 1.801 8.401 1.801 36.001 60.001 96.001 132.001 mais
Igual ou inferior a
a a a a a a a a de
54g
1.800 8.400 18.000 36.000 60.000 96.000 132.000 168.000 168.000
De 01 901 3.601 1.801 18.001 36.001 60.001 84.001 mais
Superior a 454g e
a a a a a a a a de
inferior a 2.722g
900 3.600 10.800 18.000 36.000 60.000 84.000 120.000 120.000
Igual ou superior a De 01 201 801 1.601 3.201 8.001 16.001 24.001 mais
2.722g e inferior a a a a a a a a a de
9.072g 200 800 1.600 3.200 8.000 16.000 24.000 32.000 32.000
Igual ou superior a De 01 49 401 1.201 2.001 2.801 6.001 9.601 mais
9.072g e infeior a a a a a a a a a de
45.359g 48 400 1.200 2.000 2.800 6.000 9.600 15.000 15.000
De 01 17 81 201 401 801 1.201 2.001 mais
Igual ou superior a
a a a a a a a a de
45.359g
16 80 200 400 800 1.200 2.000 3.200 3.200
Quantidades de
amostras a 3 6 13 21 29 38 48 60 72
examinar
• Para amostras de Ração de peso unitário igual ou inferior a 1 quilograma:
4.800 ou menos 6 amostras

4.801 até 24.000 13 amostras
24.001 até 48.000 21 amostras
Lote de
48.001 até 84.000 29 amostras
84.001 até 144.000 48 amostras
144.001 até 240.000 84 amostras
Lote superior a 240.000 126 amostras
• Para amostras de Rações de peso unitário superior a 1 quilograma:
2.400 ou menos 6 amostras

2.401 até 15.000 13 amostras
15.001 até 24.000 21 amostras
Lote de
24.001 até 42.000 29 amostras
42.001 até 72.000 48 amostras
72.001 até 120.000 84 amostras
Lote superior a 120.000 120 amostras
b. Análise Laboratorial
Análise dos artigos alimentares: deverão ser inspecionados todos os componentes

dos itens “Alimentação básica e complementos” constantes das Rações Operacionais.
Análise de envase: Exterior e Peso/volume.
102
Aspecto
Cor característico para os diversos ingredientes da Ração Operacional.
Odor e Sabor
Ausência de sujidades, impurezas, mofo e elementos estranhos.

Umidade (a 105ºC) 8% máximo
-1.200 AE
VCT (Kcal) mínimo
- 3.400 R2/91
Teste de cocção Ausência de odores e sabores
estranhos
Rancidez Negativo
Cada componete específico da ração deve atender aos limites microbiológicos estabelecidos
pela Resolução SVS/MS nº 12, de 02/01/01.
e) Análise dos Acessórios:
1) Fogareiro Portátil Descartável e Grelha: tipo, aspecto, e condições de resistência.
2) Combustível Sólido: Número de unidades, peso, aspecto, tempo de queima em

minuto, odor a presença de fumaça e alterações encontradas.
3) Colher de Matéria Plástica: aspecto, quantidade e alterações encontradas.
4) Guardanapo de Papel: aspecto, quantidade em unidades e alterações encontradas.
5) Papel para Fins Múltiplos: aspecto, quantidade em unidades e alterações

encontradas.
6) Elemento Purificador de Água: aspecto, quantidade em unidades e alterações

encontradas.
7) Caixa de Fósforos: aspecto, quantidade p/caixa em palitos e alterações encontradas.
c. Teste de Aceitabilidade Sensorial da Ração Operacional
Uma equipe provará a amostra e indicará a sua aceitabilidade. O exame deverá ser
preparado de acordo com as instruções constantes da ração.
A amostra analisada deverá atingir um valor mínimo de 70% de aceitabilidade.
d. Legislação
103
(1) Lei 8.078 de 11/09/90.
(2) Port. SC-5-CAFA nº 3.755, de 09/12/88.
(3) Port. SVS/MS nº 41 de 13/01/98 .
(4) Port n° 721 de 30/12/99.IG 10-07.
(5) Res RDC SVS/MS nº 12 de 02/01/01.
(6) Res RDC SVS/MS nº 259 de 20/09/02 (DOU de 23/09/2002).
(7) Port Normativa n° 1416/MD, de 16 Out 08.
(8) Port Normativa n° 1417/MD, de 16 Out 08.
MODELO DE “RELATÓRIO DE EXAME ORGANOLÉPTICO
____________________________
____________________________
ORGANIZAÇÃO MILITAR
ANÁLISE SENSORIAL
Relatório nº ________/______ Local e data _______________________________________________________

Complemento ao Laudo de Exame Laboratorial nº ____________________________/_____________/________
Ração Operacional _______________________ Cardápio C - ______ Amostras:______________ unidades
Recebimento em ________/________/_______ Industrializada em ________/________/________
Firma: ____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
A(s) equipe(s) especialmente destacada(*) (s) em Boletim interno nº ______, de ______/_____/_____,

do (Comando, Quartel, etc)
Para verificar (em) alimentício(s) da Ração acima, constatou o seguinte:

Componente:_______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
a. Aspecto externo __________________________________________________________________
interno _________________________________________________________________________
- apresentação__________________________________________________________________
- cor _________________________________________________________________________
- odor ________________________________________________________________________
- aparência____________________________________________________________________
- textura______________________________________________________________________
- substâncias estranhas ao conteúdo________________________________________________
b. Aquecimento (se for o caso)_________________________________________________________
- temperatura_________º C - ______________________________________________________
- odor _________________________________________________________________________
c. Reconstituição (diluição)___________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
d. Degustação
- temperos _____________________________________________________________________
- palatabilidade __________________________________________________________________
PARECER: ________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
___________________________
NOME E POSTO
CHEFE DA(S) EQUIPE(S)
(*) nomeada (designada)
104
TITULO II
ARRAÇOAMENTO DE ANIMAIS
CAPÍTULO I
EQÜINOS
1. ALFAFA FENADA
a) Características Gerais
Produto obtido da desidratação natural ou artificial das partes aéreas (caule e folhas)
da alfafa (Medicago sativa), com hastes flexíveis e arredondadas, sem arestas, pouco
lenhosas, ricas em folhas, ceifada e fenada no início da floração.
b) Especificações:
1) Características Organolépticas
Aspecto característico.
Cor verde clara ou ligeiramente esmaecida.
Odor característico, aromatizado.
Sabor açucarado, agradável.
2) Análise Microscópica
Ausência de sujidades, mofo, pó, sementes e/ou plantas tóxicas de elementos estranhos.
3) Análise Físico-Química

Fumonisina (ppm) 5
Aflatoxina (ppb) 20 MÁXIMO
Fibra bruta (%) 30
Matéria Mineral 12
Fibra em Detergente Neutro (FDN) 40 MÍNIMO
Umidade 14 MÁXIMO
c. Embalagem
Produto prensado e enfardado sob forma de paralelogramo, preso por arame,

permitindo o transporte, manuseio e armazenagem dos fardos.
d. Observação
O produto poderá ser obtido sob forma moída e peletizada, acondicionado em

embalagens perfeitamente secas, limpas, novas e de primeiro uso, devendo ser fechada de
modo a garantir sua inviolabilidade e estar devidamente registrado no Ministério da Agricultura
e Pecuária e Abastecimento (MAPA).
e. Legislação
105
Dec. MAA nº 76.986, de 06/01/76.
2. AVEIA FORRAGEIRA
a. Características Gerais
Produto constituído de grãos fisiologicamente desenvolvidos, perfeitos, maduros,

sãos, secos e limpos de aveia (Avena sativa, L.).
b. Especificações
1) Classificação Merceológica
a) Grupo (de acordo com o peso por hectolitro)
1 Igual ou superior a 50 kg (cinquenta quilogramas).

Entre 47 kg (quarenta e sete quilogramas) e 49 kg (quarenta e nove
2
quilogramas).
Entre 41 kg (quarenta e um quilogramas) e 46 kg (quarenta e seis
3
quilogramas).
4 Inferior a 41 kg (quarenta e um quilogramas).
b) Classe (de acordo com a respectiva cor)
Aquela cuja coloração vai do branco ao amarelo, podendo conter no

Branca
máximo 10% (dez por cento) de outra(s) classe(s).
Aquela cuja coloração é avermelhada, podendo conter no máximo 10%
Vermelha
(dez por cento) de outra(s) classe(s).
Cinzenta ou Aquela cuja coloração é acinzentada, podendo conter no máximo 10% (dez
moura por cento) de outra(s) classe(s).
Aquela cuja coloração preta é característica, podendo conter no máximo
Preta
10% (dez por cento) de outra(s) classe(s).
Aquela que não se enquadrando em nenhuma das classes anteriores
Mista devendo, neste caso, constar obrigatoriamente as percentagens que
compõem a mistura, no Certificado de Classificação.
c) Tipo
TIPO (**)
DEFEITOS (*)
1 2 3 4
Carunchados ou danificados 1,0 2,0 3,0 5,0
Avariados 2,0 4,0 6,0 8,0
Impurezas e matérias estranhas 0,5 1,0 2,0 3,0
(*) Limites máximos de tolerância/tipo - peso %.
(**) O produto será classificado como “AP” (abaixo do padrão) quando não se enquadrar
em nenhum dos tipos acima.
106

Umidade (a 105º C) 14,0 %
máximo
c. Embalagem
Produto acondicionado em embalagens perfeitamente secas, limpas, novas e de

primeiro uso, devendo ser fechadas de modo a garantir sua inviolabilidade.
d. Observação
Quando destinada para a germinação em sistema de hidroponia, a aveia deve

atender aos seguintes quesitos:
1) Ser da classe branca, do tipo 1 ou 2.
2) Apresentar o percentual (%) mínimo de germinação de noventa (90) %, atestado por

meio de certificado emitido por laboratório credenciado ou registrado junto ao MAPA.
e. Legislação
(1) Port. MAA n° 191 nº 191, de 14/04/75.

(2) Dec. MAA nº 76.986, de 06/01/76.
3. SEMENTE DE LINHO
Produto constituído de grãos fisiologicamente desenvolvidos, maduros, secos, sãos e

limpos oriundos do linho (Linum usitatissimum, L.).
b) Especificações
1) Classificação Merceológica
DEFEITOS PADRÕES (%) OBS

Ardidos, chochos, grelados, sementes estranhas e não
3,0
oleaginosas
MÁXIMO
Quebrados 4,0
Palhas e impurezas 1,5
Ausência de sujidades, mofo, fermentação, larvas e parasitos vivos.

Umidade (a 105º C) 12,0% MÁXIMO
107
c. Embalagem
Produto acondicionado em embalagens perfeitamente secas, limpas, novas e de

primeiro uso, devendo ser fechadas de modo a garantir sua inviolabilidade.
d. Legislação
(1) Dec. MAA nº 76.986, de 06/01/76.
4. RAÇÃO BALANCEADA EQÜINA, PELETIZADA
Produto obtido de matérias-primas vegetais de boa qualidade, com adição de sais

minerais, vitaminas e aditivos permitidos pela legislação em vigor, peletizada e industrializada
em estabelecimento que possua as “Normas Higiênico-Sanitárias e de Boas Práticas de
Elaboração” registrado no MAPA.
b) Especificações
1) Análise Sensorial
Aspecto Firme e uniforme, característica de ração peletizada.
Cor e odor Característicos.
Ausência de sujidades, mofo, fermentação, larvas, parasitos e elementos estranhos.
PADRÕES
RAÇÃO P/ ANIMAIS DE
DETERMINAÇÕES RAÇÃO COMUM TRAÇÃO, POTROS E OBS
(EQÜINOS DE TROPA) REPRODUTORES (COUD
RINC)
Proteína bruta 12% 14% MÍNIMO
Fibra bruta 14% 14% MÁXIMO
Extrato etéreo 7% 4,5% MÍNIMO
Matéria mineral 10% 10%
Pó ( desintegração) 3% 3%
Umidade (a 105º C) 13% 13% MÁXIMO
Aflatoxina 20 ppb 20 ppb
Fumonisina 5 ppm 5 ppm
Cálcio (Ca) 1,4% 1,4%
Fósforo (P) 0,7% 0,7%
Lisina 0,8% 0,8% MÍNIMO
Energia Digestível
3.000 3.000
(Kcal/kg)
108
3) Embalagem
a) Produto acondicionado em saco de papel multifolhado novo, resistente e

hermeticamente fechado, com padrão uniforme de 25 (vinte e cinco) kg ou 40 (quarenta) kg
líquido.
b) Poderá ser admitido outro tipo de material de acondicionamento, desde que aprovado
pelo órgão federal competente e autorizado pela DS.
(1) identificação e número de registro do produto e do estabelecimento de origem no

MAPA;
(2) composição básica e níveis de garantia do produto;
(4) data de industrialização;
(6) número de lote.
4) Observações
a) O produto deverá ser entregue, no máximo, até 20 (vinte) dias de fabricado.
b) O produto deverá ter validade máxima de 90 (noventa) dias, conservado em

temperatura ambiente, em local seco e ventilado, sobre estrados, em sua embalagem original.
5) Legislação
(1) Dec. MAA nº 76.986, de 06/01/76.

(2) Port. MARA nº 108, de 4/09/91.
(3) IN MAPA n° 04, de 23/02/07.
e) RAÇÃO BALANCEADA EQÜINA, EXTRUSADA
Produto obtido de matérias-primas vegetais de boa qualidade, com adição de sais

minerais, vitaminas e aditivos permitidos pela legislação em vigor, 100% submetida a
processo tecnológico extrusão (floculação) e industrializada em estabelecimento registrado no
Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (MAPA). A apresentação física da ração
deverá ser obrigatoriamente na forma de “estruder”.
2) Especificações
a) Análise sensorial
Aspecto Firme e uniforme, característica de ração extrusada.

Cor e odor Característicos de ração balanceada para eqüinos submetida ao processo
de extrusamento.
109
b) Análise microscópica
Ausência de sujidades, mofo, fermentação, larvas, parasitos e elementos estranhos.
c) Análise físico-química
PADRÕES
RAÇÃO EXTRUZADAP/ ANIMAIS
RAÇÃO EXTRUZADA
DETERMINAÇÕES DE TRAÇÃO, POTROS E OBS
(EQUINOS DE
REPRODUTORES
TROPA)
(Coud Rinc e Bat Caiena)
Proteína bruta 12% 14% MÍNIMO
Fibra bruta 14% 14% MÁXIMO
Extrato etéreo 7% 4,5% MÍNIMO
Matéria mineral 10% 10%
Pó (desintegração) 3% 3%
Umidade (a 105º C) 13% 13% MÁXIMO
Aflatoxina 20 ppb 20 ppb
Fumonisina 5 ppm 5 ppm
Cálcio (Ca) 1,4% 1,4%
Fósforo (P) 0,7% 0,7%
MÍNIMO
Lisina 0,8% 0,8%
Energia Digestível
3.000 3.000 MÍNIMO
(Kcal/kg)
3) Embalagem
a) Produto acondicionado em saco de papel multifolhado novo, resistente e

hermeticamente fechado, com padrão uniforme de 25 (vinte e cinco) kg ou 40 (quarenta) kg
líquido.
b) Poderá ser admitido outro tipo de material de acondicionamento, desde que aprovado
pelo órgão federal competente e autorizado pela DS.
(1) identificação e número de registro do produto e do estabelecimento de origem no

MAPA.
4) Observações
a) A ração 100% extrusada será adquirida, obrigatoriamente sob a forma de “struder”.

110
b) O produto deverá ser entregue, no máximo, até 20 (vinte) dias de fabricado.
c) O produto deverá ter validade máxima de 90 (noventa) dias, conservado em
temperatura ambiente, em local seco e ventilado, sobre estrados, em sua embalagem original.
d) A ração obtida pelo processo tecnológico de extrusamento terá seu teor de extrato
etéreo determinado pelo método de hidrólise ácida.
5) Legislação
(1) Dec MAA nº 76.986 de 06/01/76.

(2) Port. MAPA nº 108 de 4/09/91.
(3) IN MAPA n° 04, de 23/02/07.
f) SAL MINERALIZADO
Produto obtido da mistura de micro e macroelementos minerais, com cloreto de sódio,

para ser administrada isolada e diretamente aos animais.
2) Especificações
De acordo com o fabricante.
Ausência de sujidades e elementos estranhos.

Cálcio 118 g
Fósforo 77 g
Zinco 9865 mg
Iodo 30 mg
MÍNIMO
Cobre 360 g
Cobalto 10 mg
Manganês 880 mg
Selênio 5 mg
3) Embalagem
a) Produto embalado em saco plástico resistente, de boa qualidade, hermeticamente

fechado, com padrão uniforme de 25 (vinte e cinco) kg de peso líquido.
b) Poderá ser admitido outro tipo de material de embalagem, desde que aprovado por
Órgão Federal competente e autorizado pela DS.
111
(1) dentificação e número de registro do produto no MAPA;

(2) identificação e número de registro do estabelecimento de origem no MAPA;
(4) conteúdo peso líquido;
4) Legislação
(1) Dec. MAA nº 76.986, de 06/01/76.
CAPÍTULO II
CANINOS
a) RAÇÃO BALANCEADA CANINA
a) Produto obtido de matérias-primas vegetais e animais de boa qualidade, submetidas a

processo tecnológico adequados, em estabelecimento registrado no Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento, contendo sais minerais, vitaminas e aditivos permitidos pela
legislação em vigor.
2) Especificações
Aspecto firme e uniforme.

Cor e odor característicos.

Pó (desintegração) 5,0 %
MÁXIMO
Umidade (a 105° C) 10,0 %
Proteína bruta 26,0 % MÍNIMO
Extrato Etéreo 16,0 % MÍNIMO
Fibra Bruta 2,5 %
Matéria Mineral 6,0 % MÁXIMO
Cálcio (Ca) 1,0 %
Fósforo (P) 0,7 % MÍNIMO
Aflatoxina 20 ppb MÁXIMO
112
Microrganismo Limite OBS

Salmonela sp. Ausência em 25g Amostra indicativa
3) Embalagem
a) Produto embalado em saco de papel multifolhado, novo, resistente e hermeticamente

fechado, com padrão uniforme de 10 (dez) kg ou 18(dezoito) kg de peso líquido.
b) Poderá ser admitido outro tipo de material de embalagem, desde que aprovado pelo
órgão federal competente e autorizado pela DS.
(1) identificação e número de registro do produto no MAPA;

(2) identificação e número de registro do estabelecimento de origem no MAPA;
(4) conteúdo peso líquido;
4) Observações
a) O produto deverá ser entregue, no máximo, até 20 dias depois de fabricado.
b) O produto deverá ter validade mínima de 90 dias, conservado em temperatura

ambiente, em local seco e ventilado, sobre estrados, em sua embalagem original.
5) Legislação
(1)Dec. MAA nº 76.986, de 06/01/76.

(2)Port. MAPA nº 108, de 4/09/91.
(3) IN SDA/MAA nº 07 de 05/04/99.
(4) IN MAPA n° 09 de Jul 03.
(5) IN MAPA n° 04, de 23/02/07.
113
ANEXO A
CONCLUSÃO E INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS DAS ANÁLISES

MICROBIOLÓGICAS DE ALIMENTOS DESTINADOS AO CONSUMO HUMANO
1. INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS
Para interpretação dos resultados, compara-se os valores encontrados nas análises

realizadas com os valores estabelecidos no presente Catálogo. De acordo com essa
comparação, temos:
a) Produtos em condições sanitárias satisfatórias:
São aqueles cujos resultados analíticos estão abaixo ou igual aos estabelecidos para
amostra indicativa ou amostra representativa, conforme especificado neste Catálogo.
b) Produtos em condições sanitárias insatisfatórias:
1) São aqueles cujos resultados analíticos estão acima dos limites estabelecidos para
amostra indicativa ou amostra representativa, conforme especificado no presente Catálogo.
2) São aqueles cujos resultados analíticos demonstram a presença ou a quantificação

de outros microrganismos patogênicos ou toxinas que representem risco à saúde do
consumidor.
2. CONCLUSÃO
a) “PRODUTO OU LOTE (se amostra indicativa ou representativa, respectivamente) DE

ACORDO COM OS PADRÕES LEGAIS VIGENTES” para as situações enquadradas no item
a. deste Anexo.
b) “PRODUTO OU LOTE (se amostra indicativa ou representativa, respectivamente)

IMPRÓPRIO PARA O CONSUMO HUMANO POR APRESENTAR...” (citar o(s) resultado(s)
resultado(s) analítico(s) e o(s) parâmetro(s) não atendido(s) da análise microbiológica) para
as situações enquadradas no item b. deste Anexo.
c) PRODUTO OU LOTE (se amostra indicativa ou representativa, respectivamente)

IMPRÓPRIO PARA O CONSUMO HUMANO por apresentar...(microorganismo patogênico ou
toxina que representa perigo severo a saúde do consumidor).
114
ANEXO B
ÍNDICE DA LEGISLAÇÃO
1) Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal

(RIISPOA), aprovado pelo Dec nº 30.691, de 29/03/52, alterado pelos Decretos nº 1.255 de
25/06/62, nº 1.236 de 02/09/94, nº 1.812 de 08/02/96 e nº 2.244 de 04/06/97.
2) Lei 6.150 de 03/12/74. Dispõe sobre a obrigatoriedade de iodação do sal.
3) Port MAA nº 191 de 14/04/75. Padronização de Aveia forrageira.
4) Dec nº 75.697 de 06/05/75. Identidade e Qualidade para o Sal destinado ao consumo

humano.
5) Dec MAA 76.986 de 06/01/76. Inspeção e fiscalização de produtos para alimentação

animal.
6) Port. MAA nº 745 de 24/10/77. Complementação dos Padrões de Identidade e

Qualidade para Fermentados Acéticos.
7) Res CNNPA nº 12/78. Normas Técnicas Especiais para Alimentos.
8) Circular nº 28/ DICAR de 19/06/78. Controle de Fabricação de Conservas em

estabelecimentos aprovados para exportação.
9) Port. MAA nº 05 de 08/11/88. Padronização dos Cortes de Carne Bovina.
10) Port. n° 3755/SC-5 , de 9 Dez 88. Aprova as Normas para o Controle de Qualidade
das Rações Operacionais.
11) Port MAA nº 1 de 09/01/89. Aprova o roteiro e os critérios para uniformização da

classificação do Arroz.
12) Dec 99.066 de 08/03/90. Regulamenta a Lei 7678 ( Produção, circulação e

comercialização de vinho e derivados).
13) Lei 8.078 de 11/09/90. Código de Defesa do Consumidor.
14) Port MARA nº 108 de 04/09/91. Métodos analíticos para controle de alimentos para
uso animal – Normas Gerais de Amostragem para Análises de Rotina.
15) Port. MAA nº 157 de 04/11/91. Classificação do Arroz Longo Fino.
16) Port. MAA nº 80 de 10/04/92. Reformulação dos limites máximos para o total de
quebrados e quirera de arroz beneficiado.
17) Port INMETRO nº 70 de 14/04/93. Acondicionamento de filé de pescado congelado.
18) Port INMETRO n° 74, de 25/05/95. Regulamento metrológico que estabelece os

critérios para a verificação do conteúdo líquido de produtos pré-medidos com conteúdo
nominal igual, e comercializados nas grandezas de massa e volume.
115
19) Port MAA nº 554 de 30/09/95. Norma Técnica de Padronização e Classificação da
Farinha de Mandioca.
20) Port MAA nº 10 de 12/04/96. Critérios de natureza complementar a classificação do

arroz.
21) Port MAA nº 304 de 22/04/96. Institui aos estabelecimentos de abate de bovinos,
bubalinos, suínos e miúdos só poderão entregar carne para comercialização com temperatura
de até 7°C.
22) Port. MAA nº 90 de 15/06/96.Institui a obrigatoriedade de afixação de etiquetas-lacre

de segurança nos cortes primários (quartos de carcaça) e cortes secundários do traseiro de
bovinos e bubalinos.
23) Port SVS/MS nº 354 de 18/06/96. Norma Técnica referente à Farinha de Trigo.
24) Port MAPA nº 185 de 13/05/97. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade de

Peixe Fresco.
25) Port SVS/MS nº 326 de 30/07/97. Regulamento Técnico sobre Condições Higiênico-
Sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação para Estabelecimentos Elaboradores e Indústrias
de Alimentos.
26) Port MAA nº 368 de 04/09/97. Regulamento Técnico sobre Condições Higiênico
Sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação para Estabelecimento Elaboradores e Indústria
de Alimentos.
27) Port MAA nº 370 de 04/09/97. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade do

Leite UHT.
28) Port MAA nº 372 de 04/09/97. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade de

Margarina.
29) Port MAA nº 369 de 14/09/97. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade do

Leite em pó.
30) Port MAA nº 210 de 10/11/98. Regulamento Técnico de Inspeção Tecnológica e

Higiene Sanitária de Carne de Aves.
31) Port MAA nº 544 de 16/11/98. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade para
Refresco, Refrigerante, Preparado ou Concentrado Líquido para refresco ou refrigerante,
Preparado Sólido para Refresco, Xarope e Chá pronto para o consumo.
32) Port SVS/MS n° 1002/1004 de 11/12/98. Regulamento Técnico de atribuição da

função e limites máximos de uso de aditivos em carnes e produtos cárneos.
33) Port SVS/MS nº 130 de 19/02/99. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade

de Café solúvel.
34) IN SDR/MAA n° 07 de 05/04/99. Padrões mínimos das diversas matérias-primas

empregadas na alimentação animal.
116
35) IN SDA/MAA nº 20, de 21/07/99. Métodos Analíticos Físico-Químicos, para
Controle de Produtos Cárneos e seus ingredientes, Sal e Salmoura.
36) IN MAA nº 36 de 14/10/99. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade para

Fermentados Acéticos.
37) IN MAA nº 42 de 20/12/99. Plano Nacional de Controle de Resíduos em Produtos de

Origem Animal.
38) Port EME n° 721 de 30/12/99. Instruções Gerais para Administração das Rações
Operacionais no Exército Brasileiro em Tempo de Paz. IG 10-07.
39) Res SVS/MS nº 23 de 15/03/00. Regulamento Técnico sobre o manual de

procedimentos para registro e dispensa da obrigatoriedade de registros de produtos
pertinentes a área de alimentos.
40) IN 01/00. Regulamento Técnico geral para fixação dos Padrões de Identidade e
Qualidade para Polpas de frutas e sucos.
41) Res RDC SVS/MS nº 28 de 28/03/00. Boas Práticas de Fabricação em

estabelecimentos produtores de sal.
42) Port MAA nº 15 de 26/04/00. Ficam suspensas nas “Autorizações de Uso do

Produto” ( AUP ) emitidos pelo DIPOA, a utilização da Proteína de Soja nas formas Isolada e
Concentrada e misturas de proteínas e outros ingredientes com a mesma finalidade isolados
ou em conjunto nas carcaças e cortes de animais de açougue de carne comercializadas nas
formas “in natura”.
43) IN MAA nº 22 de 31/07/00. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade de

Carne Bovina, Salgada, Curada, Dessecada ou Jerked Beef.
44) IN MAPA n° 20 de 31/07/00. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade do

Hambúrguer.
45) IN DIPOA/SDA/MA nº 003/00. Aprovação da Rotulagem nos SIPA e no

SELEI/DOI/DIPOA.
46) Res RDC SVS/MS nº 12, de 02/01/01. RegulamentoTécnico sobre Padrões

Microbiológicos para alimentação.
47) Res RDC SVS/MS nº 13 de 02/01/01. Regulamento Técnico para Instruções de uso ,
preparo, e conservação na rotulagem de carne de aves e seus miúdos crus, resfriados ou
congelamento.
48) IN MAPA n° 04 de 05/02/01. Metodologia de Análise da razão isotópica 13 C/ 12 C

em plantas do ciclo fotossintético C3 e C4.
49) Lei 10.273 de 05/09/01. Proibição do Emprego do Bromato de Potássio em qualquer

quantidade nas Farinhas, no preparo de massa e produtos de panificação.
50) Res RDC SVS/MS nº 259 de 20/09/02. Regulamento Técnico para rotulagem de
alimentos embalados.
117
51) IN MAA nº 55 de 18/10/02. Regulamento Técnico para Fixação de Critérios para
indicação da denominação do produto na rotulagem de Bebidas, Vinhos, derivados da uva e
do vinho e Vinagres.
52) Res RDC n° 344, 13/12/02. Regulamento Técnico para Fortificação das Farinhas de
Trigo e das Farinhas de Milho com ferro e Ac Fólico.
53) Res RDC SVS/MS nº 130 de 26/05/03. Somente será considerado próprio para
consumo o Sal que contiver teor igual ou superior de 20 mg até o limite máximo de 60 mg de
iodo por quilo de produto.
54) Res RDC SVS/MS nº 175 de 08/07/03. Regulamento Técnico para avaliação de
materiais Macroscópicas e Microscópicas prejudiciais à saúde humana em alimentos
embalados, (inclusive bebidas e águas envasadas).
55) IN MAPA n° 09 de 9/7/03. Aprova o Regulamento Técnico sobre fixação de Padrões

de Identidade e Qualidade de Alimentos Completos e de Alimentos especiais Destinados a
Cães e Gatos.
56) IN MAPA n° 62, de 26/08/03. Oficializa os Métodos Analíticos Oficiais

Microbiológicos para Produtos de Origem Animal.
57) IN MAA nº 83 de 21/11/03. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade de

Carne bovina em conserva (corned beef) e carne moída.
58) IN MAPA n° 89 de 17/12/03. Regulamento Técnico de Identidade e Qualidade de

Aves temperadas.
59) Res RDC n° 360 de 23/12/03. Aprova o Regulamento Técnico sobre Rotulagem
Nutricional de alimentos embalados tornando obrigatória a rotulagem nutricional.
60) Res RDC n° 272 de 22/09/05. Regulamento Técnico para produtos de vegetais,
produtos de frutas e cogumelos comestíveis.
61) Res RDC n° 263 de 22/09/05. Regulamento Técnico para Cereais, Amidos, Farinhas
e Farelos.
62) Res RDC n° 264 de 22/09/05. Regulamento Técnico para Chocolate e produtos de
cacau.
63) Res RDC n° 270 de 22/09/05. Regulamento Técnico para Óleos vegetais, gorduras
vegetais e creme vegetal.
64) Res RDC n° 271 de 22/09/05. Regulamento Técnico para Açúcares e produtos para
adoçar.
65) Res RDC n° 277 de 22/09/05. Regulamento Técnico para Café, Cevada, Chá, Erva-
mate e produtos solúveis.
66) Res RDC n° 278 de 28/09/05. Aprova as categorias de alimentos embalados

dispensados e com obrigatoriedade de registros.
118
67) IN MAPA n° 22 de 24/11/05. Regulamento Técnico para rotulagem de produto de
origem animal embalado.
68) Port INMETRO n° 005 de 12/01/06. Regulamento Técnico metrológico que

estabelece critérios para determinação do peso liquido em pescado, moluscos e crustáceos
glaciados.
69) IN MAPA n° 68 de 12/12/06. Métodos Analíticos Oficiais para Controle de Qualidade

de Leite e Produtos lácteos.
70) IN MAPA n° 69 de 13/12/06. Institui critério de Avaliação da Qualidade do Leite in

natura, concentrado e em pó, reconstituídos, com base no método analítico oficial físico-
químico denominado “ Índice CMP”, de que trata a Instrução Normativa n° 68, de 12 de
dezembro de 2006.
71) Dec n° 6.268, de 22/11/07. Regulamenta a Lei n° 9.972 de 25/05/2000, que institui a
classificação de produtos vegetais, seus subprodutos e resíduos de valor econômico, e dá
outras providências.
72) IN MAPA n° 04 de 23/02/2007. Regulamento Técnico sobre as condições higiênico-

sanitárias e de Boas Práticas de Fabricação para estabelecimentos fabricantes de produtos
destinados à alimentação animal e o Roteiro de Inspeção.
73) IN MAPA n° 12 de 31/03/2008. Regulamento Técnico do Feijão. Estabelece o padrão

oficial de classificação, com os requisitos de identidade e qualidade, a amostragem, o modo
de apresentação e a marcação ou rotulagem.
74) Port SNAB nº 12, de 28/03/08 (DOU 31/03/08). Estabelece o Regulamento Técnico
do feijão, definido o seu padrão oficial de classificação, com os registros de identidade e
qualidade, a amostragem, o modo de apresentação e a marcação e rotulagem.
75) Port Normativa n° 1416/MD, de 16 Out 08.
76) Port Normativa n° 1417/MD, de 16 Out 08.
3ª PARTE
ATOS DE PESSOAL
Sem alteração.
4ª PARTE
JUSTIÇA E DISCIPLINA
Sem alteração.
Gen Div LÚCIO MÁRIO DE BARROS GÓES

Secretário-Geral do Exército
119

Portaria Nº 001-DLOG-DS - 2008 (CEAS)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Portaria Nº 001-DLOG-DS - 2008 (CEAS)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Portaria Nº 001-DLOG-DS - 2008 (CEAS)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Separata

Brasília - DF, 5 de dezembro de 2008.

CATÁLOGO DE ESPECIFICAÇÕES DOS ARTIGOS DE SUBSISTÊNCIA

TITULO I ALIMENTAÇÃO DE PESSOAL

CAPITULO I PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL

CARNE BOVINA DESOSSADA, CONGELADA

CAPÍTULO II PRODUTOS DE ORIGEM VEGETAL

CAPÍTULO III CONDIMENTOS

CAPÍTULO IV RAÇÕES OPERACIONAIS

RAÇÃO OPERACIONAL DE COMBATE – R2

TITULO II ARRAÇOAMENTO DE ANIMAIS

RAÇÃO BALANCEADA CANINA

ANEXO A CONCLUSÃO E INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS DAS ANÁLISES

ANEXO B ÍNDICE DA LEGISLAÇÃO

O presente Catálogo visa estabelecer, de forma objetiva e pormenorizada, as

Compatibilizar a legislação utilizada no Exército Brasileiro com a legislação nacional e

3. CARACTERÍSTICAS GERAIS E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

As características gerais de que trata este catálogo constituem o conjunto de atributos

a) Aceitabilidade: grau de aceitação de um produto favoravelmente recebido por

Quando a unidade amostral a ser analisada pode ser classificada como

m) Para fins de aplicação de plano de amostragem entende-se:

É o limite que, em um plano de três classes, separa o lote aceitável do

n) Situações de aplicação dos planos de amostragem:

(2) Quando nos pontos de venda ou de qualquer forma de exposição ao consumo, o

Obs: Ambas as situações podem ocorrer nos processos de recebimento de gêneros

o) Sobre os grupos de microrganismos pesquisados:

(1) A denominação de “coliformes a 45ºC” é equivalente à denominação de “coliformes

(2) A enumeração de estafilococos coagulase positiva tem por objetivo substituir a

a. CARNE BOVINA DESOSSADA, CONGELADA

Produto proveniente dos tecidos muscular, adiposo e conjuntivo que sofreram as

uniforme, sem acúmulo sanguíneo, sem corpos estranhos, sem manchas

DETERMINAÇÕES PADRÕES OBSERVAÇÕES

a) Produto embalado separadamente, por cortes, em envoltório plástico e o conjunto

b) Poderá ser admitido outro tipo de material de embalagem e/ou de acondicionamento,

c) Deverá conter impresso:

(1) denominação de venda e marca;

a) Na aquisição deverá ser observado o percentual (%) mínimo de 50% e máximo de

QUARTO CORTES % OBS

QUARTO PEÇA CORTES % OBS

c) Cada caixa deverá conter somente um tipo de corte.

e) Em situações especiais, mediante autorização da DS, poderão ser adquiridos cortes

f) O produto deverá ser entregue, no máximo, 60 dias após a industrialização.

g) O produto deverá ter validade mínima de 12 meses, conservada a -18ºC.

i) A padronização dos cortes da carne bovina é a descrita na Port. MAA nº 05, de

(1) Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal

b. CARNE BOVINA DESOSSADA, RESFRIADA

Produto proveniente dos tecidos muscular, adiposo e conjuntivo que sofreram as

uniforme, sem acúmulo sanguíneo, sem corpos estranhos, sem manchas

DETERMINAÇÕES PADRÕES OBS

a) Produto embalado separadamente por cortes, em envoltório plástico, sob vácuo e o

b) Poderá ser admitido outro tipo de material de embalagem e/ou de acondicionamento,

c) Deverá conter impresso:

(1) denominação de venda e marca;

a) Na aquisição deverá ser observado o percentual (%) mínimo de 50% e máximo de

QUARTO CORTES % OBS

QUARTO PEÇA CORTES % OBS

c) Cada caixa deverá conter somente um tipo de corte.

f) Em situações especiais, mediante autorização da DS, poderão ser adquiridos os

h) Não é autorizado o uso de aditivos em carnes frescas e congeladas.