Coluna 2 - Cinema Indígena

DEMARCANDO TELAS: O CINEMA INDÍGENA NO BRASIL
Sim, existe cinema indígena e está espalhado por todo o Brasil. Talvez você não soubesse
disso porque no dia a dia estamos rodeados de filmes internacionais e nacionais que fazem
parte do que podemos chamar de “cinema comercial”. É importante que pensemos o
contexto do cinema indígena no Brasil, afinal eles que estavam aqui antes de todos nós.
Para começar, eu te convido a refletir sobre como tudo isso começou no campo da sétima
arte.
Cineasta Divino Tserewahú em processo de filmagem.
Historicamente a produção audiovisual indígena brasileira é marcada por expressar

a ideologia e a estética dos colonizadores, a começar pelas representações
descontextualizadas dos indígenas desde cerca de 1910. A partir de então, esses filmes
produzidos pelos não indígenas vêm contribuindo para a imagem estereotipada de
selvagens, primitivos e exóticos, afastando-lhes de suas singularidades individuais e
coletivas. E isso acabou resultando em visões distorcidas que situam os povos indígenas
em um passado histórico como pessoas “primitivas” e “selvagens”. Nesse momento você
poderia pensar “mas por quê?” e eu te explico.
Tudo começou lá no século XIX, na independência do Brasil em relação a Portugal,
momento em que o Estado brasileiro se baseava em valores europeus de progresso e
superioridade, ou seja, mesmo que estivéssemos “independentes”, deu-se continuidade ao
processo de colonização. Nesse mesmo século surge o cinema e é claro que também não
ficou de fora da questão colonial. Se analisarmos os filmes nacionais produzidos no começo
do cinema, percebemos que a maioria sofria influência europeia e norte-americana e por
isso acabavam enaltecendo ambas as indústrias, mesmo que de forma implícita. E, claro,
isso contribuiu para que acontecessem as representações estereotipadas dos povos
indígenas no audiovisual. Quer exemplos de filmes que descontextualizam os povos
indígenas? Assista “Casei-me Com um Xavante” (1955), de Alfredo Palácios, “Como Era
Gostoso o Meu Francês” (1971), de Nelson Pereira dos Santos, e se quiser exemplos mais
recentes, é só lembrar das telenovelas da Rede Globo “Uga-Uga” (2000-2001) e “Novo
Mundo” (2016).
Indígenas estereotipados em “Casei-me Com um Xavante” (1955), de Alfredo Palácios
Esse cenário começou a mudar ao final do século XX, quando os povos indígenas
se apropriaram da câmera e passaram a se autorrepresentar (como deveria ter sido desde
o início). Isso se deu graças a iniciativas próprias de povos indígenas em todo o mundo,
bem como incentivos de projetos, resultando em diversos realizadores indígenas na arte
cinematográfica. No Brasil, os povos Mebêngôkre-Kayapó (PA), por exemplo, começaram a
se apropriar da câmera no final da década de 1980. Posteriormente outros povos também,
como os Mbyá-Guarani, Maxakali, Kuikuro, entre outros. Aqui ressalto o projeto Vídeo nas
Aldeias e sua importância para o desenvolvimento do cinema indígena no Brasil.
O Vídeo nas Aldeias foi fundado pelo antropólogo e indigenista Vincent Carelli em
1986 e é um projeto que, segundo o próprio site oficial (http://www.videonasaldeias.org.br/),
é precursor na área de produção audiovisual indígena no Brasil e objetiva, desde o início,
apoiar as lutas dos povos indígenas para fortalecer suas identidades e seus patrimônios
territoriais e culturais, por meio de recursos audiovisuais e de uma produção compartilhada
com os povos indígenas. Na primeira década do projeto, os cineastas não indígenas
produziam e assinavam os filmes a partir das demandas das comunidades indígenas, mas
foi em 1997 que o projeto se tornou uma escola de cineastas indígenas e passou a
organizar oficinas de realização e montagem em aldeias de todo o Brasil.
Takumã Kuikuro realizando filmagem.
Mulheres indígenas do Coletivo Kiriri de Cinema, da Bahia, gravando o filme “Mirandela

Kiriri”.
E então, finalmente, os indígenas puderam realmente se autorrepresentar, afinal
somente eles entendem, vivem e sentem a força da própria cultura. Na câmera, perceberam
a possibilidade de poder registrar suas práticas e costumes como modo de guardar suas
memórias e, também, de visibilizar sua cultura como forma de resistência. A apropriação da
câmera, a aprendizagem, o aperfeiçoamento de técnicas, as filmagens e o contato
interétnico promovido pelo equipamento videográfico possibilitaram a passagem pelo
processo em que passam de objetos para sujeitos da produção. Hoje os cineastas
indígenas possuem um papel ativo no audiovisual, que vem abrindo novos caminhos e
possibilidades de autorrepresentações indígenas a partir de seus próprios pontos de vista,
vivências e experiências.
O cinema indígena é tão forte atualmente que o Brasil é considerado um dos
grandes centros de produção cinematográfica indígena. E se você acha que essas
produções são parecidas com tudo o que você já viu no cinema comercial, você está
enganado. Cada povo possui suas particularidades no modo como filmam e como lidam
com a câmera, o que faz com que o cinema realizado por eles seja de uma riqueza e
singularidade imensa. Se você assistir aos filmes indígenas é provável que lhe cause certa
estranheza, caso esteja acostumado a assistir apenas programas televisivos, filmes e séries
de plataformas de streaming e afins.
Isso pode acontecer porque nós, do lado de cá, estamos muito acostumados a
abordar as temáticas do ponto de vista de nossa própria cultura, inclusive com influências
europeias e norte-americanas, como já falado mais acima. Então é importante que
pensemos que a mídia indígena traz muitas inovações no modo de abordar certos temas,
pois são filmes em que cada povo usa a câmera de um modo específico e vinculado às
suas experiências culturais. O interessante é que se tivermos um olhar apurado podemos
perceber que seus filmes nos fazem refletir e questionar pressupostos ocidentais que foram
estabelecidos ao longo dos anos no cinema e no audiovisual (ao final da coluna listei alguns
filmes para você assistir).
Cineasta Isael Maxakali gravando em Minas Gerais.
O cinema indígena vem crescendo tanto que hoje temos até coletivos de cinema
indígena, como o caso do Coletivo Beture Cineastas Mebêngôkre, um movimento de jovens
cineastas Kayapó com diferentes aldeias, que busca dar visibilidade à cultura e à luta
política de seu povo. Também há o Coletivo Mbyá-Guarani de Cinema, ativo desde 2007.
Além disso, diversos filmes indígenas já passaram (e ganharam) em festivais de cinema
nacionais e internacionais, inclusive hoje existem festivais de cinema completamente
voltados para filmes indígenas, o que mostra o espaço considerável que os povos nativos
do país têm ocupado. Podemos dizer que o cinema indígena começa a modificar a história
colonial, pois suas produções estão fortemente ligadas às suas próprias realidades
identitárias, contrapondo a maneira como eram representados antigamente.
Historicamente sujeitos a múltiplas formas de violência e discriminação, deixo aqui a
reflexão do empoderamento étnico indígena por meio das mídias audiovisuais. Faz-se cada
vez mais necessário difundir os conhecimentos e vivências indígenas por meio de suas
produções e saber que seus filmes não existem apenas como meio de informação de seus
povos, pois é muito mais que isso, é cultura, memória, luta e resistência. Agora eu te
convido a assistir, de mente aberta, alguns filmes indígenas brasileiros que estão
disponíveis na internet:
- As Hiper Mulheres (Kuikuro): https://www.youtube.com/watch?v=Yl6eoty87JM&t=6s
- Bicicletas de Nhanderú (Mbyá-Guarani): https://www.youtube.com/watch?
v=edKtJmY65wM&t=5s
- Quando os Yãmiy vêm Dançar Conosco (Maxakali): https://www.youtube.com/watch?
v=ngpigZpccd0
- Pele de Branco (Kuikuro): https://vimeo.com/88071174
- Menire Djê (Kayapó): https://www.youtube.com/watch?v=HROuFHSePfM
- Desterro Guarani (Mbyá-Guarani): https://vimeo.com/ondemand/desterroguarani
- Wai’á Rini – O poder do sonho (Xavante): https://vimeo.com/ondemand/waiariniopoderdosonho
- Memybijok (Kayapó): https://www.youtube.com/watch?v=31--_wcRkHM&t=2s&has_verified=1
- Se quiser ir além e assistir filmes indígenas da América Latina e Caribe, dá uma olhada nessa
playlist disponibilizada pela Unesco com mais de 80 filmes indígenas:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWuYED1WVJIN2UN_XKOKpTvDXv_N520C2
Espero que essa coluna tenha feito você refletir um pouco sobre a importância desses
cinemas tão necessários atualmente. Mergulha nesses filmes e qualquer coisa me conta
aqui embaixo. Até a próxima.

Coluna 2 - Cinema Indígena

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Coluna 2 - Cinema Indígena

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Coluna 2 - Cinema Indígena

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DEMARCANDO TELAS: O CINEMA INDÍGENA NO BRASIL

Cineasta Divino Tserewahú em processo de filmagem.

Historicamente a produção audiovisual indígena brasileira é marcada por expressar

Indígenas estereotipados em “Casei-me Com um Xavante” (1955), de Alfredo Palácios

Takumã Kuikuro realizando filmagem.

Mulheres indígenas do Coletivo Kiriri de Cinema, da Bahia, gravando o filme “Mirandela

Você também pode gostar