ÉPOL

As 10 Regras dos Sons

em inglês

Um guia incrível para quem

quer pronunciar
corretamente as vogais em
inglês e falar sem medo!

Inglês Darling
Paula Amaral
 Avisos Legais

Redistribuição

Você concorda que não irá copiar, redistribuir ou

explorar comercialmente qualquer parte deste
documento sem a permissão expressa do autor.

Autoria
Paula Amaral
Hello, Darling!

Meu nome é Paula, professora bilíngue há 12 anos,

e tenho como missão ajudar mulheres a viverem o
seu sonho de falar inglês.

Com o Guia ÉPOL, você está dando um passo rumo

à este grande sonho!

Afinal de contas, saber como as palavras são

pronunciadas é fundamental para a comunicação
no idioma acontecer!

Não importa se você está no nível mais básico ou

avançado, este Guia irá te ajudar a navegar pelas
10 Regras dos Sons das Vogais durante TODA a sua
caminhada no aprendizado do inglês.

Por isso, conte comigo nesta aventura,

Lots of love,
Paula
Inglês Darling

1
 Como usar o Guia ÉPOL

As 10 Regras dos Sons das Vogais estão divididas

em 3 níveis: básico, intermediário e avançado.

Da Regra 1 até a 3 é indicado para níveis mais

básicos. Da Regra 4 até 8 é indicado para níveis
intermediários. E as Regras 9 e 10 são para níveis
mais avançados.

Conforme você for se sentindo mais segura com o

seu inglês, você poderá avançar nas regras dos
sons. O mais importante de tudo é você não pular
etapas!

Ao final de cada explicação das Regras, você irá

encontrar um WORKSHEET com listas de palavras
para praticar os sons. Você poderá checar a
pronúncia de todas as palavras através da
vídeoaula no link https://youtu.be/MkXi6xacRWQ

Ah! e no final do Guia você encontrará o seu

Caderno de Exercícios para praticar um pouco
mais!

Bora começar?
Let´s go! 2
 SUMÁRIO
Introdução............................................1
Como usar o Guia Épol.................2
As Vogais em Inglês.......................4
Darling Recap....................................6
Regra 1-CVC.........................................7
Regra 2-R Mandão........................14
Darling Recap..................................21
Regra 3 -Cons Dobradas...........22
Regra 4 - VIC....................................24
Regra 5 - VIL......................................31
Feeding me Back..........................39
Regra 6 - Silent E..........................40
Words by Heart..............................47
Regra 7 - VT......................................50
Regra 8 - The Vowel Y................75
Regra 9 - LE LE................................78
Regra 10 - Chuá Chuá................80
Mensagem Final............................89
Caderno de Exercícios...............90

3
 AS VOGAIS EM INGLÊS

O inglês tem 5 vogais A E I O U e cada vogal

poderá ter até 3 sons diferentes.

Os sons das vogais irão depender do jeito que

aparecem na palavra! As vogais podem estar
sozinhas, separadas ou juntinhas numa palavra.

Cat Cake Train

vogal sózinha vogal separada vogal junta
pronúncia

[két] [kêik] [trêin]

Em cada palavra, a vogal pode ter um som

diferente.

Mas como eu vou saber qual é o som?

Através das 10 Regras dos Sons das Vogais que

você vai começar a aprender agora! 4
Mas antes, eu preciso te apresentar as 2 Casas dos
Sons em Inglês. Dentro delas, você irá conhecer as
letras e seus sons! Focaremos aqui na pronúncia
norte-americana, ok?
po
bo sição
ca da
som
Letra

A = É (deixar a boca
bem aperta)
Casa 1 E = é(deixar a boca
Vogal Curta semi-aberta)
I - i (deixar a boca
quase fechada)
O - ó (abrir bem a
boca)
U-ã

ra
Let
som

A = êi
Casa 2 E = iii (como se
estivesse sorrindo)
Vogal Longa I - ai
O - ou
U - iu e úú

Faça o som das vogais em voz alta na frente do

espelho para praticar a articulação e soltar a
língua! 5
 Darling Recap
Nesta seção, Darling Recap, tire uns minutinhos
para recapitular o que aprendeu até aqui.

As vogais em inglês são...

____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
_____________________
_____________________

Os sons das vogais são...

____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
_____________________
_____________________

6
 Agora que você já entendeu que as vogais
no inglês têm sons diferentes, você irá
aprender a identificar o som de cada uma
delas através das 10 Regras dos Sons!

Regra 1
Vamos chamar esta regra de CVC. Ela é aplicada
nas palavras que têm a seguinte sequência de
sons: Consoante + Vogal + Consoante. Esta vogal
aí, geralmente, tem o som da vogal curta (Casa 1).

Por exemplo:

bad bed lip

c vc c vc
cvc
[béd] [béd]
Fale o É com a Fale o É com a [lip]
boca bem aberta boca semi-aberta

frog cut
c vc c vc
[fróg] [kãt]
7
Um outro jeito de usar a regra CVC é com palavras
de 2 sílabas.
*as letras maiúsculas entre [ ] serão a sílaba tônica da palavra, ok?

Batman
cvc c vc
Helmet
cvc cvc
[BÉtmãn] [HÉlmãt]

*sílaba tônica

Picnic Hundred
cvc cvc Hotdog
cvc cvc c vc
[PIknik] [HÃndrãd] [HÓtdóg]

CURIOSIDADE
Os sons em inglês são mudados na sílaba mais fraquinha da
palavra. Aquela que não é enfatizada, sabe? Por isso nas
palavras "batman", "helmet" e "hundred" a última vogal tem
o som bem fraquinho de "ã". Mas eu não quero que você se
preocupe com isso agora, ok? Na regra 10, você irá aprender
tudo sobre este som!

Até aqui, eu entendi que a Regra 1...______________________________________

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________ 8
 Worksheet
Chegou a hora de colocar a mão na massa!

Na seção, MY TURN, irei te mostrar 10 palavras

comuns com a sequência CVC. Em sequência, na
seção YOUR TURN, você irá tentar lembrar mais
palavras com a sequencia CVC que não estão na
minha lista! Deal? Combinado?

Lembre-se de abrir bem

a boca para fazer o som da

My Turn A vogal curta A!

1 - Bag [bég] - bolsa, sacola

2 - Cab [kéb] - Táxi
3 - Can - [kén] - lata; verbo modal "poder"
4 - Dad - [déd] - papai
5 - Fat - [fét] - gordo (a)
6 - Hat - [rét] - chapéu
7 - Man - [mén] - homem
8 - Map - [mép] - mapa
9 - Pat - [pét] - apalpar
10 - Rat - [rét] - rato, ratazana

Your turn_______________________________
___________________________________________
___________________________________________ 9
 Lembre-se de deixar a
boca semi-aberta para
My Turn E fazer o som da vogal curta
E!

1 - Bed [béd] - cama

2 - Get [gét] - ter, obter, pegar
3 - Jet [jét] - jet
4 -Leg [lég] - perna
5 - Net [nét] - rede
6 - Pen [pén] - caneta
7 - Pet [pét] - bichinho de estimação
8 - Red [rrréd] - vermelho (a)
9 - Ten [tén] - dez
10 - Wet [uét] - molhado (a), molhar

Your turn_______________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Notes
Se você não estiver
conseguindo ver a diferença
o som da vogal curta A e E,
pegue um espelhinho e
pratique a abertura da boca
olhando para ele. A letra A
deverá ter o som de É,
porém a boca deve estar
bem aberta. Já a letra E fará
o som de É, mas a boca deve
estar mais fechada. 10
 Worksheet

My Turn I som de "i"

1 - Bin [bin] - caixa, lixeira

2 - Fig [fig] - figo
3 Fit [fit] - em forma, ajustar
4 - Hip [rip] - quadril
5 - Hit [rit] - bater, batida
6 - Lip [lip] - lábio
7 - Pig [pig] - porco(a)
8- Pit - [pit] - poço, caroço
9 - Sin [sin] - pecar, pecado
10 - Wig [uig] - peruca

Exceção (palavras que terminam em IND)

1 - Bind [baind] - ligar, vincular
2 - Find [faind] - encontrar, achar
3 - Kind [kaind] - gentil
4 - Mind - [maind] - mente

Your Turn
_________________________________
_________________________________
_________________________________ 11
 Worksheet

My Turn O som de "Ó"

1 - Box [bóx] - caixa

2- Cob [kób] - teia, espiga
3 - Cop [kóp] - policial
4 - Cot [cót] - berço
5 - Fox [fóx] - rapousa
6 - Job [jób] - trabalho
7 -Hop [róp] - saltar
8 - Mop [móp] - esfregar
9 - Pop [póp] - estourar, estouro
10 - Rob [rrrób] - roubar

Your Turn

12
 Worksheet

My Turn U som de "ã"

1 - Bug [bãg] - inseto

2 - Cub [kãb] - filhote
3 - Cut [cãt] - cortar
4 - Fun [fãn] - diversão
5 - Mud [mãd] - lama
6 - Mug [mãg] - caneca
7 - Pub [pãb] - bar
8 - Rub [rrrãb] - esfregar, coçar
9 - Run [rrrãn] - correr
10 - Sun [sãn] - sol

Exceção
1 - Full [fõl] - cheio, completo
2 - Pull [põl] - puxar
3 - Put [põt] - Colocar

Your turn

*Não sei se você percebeu, mas nos exemplos das vogais

curtas, não têm nenhuma palavra com a VOGAL + a letra
R como em car, star, burger... Por que será? 13
 Regra 2
A regra 2 se chama "R Mandão". Aqui, o R tem um
tratamento especial sempre que estiver depois de
uma vogal. Digamos que a Vogal + a letra R serão
"best friends" e essas duas letras são consideradas
um som só!

letra não separa a

vogal gente,
R pleaseeeee!!!!!

"Tá, bom, R Mandão! Ninguém vai te separar

das suas vogaiszinhas"

Por isso, na Regra 2, você irá aprender os sons da

Vogal + R = AR, ER, IR, OR, UR.

Até aqui, eu entendi que___________________________________________________

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________ 14
 Regra 2
Vamos começar com a combinação AR, que terá
o som de "arrr".

O que são estes 3 Rs na pronúncia? Quer dizer

que você terá de fazer o som do R de "caipira"
como se estivesse falando a palavra PORRRRRTA.
Combinado?

Pronuncia comigo:
AR [arrr], ER [ãrrr], IR [ãrrr], OR [órrr], UR [ãrrr]
Yes! O ER, IR e UR tem o mesmo som!

car anger
[karrr] [ÉNgãrrr]

girl corn nurse

[gãrrrl] [kórrrn] [nãrrrs]
15
 Worksheet

My Turn AR som de "arrr"

1 - Arm [arrrm] - braço

2 - Art [arrrt] - arte
3 - Dark [darrrk] - escuro
4 - Farm [farrrm] - fazenda, plantação
5 - Hard [rarrrd] - difícil, duro
6 - Park [parrrk] - parque
7 - Party[parrri] - festa
8 - Shark [xarrrk] - tubarão
9 - Start [starrrt] - começar, iniciar
10 - Smart [smarrrt] - esperto (a)

Your Turn

16
 Worksheet

My Turn ER som de "ãrrr"

1 - After [Éftãrrr] - depois

2 - Better[BÉrãrrr] - melhor
3 - Letter [LÉrãrrr] - letra, carta
4 - Dinner [DInãrrr] - jantar
5 - Water[UÓrer] - água
6 - Paper [PEIpãrrr] - papel
7 - Pepper[PÉpãrrr] - pimenta
8 - Perfect [PÃrrrféct] - perfeito (a)
9 - Summer [SÃmmãrrr] - verão
10 - Winter [UIntãrrr] - inverno

Your Turn

17
 Worksheet

My Turn IR som de "ãrrr"

1 - Bird [bãrrrd] - pássaro

2 - Birth[bãrrrth] - nascimento
3 - Birthday [bãrthdei] - aniversário
4 - Dirty [dãrrri] - sujo (a)
5 - Firm[fãrrrm] - firme, firma
6 - Flirt [flãrrrt] - paquera
7 - First [fãrrrst] - primeiro(a)
8 - Stir [stãrrr] - remexer, agitar
9 - Shirt [xãrrrt] - camisa
10 - Skirt [skãrrrt] - saia

Your Turn
_________________________________
_________________________________
_________________________________
18
 Worksheet

My Turn OR som de "órrr"

1 - Born [bórrrn] - passado de "nascer"

2 - Cork[kórrrk] - rolha
3 - Cord [kórrrd] - corda
4 - For [fórrr] - para
5 - Forget[fãrget] - esquecer
6 - Morning [mórnin] - manhã
7 - Port [pórt] - porto
8 - Horn [rórrrn] - chifre, buzina
9 - Snore [snórrr] - ronco, roncar
10 - Short [xórrrt] - curto, pequeno

Your Turn
_________________________________
_________________________________
_________________________________
19
 Worksheet

My Turn UR som de "ãrrr"

1 - Blur [blãrrr] - borrão, mancha

2 - Burp[BÃrrrp] - arrotar, arroto
3 - Church [TCHÃrrrtch] - igreja
4 - Curse [kãrrrs] - xingamento, maldição
5 - Fur [fãrrr] - pelagem (casaco de pele)
6 - Furniture [FÃrrrnitchãrrr] - móvel
7 - Figure [FIgãrrr] - figura
8 - Purple [PÃrpol] - roxa, roxo
9 - Purse [pãrrrs] - bolsa, carteira feminina
10 - Surprise [sãrrrPRAIz] - curto, pequeno

Your Turn
_________________________________
_________________________________
_________________________________
20
 Darling Recap
Nesta seção, Darling Recap, tire uns minutinhos
para recapitular o que aprendeu até aqui.

Os sons que já aprendi foram...

____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
_____________________
_____________________

Ainda estou com dificuldades de entender...

____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
_____________________
_____________________

21
 Regra 3
A regra 3 se chama "Consoantes Dobradas". Quais
palavras têm consoantes dobradas? Apple, muffin,
suffer, e muitas outras. Vamos pegar o nosso
exemplo clássico, a palavra APPLE e separá-la em
sílabas. Ah! O som para regra 3 será da Casa 1
Vogais Curtas!

Palavras que
Quando tem
terminam em LE -
consoantes
geralmente tem o som
repetidas, no inglês
de OL - veremos esta
nós separamos as
regra mais pra frente!
sílabas assim

ap ple
A vogal antes da primeira
consoante repetida terá o som
curto: É (com a boca bem
aberta, heim)!

É POR ISSO QUE FALAMOS "ÉPOL" E NÃO "ÊIPOL

22
 Worksheet
Tem mais exemplos para você conhecer com as
consoantes dobradas!

Butter Muffin Alli ga tor

"
[BÃrer] [MÃfin] [Éligueiror]

Como você pode ver, o som das vogais antes da

consoante dobrada têm o som curto!

My Turn
1 - Bubble [bãbol] - Bolha
2- Button [bãtãn] - Botão
3 - Bitten [bitãn] - Mordida
4 - Coffin [kófin] - caixão
5 - Cotton [cótãn] - algodão
5 - Dinner [dinãr] - Jantar, janta
7 - Hammer [hémãr] - Martelo, martelar
8 - Matter [mérer] - Coisa, matéria, assunto
9 - Rabbit [rrrébit] - Coelho
10 - Trigger [trigãr] - gatilho, acionar

Your Turn__________________________
________________________________________
________________________________________ 23
 Regra 4
Esta regra se chama Vogal Inicial Curta (VIC).
Diversas palavras no inglês começam com uma
vogal como ASTRONAUT, ANT, ACTOR.

Na regra 4, vamos aprender quando a vogal inicial

terá o som da Vogal Curta.

Pra isso, a gente vai ter que lembrar do tempo da

escola, quando aprendemos a dividir sílabas
batendo palmas. Lembra?

NA SALA DE AULA

AS - TRO - NAU - TA
Astronauta

24
Era assim que faziamos a separação de sílabas, não
era?

No inglês, nós também iremos fazer assim, mas

vamos seguir a sequencia: Vogal Consoante (VC)
como nos exemplos:

As tronaut Ac robat Ant

v c
vc vc
[ÉStrãnót] [Écrãbét] [ént]
sílaba tônica sílaba tônica

Você percebeu que a separação de sílaba nesta

sequencia VC, deixa a primeira vogal com o som da
vogal curta?

De Darling pra Darling

Eu sei que essa história de separação de sílaba pode ser
um pouco confusa no começo, mas não se prenda
totalmente às regras, ok? Use um dicionário online
para escutar a pronúncia quando precisar e use as
palavras no Worksheet como apoio!
25
 Worksheet
Lembre-se de abrir bem

My Turn A a boca para fazer o som da

vogal curta A!

1 - Angry [éngri] - nervoso (a)

2 - Arrow [érrrou] - seta, flecha
3 - Anchor [Énkãr] - âncora
4 -Ambulance [ÉMbiulãns] - ambulância
5 - Axe [éks] - machado
6 - Action [ÉKchãn] - ação
7 - Ankle [ÉNkol] - tornozelo
8 - Alpaca [Élpaca] - alpaca
9 - Actress [ÉKtrãs] - atriz
10 - Abstract [Ébstrék] - abstrato

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 26
 Worksheet
Lembre-se de deixar a

My Turn E boca semi-aberta para

fazer o som da vogal curta
E!
1 - Egg [ég] - ovo
2 - Elbow [élbou] - cotovelo
3 - Elephant [Élãphãnt] - elefante
4 - Envelope [Énvãloup] - envelope
5 - Exercise [ÉKsersaiz] - exercício
6 - Exit [Ékzit] - saída
7 - Enter [ÉNtãr] - entrar
8 - Empty [Émpti] - vazio
9 - Eggplant [égplént] - beringela
10 - Elevator [Élãveirãr] - elevador

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 27
 Worksheet

My Turn I som de "i"

1 - Insect [INsect] - inseto

2 - Iguana [iGUAna] - iguana
3 - Igloo [iglu] - iglu
4 - Ink [ink] - tinta de caneta
5 - India [india] - India
6 - Invitation [inviteichãn] - convite
7 - Itch [itch] - coçar
8 - Instrument [INstrãmãnt] - instrumento
9 - Inside [insaid] - dentro
10 - Internet [intãrnet] - internet

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 28
 Worksheet
Lembre-se de abrir bem

My Turn O a boca para fazer o som da

vogal curta O!

1 - Orange [Órrrãndj] - Laranja

2 - Olive [Óliv] - Azeitona
3 - Ox [óks] - boi
4 - Ostritch [óstritch] - avestruz
5 - Otter [órãr] - longra
6 - Octopus [Óctãpãs] - polvo
7 - Off [óf] - sair, desligar, desligado
8 - October [ócTOUbãr] - outubro
9 - Opposite [ópãzit] - oposto
10 - Omellet [Ómãlét] - Omelete

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 29
 Worksheet

My Turn U som de "ã"

1 - Ugly [Ãgli] - feio(a)

2 - Uncle [Ãncol] - tio
3 - Under [Ãnder] - embaixo
4 - Up [ãp] - alto, para cima
5 - Umbrella [ãmbrela] - guarda-chuva
6 - Upset [Ãpsét] - chateado, triste
7 - Unhappy [ãnrépii] - infeliz
8 - Unlock [ãnlók] - destrancar
9 - Underwear [ãnderrr uérrr] - roupa íntima
10 - Us [ãs] - nos (exemplo: give us - Nos dê)

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 30
 Regra 5
Esta regra se chama Vogal Inicial Longa (VIL).
Diversas palavras no inglês começam com uma
vogal como visto na regra 4. Mas agora, você irá
aprender quando o som desta letra terá a vogal
longa "ei, ai, ii, ou, iu".

Bora dividir as sílabas? Mas agora, vamos observar

esta sequência: Vogal - Consoante (a vogal precisa
estar separada da consoante), all right?

Pode bater palmas para te ajudar a separar as

sílabas!

A pril E mu U nicorn
v v v

[ÊIprol] [IImiu] [IUnicórrrn]

IMPORTANTE
Esta regra também entra mesmo que antes da vogal
inicial tenha 1 ou 2 consoantes!
Veremos toda a lista de
Por exemplo: Fri-day [frai.dei] palavras no
cv Worksheet
31
 Worksheet

My Turn A som de "ei"

1 - Ape [êip] - macaco

2 - Angel [ÊINdjãl] - anjo (exceção!!!)
3 - Aim [êim] - mirar, alvo
4 - Acorn [ÊIcórn] - bolota (tipo de noz)
5 - Ate [êit] - comer no passado
6 - Ache [êik] - dor
7 - Age [êidj] - idade, envelhecer
8 - Able [ÊIbol] - ser capaz de
9 - Aid [êid] - ajuda, auxílio
10 - Alien [ÊIliãn] - alienígena

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 32
 Worksheet

My Turn E som de "ii"

1 - Emu [IImiu] - ema

2 - Eagle [IIgol] - águia
3 - Even [IIvên] - até, ainda
4 - Eat [iit] - comer
5 - Ear [iirrr] - orelha, ouvido
6 - Eleven[iiLÉvãn] - onze
7 - Equal [iiqual] - igual
8 - Each [iitch] - cada
9 - East [iist] - Leste
10 - Evening [IIvnin] - final do dia

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 33
 Worksheet

My Turn I som de "ai"

1 - Idea [aidia] - ideia

2 - Item [aitãm] - item
3 - Idol [aidãl] - ídolo
4 - Iron [airrrãn] - ferro
5 - Ice [ais] - gelo
6 - Ivory [aivri] - marfim
7 - Ires [airrrs] - Íris
8 - Irland [AIRRlénd] - Irlanda
9 - Island [AIlénd] - ilha
10 - I [ai] - Eu

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 34
 Worksheet

My Turn O som de "ou"

1 - Omit [OUmit] - omitir

2 - Oat [Out] - aveia
3 - Oak [Ouk] - carvalho
4 - Oboe [OUbou] - oboé
5 - Own [oun] - próprio (a)
6 - Ocean [OUchãn] -oceano
7 - Old [old] - velho (a) (exceção!!)
8 - Open [OUpãn] - abrir
9 - Over [OUvãr] - sobre, através, por cima
10 - Overalls [OUvã.rrralz] - macacão

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 35
 Worksheet

My Turn U som de "iu"

1 - Ukulele [IUkulelê] - ukulele

2 - Unicorn [IUnicórn] - unicórnio
3 - Uniform [IUnifórm] - uniforme
4 - United States [iuNAItid Steits] - Estados
Unidos
5 - Universe [ÍUnivãrs] - universo
6 - Use [iuuz] - usar, uso
7 - Utensil [iuTENsól] - utensílio
8 - United Kingdom [iuNAItid kindãm ] - Reino
Unido

U som de "úú"

1 - Numeral [NÚÚmãrrrol] - numeral

2 - Nutrition [núúTRIchãn] - nutrição
3 - Ruby [RRRÚÚbi] - rubi
4 - Rumor [rrrúúmãrrr] - rumor
5 - Student [stúúdãnt] - estudante, aluno
6 - Stupid [sTÚÚpid] - estupido(a)
7 - Truth [TchÚÚth] - verdadeiro
8 - Tulip [TÚÚlip] - Tulipa

36
 Worksheet
Palavras com consoantes antes da vogal inicial
terão o som da volga longa!

1 - Final [fainol] - final

2 - Frozen [Frouzãn] - unicórnio
3 - Friday [fraidei] - sexta-feira
4 - Human [RIUmãn] - humano
5 - Lazy [leizi] - preguiçoso
6 - Live [laiv] - ao vivo
7 - Live [liiv] - viver, morar
8 - Music [MIUzik] - música
9 - Recess [RRiuces ]- recesso
10 - Razor [RREIzãr] - navalha
11 - Silent [SAIlãnt] - silêncio
12 - Zebra [ZIIbra]- zebra

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 37
 Words
Vamosby Heart
Praticar
Você conhece a expressão em português "de cor"?
Falamos quando temos que memorizar alguma
coisa. Pois bem, esta expressão no inglês é "by
Heart".

Por isso, o melhor jeito de aprender as exceções da

regra 5, é guardando as palavras no coração:
memorizar!

Para todas as regras haverá exceções e isso

acontece em todas as línguas do mundo!!!

finish - terminar planet - planeta

[finix] [PLÉnãt]

minute - minuto river - rio

[RRRIvãr]
[MInãt]
lemon - limão second - segundo(a)
[SÉkãnd]
[LÉmãn]
never - nunca visit - visitar
[VIzit]
[NÉvãr]
wagon - vagão
present - presente [UÉgãn]
[PRÉzãnt]
38
 Feeding me back
Hello, Darling! Wow, parabéns por ter chegado
na metade do Guia ÉPOL. Pode ter certeza que
muitas darlings, infelizmente, acabarão
desistindo pelo caminho.

Eu tenho certeza que você está aproveitando ao

máximo este guia. Mas para termos resultados
incríveis, precisamos de muito esforço e
dedicação.

Gostaria que você parasse um pouquinho e

fizesse uma reflexão em relação aos pontos
abaixo:

Estou conseguindo estudar o

GUIA ÉPOL pelo menos 1
vez por semana.

Tento aplicar o que aprendi

no GUIA ÉPOL na maior
parte da semana?

Sinto que meu inglês está

melhorando

Se você escolheu a "carinha triste" em alguma

pergunta, o que poderá fazer para melhorar? 39
 Regra 6
Esta regra se chama Silent E. Muitas palavras em
inglês, muitas mesmo, terminam com a letra E.

E sem saber da regra 6 dos sons em inglês, a gente

erra na pronúncia. Pra te falar a verdade, este é um
dos maiores erros de pronúnica que nós
brasileiras(os) cometemos.

A regra 6 é tão simples que, a única coisa que você

terá de fazer é NÃO PRONUNCIAR A LETRA E no
final da palavra.

Ahhh! Eu já estava me esquecendo de um detalhe.

Junto com a letra E, nós vamos encontrar a
seguinte sequência: vogal + consoante + letra E.
Quando isso acontecer, a vogal terá o som longo!

a vogal antes da
consoante será
cake
V+C + E
o E é silencioso

LONGA

[kêik]
Então, esta aqui é a equação: V + C + E. A vogal
terá o som longo! Bora ver mais exemplos?
40
 Regra 6

bite note
VC E
cube
VC E
VC E

[baitl] [nout] [kiub]

Mas, eu sei que você já ouviu algumas palavras que

seguem a equação V + C + E, mas a vogal não é
longa, certo? Eu já vi várias como estas:

love give have come

[lõv] [giv] [rév] [kãm]

Os sons em inglês também têm

suas exceções, o que é natural de
qualquer língua! Mas não é pra
você ficar neurótica com elas! No
final da Worksheet, você já vai
conhecer as Words by Heart em
que o CVE não entra e poderá
praticá-las sempre que quiser!
41
 Worksheet

My Turn A som de "ei"

1 - Safe [sêif] - seguro

2 - Bake [bêik] - assar
3 - Date [dêit] - data
4 - Lake [lêik] - lago
5 - Late [lêit] - atrasar, atrado(a)
6 - Same [Sêim] - o mesmo, a mesma
7 - Wave [uêiv] - onda
8 - Brave [bêiv] - corajoso (a)
9 - Chase [tchêis] - correr atrás, perseguir
10 - Make [mêik] - fazer

Your Turn
_________________________________
_________________________________
_________________________________ 42
 Worksheet

My Turn E som de "ii"

1- Compete [cãmPIIt] - competir

2 - Complete [cãmPLIIt] - completar
3 - Delete[DiLIIt] - apagar
4 - Extreme [éxTRIIm] - extremo
5 - Gene [dgiin] - gene
6- Here [rirrr] - aqui
7- Precede [preCIId] - preceder
8 - Sincere [sinCIIrrr] - sincero (a)
9 - Theme [thiim] - tema
10 - These [thiiz] - esses, essas

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 43
 Worksheet

My Turn I som de "ai"

1 - Bike [baik] - bicicleta

2 - Bride [braid] - noiva
3 - Fine [fain] - bem, bom
4 - Hide [raid] - esconder
5 - Like [laik] - gostar
6 - Mine [main] - meu, minha
7 - Pine [pain] - pinho
8 - Shine [chain] - brilhar
9 - White [uait] - branco(a)
10 - Wine [uain] - vinho

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 44
 Worksheet

My Turn O som de "ou"

1 - Code [koud] - código

2 - Home [roum] - lar
3 - Hope [roup] - esperança
4 - Hole [roul] - buraco
5 - Joke [djouk] - piada
6 - Nose [nouz] - nariz
7 - Note [nout] - nota, bilhete
8 - Stole [stoul] - passado de roubar "steal"
9 - Vote [vout] - votar, votação
10 - Zone [zoun] - zona

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 45
 Worksheet

My Turn U som de "iu"

1 - Cube [kiub] - cubo

2 - Cute [kiut] - fofo(a)
3 - Fume [fium] - fumaça, vapor
4 - Fuse [fius] - fusível
5 - Huge [riudg] - enorme
6 - Mute [miut] - muda (o)
7 - Rebuke [rrriBIUk - repreensão
8 - Use [iuz] - usar, uso

U som de "úú"
1 - Chute [chúút] - calha
2 - Flute [flúút] - flauta
3 - June [Júún] - junho
4 - Rule [Rúúl] - regra
5 - Rude [rrrúúd] - rude
6 - Tune [Túún] - tom
7 - Tube [Túúb] - tubo

Até aqui, eu entendi que as vogais...______________________________________

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________ 46
 Words
Vamosby Heart
Praticar
Você conhece a expressão em português "de cor"?
Falamos quando temos que memorizar alguma
coisa. Pois bem, esta expressão no inglês é "by
Heart".

Por isso, o melhor jeito de aprender as exceções da

regra 6, é guardando as palavras no coração:
memorizar!

Só para você saber: as crianças que são

alfabetizadas em inglês aprendem exatamente
assim! Então, mãos à obra!

are [arrr] gone [gón]

above[ãBÃV] give [giv]
come [kãm] live [liv]
done [dãn] love [lãv]
glove [glãv] none [nãn]
some [sãm]

47
 Words
Vamosby Heart
Praticar
Palavras que terminam em -IVE e -INE, a letra
"i" terá o som da vogal curta (e não longa,
conforme a regra).

active [Éktiv]

captive [KÉptiv]

IVE defensive [diFEnsiv]

effective [iFFEctive]
offensive [óFFENsiv]

doctrine [DÓctrin]

feminine [FEminin]
INE
imagine [iMÉdgin]

medicine [MÉdiçãn]

48
 Words
Vamosby Heart
Praticar
Palavras que terminam em -AGE, ATE, a letra
"a" terá o som da vogal curta "a" ou "i".
Estranho, né? Mas é isso mesmo!

advantage [édVÉNtidj]

bandage [BÉNdidj]

AGE courage [CÓrrridj]

image [Imidj]

certificate [certificãt]

ATE corporate [córrrpãrrãt]

Your Turn
Quais palavras BY HEART, você já conhecia em inglês?
________________________ ________________________
________________________ ________________________
________________________ ________________________
________________________ ________________________
________________________ ________________________
________________________ ________________________
________________________ ________________________
________________________ ________________________
49
 Regra 7
Esta regra se chama Vowel Teams (VT). Muitas
palavras em inglês são escritas com combinações
de vogais como boat, rain, juice.

Para "acertar" a pronúncia das vogais nesta hora,

você precisa saber os sons que cada combinação
de vogais faz.

Você vai aprender agora 30 combinações e seus

sons, mais usadas no inglês.

Are you ready?

50
 Veja que o som "ei" da Vogal Longa A pode ser
usado em 5 combinações:

ai
train, rain
[trêin, rrrêin]

ey AY
ay
day, may

êi
grey, hey som de [dêi, mêi]
[grêi, rêi]

eigh ei
Vein, Beige
[vÊin, bÊidj]
eight, weight
[êit, uêit]

My notes_________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
51
Veja que o som "ii" da Vogal Longa E pode ser
usado em 5 combinações:

ea
sea, seat
[sii, siit]

ie AY
ey
key, money

iii
niece, thief
som de [kii, mânii]
[niis, thiif]

ei ee
see, bee
ceiling, reciept [sii, bii]
[CIIlin, rrriCIIT]

Veja que o som "ai" da Vogal Longa I pode ser

usado em 2 combinações:

ie igh
ai
som de
die, pie night, tight
[dai, pai] [nait, tait]

52
 Veja que o som "ou" da Vogal Longa O pode ser
usado em 3 combinações:

oa
boat, goat

oe
[bout, gout]

ow AY
toe, foe

ou
slow, show
som de [tou, fou]
[slow, show]

Curiosidade
Por mais que a regra do Vowel Teams seja
somente para vogais, o W será um caso
especial! Você irá encontrá-lo em mais
combinações por aqui.

Veja que o som "iu" da Vogal Longa U pode ser

usado em 3 combinações:

ue
rescue, argue

eu
[rrréskiu, argui]

ew AY
Europe, feud

iu
few, new [iurrrãp, fiud]
som de
[fiu, niu]

53
Veja que som "úú", também da Vogal Longa U
pode ser usado em 4 combinações:

oo ue
úú
som de
food, moon blue, glue
[blúú, glúú]
[fúúd, múún]

ew ou
soup, group
chew, crew
[súúp, grúúp]
[tchúú, crúú]

Para as próximas combinações, não iremos usar os

sons das vogais longas!!
Então, qual som iremos fazer?

Será uma combinação de vogal longa com vogal

curta. Mas calma! É bem mais fácil do que parece.

oy oi
ói
som de
boy, toy noise, coin
[bói, tói] [nóiz, cóin]

ow ou
down, allow
[daun, ãLLAU]
au
som de
out, browse
[aut, brauz]

54
O som da Vogal Curta Ó pode ser usada nas
combinações AL, AU e AW.

al au
ó
som de
ball, fall August, pause
[ból, fól] [ógãst, póz]

aw
paw, draw
[pó, djró]

Temos também a combinação OO que terá um

som um pouco diferente do som de "úú".

Mas antes, eu gostaria que você pronunciasse essa

palavra aqui:

Se você falou: BÚÚK,

quero te dizer que a
pronúncia está

book errada!!!!
Eu aprendi a falar
"búúk" também.
Então, não se sinta
mal por isso.

55
Então, como fazer o som do OO neste caso? É
muito simples! Invés de fazer o som de ÚÚ, você
fará o som de Õ. Por isso, nas palavra abaixo
pronunciamos:

book cook good

[bõk] [cõk] [gõd]

Veremos a lista de palavras completa no

Worksheet.

E a nossa última combinação é:

ou
ã
som de
touch, country
[tãtch, kãntrii]]

Cousin Young
[KÃzãn] [iãng]
primo(a) jovem
56
 SONS DIFERENTES -
MESMA COMBINAÇÃO

Você gosta de pão?

Do you like bread?
Yes, I do!

That´s great!
Que ótimo!

Você gosta de entrar no mar?

Do you like getting into the sea?
I don´t! I can´t swim!

O que tem de "diferente" nas 3 palavras com a

combinação EA: beach, great e sea?

BREAD
[bréd]

GREAT
EA [grêit]

SEA
[sii]

Resposta: As palavras têm a mesma combinação,

mas os sons são diferentes!!! Isso mesmo! 57
 SONS DIFERENTES -
MESMA COMBINAÇÃO

É por isso que vou te dar uma tabela completa

com as combinações iguais, mas que têm sons
diferentes. Ready?

A combinação "EI" tem 2 sons diferentes.

BEIGE
[beidj]
EI
CEILING
[ciiling]

A combinação "IE" tem dois 2 diferentes.

NIECE
[niis]
IE
DIE
[dai]

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
58
 SONS DIFERENTES -
MESMA COMBINAÇÃO

A combinação "OO" tem 3 sons diferentes.

MOON
[múún]

BOOK
OO [bôk]

BLOOD
[blãd]

A combinação "OU" tem dois 4 diferentes!!!!!!

OUT
[aut]

GROUP
[grúúp]
OU
COUSIN
[KÃzãn]

FOUR
[fuórrr]

59
 SONS DIFERENTES -
MESMA COMBINAÇÃO

A combinação "UE" tem 2 sons diferentes.

RESCUE
[RRRÉskiu]
UE
BLUE
[blúú]

A combinação "OW" tem dois 2 diferentes!!!!!!

SLOW
[slou]
OW
CLOWN
[Klaun]

A combinação "EW" tem dois 2 diferentes!!!!!!

FEW
[fiu]
EW
CHEW
[tchú]
60
 Worksheet
My Turn Som de "êi"

AI
1 - Braid [brêid] - trança
2 - Brain [brêin] - cérebro
3 - Chain [tchêin] - corrente, acorrentar
4 - Jail [DJÊIãl] - prisão, cadeia
5 - Nail [nêiãl] - unha, prego
6 - Mail [mêiãl] - correspondência
7 - Pain [pêin] - dor
8 - Paint [pêint] - pintar, tinta
9 - Snail[snêiãl] - lesma
10 - Tail [têiãl] - rabo

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 61
 Worksheet
My Turn Som de "êi"

AY
1 - Day [dêi] - dia
2 - May [mêi] - Maio, verbo modal (Pedir)
3 - Pay [pêi] - pagar, pagamento
4 - Pray [prêi] - orar, oração
5 - Holiday [HÓlãdêi] - férias, feriado
6 - Say [sêi] - dizer
7 - Stay [stÊi] - ficar
8 - Tray [trêi] - bandeja
9 - way[uÊI] - caminho, modo
10 - away [ãUÊI] - longe, distante

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 62
 Worksheet
My Turn Som de "êi"

EI
1 - Beige [bêidj] - bége
2 - Heir [rêirrr] - herdeiro (a)
3 - Reign [rrrêin] - reinar
4 - Reindeer [rrrêindirrr] - rena (animal)
5 - Their [thêirrr] - suas, seus
6 - Vein [vêin] - veia

EIGH
1 - Eight [êit] - oito
2 - Freight[frêit] - frete
3 - Neighbour [nêibãr] - vizinho(a)
4 - Sleigh [slêi] - trenó
5 - Weigh [uÊI] - pesar
6 - Weight [uÊIt] - peso

Your Turn

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
63
 Worksheet

My Turn
EY Som de "êi"

1 - Hey [rêi] - oi, olá

2 - Obey [ouBÊI] - obedecer
3 - Survey [SÃRRRvei] - estudo, pesquisa
4 - They [thêi] - eles, elas

Exceção
1 - Break [brêik] - quebrar, parar, intervalo
2 - Great [grêit] - ótimo (a)

Your Turn

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
64
 Worksheet
My Turn Som de "ii"

EE
1 - Bee [bii] - abelha
2 - Beef [biif] - bife
3 - Bleed [bliid] - sangrar
4 - Coffee [cófii] - café
5 - Deep [diip] - profundo
6 - Free [frii] - livre
7 - Feet [fiit] - pés
8 - Feed [fiid] - alimentar
9 - Meet [miiit] - conhecer, encontrar
10 - See [sii] - ver, enxergar

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 65
 Worksheet
My Turn Som de "ii"

EA
1 - Beach [biitch] - praia
2 - Bean [biin] - feijão
3 -Bleach [bliitch] - água sanitária
4 - Eat [iit] - comer
5 - Grease [griis] - gordura, graxa
6 - Meal [miiãl] - refeição
7 - Meat [miit] - carne
8 - Please [pliiz] -por favor
9 - Steal [stiiãl] - roubar
10 - Team [tiim] - time, equipe

Exceção - palavras com EA que têm o som

de "é", da vogal curta E.
1 - Bread [bréd] - pão
2 - Dead [déd] - morto(a)
3 - Deaf [déf] - surdo(a)
4 - Head [réd] - cabeça
5 - Heavy [révi] - pesado(a)
6 - Health [rélth] - saúde
7 - Ready [rrrédi] - pronto(a)
8 - Thread [thréd] -linha, fio
9 - Threat [thrét] - ameaçar

66
 Worksheet
My Turn Som de "ii"

EI
1 - Conceit [kãnSIIT] - presunção
2 - Caffeine [kéFIIN] - cafeina
3 -Ceiling [CIIlin] - ferro, teto
4 - Either [IIthãr] - também, cada
5- Deceive [diCIIv] - cereja
5 - Protein[prouTIIN] - proteina
6 - Receipt [rrriCIIT] - recibo

EY
1 - Chimney [TCHImniii] - chaminé
2 - Honey [RÃnii] - mel
3 -Key [kii] - chave
4 - Money - [MÃnii] - dinheiro
5- Monkey [MÃNkii] - macaco
5 - Parsley [PArrrslii] - salsinha
6 - Turkey [tãrrrkii] - peru (animal)
7 - Valley [VÉlii] - vale

Your Turn
__________________________________
_________________________________ 67
 Worksheet
My Turn Som de "ai"

IE
1 - Die [dai] - morrer
2 - Flies [flaiz] - moscas
3 - Fries [fraiz] - fritas
4 - Lie [lai] - mentira, mentir
5 - Pie [pai] - torta
6 - Tie [tai] - gravata, nó

IGH
1 - Bright [brait] - brilhante
2 - Delight [dilait] - prazer, encanto
3 - Fight [fait] - brigar, combater
4 - Fright [frait] - susto, medo
5 - High [rai] - alto
6 - Light [lait] - luz
7 - Night [nait] - noite
8 - Sight [sait] - vista
9 - Tight [tait] - apertar, apertado
10 - Tonight [tãNAIT] - hoje à noite

Exceção - combinação UY
1 - Buy [bai] - comprar
2 - Guy [gai] - moço, rapaz
68
 Worksheet
My Turn Som de "ou"

OA
1 - Boat [bout] - barco
2 - Coat [cout] - casaco
3 - Goat [gout] - bóde
4 - Road [rrroud] - estrada
5 - Roast[rrroust] - assar
6 - Soap [sooup] - sabão
7 - Soak [souk] - encharcar
8 - Toast [toust] - torrada, brindar
9 - Throat [throut] - garganta
10 - Toad [toud] - sapo

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 69
 Worksheet
My Turn Som de "ou"

OE
1 - Doe [dou] - corça (animal)
2 - Foe [fou] - inimigo, adversário
3 - Hoe [rou] - enxada
4 - Joe [djou] - nome
5 - Toe [tou] - dedo do pé

OW
1 -Arrow [érrrou] - seta, flecha
2 - Blow [blou] - assoprar
3 - Below [biLOU] - abaixo
4 - Flow [flou] - engraçado (a)
5 - Know [nou] - sortudo (a)
6 - Own [oun] - próprio(a)
7 - Pillow [PIlou] - travesseiro
8 - Slow [slou] - lento, devagar
9 - Window [WINdou] - janela
10 - Yellow [IÉlou] - amarelo(a)

70
 Worksheet
My Turn Som de "iu"

UE
1 - Argue [ARRguiu] - argumentar
2 -Rescue [RÉSkiu] - resgatar, resgate

EU
1 - Eulogy [IUlãdgi] - elogio, elogiar
2 -Europe [IUrrrãp] - Europa
3 - Feud [fiud] - feudo
4 - Feudal [FIUdãl] - feudal

EW
1 - Few [fiu] - poucos (as)
2 - Hew [riu] - cortar com o machado
3 -Mew [miu] - miado
4 - Pew [piu] - banco de igreja

EXCEÇÃO
Build [biuld] - construir

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 71
 Worksheet
My Turn Som de "úú"

UE
1 - Avenue [Évãniúú] - avenida
2 - Blue [blúú] - azul
3 - Due [dúú] - prazo
4 - Glue [glúú] - cola
5 - Issue [Ixúú] - questão, publicação (revista)
6 - Statue - [stétchúú] - estátua
7 - Tissue [tiXÚÚ] - tecido, lenço de papel
8 - True [tchúú] - verdade
9 - Virtue [VÃRtchúú] - virtude

EW
1 - Blew [blúú] - passado de assoprar (blow)
2 - Chew [tchúú] - mastigar
3 - Crew [crúú] - equipe técnica, tripulação
4 - Drew [djrúú] - passado de desenhar (draw)
5 - Flew [flúú] - passado de voar (fly)
6 - Grew - [grúú] - passado de crescer (grow)
7 - Stew [stúú] - ensopado (comida)

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 72
 Worksheet
My Turn Som de "úú"

oo
1 - Broom [brúúm] - vassoura
2 - Cool [kúúl] - legal
3 - Choose [tchúúz] - escolher
4 - Food [fúúd] - comida, alimento
5 - Loose [lúús] - solto, frouxo
6 - Mood [múúd] - humor
7 - Moon [múún] - lua
8 - Shoot [xúút] - atirar
9 - Soon - [súún] - em breve
10 - Tooth [túúth] - dente
8 - Troop [trúúp] - tropa

OU
1 - Group [grúúp] - grupo
2 - Recoup [rrriCÚÚP] - recuperar
3 - Soup [súúp] - sopa

Your Turn
_________________________________
_________________________________
_________________________________ 73
 Worksheet
My Turn Som de "õ"

oo
1 - Book [bõk] - livro
2 - Brook [brõk] - ribeiro
3 - Cook [kõk] - cozinhar, cozinheiro(a)
4 - Foot [fõt] - pé
5 - Hook [rõk] - gancho
6 - Hood [rõd] - capuz
7 - Look [lõk] - olhar
8 - Rookie [rrrõkii] - novato (a)
9 - Shook [shõk] - passado de sacudir (shake)
10 - Took - [tõk] - passado de levar (take)

OU Som de "ã"
1 - Couple [kãkpol] - casal
2 - Courage [kãrrrédj] - coragem
3- Double [dãbol] - duplo
4 - Encourage [iiinKÃrrridj] - encorajar
5 - Enough [iNÃf] - suficiente
6 - Flourish [FLÃrrrix] - florescer
7 - Nourish - [NÃrrrix] - nutrir
8 - Rough [rrrãf] - áspero, duro
9 - Tough [tãf] - difícil
10 - Trouble [trãbol] - problema, confusão

74
 Regra 8
Esta regra se chama The Vowel Y. Eu levei um
susto quando descobri que a letra Y pode ter 2
sons das vogais, "ai" e "ii"! E você, achou estranhou
essa novidade?

Vou te mostrar algumas palavras, que você até

conheça, mas nunca percebeu que o Y faz, na
verdade, o som de vogal,

O som "ai" será feito em

palavras que terminam
com Y, mas possuem
cry fly
[crai] [flai]
somente 1 sílaba.

O som "ii" será feito em

palavras que terminam

happy baby com Y, mas possuem

somente 2 ou mais
sílabas.
[HÉpii] [BÊIbii]
75
 Worksheet

My Turn Y com som de "ii"

1 - Bunny [bãnii] - coelhinho (filhote)

2 - Berry [bérrrii] - frutas vermelhas
3 - Cherry [tchérrri] - cereja
4 - Frosty [fróstii] - gelado (a)
5 - Funny [fãniii] - engraçado (a)
6 - Lucky [lãkii] - sortudo (a)
7 - Nanny [nãnii] - babá
8 - Sunny [sãniii] - ensolarado
9 - Silly [sillii] - bobo (a)
10 - Tummy [tãmii] - barriga

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 76
 Worksheet

My Turn Y com som de "ai"

1 - Apply [ãplai] - aplicar - exceção

2 - By [bai] - por, através
3 - Dry [drai] - seco(a)
4 - Cry [crai] - chorar, choro
5 - Fly [flai] - voar, voo
6 - July [djãlai] - Julho - exceção
7 - Reply [rrriplai] - responder - exceção
8 - Try [tch.rrrai] - tentar, arriscar
9 - Spy [spai] - espionar, espião
10 - Sky [skai] - céu

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 77
 Regra 9
Esta regra se chama LE LE. Deixei o nome bem
engraçadinho justamente para você lembrar as
palavras terminadas em LE, geralmente, tem o
som de "OL".

Vamos pegar o exemplo da nossa APPLE.

Se tem o LE no
final, então

apple ficará Épol!

people needle cable

[PIIpol] [NIIdol] [KÊibol]
78
 Worksheet

My Turn som de LE

1 - Able [ÊIbol] - capaz

2 - Assemble [ãSSÃmbol] - montar, reunir
3 - Double [DÃbol] - duplo
4 - Idle [AIdol] - inativo, inútil
5 - Maple [MÊIpol] - bordo (um tipo de folhagem)
6 - Middle [MIdol] - meio, centro
7 - Noble[NOUbol] - nobre
8 - Tile [TAiol] - azulejo, telha
9 - Trouble [TRÃbol] - problema, dificuldade
10 - Single [SINgol] - solteiro(a), só

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 79
 Regra 10
Esta regra se chama Chuá, Chuá. Escolhi este
nome para você lembrar da hora do banho!!!

O nome Chuá, Chuá vai te ajudar a lembrar mais

facilmente o nome desta regra em inglês, que é
nada mais nada menos que SCHWA (xuá).

Sério, não estou brincando!

chuá
chuá

Talvez você já estuda inglês há anos e nunca

escutou falar sobre o som do SCHWA. Então, agora
vou te apresentá-lo e falar um pouco sobre ele!

No dicionário, você
Meu nome é
vai me encontrar
SCHWA, mas pode
assim: a letra "E"
me chamar de Chuá
ao contrário.
Chuá!

Eu posso substituir
O meu som é muito
o som de qualquer
simples. É só você
vogal. I have the
fazer o "ã" bem
power!
fraquinho. 80
 RÉGRA 10

Nice to meet you, SCHWA!

Pode contar para as Darlings, quando o seu som é

usado?

Sabe quando tem aquelas palavras

compridas em inglês? Geralmente com 3
ou mais sílabas? Então, eu sempre
estou lá.

Você pode sempre usar o meu som na

sílaba mais "fraca" da palavra. Aquela
que não tem ênfase nenhuma. Por
exemplo:

banana
BÉ nã na
Segunda sílaba
Primeira sílaba mais forte.
mais forte
(enfatizar o
som Sílaba mais fraca. Aqui
é como se a letra A
fosse "engolida" 81
 Calma! Não criemos PÂNICOOOO!!!

Eu sugiro que você mergulhe nas regras do

Chuá Chuá só depois que você já tiver
entendido e dominado, pelo menos, 6 outras
regras.

Este é um tópico mais avançado e, para quem

está começando agora no inglês, pode ser um
pouco desanimador.

Por isso, TAKE IT EASY, OK? Vai com calma!

Deixa eu te contar uma curiosidade sobre o

SCHWA.

Você já ouviu alguém dizer essa palavra aqui?

embromation
Eu já!

82
 RÉGRA 10
Essa palavra não existe em inglês! É só uma
brincadeira para dizer que a gente "dá uma
enrolada" na hora de falar o idioma.

Mas, o final da palavra "TION" é muito usado no

inglês. Inclusive, sabe qual som está presente ai?

Yes, yes!!!! It´s the SCHWA!

Se esta palavra existisse em inglês, a pronúncia

deveria ser assim:

embromation
[embrã meichãn]

A pronúncia do "ã" é
bemmmm fraquinha e não
se fala a letra O no final!

83
 RÉGRA 10

Você gosta de lasagna?

It´s delicious, right?

As palavras que terminam em OUS, as vogais "oa"

terão o som do nosso querido schwa!

anxious
[ÉNkchãs]

E não "ÉNkchous"

delicious
[diLIchãs]

E não "diLIchuos"

84
 Worksheet

My Turn som do SCHWA

"ã" em palavras
com TION

1 - Action [ÉKchãn] - ação

2 - Caution [CÓchãn] - cuidado, cautela
3 - Frustration [frãsTREIchãn] - frustração
4 - Inspiration [InspiRRREIchãn] - inspiração
5 - Infection [inFÉkchãn] - infecção
6 - Innovation [inãVEIchãn] - inovação
7 - Population[pópiuLEIchãn] - população
8 - Repetition [rrrepeTIchãn] - repetição
9 - Tradition [traDIchãn] - tradição
10 - Transformation [trénsfãrmeichãn] -
transformação

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 85
 Worksheet

My Turn som do SCHWA

"ã" em palavras
com OUS

1 - Anonymous [ãNÓnãmãs] - Anônimo

2 - Delicious [diLIchãs] - delicioso (a)
3 - Enormous [iNÓRRRmãs] - Enorme
4 - Famous [FEImãs] - Famoso(a)
5 - Fabulous [FÉbiulãs] - Fabuloso(a)
6 - Jelous [DJÉlãs] - Ciumento(a)
7- Nervous [NÃRvãs] - nervos (a)
8 - Ridiculous [rrriDIkiulãs] - ridículo(a)
9 - Serious [SIrrriãsj] - sério(a)
10 - Tremendous [triMÉNdãs] - tremendo(a)

Your Turn

_________________________________
_________________________________
_________________________________ 86
 Worksheet
E esta última WORKSHEET do nosso Guia ÉPOL
será diferente. Para melhorar o seu
entendimento sobre o SCHWA em sílabas não
enfatizadas, eu te desafio a escrever 10 palavras
em inglês que tenham mais de 2 sílabas.

Depois de escrever as palavras, veja no dicionário

online se a transcrição do som tem o símbolo "e"
ao contrário (lembre-se que ele é o símbolo do
schwa!)
Vou dar um exemplo:

elephant /ˈel.ə.fənt/

no dicionário
escolhi a palavra online da
elefante CAMBRIDGE tem
estes símbolos
embaixo da
palavra

Veja que tem dois "es" ao contrário, ou seja nesta

palavra tem 2 schwas.

1 2
/ˈel.ə.fənt/ por isso, a pronúncia é
[Élãfãnt]
87
 Worksheet

Your Turn

88
 See you!

Mensagem final

Oi, Darling, parabéns por ter chegado até o final!

Esta mensagem não é de goodbye, ok? E sim de

encorajamento.

A jornada para aprender inglês é longa e tem seus

altos e baixos (comigo foi a mesma coisa)!

Mas eu quero te dizer, de coração, que estarei

aqui torcendo pelo seu progresso no idioma e
tenha certeza que com esforço e dedicação, os
seus resultados no inglês serão INCRÍVEIS!

Lots of love,
Paula

89
ÉPOL

CADERNO DE
EXERCÍCIOS

Inglês Darling
Paula Amaral
 PARA FIXAR

1
Veja que legal! As duas palavras ai embaixo
começam com as mesmas letras... mas uma vai
terminar com o final E!

Cap Cape
[kép] [kêip]

Por que os sons entre essas 2

palavras mudam? Porque na palavra CAP é aplicada a
Regra 1 CVC e na palavra CAPE é aplicada a Regra 6 -
Silent E.

Agora é a sua vez de preencher as palavras com o

final E!

CVC Silent E

Cub Cube
Cut
Hop
Fine
Kit
Mat
Pin
Rip 91
 PARA FIXAR

Sheep Ship
[xiiip] [xip]

Qual das palavras acima, você tem que abrir um

sorrisão para fazer o som do "i"? É a palavra SHEEP!
Além da combinação EE, também pode ser encontrado
a combinação EA para fazer o som do "iii".

Agora é a sua vez de preencher as palavras com o

som curto "i" como em "ship"!

EA e EE i curto

Beach Bitch
Bean
Beat
Heel
Sheep
Seat
Teen
92
 PARA FIXAR

Man Mane
[mén] [mêin]

Por que os sons entre essas 2

palavras mudam? Porque na palavra MAN é aplicada a
Regra 1 CVC e na palavra MANE é aplicada a Regra 6 -
Silent E.

Agora é a sua vez de preencher as palavras com a

Regra 1 CVC.

Silent E CVC

Mane Man
Pane
Pete
Pine
Pipe
Plane
Quite
Rate 93
 PARA FIXAR

Silent E CVC

Hide
Ride
Robe
Site
Wine

Notes
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________ 94
 CHALLENGE

4
Este exercício é para praticar em voz alta! Abaixo, você
irá ver 4 colunas de palavras e cada uma terá um som
de vogal diferente.

E o DESAFIO desta atividade será:

a) ler as palavras seguidas como bed, bead, bid,

bide;
b) perceber qual palavra teve o som da vogal curta
e longa;
c) gravar as 4 palavras no celular;
d) conferir pronúncia no dicionário online e achar
o significado.

som de "é" som de "iii" som de "i" som de "ai"

vogal curta E vogal longa E vogal curta i vogal longa A

bed bead bid bide

Ben bean bin bine
Bet beat bit bite
Fen feen fin fine
Head he´d hid hide
Lek leak lick like
Let leet lit lite
Men mean min mine
Set seat sit site
Ten teen Tim Time
95
 PARA FIXAR

5
Escreva as combinações que podem ser
feitas com os seguintes sons:

AY

êi
som de

96
 PARA FIXAR

5
Escreva as combinações que podem ser
feitas com os seguintes sons:

AY

iii
som de

97
 PARA FIXAR

5
Escreva as combinações que podem ser
feitas com os seguintes sons:

AY

ai
som de

98
 PARA FIXAR

5
Escreva as combinações que podem ser
feitas com os seguintes sons:

AY

ou
som de

99
 PARA FIXAR

5
Escreva as combinações que podem ser
feitas com os seguintes sons:

AY

iu
som de

100
 PARA FIXAR

5
Escreva as combinações que podem ser
feitas com os seguintes sons:

AY

úú
som de

101
 PARA FIXAR

6
Escreva nas colunas, as palavras que têm a
combinação EA. Ah, mas em uma coluna você irá
colocar as palavras que fazem o som de "iii" e na
outra coluna, as palavras que fazem som de "é" - as
exceções.

Beach Bread

EA EA
som de "iii" som de "é"

102
 PARA FIXAR

6
Escreva nas colunas, as palavras que têm a
combinação OU.

COUSIN GROUP

OO OO
som de "ã" som de "úú"

103
 PARA FIXAR

FOUR OUT

OUR OU
som de "órrr" som de "au"

104
 PARA FIXAR

7
Fale as frases em voz alta e pratique os sons em
inglês!

The train is coming in the rain.

O trêm cinza está vindo na chuva.

My niece sees a bee and says: "Go to the sea, bee!

Minha sobrinha vê uma abelha e diz: "Vai para o
mar, abelha!

Tonight I will buy a pie.

Hoje à noite vou comprar uma torta.

The book was covered in blood.

O livro estava coberto de sangue.

I like to draw balls during the fall.

Gosto de desenhar bolas durante o outono.

The boy makes a loud noise.

O menino faz um barulho alto.

105