1

GSA‐16P séries
DVR stand‐alone 16 canais

MANUAL DE OPERAÇÃO
 2

LEDs Power/HD/Rede

Sensor controle
remoto
Chave L/D
Menu
DVD_RW

Direção Reprodução Teclado

númerico
Porta USB2.0 Jog / Shuttle

Descrição das funções do painel frontal

POWER: Chave liga/desliga
RECORD: Gravação instantânea
SEARCH: Reprodução das imagens
SEQUENCE: Exibe as câmeras em modo seqüencial

Divisão da tela em 16, 9 ou 4 câmeras

0‐9: Seleciona número da câmera a ser exibida me tela cheia
ZOOM: Zoom digital de 2X ao vivo ou na reprodução
FREEZE: Congelamento da imagem
MENU: Entra no menu de configuração na tela
SETUP: Entra direto no menu de configuração
SPOT: Configura a saída do monitor SPOT
Botões de movimentação da imagem gravada

Retrocesso quadro‐a‐quadro Avanço quadro‐a‐quadro

Retrocesso rápido Avanço rápido

Sair do modo reprodução

PTZ: Controle de câmeras PTZ

ESC: Sair do Menu
ALARM: Acessa as opções de alarme
BACKUP: Para fazer backup das imagens
 3

Descrição das conexões do painel traseiro

1) Entradas de vídeo
Conectar os sinais de vídeo das câmeras nas entradas BNC superiores (IN)

2) Conexão LOOP THROUGH

Saídas para derivar os sinais das câmeras para outros equipamentos
.

Atenção: Deixar um cabo conectado a estas saídas sem estar conectado a outro equipamento
poderá ocasionar perda no sinal de vídeo
3) Conexões para monitores

Saídas para os monitores principais (monitores que exibirão a tela principal do DVR)
Monitor OUT: Saída de vídeo composto (CVBS)
S‐VHS: Saída de vídeo com maior definição. Para monitores que possuem entrada S‐Video (S‐VHS)
VGA: Para conectar monitores SVGA padrão PC

Saídas auxiliares (para exibir imagens de várias câmeras em seqüência ou de uma única câmera.
SPOT 1 e 2: Saída de vídeo composto (CVBS)

4) Conexão de Áudio 5) Conexão de Rede

Conexão
Pode‐se conectar até 4 fontes paranas
de áudio rede 10/100BaseT
entradas
RCA disponíveis. Conecte a saída de áudio à um sistema
amplificado.
OBS. Dependendo do microfone, talvez seja necessário
utilizar‐se um pré‐amplificador de microfone.

6) Conexão RS232
 4

Para aplicações futuras.

7) Conexão da porta USB

Existem 3 conectores USB, um na parte frontal e outro na parte posterior.

Painel frontal Painel traseiro

Os dispositivos suportados são: mouse USB, HDD externo USB e USB memory stick.

8) Entradas de alarme

16 entradas de alarme para conexão de sensores. Conectar o sensor na entrada ALARM IN

desejada e no G (GND).
OBS.: Máximo 6V/50mA por entrada

9) Saída de alarme

4 saídas de alarme para disparo de dispositivos externos (sirenes, refletores, etc.)

OBS.: Máximo 24V/2A por saída

10) Chave configuração padrão de fábrica e chave de seleção NTSC/PAL

Chave de seleção NTSC/PAL

Configuração padrão de fábrica

A chave Configuração padrão de fábrica pode ser pressionada introduzindo‐se um clips no furo
acima indicado, pressionando‐se o botão interno. Deve ser utilizada para retornar o DVR à
configuração padrão de fábrica.

Quando você precisar trocar entre os modos NTSC e PAL, desligue o DVR, mude a posição da chave e
torne a ligar o DVR.

11) Conector do cabo de alimentação

Antes de conectar a alimentação do DVR, mude a chave 115/230V conforme a tensão local.
 5

A tensão de entrada deve ser entre 110 ~ 240VAC , 60/50 Hz, o consumo é de 4A

Instalação dos discos rígidos e drive de DVD

1. O drive de DVD‐RW deve ser instalado como SATA 4.

2. O primeiro disco rígido (HD) deve ser instalado como SATA 1 e formatado com SISTEMA.
3. Os outros HDs deverão ser formatados como GRAVAÇÃO
4. Instalar o terceiro HD embaixo do DVD

SATA 1 : HD#1
SATA 2 : HD#2

SATA 3 : HD#3
SATA 4 : DVD R/W
 6

Ativação do Sistema
‐ Ligue o DVR à tomada.
‐ Pressione o botão POWER no painel frontal.
‐ A inicialização leva em torno de 90 segundos (pode durar mais quando o cabo de rede não estiver
conectado).

Surgirá então a tela principal do sistema:

1. Tela de monitoramento: exibe as imagens das câmeras

Para cada câmera:

Canto superior esquerdo:
Número e nome da Câmera
P‐ indica que a câmera é do tipo Pan/tilt
A‐ indica que um canal de áudio está associado à câmera

Canto superior direito:

Modo de Gravação (Círculo Azul: Contínuo, Círculo Vermelho: gravação por
evento ou gravação instantânea)
Ícone de uma pessoa correndo: Indica detecção de movimento, mesmo se a
câmera não estiver configurada para gravação por movimento
Centro da imagem:
Informação de perda de sinal de vídeo (VIDEO LOSS)
Informação de que a câmera está oculta (HIDDEN)

2. Barra de Status
Indicação do status do DVR. Da esquerda para a direita:
‐ Ícone indicando backup em processo;
‐ Informação do percentual de utilização dos HDD;
‐ Data e hora atuais;
‐ Ícone indicando que está no mod seqüencial (SEQ);
‐ Ícone indicando que está no modo congelamento de imagens (FREEZE);
‐ Indica a fração que a tela selecionada representa em relação à quantidade possível de telas
para aquele modo de divisão:
 7

‐ Tela cheia com uma única câmera, vai de 1/16 até 16/16, para cada câmera
selecionada;
‐ Tela dividida em quatro câmeras, vai de 1/4, para as câmeras de 1 a 4, até 4/4, para
as câmeras de 13 a 16;
‐ Tela dividida em nove câmeras, indica 1/2, para as câmeras de 1 a 9, e 2/2, para as
câmeras de 8 a 16;
‐ Tela dividida em 16 câmeras, sem indicação.
‐ Identificação do usuário que está logado.

Entrando no menu do DVR

Clique no botão MENU no controle remoto ou painel frontal ou no botão direito do mouse

Login de usuário
Algumas opções exigirão o login do usuário, surgindo então a tela abaixo:

O login e senha padrão de fábrica é:

Usuário: admin.
Senha: 1
Clique no ícone do teclado para abrir o teclado virtual
na tela e entre com a senha
Clique em OK para completar o login

ATENÇÃO

É recomendável alterar a senha padrão do administrador e criar novos logins para os operadores.

Ao utilizar o DVR pela primeira vez, verifique se a data/hora e fuso horário do DVR estão
corretos. Para alterar, entre no menu Configuração ‐> System ‐> Data/Hora e verifique as opções
disponíveis
 8

MENU PRINCIPAL DO DVR

As opções são:

DISPLAY

Selecione a divisão de tela desejada: tela cheia, 4, 9 ou 16 divisões

Colocando a câmera desejada em tela cheia

1) Digite o nº da câmera desejada no controle remoto ou painel frontal*

2) Com o mouse, clique na câmera desejada para visualizá‐la em tela cheia.

*Ao pressionar‐se a tecla nº 1, haverá um pequeno delay, para que caso se deseje visualizar as
câmeras de 10 a 16, haja tenmpo suficiente para pressionar as teclas de 0 a 6,. Se nenhuma
outra tecla for pressionada, será exibida a imagem da câmera 1

PTZ
Equivalente ao botão PTZ do painel ou controle remoto. Para controlar câmeras PTZ. Esta opção
requer login de usuário. Uma câmera configurada como PTZ deve estar em tela cheia para que se
tenha acesso ao menu abaixo:
 9

ALARME
Equivalente ao botão ALARM do painel ou controle remoto. Para ativação/desativação forçada de
uma saída de alarme

SPOT
Equivalente ao botão SPOT do painel ou controle remoto. Define quais câmeras deverão ser
exibidias nas duas saídas de monitor auxiliar (SPOT). Pode‐se optar por exibir uma única câmera em
tela cheia ou todas as câmeras em seqüencia.

PANICO
Equivalente ao botão REC do painel ou controle remoto. Dispara a gravação instantânea de todas as
câmeras. Esta opção requer login de usuário.
Selecione novamente este comando para interromper a gravação instantânea.

CONFIGURAÇÃO (SETUP)
Equivalente ao botão SETUP do painel ou controle remoto. Para entrar no menu de configuração do
DVR. Esta opção requer login de usuário. Dada a sua complexidade, o submenu configuração será
descrito com mais detalhes em capítulo próprio.
 10

BUSCA
Equivalente ao botão PLAY do painel ou controle remoto. Para buscar e assistir as imagens gravadas.
Esta opção requer login de usuário.
Dada a sua complexidade, o submenu busca será descrito com mais detalhes em capítulo próprio.

BACKUP
Equivalente ao botão BACKUP do painel ou do controle remoto. Faz backup dos dados selecionados.
Esta opção requer login de usuário.

1) Busca os drives diponíveis para backup 4) Se o drive destino não tiver espaço livre para
copiar os dados. Será exibida a tela abaixo:

2) Na tela abaixo, selecione: 5) Caso o espaço disponível no drive destino seja

a) Data e hora inicial e final suficiente, será exibida a tela de progresso do
b) Quais câmeras serão gravadas backup. Durante o processo de backup, será
c) O dispositivo onde será feito o backup exibido um ícone no canto inferior esquerdo da
d) O formato de saída do arquivo: tela principal.
proprietário ou AVI
e) Selecione o que quer incluir no backup:
Áudio, Imagem (EVENTO) e Player

3) Calcula o espaço em disco necessário para o 6) O último passo do backup é a gravação dos
backup. dados na mídia selecionada:
 11

DIVERSOS
Dá acesso a outras funções do DVR. As opções são:

ALOCAR CÂMERAS
Para trocar as posições das câmeras entre si, clique em alocar câmeras e clique com o
botão direito do mouse na câmera que deseja trocar. Clique novamente em alocar câmeras
e selecione a posição de destino. A câmera mudará de lugar, porém manterá o Nº e nome
anteriores.

Ex} Trocar entre câmeras 1 e 4

Ex} Troca entre câmeras 4 e 12

Para sair desta opção, clique em qualquer câmera com o botão direito do mouse e escolha
a opção SAIR

SEQUENCIAL
Equivalente ao botão SEQ do painel ou SEQUENCE do controle remoto. Exibe as imagens
das câmeras ou grupo de câmeras seqüencialmente,, dependendo do número de divisões
da tela:
‐ Tela cheia: Exibe as 16 dezesseis câmeras uma à uma;
‐ 4 divisões:. Exibe as câmeras em 4 grupos de 4 câmeras cada
‐ 9 divisões: Exibe as câmeras em 2 grupos de 9 câmeras cada
‐ Esta opção não é válida quando a tela estiver com 16 divisões.
Durante o processo, um ícone indicando o modo seqüencial será exibido na barra de
status, à direita do horário do DVR.

CONGELAR IMAGEM
Congela as imagens que estão sendo exibidas na tela. Durante o congelamento será
exibido, à direita do horário do DVR, um ícone indicando a função. Pressione novamente
para interromper a função.

ZOOM
Equivalente ao botão ZOOM do painel ou controle remoto. Dá um zoom digital nas
imagens ao vivo. Só funciona com a câmera em tela cheia.
 12

Movimente a caixa de zoom na tela e clique com o botão esquerdo do mouse (ou tecle
ENTER) para ativar o Zoom. Durante o Zoom será exibido, à direita do horário do DVR, um
ícone indicando a função
Pode se movimentar a caixa de ZOOM através dos botões de movimentação no painel de
DVR ou do controle remoto.

Escolha da área a ampliar Zoom digital

OBSERVAÇÃO

A imagem após o zoom pode apresentar baixa qualidade ou sair tremida, já que é
formatada digitalmente.

STATUS
Equivalente ao botão STATUS do controle remoto. Exibe o STATUS das funções do DVR

GRAVAÇÃO
Exibe, por câmera, a resolução, a taxa e a qualidade de gravação. Indica também se
as imagens estão sendo gravadas com áudio ou não.

EVENTO
Informa quais as câmeras que estão detectando movimento, quais sensores estão
ativados e quais câmeras estão inativas.
 13

DISCO
Exibe as informações atuais dos discos rígidos e DVD.

As informações são: Tipo de HD ou DVD, capacidade total, espaço disponível,

temperatura de operação e condição do HD.

REDE
Exibe as configurações de rede. Também exibe uma lista dos usuários remotos que
estão conectados naquele instante.

AJUSTE DE IMAGEM
Para ajustar as configurações de imagem das câmeras

DIMENSIONAR TELA
Dependendo do monitor utilizado, a imagem pode ficar maior ou menor que o tamanho da
tela. Neste caso use esta função para adequar a imagem ao tamanho da tela.
 14

MUTE
Inibe a saída de áudio. Um ícone mostrando um alto‐falante cortado será exibido à
esquerda do indicador de percentual de disco utilizado.

SAIR
Faz o logoff do usuário atual, caso esteja logado. Será exibida uma tela de confirmação:

Para saber se existe um usuário logado, olhe no canto inferior direito, onde deve aparecer o nome
do usuário logado.

OBSERVAÇÃO

Nunca deixe o DVR logado. Alguém não autorizado poderia aproveitar e alterar as
configurações usando seu login.
 15

CONFIGURAÇÃO (SETUP)
Equivalente ao botão SETUP do painel ou controle remoto. Para entrar no menu de configuração do
DVR. Esta opção requer login de usuário.

As opções são:
SYSTEM (SISTEMA)
Configura diversos itens relacionados ao sistema:

INFORMAÇÃO
NOME DO DVR: Nome que se deseja atribuir ao DVR
LINGUAGEM: Seleciona o idioma.
VERSÃO: Informa a versão atual do Software.

IMPORTAR CONFIGURAÇÃO: Importa as configurações de outro DVR salvas no pendrive. Evita

o trabalho de configurar cada DVR separadamente.

EXPORTAR CONFIGURAÇÃO: Exporta as configurações do DVR para um pendrive, com a

finalidade de utilizar as mesmas configurações em outros DVRs.
 16

DATA/HORA
As opções são:
DATA/HORA
Ajusta a data, horário, fuso horário e informa se está em horário de verão.

ATENÇÃO
Ao utilizar o DVR pela primeira vez, verifique se a data/hora e
fuso horário do DVR estão corretos.

Caso não seja possível ajustar o horário, desabilite o

sincronismo automático de horário.

SINCR HORA
Sincroniza o horário com o servidor de horário da internet.
HABILITAR: Para habilitar o sincronismo automático de horário
ATENÇÃO

Se esta função estiver habilitada não será possível alterar o

horário do DVR manualmente

ATENÇÃO
Ajuste antes o fuso/horário na aba DATA/HORA.

ENDEREÇO DO SERVIDOR: Indique o endereço do servidor de horário desejado.

Se a LAN onde o DVR está conectado tiver um servidor de horário, digite o
endereço desse servidor local.

CICLO DE SINCRONIZAÇÃO: Indique de quantos em quantos dias deseja que a

sincronização seja feita
 17

HORÁRIO SINCRONIZADO: Para forçar a sincronização imediata de horário. Após

o término da operação, exibirá o horário atual do servidor. O horário exibido
não se altera com o passar do tempo, exibindo sempre o horário da última
sincronização forçada.

HABILITAR SERVIDOR: Habilita o servidor de horário

FERIADO
Tabela de feriados locais. Domingos e feriados são tratados da mesma forma na tabela
de agendamento. Sendo assim, nos dias informados como feriado, o DVR
automaticamente assumirá a programação agendada para os domingos.
Só funciona quando a gravação estiver no modo agendamento.

Pode‐se registrar até 30 feriados.

 18

DISCO

Mostra as informações atuais dos drives

conectados ao sistema.

DESCONHECIDO: Disco recém‐instalado, ainda não formatado

SISTEMA: Disco já formatado e definido como disco de SISTEMA
GRAVAÇÃO: Disco já formatado e disponível para gravação e que não foi definido
como disco de sistema

FORMATAR TODOS
Formata todos os HDs conectados ao DVR. Ao ser selecionada, esta opção exibirá a tela
abaixo, onde pode se escolher formatar apenas alguns ou todos os HDs, incluindo o de
sistema:

Ao clicar em formatar, será exibida a tela abaixo:

DEFININDO O HD COMO SISTEMA

Clicando em cima da coluna informação, será aberta uma janela com maiores
informações sobre o drive selecionado, tais como: início e término da gravação (para o
drive selecionado), se é disco de sistema e se deseja formatar ou não apenas aquele
disco selecionado.
 19

ATENÇÃO

É obrigatório definir o primeiro HD como Sistema, que deve ser o Primary Master
(HD‐0), ou seja, o master do conector JR1. Neste HD serão gravados os registros
do sistema & outros propósitos de emissão do arquivo TEMP.
Somente um HD pode ser definido como sistema. Os outros serão identificados
como GRAVAÇÃO

ATENÇÃO

Os drives óticos, como CD‐RW/DVD‐RW, devem ser instalados como Secondary Slave
(HD‐3) , ou seja, o slave do conector JR2

USUÁRIO

Para cadastrar novos usuários ou excluir/alterar usuários já cadastrados. A janela mostra os

usuários já cadastrados:

A 1ª coluna mostra o número do usuário, a 2ª coluna, o nome do usuário. Para excluir um

usuário, clique na 3ª e última coluna.

Utilize o botão + para adicionar novos usuários. Pode‐se incluir até 10 usuários, incluindo o
administrador do sistema.

Outras opções:
CONFIRMAR LOGIN
Se esta opção for desabilitada, nunca será solicitado login e senha do operador

HABILITAR LOGOFF
Faz o logoff automático do usuário

TEMPO PARA LOGOFF

Configura o tempo de inatividade necessário para que o logoff do usuário seja feito
automaticamente pelo DVR

INCLUIR USUÁRIO
Clicando‐se sobre o nome do usuário, será aberta a janela abaixo, onde pode‐se
atribuir uma senha de acesso para o mesmo e definir quais as permissões de acesso do
usuário:
 20

As permissões do que o usuário poderá fazer ou não são:

Configuração:
Atualizar: Atualizar as configurações do DVR
Formatar: Formatar os discos rígidos
Gravação Pânico: Disparar a gravação forçada de todas as câmeras
Desligar: Desligar o DVR
Busca: Fazer busca nas imagens gravadas
Backup: Fazer backup das imagens
PTZ: Ter acesso aos comandos de controle do PTZ
Rede: Alterar as configurações de rede

LOG
Arquivo que registra todas as operações efetuadas no DVR.

INICIALIZANDO: Limpa o arquivo de LOG

Botões de navegação:

 Página anterior

 Próxima página

Move para a primeira página.

Move para a última página.

SAIR
Para fazer o logoff do usuário.

SHUTDOWN
Para desligar o DVR.
Pressionar o botão POWER no painel frontal ou no controle remoto do DVR tem o mesmo
efeito.
Surgirá o menu abaixo:
 21

Clique em OK para desligar o DVR

 22

REDE (NETWORK)

Configurações da rede onde será conectado o DVR. As opções são:

REDE
Configurações de rede

QTDE. MÁX DE CONEXÕES

Limita o número máximo de usuários remotos simultâneos vendo as imagens
ao vivo (Até 7). Apenas um usuário remoto de cada vez pode fazer a busca nas
imagens gravadas.

TIPO
Indica o tipo de conexão. As opções são:
ESTÁTICO
Caso se deseje utilizar um nº de IP fixo
Nos campos abaixo, fornecer o nº do IP, do GATEWAY, da MÁSCARA DE
REDE, do DNS da LAN onde o DVR está conectado e das portas remotas
utilizadas, cujos valores default são 9013 e 80:

DHCP
Caso se deseje utilizar um IP dinâmico, configure o valor do DNS e das
portas remotas utilizadas, cujos valores default são 9013 e 80:
 23

ADSL (PPPoE)
Caso o DVR esteja conectado diretamente a um modem ADSL, fornecer
a IDENTIFICAÇÃO do usuário e sua SENHA no provedor de acesso, o DNS
e as portas remotas utilizadas, cujos valores default são 9013 e 80:
 24

DDNS
Quando se deseja utilizar um IP dinâmico. As opções são:

HABILITAR
Selecione SIM se deseja utilizar IP dinâmico

SERVIDOR
Selecione o servidor DDNS desejado. As opções são EZDDNS e DYNDNS

OBSERVAÇÃO

Para se utilizar destes serviços de DDNS, deve‐se primeiramente

abrir uma conta e registrar um HOSTNAME no servidor desejado.

HOST
Nome do host registrado no site DDNS. Esse é o nome pelo qual o DVR será
identificado na WAN

USUÁRIO/SENHA
Nome de usuário e senha registrados no serviço de DDNS.

ROTEADOR
Informe se a rede utiliza roteador ou IP compartilhado.

ATENÇÃO
Recomenda‐se utilizador o Servidor EZDDNS ao invés do DYNDNS, já que o EZDDNS
foi otimizado para o sistema.
 25

E‐MAIL
Para enviar E‐Mails avisando da ocorrência de eventos no DVR. As opções são:

HABILITAR
Habilita ou não a transmissão de E‐Mails. Quando habilitado, todas as informações de
eventos serão enviadas para os E‐Mails selecionados.

SERVIDOR SMTP
Informar o servidor de SMTP que ficará responsável por enviar os E‐Mails. Ao clicar‐se
no ícone do teclado será aberta a janela abaixo:

SERVIDOR
Nome do Servidor de E‐Mail
REMETENTE
E‐Mail criado para identificar o DVR como remetente dos E‐Mails*
AUTENTICAÇÃO
Se o servidor de saída SMTP requerer autenticação para enviar o E‐Mail
IDENTIFICAÇÃO
Identificação do remetente do E‐Mail*
SENHA
Senha do remetente do E‐Mail*

* Ao cadastrar um E‐Mail para o DVR, cadastrar também um nome e senha

para ele. Exemplo:
REMETENTE: dvr1@empresa.com.br
IDENTIFICAÇÃO: DVR1
SENHA: 12345

Clique em OK para retornar a tela de E‐Mail

Cadastrando E‐Mails na lista

Clique no botão ‘+’ para adicionar um novo E‐Mail. Digite o E‐Mail e clique em
OK.
 26

Repita o processo para incluir outro E‐Mail. Pode‐se cadastrar até 7 E‐Mails.
Para excluir um E‐Mail cadastrado, clique em ‘X’ na terceira coluna.
 27

AVISO REMOTO
Envia um aviso remoto da ocorrência de eventos aos endereços IP cadastrados

HABILITAR
Selecione SIM para enviar aviso remoto

Cadastrando endereços IP na lista

Clique no botão ‘+’ para adicionar um novo endereço IP. Digite o endereço IP e o
número da porta utilizada e clique em OK.

Repita o processo para incluir outro endereço IP. Pode‐se cadastrar até 7 endereços de
IP.
Para excluir um endereço IP cadastrado, clique em ‘X’ na terceira coluna.

Todo evento ou informações específicas serão enviadas para o Programa XQAgent

instalado no PCs remotos cujos IPs constam nesta lista.
 28

DEVICE (DISPOSITIVO)

Configura os dispositivos externos conectados ao DVR. As opções são:

CÂMERA
Acesso às configurações das câmeras.

As opções são:
NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar os mesmos
parâmetros para todas as câmeras

NOME
Insira o nome da câmera clicando no teclado virtual à direita. Esta função não estará
disponível quando a opção TODAS estiver selecionada no item anterior.

OCULTAR
Oculta a imagem da câmera selecionada. No lugar da imagem da câmera será exibida
uma tela preta com a palavra HIDDEN no centro. As funções de gravação, detecção de
movimento, etc. continuarão ativas. As imagens gravadas poderão ser visualizadas
normalmente.
 29

PTZ
Indica se a câmera é do tipo móvel (PTZ).

PROTOCOLO
Permitir selecionar o protocolo utilizado pela câmera PTZ a ser controlada pelo DVR,
permitindo que várias funções da câmera sejam controladas pelo DVR ou
remotamente. Este DVR pode controlar várias câmeras PTZ de diferentes marcas e
protocolos, bastando selecionar‐se o protocolo adequado para cada câmera.

ENDEREÇO DO PTZ
Neste DVR, o endereço da câmera PTZ não precisa ser igual ao número da câmera,
podendo‐se escolher endereços de controle entre 0 e 255.

PORTA PTZ
Define as configurações da porta PTZ, de acordo com as especificações do protocolo
escolhido:

OBSERVAÇÃO

Se DEVICE/DIVERSOS/HABILITAR CONTROLE EXTERNO estiver em

SIM, a câmera PTZ não poderá ser comandada pelo DVR

CANAL DE ÁUDIO
Habilitar se desejar gravar um canal de áudio juntamente com a imagem da câmera
selecionada. Pode‐se associar à câmera selecionada um dos 4 canais de áudio
disponíveis, sendo que um mesmo canal de áudio pode ser associado à várias câmeras
diferentes, o que significa que toda vez que ocorrer gravação de imagem em uma das
câmeras associadas àquele canal, o áudio do canal associado também será gravado.
 30

ALARME
Configura as 4 saídas de alarme do DVR. As opções são:

SAÍDA DE ALARME
Seleciona a saída de alarme desejada ou TODAS para configurar todas as 4 saídas
simultaneamente.

HABILITAR
Habilita ou não a saída de alarme selecionada

NOME
Digite no teclado virtual à direita o nome desejado para aquela saída de alarme. Esta
opção não estará disponível se a saída não estiver habilitada e/ou se a opção SAÍDA DE
ALARME estiver em TODAS

TIPO DO ALARME
Seleciona se a saída será do tipo N/A (normalmente aberta) ou N/F (normalmente
fechada)

DISPLAY
Define quais informações serão exibidas na tela do DVR. As opções são:

CÂMERA
Pode‐se definir se serão exibidos ou não: o número da câmera e seu nome; se está
gravando naquele momento (círculo no canto superior direito da imagem); se é
câmera do tipo PTZ (letra P abaixo do nome e número da câmera); se existe um canal
de áudio associado à câmera (letra A abaixo do nome e número da câmera).

EVENTO
Se a ocorrência de um evento de alarme ou movimento será indicada na tela. A
detecção de movimento na imagem é representada pelo ícone de uma pessoa
correndo, em azul, na lateral direita da imagem. A ocorrência de um evento de alarme
 31

é representada pelo ícone de uma sirene em azul e ao lado do ícone de detecção de

movimento.

STATUS
Exibe ou não na parte inferior da tela as informações de DATA, HORÁRIO, BACKUP (se
existe um processo de backup em andamento), REDE (se alguém está se conectando
remotamente ao DVR) e ocupação do DISCO (em porcentagem).

MONITOR
Configura opções de exibição. As opções são:

SEQUENCIAL
Define o tempo que cada grupo de câmeras permanece na tela quando a exibição
estiver configurada para o modo seqüencial.
Este comando funciona para câmeras individuais e grupos de 4 ou 9 câmeras.
As opções são DESABILITAR ou de 1 SEG a 30 SEG.

EVENTO EM TELA CHEIA

Define se a imagem de uma câmera será exibida em tela cheia quando da ocorrência
de um evento. Para definir por quanto tempo e quais câmera serão exibidas em tela
cheia, verifique os itens EVENT/MOVIMENTO/ AÇÃO, EVENT/SENSOR/AÇÃO ou
EVENT/SEM SINAL DE VÍDEO/AÇÃO.

MONITOR SPOT
Além das saídas de monitor principal, existem duas saídas spot, que podem exibir uma única
câmera ou um grupo de câmeras seqüencialmente.

NÚMERO DO SPOT
Indica qual saída SPOT se deseja configurar. As opções são 1, 2 ou TODOS

HABILITAR SEQUENCIAL
 32

Habilite esta função se desejar ver várias câmeras em seqüência na saída spot. Se
desejar ver apenas uma câmera, selecione NÃO.

CÂMERA FIXA
Se desejar que apenas uma câmera fique em tela cheia em um dos monitores SPOT,
selecione aqui o número da câmera. Está função só estará disponível quando
HABILITAR SEQUENCIAL estiver em NÃO.

SEQUENCIAL DE CÂMERAS
Permite escolher TODAS ou apenas algumas câmeras para operarem no modo
seqüencial. Esta opção só estará disponível quando HABILITAR SEQUENCIAL estiver em
SIM.

TEMPO DE SEQUENCIAMENTO
Define quanto tempo cada tela será exibida antes de passar para a próxima tela. Esta
opção só estará disponível quando HABILITAR SEQUENCIAL estiver em SIM.

DIVERSOS
Configura outros dispositivos. As opções são:

HABILITAR BIP DO TECLADO

Se habilitado, emitirá um BIP sempre que qualquer tecla do painel frontal do DVR ou
do controle remoto for pressionada.

HABILITAR CONTROLE EXTERNO

O DVR possui uma porta RS485 que possui dupla função: Com o controle externo
desabilitado, envia sinais de controle para uma câmera PTZ; com o controle externo
habilitado, permite que algumas funções do DVR sejam comandadas remotamente
através de um teclado de controle externo.
Quando o DVR estiver sendo controlado pelo teclado de controle, o controle de
câmeras PTZ também será feito pelo teclado de controle. Sendo assim, esta
configuração não permite que câmeras PTZ sejam controladas remotamente através
do software Client.
Para maiores detalhes, consulte o manual do teclado de controle.

Quando o controle externo estiver habilitado, as opções abaixo estarão disponíveis

PROTOCOLO DO CONTROLE EXTERNO

Selecione aqui o protocolo que o teclado utiliza.

ID DO CONTROLE EXTERNO
Como o teclado pode controlar vários DVRs conectados à sua porta RS485, cada DVR
deve ter um endereço diferente. Escolha aqui o endereço desejado para o DVR, que
 33

pode variar entre 0 e 255. Porém, a faixa de endereços que o teclado aceita pode ser
menor. Consulte o manual do teclado para saber qual a faixa de endereçamento
possível.

PORTA DO CONTROLE EXTERNO

Configura BAUD RATE, BIT DE DADOS, BIT DE STOP e PARIDADE da porta RS485. As
configurações escolhidas devem ser as mesmas para o teclado de controle.
 34

GRAVAÇÃO (RECORD)

Configura funções relativas à gravação. As opções são:

TIPO DE GRAVAÇÃO
As opções são:

HABILITAR GRAVAÇÃO
Caso não deseje que o DVR grave imagens, selecione NÃO para esta opção.

CONDIÇÕES DE GRAVAÇÃO
Define o que o DVR fará quando os discos rígidos estiverem cheios. Selecione
SOBRESCREVER para que as imagens mais antigas sejam sobrescritas ou selecione NÃO
SOBRESCREVER para que o DVR para de gravar e avise que os discos rígidos estão
cheios. Para saber mais como habilitar o aviso de disco cheio consulte o item
EVENTO/SISTEMA/DISCO CHEIO.

GRAVAÇÃO
Configura como as imagens serão gravadas. As opções são:
 35

NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar os mesmos
parâmetros para todas as câmeras.

RESOLUÇÃO
Define a resolução de gravação da imagem. As opções são:
360x240 (CIF)
720x240 (HALF‐D1)
720x480 (D1)

MODO DE GRAVAÇÃO
Define o tipo de gravação. As opções são:
S/GRAVAÇÃO – A câmera selecionada não gravará qualquer imagem
NORMAL – Gravação contínua. O DVR sempre gravará as imagens da câmera
selecionada
EVENTO – As imagens só serão gravadas quando for detectado movimento ou
um sensor vinculado a essa câmera for acionado
NORMAL + EVENTO – Grava nas duas condições mencionadas acima.
AGENDAMENTO – Grava as imagens conforme o estipulado em uma tabela de
data/hora. A principal diferença entre escolher um tipo de gravação único ou o
agendamento é que neste último pode‐se definir o tipo de gravação desejado
para cada período, enquanto que nas outras opções acima, o DVR sempre
gravará continuamente (NORMAL), por EVENTO ou ambos (NORMAL+EVENTO)
durante as 24 horas do dia.

AGENDAMENTO
A gravação procederá conforme o que foi estipulado na tabela abaixo para aquele dia
da semana e horário:

As opções são as mesmas já descritas acima (NORMAL, EVENTO, N+E, S/ GRAVAÇÃO).

A diferença é que pode‐se mudar o tipo de gravação conforme o dia e o horário. Por
 36

exemplo, na configuração da figura acima, o DVR gravará por EVENTO aos DOMINGOS,
FERIADOS e SEGUNDAS‐FEIRAS das 0:00 horas as 13:00 horas, deixando de gravar após
esse horário. Nos outros dias da semana, passará a gravar por EVENTO somente a
partir das 4:00 horas.

OBSERVAÇÃO

Para os dias informados como feriado, o agendamento assumirá a

mesma gravação definida para os Domingos. Para definir feriados,
selecione SISTEMA/DATA/HORA/FERIADO

TAXA DE GRAVAÇÃO NORMAL

Para escolher a taxa de gravação em modo contínuo, de 1 a 30 FPS.

QUALIDADE DE GRAVAÇÃO NORMAL

Define com que qualidade serão gravadas as imagens no modo contínuo: ALTÍSSIMA,
ALTA, NORMAL, BAIXA, BAIXÍSSIMA

TAXA DE GRAVAÇÃO DE EVENTOS

Para escolher a taxa de gravação dos eventos de alarme ou movimento, de 1 a 30 FPS.

QUALIDADE DE GRAVAÇÃO DE EVENTOS

Define com que qualidade serão gravados os eventos de alarme ou movimento:
ALTÍSSIMA, ALTA, NORMAL, BAIXA, BAIXÍSSIMA.

OBSERVAÇÃO

Resolução e taxa de gravação são unidades inversamente proporcionais,

ou seja:
‐ Para se gravar a 480 FPS, a resolução máxima é a CIF (360x240)
‐ Para se gravar a 240 FPS, a resolução máxima é a HALF‐D1 (720x240)
‐ Para se gravar a 120 FPS, a resolução máxima é a D1 (720x480)
 37

EVENTO (EVENT)

Configura como o DVR procederá na gravação por eventos. As opções são:

MOVIMENTO
Define sensibilidade e área de detecção de movimento.

A detecção de movimento na imagem de uma câmera será indicada por um ícone de uma
pessoa correndo, na cor azul e no canto superior direito da imagem.
Esta janela possui três abas:

CONFIGURAÇÃO
Configura a área de movimento:

NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar os mesmos
parâmetros para todas as câmeras.

HABILITAR
Habilita ou não a câmera selecionada para detecção de movimento.

SENSIBILIDADE
 38

Define o nível de sensibilidade da(s) área(s) selecionada(s) para detecção de

movimento. A sensibilidade vai de 1 a 5.

ÁREA
Define a área onde será detectado o movimento. Podem ser configuradas de 0 a
144 áreas. O número na caixa indica o número de áreas selecionadas.

Clique nos 3 pontos à direita. Surgirá a tela abaixo, dividida em 144 áreas:

As áreas com um círculo azul ao centro estão programadas para detectar

movimentação na imagem. As áreas sem o círculo azul não detectarão
movimento na imagem.
Clique com o botão direito do mouse para visualizar a janela de opções:
SELECIONAR – Para selecionar as áreas de detecção de movimento. Ao
arrastar o mouse, as áreas selecionadas serão preenchidas com um círculo
azul
EXCLUIR – Para excluir áreas onde não se deseja detectar movimento. Ao
arrastar o mouse, as áreas selecionadas deixarão de exibir o círculo azul
SELEC. TODOS – Para selecionar todas as 144 áreas da tela. Todas serão
preenchidas com um círculo azul.
EXCLUIR TODOS – Para limpar a tela. Nenhuma área preenchida como
círculo azul.
SALVAR – Volta para a janela anterior salvando as modificações feitas.
CANCELAR – Volta para a janela anterior cancelando as modificações
feitas.

GRAVAÇÃO
Configurações de gravação:

NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar os mesmos
parâmetros para todas as câmeras.
 39

CÂMERA ASSOCIADA
Para gravar as imagens de outras câmeras, além daquela que detectou o
movimento. Permite escolher TODAS ou apenas algumas câmeras.
GRAVAÇÃO PRÉ‐ALARME
Para gravar imagens antes da ocorrência do evento. As opções são DESABILITAR
e de 1 a 5 segundos.

GRAVAÇÃO PÓS‐ALARME
Define por quanto tempo (de 5 a 60 segundos) as imagens serão gravadas após
a ocorrência do evento tiver cessado.

AÇÃO
Define as ações que o DVR tomará ao detectar movimento na imagem:

NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar ações a
serem tomadas para todas as câmeras.

CÂMERA EM TELA CHEIA

Selecione qual câmera será exibida em tela cheia ao ser detectado o
movimento.

TEMPO DE EXIBIÇÃO
Por quanto tempo a imagem da câmera será exibida em tela cheia, de 1 a 30
segundos. Se não quiser exibição de uma câmera em tela cheia, selecione
DESABILITAR.

ALARME ASSOCIADO
É possível ativer‐se uma ou mais saídas de alarme quando da detecção de
movimento. Clique no ícone à direita para selecionar as saídas desejadas.

TEMPO DE ALARME
Por quanto tempo a(s) saída(s) de alarme permanecerão acionadas, de 1 a 30
segundos. Se não quiser acionar uma saída de alarme, selecione DESABILITAR.

TEMPO DE DISPARO DA CAMPAINHA

Na ocorrência de movimento na imagem, também pode‐se programar o disparo
da campainha interna do DVR, por um período de 1 a 30 segundos. Se não
quiser que a campainha interna dispare, selecione DESABILITAR.

E‐MAIL
Selecione SIM se quiser que o DVR envie E‐Mail(s) indicando a detecção de
movimento. Os E‐Mails serão enviados para os endereços de E‐Mail
cadastrados na opção REDE/E‐MAIL e se esta última estiver habilitada.
 40

AVISO REMOTO
Selecione SIM se quiser que o DVR envie avisos da detecção de movimento para
os PCs cujos endereços de IP estejam cadastrados na opção REDE/ACESSO
REMOTO e se esta última estiver habilitada.

ESCREVER LOG DO EVENTO

Selecione SIM se quiser que a ocorrência de movimento fique registrada no log
de eventos do DVR.

SENSOR
Define a gravação de eventos disparada por sensores:

O disparo de um sensor será indicado por um ícone de um sirene na cor azul e no canto
superior direito da imagem da câmera cuja gravação estiver associada ao disparo daquele
sensor.
Esta janela possui três abas:

CONFIGURAÇÃO
Configura os sensores:

NÚMERO DO SENSOR
Selecione o sensor que deseja configurar ou TODOS para configurar os mesmos
parâmetros para todos os sensores.

HABILITAR
Habilita ou não o disparo do sensor selecionado.

NOME DO SENSOR
Insira o nome do sensor clicando no teclado virtual à direita. Esta função não
estará disponível quando a opção TODOS estiver selecionada em NÚMERO DO
SENSOR.

TIPO DO SENSOR
Se o sensor é do tipo normalmente aberto (N/A) ou normalmente fechado
(N/F).

GRAVAÇÃO
Configurações de gravação:
 41

NÚMERO DO SENSOR
Selecione o sensor que deseja configurar ou TODOS para configurar os mesmos
parâmetros para todos os sensores.

CÂMERA ASSOCIADA
Para associar o disparo do sensor à gravação de imagem de uma ou mais
câmeras. Permite escolher TODAS ou apenas algumas câmeras.

GRAVAÇÃO PRÉ‐ALARME
Para gravar imagens antes da ocorrência do disparo do sensor. As opções são
DESABILITAR e de 1 a 5 segundos.

GRAVAÇÃO PÓS‐ALARME
Define por quanto tempo (de 5 a 60 segundos) as imagens serão gravadas após
o disparo do sensor tiver cessado.

AÇÃO
Define as ações que o DVR tomará quando ocorrer o disparo de um sensor:

NÚMERO DO SENSOR
Selecione o sensor que deseja configurar ou TODOS para configurar os mesmos
parâmetros para todos os sensores.

CÂMERA EM TELA CHEIA

Selecione qual câmera será exibida em tela cheia ao disparo de um sensor.

TEMPO DE EXIBIÇÃO
Por quanto tempo a imagem da câmera será exibida em tela cheia, de 1 a 30
segundos. Se não quiser exibição de uma câmera em tela cheia, selecione
DESABILITAR.

ALARME ASSOCIADO
 42

É possível ativer‐se uma ou mais saídas de alarme quando ocorrer o disparo de

um sensor. Clique no ícone à direita para selecionar as saídas desejadas.

TEMPO DE ALARME
Por quanto tempo a(s) saída(s) de alarme permanecerão acionadas, de 1 a 30
segundos. Se não quiser acionar uma saída de alarme, selecione DESABILITAR.

TEMPO DE DISPARO DA CAMPAINHA

Ao disparo de um sensor, também pode‐se programar o disparo da campainha
interna do DVR, por um período de 1 a 30 segundos. Se não quiser que a
campainha interna dispare, selecione DESABILITAR.

E‐MAIL
Selecione SIM se quiser que o DVR envie E‐Mail(s) indicando o disparo de um
sensor. Os E‐Mails serão enviados para os endereços de E‐Mail cadastrados na
opção REDE/E‐MAIL e se esta última estiver habilitada.

AVISO REMOTO
Selecione SIM se quiser que o DVR envie avisos do disparo do sensor para os PCs
cujos endereços de IP estejam cadastrados na opção REDE/ACESSO REMOTO e
se esta última estiver habilitada.

ESCREVER LOG DO EVENTO

Selecione SIM se quiser que o disparo do sensor fique registrada no log de
eventos do DVR.

SEM SINAL DE VÍDEO

Define as ações que o DVR tomará quando da perda de sinal de vídeo nas câmeras:

A perda de sinal de vídeo de uma câmera será indicada pela mensagem “VIDEO LOSS” no
centro do quadro de imagem relativo àquela câmera.

Esta janela possui duas abas:

CONFIGURAÇÃO
Configura as câmeras:

NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar os mesmos
parâmetros para todas as câmeras.

CÂMERA ASSOCIADA
Para gravar as imagens de outras câmeras, além daquela que sofreu a perda do
sinal de vídeo. Permite escolher TODAS ou apenas algumas câmeras.
 43

GRAVAÇÃO PRÉ‐ALARME
Para gravar imagens antes da perda do sinal de vídeo. As opções são
DESABILITAR e de 1 a 5 segundos.

GRAVAÇÃO PÓS‐ALARME
Define por quanto tempo (de 5 a 60 segundos) as imagens serão gravadas após
a perda do sinal de vídeo.

AÇÃO
Define as ações que o DVR tomará ao detectar a perda do sinal de vídeo:

NÚMERO DA CÂMERA
Selecione a câmera que deseja configurar ou TODAS para configurar ações a
serem tomadas para todas as câmeras.

CÂMERA EM TELA CHEIA

Selecione qual câmera será exibida em tela cheia ao ser detectada a perda do
sinal de vídeo. Muito útil quando existir uma câmera apontada para a câmera
que acaba de perder o sinal de vídeo.

TEMPO DE EXIBIÇÃO
Por quanto tempo a imagem da câmera será exibida em tela cheia, de 1 a 30
segundos. Se não quiser exibição de uma câmera em tela cheia, selecione
DESABILITAR.

ALARME ASSOCIADO
É possível ativer‐se uma ou mais saídas de alarme quando da perda do sinal de
vídeo. Clique no ícone à direita para selecionar as saídas desejadas.

TEMPO DE ALARME
Por quanto tempo a(s) saída(s) de alarme permanecerão acionadas, de 1 a 30
segundos. Se não quiser acionar uma saída de alarme, selecione DESABILITAR.

TEMPO DE DISPARO DA CAMPAINHA

Na perda do sinal de vídeo, também pode‐se programar o disparo da campainha
interna do DVR, por um período de 1 a 30 segundos. Se não quiser que a
campainha interna dispare, selecione DESABILITAR.

E‐MAIL
Selecione SIM se quiser que o DVR envie E‐Mail(s) indicando a perda do sinal de
vídeo. Os E‐Mails serão enviados para os endereços de E‐Mail cadastrados na
opção REDE/E‐MAIL e se esta última estiver habilitada.
 44

AVISO REMOTO
Selecione SIM se quiser que o DVR envie avisos da perda de sinal de vídeo para
os PCs cujos endereços de IP estejam cadastrados na opção REDE/ACESSO
REMOTO e se esta última estiver habilitada.

ESCREVER LOG DO EVENTO

Selecione SIM se quiser que a perda de sinal de vídeo fique registrada no log de
eventos do DVR.

SISTEMA
Define as ações que o DVR tomará em relação aos discos rígidos instalados.

Esta janela possui duas abas:

DISCO CHEIO
Como o DVR se comportará quando os discos rígidos tiverem estiverem cheios:

HABILTAR AVISO DE DISCO CHEIO

Selecione SIM se quiser que o DVR avise quando o(s) disco(s) estiver(em)
cheios.

ALARME ASSOCIADO
É possível ativer‐se uma ou mais saídas de alarme quando o(s) disco(s)
estiver(em) cheio(s). Clique no ícone à direita para selecionar as saídas
desejadas.

TEMPO DE ALARME
Por quanto tempo a(s) saída(s) de alarme permanecerão acionadas, de 1 a 30
segundos. Se não quiser acionar uma saída de alarme, selecione DESABILITAR.

TEMPO DE DISPARO DA CAMPAINHA

Também pode‐se programar o disparo da campainha interna do DVR, por um
período de 1 a 30 segundos. Se não quiser que a campainha interna dispare,
selecione DESABILITAR.

E‐MAIL
Selecione SIM se quiser que o DVR envie E‐Mail(s) indicando o disparo de um
sensor. Os E‐Mails serão enviados para os endereços de E‐Mail cadastrados na
opção REDE/E‐MAIL e se esta última estiver habilitada.

AVISO REMOTO
Selecione SIM se quiser que o DVR envie avisos do disparo do sensor para os
PCs cujos endereços de IP estejam cadastrados na opção REDE/ACESSO
 45

REMOTO e se esta última estiver habilitada.

ESCREVER LOG DO EVENTO

Selecione SIM se quiser que o disparo do sensor fique registrada no log de
eventos do DVR.

S.M.A.R.T.
Recurso para detecção de falhas em disco.

HABILITAR S.M.A.R.T.
Deixar sempre em NÃO

OBSERVAÇÃO

A ativação deste recurso sem necessidade poderá causar mau funcionamento

do DVR. Somente ative este recurso sob orientação do suporte técnico da
Gravo.
 46

BUSCA
Equivalente ao botão PLAY do painel ou controle remoto. Para buscar e assistir as imagens gravadas.
Esta opção requer login de usuário.
Clique com o botão direito do mouse na tela do DVR para abrir o menu principal. Selecione a opção
BUSCA:

Serâo exibidas as imagens mais antigas gravadas no DVR:

1) Tela de Reprodução: Exibição das imagens gravadas

2) Horário da gravação.
3) Status da Exibição:
Pausa (II)
Reprodução (►)
Avanço Rápido – 3 velocidades (►►,►►►,►►►►)
Retrocesso Rápido – 3 velocidades (◄◄,◄◄◄,◄◄◄◄ )
 47

BOTÕES DE CONTROLE DA BUSCA

Posicione o cursor do mouse na parte inferior da tela para exibir os comandos de busca de imagem:

A Mostra as imagens mais antigas existentes no DVR

 Retrocesso rápido. Cada toque aumenta a velocidade (Até 4X)
B Retorno quadro‐a ‐quadro
 Pausa na imagem
 Reproduz a imagem gravada
 Avanço rápido. Cada toque aumenta a velocidade (Até 4X)
C Avanço quadro‐a‐quadro
D Mostra as imagens mais recentes
 48

MENU DE BUSCA
Ao clicar‐se com o botão direito na tela de busca, será exibido o menu abaixo:

DISPLAY
Escolhe o modo de divisão da tela (1, 4, 9, 16 divisões).

CALENDÁRIO
Exibe, em azul, os dias onde existem imagens gravadas.

Clicando‐se no dia escolhido, serão exibidos na barra SEÇÃO os horários onde existe gravação
naquele dia. O dia selecionado passará a ser exibido na cor laranja. Selecione o trecho
desejado (hora cheia) ‐ que passará a ser exibido na cor laranja – e clique em OK. Serão
exibidas as primeiras imagens daquela hora cheia.

Caso deseje buscar um trecho mais específico, clique em MINUTOS. A hora cheia escolhida
será exibida dividida em minutos, mostrando os trechos onde existe imagem gravada.
 49

Selecione o minuto desejado para exibir a imagem correspondente àquele instante.

EVENTO
Lista as gravações feitas por eventos de detecção de movimento ou por disparo de sensor.

Utilize as setas na parte inferior direita para navegar pelos eventos:

 Página anterior

 Próxima página

Move para a primeira página.

Move para a última página.

Clique no evento desejado para exibir as imagens daquele evento.

Se quiser fazer uma busca mais detalhada, filtrando os eventos desejados, clique em CHAVE.
Será aberta a janela CHAVE DE BUSCA:

Clique em INÍCIO e FIM para definir o período em que deseja filtrar os eventos;
Em MOVIMENTO, defina de quais câmeras deseja filtrar os eventos;
Em SENSOR, defina de quais sensores deseja filtrar os eventos;
Em PERDA DE SINAL DE VÍDEO, defina para quais câmeras deseja verificar se houve perda de
sinal de vídeo.
Clique em OK para exibir os eventos de acordo com os filtros selecionados.

IR PARA...
Para quando já se sabe qual o período em que se deseja buscar as imagens gravadas.
INÍCIO e FIM mostram o período em que existem imagens gravadas no DVR.
Em HORÁRIO, defina a data e hora que deseja visualizar as imagens.
 50

PRIMEIRO
Move para a primeira imagem gravada.

ÚLTIMO
Move para a última imagem gravada.

MARCADOR
Após ter localizado o ponto de início das imagens que deseja extrair para um dispositivo
externo (backup), clique em MARCADOR para marcar esse ponto. Será exibido o ícone de um
livro no canto inferior esquerdo da tela:

Ao entrar na rotina de backup, o início sugerido para o backup será o horário registrado pelo
marcador, facilitando assim o processo de backup.

MUDO
Desliga o áudio durante a exibição

BACKUP
Equivalente ao botão BACKUP do painel ou do controle remoto. Faz backup dos dados
selecionados.

1) Busca os drives disponíveis para backup 4) Se o drive destino não tiver espaço
livre para copiar os dados. Será exibida a
tela abaixo:
 51

2) Na tela abaixo, selecione: 5) Caso o espaço disponível no drive

f) Data e hora inicial* e final destino seja suficiente, será exibida a
g) Quais câmeras serão gravadas tela de progresso do backup. Durante o
h) O dispositivo onde será feito o backup processo de backup, será exibido um
i) O formato de saída do arquivo: ícone no canto inferior esquerdo da tela
proprietário ou AVI principal.
j) Selecione o que quer incluir no backup:
Áudio, Imagem (EVENTO) e Player

3) Calcula o espaço em disco necessário para o 6) O último passo do backup é a

backup. gravação dos dados na mídia
selecionada:

* Se a função MARCADOR estiver ativada, a data e hora inicial sugerida será aquela
memorizada por esta função. Veja maiores detalhes no item BUSCA/MARCADOR

BUSCAR IMAGEM
Define onde serão buscadas as imagens: nos HDs internos (DRIVE LOCAL) ou no DRIVE DE
BACKUP.

Caso se escolha o drive de backup, será exibida a janela abaixo, onde se pode escolher entre
o dispositivo USB ou o DVD:
 52

Clique nas reticências à direita para exibir os arquivos de imagens:

Selecione o arquivo de imagem desejado.

PARAR
Volta para a tela de exibição das imagens ao vivo.

Ver. 1.1 27/07/2009