Century DSR.1900 HD
Century DSR.1900 HD
Century DSR.1900 HD
Guia do Usuário......................................................................................03
Instalação do Receptor...........................................................................04
Instalação.................................................................................................05
Configuração da Antena.........................................................................05
Pesquisar.................................................................................................07
Configuração do Receptor.....................................................................09
Dados de Fábrica....................................................................................10
Lista de canais.........................................................................................11
Funções especiais..................................................................................12
Jogos........................................................................................................12
Painel traseiro..........................................................................................14
Painel frontal............................................................................................14
Controle Remoto.....................................................................................15
Características Principais......................................................................15
Termo de Garantia...................................................................................16
02•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.
Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD
INSTALAÇÃO DO RECEPTOR
•A fim de prevenir choque elétrico não abra o aparelho. Caso necessário consulte
um técnico especializado.
•Mantenha o aparelho fora do alcance de raios solares ou fontes de calor. Opções de interligação do receptor com o televisor:
•Em caso de tempestades com relampagos, é recomendável desligar o aparelho
da rede elétrica. A) Interligação para sinal de Alta Definição com cabo HDMI – Neste caso o televisor
•Recomendamos desligar seu aparelho da tomada quando este for ficar inoperante precisa possuir uma entrada de HDMI.
por longos períodos. B) Interligação para sinal de Baixa Definição com cabo Áudio/Vídeo – Conecte os
•Não bloqueie os furos de ventilação do aparelho. cabos de áudio e vídeo conforme o desenho acima.
C)Interligação com cabo para vídeo componente – Caso o televisor não possua
entrada HDMI, é recomendado que se interligue o receptor ao televisor com um cabo
de vídeo componente composto por três cabos com conectores RCA.
Conecte as saídas Y, Pb e Pr às entradas Y, Pb e Pr do receptor.
GUIA DO USUÁRIO
Nota: Existem outras configurações de interligações as quais irão depender das
Ao longo deste manual você notará que a operação cotidiana do receptor está
necessidades da instalação. Recomendamos consultar um instalador para a realização
baseada em uma série de comandos amigáveis em exibição na tela do aparelho.
destas configurações.
Estes “menus” o ajudarão na operação de seu receptor, guiando-o pela instalação,
Após a instalação da antena ligue o receptor na tomada e pressione a tecla “POWER”
organização de canal e muitas outras funções.
no controle remoto ou no painel frontal do receptor e aguarde até que ele seja iniciado
Todas as funções podem ser acessadas pelos botões do controle remoto e
em seguida pressione a tecla “MENU” para dar seqüência a configuração do aparelho.
algumas também podem ser acessadas no painel dianteiro do aparelho.
O MENU principal consiste de três SUB-MENU como segue:
Lista de Canais • Instalação • Game
03•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio. 04•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.
Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD
INSTALAÇÃO
05•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio. 06•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.
Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD
Após ter escolhido um satélite ou ter editado os dados, mude o cursor para opção
“PESQUISAR” e selecione uma das opções abaixo antes de iniciar a busca de canais.
PESQUISAR
Pesquisar Sat (FTA)
EsteSUB-MENU permite editar os dados de um transponder existente ou introduzir Procura todos os canais abertos que estão disponíveis no satélite escolhido.
um novo transponder. Também podemos fazer uma pesquisa dos canais disponíveis na
lista de canais através de um recurso que é a busca automática de canais. Pesquisar Sat ($)
Procura todos os canais codificados que estão disponíveis no satélite escolhido.
Antena - Selecione o número da antena que deseja iniciar a pesquisa dos canais.
Pesquisar Sat (FTA+$)
Satélite - O satélite é determinado pelo número da antena selecionada. As informações Permite que você procure todos os canais abertos e codificados que estão disponíveis
do satélite selecionado aparecerão no lado direito da tela. no satélite escolhido.
Posição - Inativo Pesquisar TP (FTA)
Procura todos os canais abertos que estão disponíveis no Transponder escolhido.
Nota: Os parâmetros a seguir (freqüência, taxa de símbolo, polarização, 22Khz e
Demod Standart) já estão pré-programados para os satélites que fazem parte da lista Pesquisar TP ($)
de satélite, portanto, somente será necessário editar estes parâmetros se você estiver Procura todos os canais codificados que estão disponíveis no Transponder escolhido.
introduzindo um novo satélite. Para editar estes dados pré-programados, pressione a
tecla vermelha no controle remoto. Para configurar o PID (Packet Identifier) pressione Pesquisar TP (FTA+$)
a tecla verde no controle remoto e entre na tela de configuração. Após ter alterado os Procura todos os canais abertos e codificados que estão disponíveis no Transponder
valores pressione a tecla OK. escolhido.
Pesquisar (NETWORK)
Transponder- Para selecionar um transponder utilize as teclas . Pressionando a Procura todos os canais abertos e codificados que estão disponíveis em uma rede
tecla “OK” você terá acesso a uma lista de transponders pré-selecionados, use as teclas escolhida.
PR+ e PR- para escolher uma opção e pressione a tecla “OK” novamente para confirmar
a escolha. Pesquisar (MULTISAT)
Antes de buscar os canais, selecione “ANT MENU”, irá aparecer uma tela, então
Freqüência - Edite a freqüência utilizando as tecla numéricas do controle remoto para pressione OK o que permitirá você selecionar o numero de antena que deseja efetuar
entrar com os valores. a busca.
Taxa de Símbolo - Edite a taxa de símbolo (Symbol Rate) utilizando as teclas numé- Após ter escolhido uma das opções de busca acima, pressione a tecla OK. Será
ricas do controle remoto. aberta uma janela indicando que o processo de busca iniciou e aparecerão os canais
que estão sendo sintonizados. Completado a busca aparecerá uma tela apresentando
Polarização - Selecione (Hor) para polarização Horizontal ou (Ver) Vertical utilizando todos os canais que foram sintonizados e a indicação de que a pesquisa foi concluída.
as teclas . Se os dados estiverem certos escolha a opção “VER” através das teclas em seguida
pressione OK.
22KHz - Selecione a opção ON ou OFF utilizando as teclas .
Demod Standard - Selecione DVBS para sinais de baixa definição ou DVBS-2 para Nota: Se desejar alterar o nome do satélite selecione o satélite e pressione a tecla
sinais de alta definição utilizando as teclas . amarela no controle remoto. Irá aparecer uma tela de configuração. Usando as teclas
e escolha as letras para compor o novo nome em seguida pressione a tecla “EXIT”.
07•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio. 08•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.
Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD
Esta função permite bloquear um canal através de senha a fim de prevenir acesso
indesejado a determinados conteúdos. Para ter acesso a esta função você precisa
primeiro digitar uma senha. A senha de fábrica é 0000.
Língua do OSD: Seleciona o idioma das informações dos MENUS. 1) Para ativar a função Controle dos Pais, entre em Configuração do Receptor.
2) Selecione o canal que deseja controlar o acesso.
Áudio Idioma: Seleciona a linguagem de ÁUDIO que terá prioridade quando o canal 3) Pressione a tecla “BLOQUEADO” (Tecla azul no controle remoto).
for sintonizado. 4) Digite a senha. Esta senha pode ser a original de fábrica ou se preferir, esta senha
pode ser alterada.
Alimentação do LNB: Se seu aparelho está conectado diretamente a um LNB escolha 5) Pressione a tecla “OK” então irá aparecer um “cadeado” indicando que o canal está
a opção “ON” caso contrário, se estiver conectado a outro aparelho através do “Loop bloqueado.
Through” você deverá verificar qual receptor está conectado diretamente ao LNB.
Se outro receptor estiver ligado diretamente então selecione a opção “OFF”.
Como utilizar o Bloqueio de Instalação:
Formato de Vídeo: Seleciona o formato de vídeo que melhor se adapte ao seu televisor.
Formato da Tela: Se sua TV suporta o formato de tela 16:9 você pode selecionar esta 1) Para ativar a função “Instalação bloqueada” entre no menu “Instalação” e escolha
opção quando for assistir programas neste formato. a opção “Controle dos Pais”;
Padrão: Selecione o tipo de sistema de cor. Para o Brasil secione a opção PAL. 2) Digite a senha de fábrica “0000” na opção “Senha Válida”;
Transparência: A taxa de transparecia é usada para ajustar a transparência dos 3) Na opção “Instalação Bloqueada” selecione “ON”.
MENUS que aparecem sobre a imagem.
Banner Time: Toda vez que você trocar de canal irá aparecer uma faixa com as Como alterar sua senha:
informações do canal no rodapé da tela. Na opção “Banner Time”, podemos escolher
quanto tempo esta faixa vai permanecer na imagem. 1) Entre no menu “Instalação” e escolha a opção “Controle dos Pais”.
Formato HD: Seleciona a resolução da imagem de Alta Definição. 2) Entre com a senha de fábrica “0000” na opção “Senha Válida”;
HD Colorspace: Seleciona um padrão de cor da imagem de alta definição. 3) Selecione “ON” na opção “Controle dos Pais”;
Start On Channel: Nesta opção, se você pressionar a tecla “OK”, irá aparecer uma 4) Na opção “Nova Senha” Entre com a nova senha;
lista de canais na tela. Selecione um canal desta lista para ser sintonizado toda vez
que você ligar o receptor. 5) Na opção “Confirme Senha” confirme a nova senha.
Nota: Para cada item acima você pode utilizar as teclas ou pressionar a tecla “OK” para Nota: Uma vez alterada a senha guarde-a com cuidado, pois, o fabricante do aparelho
ter acesso a uma lista de opções pré-selecionadas, use as teclas PR+ e PR- para não mais terá acesso.
escolher uma e pressione a tecla “OK” novamente para confirmar a escolha.
DADOS DE FÁBRICA
LISTA DE CANAIS
O sub-menu Lista de Canais permite que você organize as informações dos canais
da forma que lhe seja mais conveniente. No menu principal escolha a opção “LISTA DE
CANAIS” utilizando as teclas em seguida escolha a opção “Canal de TV” e pressione a
tecla “OK”.
Como fazer um grupo favorito: Quando entrar na opção “Lista de Canais” o grupo Canal Anterior: Pressione a tecla PR para voltar ao ultimo canal que estava
favorito original irá aparecer uma vez na tela como “Favorito 1”. Pressione as teclas sintonizado.
para escolher outro grupo favorito ou se preferir pressione a tecla verde no controle
remoto, escolha um grupo favorito através das teclas PR+, PR- em seguida pressione Controle de Volume: Para aumentar ou diminuir o volume use as teclas no
a tecla “OK”. Se pressionar a tecla FAV (tecla verde no controle remoto), um novo controle remoto ou no painel frontal do receptor.
grupo favorito será criado como favorito 2.
Mute: Para silenciar o receptor pressione a tecla (X
) no controle remoto. Para voltar
Lista de Canais: Ao pressionar a tecla “FAV” no controle remoto irá aparecer uma tela ao normal pressione esta tecla novamente.
com as seguintes opções no lado esquerdo: ALL, Favorito, Satélite, A-Z e Cas. Utilize
as teclas e PR+, PR- para navegar ALL. Ao escolher a opção ALL, será mostrado do Seleção do canal de Áudio: Pressione a tecla azul (X ) repetidamente para selecionar
lado direito da tela todos os canais disponíveis. uma da possibilidade de áudio (esquerdo, direito ou stereo). A condição original será
mostrada nas informações do canal.
Favorito: Ao escolher a opção “Favorito”, será mostrado do lado direito da tela
somente os canais que estão marcados como favorito. Note que existe uma coluna Seleção da Linguagem do Áudio: Pressione a tecla “AUDIO” repetidamente para
intermediaria indicando uma lista de grupos favoritos. Se você já construiu uma lista selecionar a linguagem do áudio.
de favoritos, navegue até esta lista e pressione a tecla “OK”. Lembre-se que somente
os canais desta lista estarão ativos quando você trocar de canal. Mover Canal: No MENU Lista de Canais pressione a tecla “Mover” (tecla amarela no
controle remoto). Selecione um canal pressionando “OK” e mova o cursor para a
Satélite: Ao escolher a opção satélite, será mostrado na lista intermediaria todos os posição na qual você deseja mover o canal selecionado e pressione a tecla “OK”.
satélites que estão sintonizados e do lado direito da tela somente os canais que estão
sintonizados no satélite selecionado na coluna intermediária. Navegue até esta coluna Travar Canal: No MENU Lista de Canais pressione a tecla “Lock” (tecla azul no
intermediária, selecione um satélite e pressione a tecla “OK”. Lembre-se que somente controle remoto). Este comando permite a você travar um canal. Primeiro selecione o
os canais deste satélite estarão ativos quando você trocar de canal. canal o qual você deseja travar, e pressione a tecla “OK” então irá parecer uma marca
atrás do nome do canal selecionado.
A-Z: Ao escolher a opção A-Z será mostrado na lista intermediaria 26 letras. Quando
uma letra for secionada, a lista do lado direito da tela irá mostrar todos os canais que Nota: Para que esta operação seja aceita você deverá antes configurar a função
tem o nome iniciado pela letra escolhida. controle dos pais.
Editar o nome do grupo Favorito: No modo Favorito, pressione a tecla MENU então
o irá parecer uma janela com as seguintes opções: Rename Favorit Group, Renomear
e Ordenar. Selecione a opção "Rename Favorite Group". Você pode editar o nome
usando o teclado depois pressione a tecla “OK”.
11•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio. 12•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.
Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD
Painel Traseiro
Apagar Canal: No menu principal escolha a opção “LISTA DE CANAIS” utilizando as 1- Entrada do LNB (Antena);
teclas em seguida escolha a opção “Canal de TV” e pressione a tecla “OK”. 2- Entrada USB (Atualizações de Software);
Escolha o canal o qual se deseja apagar e pressione a tecla vermelha no controle 3- Scart de vídeo e áudio;
remoto. Pressionando a tecla “OK” o canal será marcado com um X pressionando “OK” 4- Saída HDMI;
novamente será solicitado uma senha para concluir a operação. A senha original de 5- Saída de Áudio canal direito (R) e esquerdo (L);
fábrica é 0000. Se você decidir apagar pressione EXIT e então uma caixa de 6- Saída de Vídeo componente;
mensagem irá aparecer. Pressione “OK” para apagar. 7- Chave liga/desliga geral;
8- Entrada RS 232 para atualização de software.
APAGAR TP: Para apagar um Transponder selecione-o e pressione a tecla “MENU”.
Irá aparecer uma tela onde você pode selecionar a opção APAGAR TP selecione esta
opção e confirme.
Painel Frontal
JOGOS
Este aparelho tem disponível seis tipos de jogos eletrônicos para sua diversão.
Para ter acesso a estes jogos selecione o item JOGOS no sub menu jogos e pressione
a tecla “OK”. Selecione o jogo de sua preferência e pressione a tecla “OK” novamente.
13•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio. 14•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.
Manual de Instalação e Operação • DSR1900HD
CONTROLE REMOTO
01- Liga/desliga
02- Mute
03- Teclas numéricas
04- TV/Radio (lista de canais de
TV e Radio)
05- Menu (entrar no menu)
06- Info (informações do receptor)
07- ¡¡(move canal na lista de canais)
08- EPG (sem função)
09- Sair (sair do menu)
10- Canal +/- e navegação
11- Volume +/- e navegação
12- Tecla de confirmação de operações
no menu de navegação
13- FAV (canal favorito)
14- Pausa
15- Teclas de ajuste (vide manual)
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
• MPEG-2/MPEG-4 Digital & DVB-S/DVB-S2 Compatível
• Relação de Aspecto 4:3 e 16:9
• Resolução de Imagem 720x576p, 720x480N e 1920x1080i
• H.264 compatível
• Programação para 4000 canais de TV e Radio
• Saída de alta definição: Vídeo Componente Y/Pb/Pr e HDMI
• Saída de Áudio COAX/AUDIO-L/AUDIO-R
• Busca Automática de canais
• Controle dos Pais para todos os canais
• Atualização de software via porta RS-232
• Posicionador DiSEqC 1.2 para múltiplos satélites e LNB's
15•As informações deste manual são de propriedade da Century, a qual se reserva o direito de alterá-las sem aviso prévio.