Exegese de At9
Exegese de At9
Exegese de At9
A conversão do de Saulo
V3, 4. Por volta do meio-dia, um raio de luz aparece diante de Saulo (22:6; 26:13), mas
o raio é mais forte que os raios do sol. A voz na luz falou a Saulo em hebraico ou
aramaico (26:14). Embora a maioria dos judeus dispersos falasse grego, os pais de
Saulo falavam aramaico e lhe ensinaram a língua (Filipenses 3:5). Esta é a linguagem
usada na Escola Rabínica de Jerusalém. Essa voz disse a Saulo que ao perseguir os
cristãos ele estava perseguindo a Cristo.
V5. A princípio, Saul não entendeu o significado dessa experiência. Ele pediu à voz que
se identificasse. Senhor em grego geralmente significa uma pessoa respeitável (16:30;
25:26); mas aqui significa uma resposta piedosa e respeitosa. Essa voz professou ser a
voz que glorificou a Jesus. Difícil é você chutar contra as picadas, como no ERC, não
presente nesta passagem nos textos gregos mais antigos, mas introduzido aqui a partir
de 26:14.
V7. Saul foi acompanhado por uma caravana. A afirmação neste versículo de que os
homens ouvem a voz, mas não veem ninguém parece contradizer 22:9 e 26:14, que
dizem ter ouvido a voz. Existem duas soluções possíveis para este problema. A estrutura
grega de 9:7 é diferente daquela de 22:9. A primeira afirmação pode significar que eles
ouviram uma voz, enquanto o outro verso significa que eles não entenderam o que ela
estava dizendo. Uma segunda possibilidade é que 9:7 se refira à voz de Saulo falando à
luz. O povo ouviu a voz de Saulo, mas não a voz que falou com Saulo da luz
(22:9).V9. A experiência foi tão fora do comum que durante três dias Saulo não
conseguia nem comer nem beber.
V15, 16. O sofrimento no serviço de Cristo não deve ser encarado como exceção, mas
como coisa normal.
V17. A obediência de Ananias foi imediata e completa. A receção do Espírito Santo por
meio da imposição das mãos de Ananias foi uma experiência excepcional e não coisa
normal (cons. 8:17). Com a palavra irmão, Ananias deu as boas-vindas a Saulo
recebendo-o na comunidade cristã.
V18. Uma substância escamosa caiu dos olhos de Saulo, ele recobrou a vista
imediatamente e foi batizado.