NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 16425-1 Primeira edig3o 07.04.2016 Acustica — Medigao e avaliacgao de niveis de pressao sonora provenientes de sistemas de transportes Parte 1: Aspectos gerais Acopstics — Moasurament and evaiuation of sound pressure favels fram transport systems Part 1; General aspects | i j ICs 17.140 ISBN 978-85-07-06136-6 associ Namero de referencia hl BRASILEIRA ABNT NBR 16425-1:2016 DE NORMAS TECNICAS Spagnes: @ABNT 2016ABNT NBR 16425-1:2016 @ABNT 2016 “Todos os direitos raservaggs, A menos que especiicado de oulro mado, nenhuma parle desta publicagie pode er roproduzida ou ullizada por qualquer meio, elotrénice ou mecainica, incluinde folacspia e micralllme. som pormiss’o por ‘escrito da ABNT, AGINT ‘Av-Treze da Maio, 19 28° andar 2031-901 - Rio. de Janelte «Ry Tob: + 68 21 3974-2300 Fax: #5521 3974-2346 abnitabnarg.br atwerabel org br BABNT 2016 Todo dirsine eaganvatonsABNT NBR 16425-1:2016 Sumari Pagina Pretacio Introdugao......... 1 Escopo....... = 2 Referéncias normativas. 3 Termos @ definigdes. 4 Ins trumentagiio.. 4a Gora... 42 Sonémetro .. 43 Calibrador sonoro a4 rofone 5 Calibragao... 6 Condigées gerais de medicao. 64 GOFAL erect 62 Ajuste em campo.. 6.3 Condigées ambiental 64 Posigdo do ponto de medigao: 65 Tempo de medigao e tempo de integragao 7 Descritores de niveis sonoros mA Nivel de pressao sonora continuo equivalents ponderado em A (Laoq,7)- 72 Nivel de pressao sonora continuo equivalente nas bandas de 4/3 de oitava (Leqit Hap} lf 73 Niveis de pressiio sonora representativos de periodos completos (Lg, Lye Lan) 6 Anexo A (normativo) Certificados de calibragdo ......... 8 Bibliogratia. 8) (ARNT 2018) Teton on simmees mscoeveto iiABNT NBR 16425-12016 Prefacio A Associagdo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 0 Foro Nacional de Normatizagao, ‘As Normas Brasileiras, cuja contetido é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagio Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNTICEE)}, sa0 elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas pelas partes interossadas no tama abjato da normalizagdo. Os Documentos Técnicos ABNT s40 elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. AABNT chama a atengao para que, apesar de ter sido solicitada manifestagao sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer & devem ser comunicados A ABNT a qualquer momento (Lei n°'9.279, de 14 de maio de 1995). Ressalta-se que Nonmas Brasileiras podem ser objeto de citagio em Regulamentos Técnicos. Nestes casos. os Ong3os responsdvels pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras datas para exigancia dos requisites desta Norma, indapendentamente de sua data do entrada am vigor, AABNT NBR 16425+1 fol elaborada pela Comissdo de Estudo Especial de Acustica (ABNT/CEE-196), © Projeto circulau em Cansulta Nacional conforme Edital n° 08, de 27.08.2015 a 25.10.2015, AABNT NBR 16425, sob o titulo geral “Actisfica = Medigao @ avaliagdo do niveis de pressdo sonora provenientes de sistemas de transportes”, tam previsdo de conter a5 Seguintes partes: — Parte 1: Aspesios gerais; — Parte 2: Sistema aerovid — Parte 3: Sistema aquaviario; — Parte 4: Sistema ferrovidrio; — Parte 5; Sistema matroviario; — Parte 6: Sistema rodovidrio; © Escopo em inglés desta Norma Brasileira ¢ 0 seguinle: Scope This Part of ABNT NBR 16425 states; — slectroacoustic instrumentation fo be used in measurements of sound pressure fevels fom transport systenrs. — Galibration and adjustmont in the field of electro-acoustic Instrumentation. genera! measurement eonditions, — sound descriptors for analyzing sounds coming from transportation systems (air transportation, Water transportation, railway, subway and highway), wv @ABNT 2010 Todas os diretins msarvadtssABNT NBR 16425-1:2016 Introdugao ‘Aclaboragdo da ABNT NBR 16425 (lodas as partes) {oi motivada por; — inexisténeia de normas téenicas brasileiras que estabelecam procedimentos especificos de mediciio de nivels de presse sonora, bem como avallaglio do Impacto senoro ambiental decorrente dos sistemas de transporte; — necessidade de estabelecer crtérios para a localizagtio de pontos de medigao de niveis de pressdo sonora, bem como para avallapSe dos resultados, em fungéio da ocupacio do solo ‘em relagdo 4s faixas de dominio e areas nao edificévels dos modais de transporte terrestre e zonas do protegao de aerddromos e portos, muitas vezes invadidas ou ocupadas desordenadamente, | j | { | GERBNT 2016 - Toss a dimtos reservation vNORMA BRASILEIRA ABNT NBR 16425-1:2016 Acustica — Medigao e avaliagdo de niveis de pressao sonora provenientes de sistemas de transportes Parte 1; Aspectos gerais 1 Escopo Esta Parle da ABNT NBR 16425 eslabelece: — instrumentagdo életoacdstica a ser utilizada em medigdes de niveis de pressao sonora prove- nientes de sistemas de transporte; — calibrago e ajuste em campo da instrumentacdo eletroaciist — condigdes gerais de medigao; — descritores sonoros para andlise de sons provenientes de sistemas de transportes (aerovidri aquavidrio, ferrovidrio, metravidrio e rodevidrio). 2 Referéncias normativas Os documentos felacionados a seguir S80 indispensdveis A aplicagao deste documento. Para referdncias datadas, aplicam-se somente as edigées citadas, Para referéncias nfo datadas, aplicam-se as edigdes mais recentes do referide documento (incluindo emendas). ABNT NBR 16313, Acustica — Terminologia IEC 60942, Electoacoustics ~ Sound calibraters IEC 61094-4, Measurement microphones = Part 4: Specification for working standard microphones IEC 61260, Electroacoustics ~ Octave-band and fractional actave-band filters IEC 61672-1, Electroacoustics ~ Sound level meters ~ Part 1: Specifications IEC 61672-3, Electroacoustics - Sound level meters — Part 3: Periodic tests 3. Termos e definigées Para 08 efeitos desie documento, aplicam-se os termos @ definigbes da ABNT NBR 16313 6 08 Saguintos, 34 Area nao edificavel drea contigua @ faixa de dominio, conforme legisiagdo vigente, em que se proibem edificagses 32 candigée normal do sistema condige usual predominante de operagao do sistema de transporte (ARNT 2010- Todos 08 dlentas resonvartas 1ABNT NBR 16425-1:2016 3.3 faixa de dominio area contigua reservada para a construgdo do sistema vidrio, compreendida entre os limites que o separam das propriedades lindoiras 3.4 ocupagao requiar Area ocupada por edificagbes e atividades em conformidade com a legislagdo de usa e ocupacdo do solo ¢ outras regulamentagdes vigentes, fora da faixa de dominio (3,3), da area néio edificavel (3.1) e das zonas de protecao (3.8) 3.5 ponto de medigao local onde esta posicionado 0 microfone para realizado da medigae ou monitoramento sonora 3.6 receptor potencialmente critico RPC receptor sensivel ao impacto ambiental sonoro, localizado em area regularmente ocupada, como por exemplo areas residenciais, unidades educacionais @ da saide 37 sondmetro medidor intagrador de nivel sonore: NOTA —AIEC 61672-4 denomina o insirumento come sound Jovel mofer, na lingua inglesa, © sonomdire, na lingua francesa. ANP ISO 1996-1 utiliza a denominagde sondinetra (var Raforéncia (6). 38 zona de protecio reas vizinhas a aerddromos onde s80 previstas restriges ao uso do solo, conforme legislagso vigente 4 Instrumentagdo 4.1 Geral O conjunto de insirumentos (sonometro, microfone e calibrador sonoro) deve ser aquela indisado pelo fabricante, conforme especificado pela IEC 61672-1 4.2 Sonémetro 4.2.1 O sonémetra deve alender & EC 61672-1, para a Classe 1. NOTA — Recomenda-se a utilizacao de sondmetro cujo modelo tenha sido comprovadamente aprovado, conforme a IEG 61672-2. 4.2.2 Para medigho e caracterizagao de som tonal, o sondmetra deve possulr filtros de 1/3-deoltava, que deve atendar a IEC 61260, para a Classe 0 ou Classe 1 4.2.2 As medigdes de niveis de prassaa sonora deve ser realizadas com 0 protetor de vento acoplade ao microfane de sondmetro. 2 GE ABNT 2016-Todoses deeins neservadoaABNT NBR 16425-1:2016 4.2.4 Deve ser execulada a correcao da influéncia dos efeitos do protetor de vento na resposta em frequéncia do microfone, conforme instuao do fabricante para 0 modelo do protetor de vento utitizado. 4.2.5 Opcionaimente ao uso de um sondmetro pode-se utilizar um sistama de madi¢ao de nivel de pressio sonora conslituido por microfone, cabos ¢ conectores, placa de aquisigao de dados, hardware e software. desde que o sislema de medigio de nivel de pressio sonora atenda 5 especificagdes da IEC 61672-1 e IEC 61672-3, 4.3 Calibrador sonoro © calibrador sonore deve atender & IEC 60942, para a Classe 4 4.4 Microfono O microfone de medig&a deve ser especificado para atender a IEC 61672-1 ou IEC 61094-4 NOTA —Alguns microfones so especificados para atender & IEC 61672-1, porém nao 6 mencionado 9 atendimenta 3 IEC 61094-4, § Calibragao 5.1 0 conjunto de insirumentos raferidos na Segdo 4 deve ser calibrado por taboratério acreditado, membro da Rede Brasileira de Calibragao (RBC), ou pels Instituto Nacional de Metrolagia, Qualidade @ Tecnologia (INMETRO), ou por laboratorio de calibragao, em outros paises, acreditado em rede reconhecida por acordo oficial brasileiro de reconhecimento métuo (ILAC) 5.2 Acalibragao deve ser realizada para a) sonémetros, canforme IEC 61672-3; b) microfones, conforme a IEC 61094-4; ¢) calibradores sonoros, conforma a IEC 60942. NOTA Pela IEC 61672-3, a calibragao do microfone fica implicita no teste acvstico, 5.3 Q sondmetre 2 0 microfone devem ser calibradas para operagdio em campo livre. 5.4 Aperiodicidade de calibragaio deve ser estabelecida com base nas recomendagdes do fabri- cante, podendo ser padendo ser de até 24 meses, desde que justificada com base na historico de dados de calibragdas anteriores ou verificagdes intermedidrias. NOTA A petiodicidade de calibragao inferior a 24 meses pode ser necessaria em fungaa da frequéncia do uso ou das condigoes ambientais de aperagdo dos instrumentos, 5.5 Calibragdes devem ser realizadas apés qualquer evento que possa produzir danos aos instrumentos, sempre que o instrumento sofrer manulen¢do correliva e sempre que a variagao entre ajustes indicar instabilidade. 5.6 As Informagdes minimas que devem constar nos certificados de calibragao sto aquelas apresentadas no Anexo A, @AMNT 2016 Todo ne ton msarverion 3ABNT NBR 16425-1;2016 5.7 Quando o resultadia de algum pardmetro, apresentada no certificade de calibragao, nao atender aos requisitos estabelecidos nas IEC 60942, IEC 61094-4, IEC 61260, IEC 616721 ¢ IEC 61672-3, © instrumanto no pode ser utilizado. Em caso de realizag8o de manutengo corretiva, o instrumento pode ser novamente utilizade, desde quo soja comprovada sua eficiéncia apes nova calibraga de todos os parémetros. NOTA — Recomenda-se consular as ABNT NBR ISO 1001211] e ABNT NBR ISOMEC 17025l71 6 Condigées gerais de medigaéo 6.1 Geral 6.1.1 As medigdes de niveis de presséo sonora devem ser realizadas, em ambientes extemos 4s edificagdes, em areas de ocupacao regular, preferencialmente junto a receptores potencialmente criticos (RPC). 6.1.2 Osondmetro deve ser provide de protetor contra o vanto (para-vento). 6.1.3 O microfone da sondmetro deve ser direcionado ao sistema de transporte sob avaliacao. conforme instrugao do fabricante. 6.1.4 As madigbes de niveisde pressao sonora para carasterizagao do ruido de Sistema de transporte dover ser realizadas nos poriodos de operag&o e na condicAo normal do sistema de transporte. 6.1.5 As medigdes nas Areas préximas a escolas ou areas de lazer nao podem ser realizadas Sob influéncia de sons, de vozes @ do atividades dasses locals, coma por exemplo, nos hararios de entrada -e saida de alunos @ praticas recreativas. 6.2 Ajuste em campo 6.2.1 Osondmetro deve ser ajustado, camo calibrador sonore acaplado a0 microfone, imediatamente antes de cada série de medigdes, NOTA — Qsistema de calitragaoelétries interno do sonémetto, disponivel em alguns madelos, nao substitu © uso do calibradar sonore. 6.2.2 © ajuste do sondmetro deve ser realizado com o valor indicado no certificade de calibragéio mais recente de calibrader senoro, aplicada a davida corragio do tipo de microfona, conforma ofientagbes do fabricante 6.2.3 Omicrofone,.osondmetro.e ocalibrador sonorodevem ser compativels, conforme especificagiio do fabricante 6.2.4 © ajuste do sondmetro deve ser realizado nas condigdes amblentais do local da medigao, desde que isento de interferéncias sonoras que possam influenciar o ajuste. NOTA —_ Recomenda-se que, dependendo do conjunto de instnimentos a ser utllzado, do tempo de medi ¢ das condigdes metearoldgicas, sejam realizados gjustes intermediarios com calibrador sonora, 6.2.5 Ao final de uma série de medigdes, no ambiente avalinds, deve ser lido 0 nivel de pressaio sonora com o calibrador sonora ligada e acoplado ao microfone. Se a dilerenga entre a leltura eo valor ajustada inicialmente for superior a 40,5 dB ou inferior a -0,5 dB, 08 resultados devam ser descartados, @ novas medigoas davem ser realizadas, rm RANT 2080 Totton on ceiins ranarvedioABNT NBR 16425-1:2016 6.2.6 No monitoramento de periodo completo au de longa duragio, verificagées elétricas podem ser ullizadas para extensdo do intervalo entre ajustes com o uso do calibrader sonoro, desde qua e3sa tecnolagia estaja incorporada no sondmetro ou no sistama de mexdipAo, © a8 orientaghos. do fabricante sejam atendidas 62.7 As verilicagies elétricas devem ser realizadas pelo menos duas vezes ao dia, em intervalos, regutares. 6.2.8 As verificagbes elétricas e sua contribuicSona incerteza do resultado da medi¢ao sonora deve ser validadas através do ajuste com calibrador sonoro e do monitoramento da pressdo atmosférica @ tamperatura ambiente. NOTA — Recomenda-se que, no monitoramento de periodo compléto ou dé longa duragio, 0 ajuste com, @ ealibrador sonore acaplado ao microfane seja realizado conforme recomendagdes do fabricante, 6.3 Condigdes ambientals 6.3.1 As medi¢6es nao podam ser roalizadas sob condighes ambientals advorsas da vento, temperatura, umidade relativa do ar, precipitagdes pluviométricas ou trovoadas, ou em condigdes que nao atendam as especificagdes de operago dos instrumentos de medigdo, estabelecidas pelos fabricantes. 63.2 Casosejanecessario executar as medipdes sob condigdes ambientais adversas, os parametros. ambientals registrados durante a medigdo devern constar no relatério. 6.3.3 Medighas @ monitoramentas sob condighes ambientais adversas (ventos, temperatura, umidade relativa do ar e precipitagoes pluviometricas) devem ser realizados com instrumentagao, @ acessdrios apropriades, especificadas pelo fabricante, 6.3.4 Para monitoramento sonoto de perioda completo au de langa duragdo, as condigies ambientais: (lemperatura. umidade relative do ar, ventos © precipitagio pluviométrica) devem ser monitoradas. econsideradas na andlise e tratamento dos resultados. Devem ser descartados 05 resultados medidos: sab precipitago pluviomdirica, ventos acima de 5 m/s, temperatura ou umidade relativa do ar fora das faixas das condigées de operagao da instrumentapao especificadas pelo fabricante, NOTA — Ainfluéncia do vento sobre 0 micrafone, mesmo com @ uso do proteior de vento, & significative quando a velociinde & suporior a 5 ris. 6.4 Posigio do ponto de medig&o 64.1 Nas modiches axecutadas no nivel do solo, o microfone dave ser pasicionada antra 1,2 m 815m da solo. 6.4.2 Nas medicdes executadas em alturas superiores a 1,5 m do solo, a altura qu 0 pavimento. de uma edificagdo onde 4 madi¢ao for executada dave ser daciarada no ralaténio. 6.4.3 No monitoramento continuo de longa duragao-ou de perlode campleto, com auso de estegdes do monitaramanto sonora, racomenda-s6 que o microfane soja posicionada a polo manos 4m do solo, 6.4.4 Quando nao for possivel assegurar as distincias minimas previstas nesta Parte da ABNT NBR 16425, as condiges de execucao das medigdes devem ser informadas no relatério. S@ARINT 2016 - Tocloa os dirotas roservedas: 5ABNT NBR 164251 6.5 Tempo de medigdo @ tempo de integragdo 6.5.1 © tempo de medio em cada ponto deve ser definido de modo a abranger as varlagées sonoras significativas ao ambiente sob avaliagdo, Verificar, em cada parte especifica desta Norma, as respectivas recomendagbes. 6.5.2 Otempo de integragéo (7) pode variar de 1 s até o proprio tempa de medigao. 6.5.3 O tempo de medieao eo tempo de integragéio devem ser informados no relatério. 7 Descritores de niveis sonoros 7.1 Nivel de pressdo sonora continuo equivalente ponderade em A (Laeg,7} nivel de pressao sonora continuo equivalents, no espectro amplo ponderado em A, pode ser oblido diretamente por integragdo no tempo T (LAeg,1) ou pela média logaritmica de resultados de Laws, ts 0 resultado deve ser expresso através do descritor Cang.r. em dacibals (dB). 7.2 Nivel de presséo sonora continuo equivalente nas bandas do 1/3 do oitava (Leg(t H2)) As medigées nas bandas de 1/3 de oltava devem ser executadas pelo menos nas bandas de frequén- clas centrais nominais de: §0 Hz, 63 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 125 Hz, 160 Hz, 200 Hz, 260 Hz, 315 Hz, 400 Hz, 500 Hz, 630 Hz, 800 Hz, 1 kHz, 1,25 kHz, 1,6 kHz, 2 KHz, 2,5 kHz, 3.15 kHz, 4 kHz, 5 kHz, 6.3 kHz, 8 KHZ 10 KHz, O nivel de pressao senora equivalente em cada banda de 1/3 de oitava deve ser medide na ponde- ragao em frequéncia Z, conforme IEC 61672-1 7.3 Niveis de pressio sonora representativos de periodos completos (Ld, La @ Ldn) Lye Ln sdo determinadas pelos resultados de medigdes do Lacgt, medidas ao longo dos periodos diumo @ noturno, respectivamente, au medidos em intervalos de tempo em condi¢des sonoras representativas desses periodos. Lan é determinado pelo resultado da média logaritmica ponderada dos resultados de Lye Lp, conforme Equagao 1 en alti «) onde Lan 6 © 6 0 nivel de presssio sonora equivalent, ponderada em A, para um period de 24 h, expresso em dacibels (dB); ¢@ €0ontmero de horas do periodo diurno; La € © nivel de pressao sonora equivalente, ponderade em A (Lagq), para © perioda diurno, expresso em decibels (dB): 1) @0ndmero de horas de periado noturno; 6 @ABNT 2016 Tedne oe clmitos tosarvadesABNT NBR 16425-1:2016 Ly @ 0 nivel de pressao sonora equivalents, ponderado em A (Lreq), para o periods notuma, expresso em decibels (4B); 0 fator de panderagaa a ser definido em cada Parte da ABNT NBR 16425; NOTA = d#n= 26h. i ‘ a a aaa a la la a SQARINT 20108 Toto a dlenton macvidia 7ABNT NBR 16425-1:2016 Anexo A (normativo) Certificados de calibragéo As informagéies minimas que devem constar nos cartificades de calibragao saa! a) Para os sondmetros (ver IEC 1672-3} = fulde autogorado (elétrico @ actistica); — resposta a trons tonais (Lea): — teste acustico da resposta em frequéncia de medider com o micrafone; — calibrago das ponderagies em frequéncia, utilizando sinais elétricos; — ponderagées no tempo e na frequéncia em 1 KHz: — linearidade de nivel na faixa de niveis de referéncia em 8 kHz; — linearidade de nivel, incluindo o controle da faixa de nfvels, quando aplicavel; — resposta a trans tonais; — nivel de pressiio sonora de pico na ponderagéo C, quando aplicavel; — indicagio de sobrecarga; b) Para os microfones (ver IEC 61094-4): — sensibilidade absoluta em todo 0 espectro de frequéncias estabelecido em cada uma das Parts da ABNT NBR 16425; NOTA Pela IEC 61672-3, a calibragho do microfone fica implicita no teste actistica 6} Para os filtros de 1/3 de oltava (ver IEC 61260), quando aplicavel; : | | — curva de atenuagae relaliva a frequéncia central para cada um dos filtros de 1/3 de oltava, nacessarios para o atendimento da cada uma das Partos da ABNT NBR 16425; — alenuagio das frequéincias centrais relativa 4 frequéncia central do filtro de referénota; d) Para os calibradores sonoras (ver IEC 60942): — amplitude, em decibels (Ref. 20 Pa}: — frequéncia, em Hertz; NOTA Como na data de elaboragio desta Parte da ABNT NBR 10425 nao ha no momento acredi- tagaio de calibragae da medida da distorgdo harménioa, porém é conveniente que seja incluida esta infor magao para a avaliag¢o da qualidade do sinal acistioo fomecide pelo calibrador de nivel sonore, 8 LABNT 2018 - Todas os desitns ioservadts: : | | | : i | 0} (2) (3) (4) 8 fl ira ABNT NBR 16425-1:2016 Bibliografia ABNT NBR ISO 10012, Sistemas de gestio de medigéo — Requisitos para os processos de medigdo e equipamentos de medicao ABNT NBR ISO/IEC 17028, Requisitos gerais para a competéncia de laboratérios da ansalo © calibragao ABNT ISO/IEC GUIA 98-3:2014, Incerfeza de medigdo — Parte 3: Guia para a expressdo de Incerteza dé madigaio (GUM:1995} ABNT ISO/IEC GUIA99:2014, Vocabulario Inmemacioat de Metrologia ~ Conaoitos fundamontaks @ gevais e fermos associados IEG 61094-6, Measurement microphones — Part 6: Electrostatic actuators for determination of frequeney response NP ISO 1996-1, Actistica - Desciigéo, medigao e avallaggo do ruido ambiente — Grandezas fundamentals @ métodos de avallacdo. NP ISO 1996-2. Acistica ~ Descricdo, medicao € avaliagdo da ruido ambiente - Determinacéo dos niveis de pressdo sonora do mide ambiente, GABNT 2046 - Todos as dines reservados 9