1

Uma história pautada na tecnologia. A history guided by technology. Una historia guiada por la tecnología.
A Helena Porcelanato está localizada em Santa Gertrudes, Helena Porcelanato is located in Santa Gertrudes, in the Helena Porcelanato está ubicada en Santa Gertrudis, en el
interior de SP. interior of São Paulo, on the largest and most important interior de São Paulo, en el polo cerámico más grande e
Com experiência de mais de três décadas na fabricação ceramic hub in the Americas. importante de América.
da via seca e, buscando atender as necessidades do With more than three decades of experience in the Con más de tres décadas de experiencia en la producción
mercado, no ano de 2020 a família Pascon iniciou o production of dry lanes and, seeking to meet market needs, de cerámicas vía seca y, buscando satisfacer las
processo de expansão para otimizar a capacidade produtiva in 2020 the Pascon family began the expansion process necesidades del mercado, en 2020 la familia Pascon inició
da NOVAPORCELANATO dando vida à marca Helena to optimize NOVA PORCELANATO’s production capacity, el proceso de expansión para optimizar la capacidad de
Porcelanato. giving life to the Helena Porcelain Tile brand. producción de NOVAPORCELANATO, dando vida a la
Com um parque fabril com mais de 288 mil m² e With an industrial park of more than 288,000 square- marca Helena Porcelanato.
equipamentos de alta performance e tecnologia, é meters and high-performance equipment and technology, Con un parque industrial de más de 288.000 m² y equipos
considerada a maior e mais moderna indústria de it is considered the largest and most modern porcelain tile y tecnología de alto rendimiento, es considerada la
porcelanatos da América Latina, capaz de produzir até 1,3 industry in Latin America, capable of producing up to 1.3 industria de gres porcelánico más grande y moderna de
milhões de m² por mês. million square-meters per month. América Latina, capaz de producir hasta 1,3 millones de m²
Possui conceito de indústria 4.0 com avançada tecnologia, It has an industry 4.0 concept with advanced technology, mensuales.
que permite otimizar o processo produtivo, tornando-o which allows the optimization of the production process, Posee un concepto de industria 4.0 con tecnología
econômico, autônomo e eficiente. making it economical, autonomous and efficient. avanzada, que permite la optimización del proceso
productivo, haciéndolo económico, autónomo y eficiente.

2
3
 Pag. 05
MARMO

Pag. 32
MINERALI

Pag. 42
METROPOLI

Pag. 50
ALBERO

Pag. 59
ESSENZIALE

Pag. 66
INF. TÉCNICA
4
5
 LINHA MARMO HOPE BLUE + ALABAMA

6
 LINHA MARMO

HOPE BLUE
HPO 120.080 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LB

HOPE BROWN
HPO 120.081 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LB

7
 LINHA MARMO
LOUNGE + ANDROMEDA + TUNDRA GRAY

8
 LINHA MARMO

TUNDRA GRAY
HAC 830.078 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD
HPO 820.078 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

TUNDRA GRAY
HPO 240.078 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

MUMBAI
TUNDRA GRAY
HAG 120.092 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
HAC 120.078 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO E GLOSSY | 4 FACES | V3 | LA
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD

HPO 120.078 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”

POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

9
 LINHA MARMO SICILIA + BLEND

10
 LINHA MARMO

SICILIA SICILIA SICILIA

HPO 240.076 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HAC 830.076 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 120.076 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LC ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD
HPO 820.076 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 120.076 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LC POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

11
 LINHA MARMO
TECA SQUARE + BURDUR BEIGE

12
 LINHA MARMO

BURDUR BEIGE
HPO 240.077 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” BURDUR BEIGE BURDUR BEIGE
POLIDO | 6 FACES | V3 | LC HAC 830.077 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 120.077 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD

HPO 820.077 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 120.077 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”

POLIDO | 6 FACES | V3 | LC POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

13
 LINHA MARMO VIVALDI GRIGIO + ALLURE

14
 LINHA MARMO

VIVALDI BRONZO VIVALDI GRIGIO VIVALDI GRAFITE

HAC 120.082 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 120.084 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 120.083 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LB ACETINADO | 6 FACES | V3 | LB ACETINADO | 6 FACES | V3 | LB

HPO 120.082 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 120.084 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 120.083 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LB POLIDO | 6 FACES | V3 | LB POLIDO | 6 FACES | V3 | LB

15
 LINHA MARMO

CARAVAGGIO + VIVALDI GRAFITE

CARAVAGGIO
HAC 120.093 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD

HPO 120.093 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”

POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

16
 LINHA MARMO
FILI GOLD + TECA IMBUIA

FILI GOLD FILI GOLD

HPO 240.002 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HAC 830.002 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD

HPO 820.002 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

ALTO - RELEVO
FILI GOLD CREATIVE GOLD
HAC 120.002 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HRG 120.072 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD RELEVO E GLOSSY | 4 FACES | V3 | LA
HPO 120.002 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC
17
 LINHA MARMO SPLENDOR GRIGIO + CREATIVE DARK + FOREST

SPLENDOR GRIGIO
HAC 240.010 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64”
ACETINADO | 3 FACES | V3 | LD

SPLENDOR NERO
HPO 240.013 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24”
18 POLIDO | 3 FACES | V3 | LB
 LINHA MARMO

SPLENDOR GRIGIO SPLENDOR NERO TAUPE CREMA BRONZO

HAC 120.010 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 120.013 | 62 x 121 | LB HAC 120.012 | 62 x 121 | LB HAC 120.022 | 62 x 121 | LD HPO 120.011 | 61 x 120 | LB
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD
HPO 120.013 | 61 x 120 | LB HPO 120.012 | 61 x 120 | LB HPO 120.022 | 61 x 120 | LC
HPO 120.010 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

SPLENDOR GRIGIO SPLENDOR NERO SPLENDOR CREMA

HPO 820.010 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 820.013 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 820.022 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LB POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

19
 LINHA MARMO

SUPREMO BLACK
HPO 120.003 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LB

20
 LINHA MARMO

LATTEO LATTEO
HAC 830.009 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HPO 120.009 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

HPO 820.009 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

NAVONA CHIARO IMPERIUM BROWN

HAC 830.017 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HPO 120.059 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD POLIDO | 4 FACES | V3 | LB

HPO 820.017 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC
21
 LINHA MARMO

SOTTILE SOTTILE
HPO 240.041 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HAC 830.041 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
POLIDO | 3 FACES | V3 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD

HPO 820.041 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

SOTTILE GRAN SOTTILE

HPO 120.041 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 120.066 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

22
 LINHA MARMO

CONCEPT ONIX
HPO 120.063 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LC

23
 LINHA MARMO
MONET

24
 LINHA MARMO

MONET MONET MONET

HAC 240.052 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64” HAC 120.052 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 830.052 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD

HPO 240.052 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HPO 120.052 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 820.052 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

MONET NOIR MONET NOIR

HPO 120.053 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 820.053 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LC
25
 LINHA MARMO CHANCELER + DETROIT OFF WHITE

CHANCELER
HAC 120.054 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LB

HPO 120.054 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LB

CHANCELER
HPO 820.054 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LB

26
 LINHA MARMO

ACRÓPOLE ACRÓPOLE ACRÓPOLE MIX

HAC 830.001 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 120.001 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HPO 120.023 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD POLIDO | 4 FACES | V3 | LC
HPO 120.001 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
HPO 820.001 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

27
 LINHA MARMO LEGNO MONACO + CRISTALLO

28
 LINHA MARMO

CRISTALLO CRISTALLO CRISTALLO

HAC 240.065 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64” HAC 830.065 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 120.065 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD ACETINADO | 8 FACES | V3 | LD

HPO 240.065 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HPO 820.065 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 120.065 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 6 FACES | V3 | LC POLIDO | 8 FACES | V3 | LC

29
 LINHA MARMO

TORINO GRIGIO TORINO GRIGIO

HAC 120.060 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 830.060 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD

HPO 120.060 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 820.060 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

TORINO CREMA TORINO CREMA

HAC 120.061 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 830.061 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD

HPO 120.061 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 820.061 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

30
 LINHA MARMO
MARMI DARK + TORINO GRIGIO

MARMI DARK
HPO 120.064 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 8 FACES | V3 | LC

31
32
FRAGMENTA + GARDEN PATINA + VIVALDI GRIGIO LINHA MINERALI

FRAGMENTA
HAC 830.079 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD

HRU 830.079 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”

RÚSTICO | 6 FACES | V3 | LD

HPO 820.079 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 6 FACES | V3 | LC
33
 LINHA MINERALI
LOUNGE + ANDROMEDA + TUNDRA GRAY

ANDROMEDA
HPO 120.088 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 6 FACES | V3 | LB

34
 LINHA MINERALI

CAPADÓCIA
HAC 830.091 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 6 FACES | V3 | LD
HRU 830.091 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
RÚSTICO | 6 FACES | V3 | LD

35
 LINHA MINERALI VISION GRAY + NATIVE AMENDOA

36
 LINHA MINERALI

VISION GRAY VISION GRAY

HAC 120.036 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HRU 830.036 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

HRU 120.036 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”

RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

VISION NATURE VISION NATURE

HRU 120.035 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HRU 830.035 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

37
 LINHA MINERALI
TAURUS

TAURUS ARIZONA BEIGE ARIZONA GRIS

HRU 830.049 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HRU 830.045 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HRU 830.046 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD
38
 LINHA MINERALI

UNIQUE UNIQUE UNIQUE

HPO 240.050 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HAC 830.050 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HPO 120.050 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 3 FACES | V3 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD POLIDO | 4 FACES | V3 | LC
HPO 820.050 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

39
 LINHA MINERALI

PIASENTINA GRIGIO + LEGNO OAK

PIASENTINA GRIGIO
HRU 240.075 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64”
RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

40
 LINHA MINERALI

ATACAMA DECOR ATACAMA CREMA ATACAMA GRIGIO

HAG 120.068 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 830.015 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 830.014 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO E GLOSSY | 4 FACES | V3 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD

41
42
 LINHA METROPOLI

BLEND
62 x 121 | 24.41” x 47.64”

43
 LINHA METROPOLI

DETROIT GRAY + FOREST

DETROIT GRAY
HAC 240.006 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64”
ACETINADO | 2 FACES | V3 | LD

44
 LINHA METROPOLI

DETROIT GRAY DETROIT OFF WHITE DETROIT CREMA

HAC 830.006 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 830.008 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 830.007 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V2 | LC ACETINADO | 4 FACES | V2 | LD
HRU 830.006 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HPO 820.008 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 820.007 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD POLIDO | 4 FACES | V2 | LC POLIDO | 4 FACES | V2 | LC
HPO 820.006 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC

DETROIT OCRE DETROIT GRAFITE DETROIT FENDI

HAC 830.051 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 830.005 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 830.004 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LC

HRU 830.005 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HRU 830.004 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”

RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

HPO 820.005 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”

POLIDO | 4 FACES | V3 | LC 45
 LINHA METROPOLI

DETROIT GRAY DETROIT OFF WHITE DETROIT GRAFITE

HAC 120.006 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 120.008 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HAC 120.005 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V2 | LC ACETINADO | 4 FACES | V3 | LC
HPO 120.006 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 120.008 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LC POLIDO | 4 FACES | V2 | LC

46
 LINHA METROPOLI
DETROIT OCRE + SOFT COPPER

SOFT COPPER SOFT COPPER SOFT STEEL

HAC 120.042 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64” HRU 830.042 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HRU 830.044 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LC RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD
HPO 120.042 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24” HPO 820.042 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HPO 820.044 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 4 FACES | V3 | LB POLIDO | 4 FACES | V3 | LB POLIDO | 4 FACES | V3 | LB
47
 LINHA METROPOLI

MANHATAN SMOKY MANHATAN GRIS

HAC 240.074 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64” HAC 240.070 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD
HRU 240.074 | 121 x 121 | 47.64” x 47.64”
RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

MANHATAN GRIS MANHATAN BRULÉE MANHATAN DECOR

HAC 830.070 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAC 830.071 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68” HAG 120.067 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO | 4 FACES | V3 | LD ACETINADO E GLOSSY | 4 FACES | V3 | LC
48
 LINHA METROPOLI
MANHATAN DECOR + MANHATAN GRIS + LEGNO OAK

49
50
 LINHA ALBERO
DECK ARBO + MUMBAI

DECK ARBO
HRU 830.087 | 83 x 83 | 32.68” x 32.68”
RÚSTICO | 4 FACES | V3 | LD

51
 LINHA ALBERO
FRAGMENTA + GARDEN PATINA + VIVALDI GRIGIO

52
 LINHA ALBERO

GARDEN AMENDOA GARDEN PÁTINA NATIVE AMENDOA

HAC 200.086 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64” HAC 200.085 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64” HAC 200.030 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 18 FACES | V3 | LD ACETINADO | 18 FACES | V3 | LD ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

HRU 200.030 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”

RÚSTICO | 12 FACES | V3 | LD

53
 LINHA ALBERO ALABAMA

ALABAMA
HAC 200.029 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

FOREST
HAC 200.037 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 9 FACES | V3 | LD

54
 LINHA ALBERO

SOFT STEEL + WOOD ROCK

WOOD ROCK
HRU 200.057 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
RELEVO E ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

HAC 200.057 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”

ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

HAYA WENGUE
HAC 200.058 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

55
 LINHA ALBERO
LEGNO OAK + SPLENDOR GRIGIO

LEGNO OAK
HRV 200.055 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
RELEVO E ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

LEGNO MONACO
HRV 200.056 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
RELEVO E ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

56
 LINHA ALBERO

TECA IMBUIA

TECA CANELA
HAC 200.034 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

TECA FREIJÓ
HAC 200.033 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

TECA IMBUIA
HAC 200.031 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

HRU 200.031 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”

RÚSTICO | 12 FACES | V3 | LD

TECA NOCE
HAC 200.032 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”
ACETINADO | 12 FACES | V3 | LD

HRU 200.032 | 20 x 121 | 7.91” x 47.64”

RÚSTICO | 12 FACES | V3 | LD

57
 TECA SQUARE
HAG 120.069 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO E GLOSSY | 4 FACES | V3 | LC

58
59
 LINHA ESSENZIALE

LOUNGE
HAG 120.089 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO E GLOSSY | 4 FACES | V3 | LA

60
 LINHA ESSENZIALE

CINGAPURA
HRU 120.062 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
GRANILHA E GLOSSY | 2 FACES | V3 | LC

61
 LINHA ESSENZIALE

ALLURE + ATACAMA GRIGIO

ALTO - RELEVO
ALLURE
HRV 120.028 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO E RELEVO | 1 FACE | V1 | LA

62
 LINHA ESSENZIALE

SENSATION + IMPERIUM BROWN

SENSATION
HAC 120.027 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
ACETINADO | 1 FACE | V1 | LC

63
 LINHA ESSENZIALE CREATIVE SILVER + WOOD ROCK

ALTO - RELEVO
CREATIVE SILVER
HRG 120.073 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
RELEVO e GLOSSY | 4 FACES | V3 | LA

ALTO - RELEVO
CREATIVE DARK
HRG 120.074 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
RELEVO e GLOSSY | 1 FACE | V1 | LA

64
 LINHA ESSENZIALE

HIMALAIA HIMALAIA HIMALAIA

HPO 240.020 | 120 x 120 | 47.24” x 47.24” HPO 820.020 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28” HAC 120.020 | 62 x 121 | 24.41” x 47.64”
POLIDO | 1 FACE | V1 | LB POLIDO | 1 FACE | V1 | LB ACETINADO | 1 FACE | V1 | LC

HPO 120.020 | 61 x 120 | 24.02” x 47.24”

POLIDO | 1 FACE | V1 | LB

TUAREG
HPO 820.040 | 82 x 82 | 32.28” x 32.28”
POLIDO | 1 FACE | V1 | LB

65
 Porcelanato
P
Porce
rc
celanato
t
to

Em assentamentos transpassados, não

ultrapassar 20 % do comprimento da peça.
Junta mínima de assentamento de 2 mm.

Para garantir o nivelamento das peças, utilizar obrigatoriamente niveladores de porcelanatos.

Versão: 2022-1 A Helena Porcelanato reserva-se o direito de alterar modelos, características técnicas e processos de
Atenção: os niveladores não podem ser utilizados em porcelanatos com relevos decorativos
fabricação sem aviso prévio, sempre visando a melhoria contínua, a modernização tecnológica e a redução do impacto
pois podem causar quebras ou lascamentos.
ambiental. Para consultar a versão atual válida, consulte nosso site.

66
Classificação tonal / Shade Variation Recomendado Not Recommended
Não recomendado
Para os formatos 61 x 120 / 62 x 121 / 20 x 121 o empilhamento é no máximo de 3 paletes com as

x
Recommended pilhas alinhadas, preservando a paletização original sobre piso regular de concreto.

V1 V2 V1 - Aparência uniforme
Uniform appearance Para dicas de assentamento, cortes e furos,
V2 - Pouca variação limpeza pós obra e diária, acesse o nosso
Slight variation canal e se inscreva:
V3 V4 V3 - Variação moderada Não pode ser utilizado o assentamento
Moderate variation com juntas tipo “tijolinho” em 50% da
V4 - Grande variação lateral da cerâmica.
Substantial variation We do not recommend laying in an
overlaid position such as “bricks” .
Please us continuous joints.
A maioria dos produtos são inspirados em elementos existentes como: pedras, mármores, madeiras e cimentos, por
isso algumas variações de tonalidade são propositais e tem objetivo de criar resultados naturais.

harmoniosa e agradável antes do assentamento, sendo imprescindível tal conduta para um bom resultado.

ocorre para que as placas tenham movimentação, aproximando-se cada vez mais do material em que foi inspirado

Recomendações para local de uso

LA PAREDES

Revestimento para uso em paredes internas. Não pode ser utilizado em pisos.
Exceto para porcelanatos polidos que não podem ser utilizados, para paredes externas de até 3 m de altura, siga as
recomendações abaixo :
- Devem ser atendidos todos os requisitos das normas aplicáveis e deve haver projetista ou engenheiro responsável pelo
serviço,
- Deve ser utilizada argamassa ACIII-E e serem considerados os requisitos do fabricante;

LB BAIXO TRÁFEGO

Indicado para utilização em ambientes residenciais internos sem acesso a áreas externas.
Também pode ser utilizado em paredes internas.
Não pode ser utilizado em cozinhas, corredores e garagens

LC MÉDIO TRÁFEGO

Indicados para todos os ambientes residenciais ( exceto garagens ) e para ambientes comerciais com tráfego médio e
sem acesso a áreas externas.
Também pode ser utilizado em locais LB e LA

LD ALTO TRÁFEGO
Indicado para todos os ambientes comerciais e residenciais com intenso tráfego de pessoas e sem trânsito de
equipamentos.
Também pode ser utilizado em locais LC, LB e LA. Não pode ser utilizado em ambientes de altíssimo tráfego.
NOVAPORCELANATO IND. E COM. DE PORCELANATO LTDA.
LE ALTÍSSIMO TRÁFEGO Estrada Municipal Santa Gertrudes à Iracemápolis José Horácio Pascon, km 5
Santa Gertrudes - SP CEP 13.514-002 Fone/Fax: ( 019 ) 3545-8791
Todos os ambientes residenciais, comerciais e externos com tráfego altíssimo.Também pode ser utilizado em locais CNPJ: 21.227.734/0001-88 INSCR. ESTADUAL : 615.017.406.114
LD, LC, LB e LA. vendas@helenaporcelanato.com.br www.helenaporcelanato.com.br

67
68