-PÚBLICA-

N-1665 REV. F 06 / 2023

Queimador - Folha de Dados

Padronização

Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.

Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma é a
responsável pela adoção e aplicação das suas seções, subseções e
enumerações.

Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que deve

CONTEC ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual
resolução de não segui-la (“não-conformidade” com esta Norma) deve ter
Comissão de Normalização fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pela Unidade
Técnica da PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter
impositivo.

Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições

previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pela Unidade da
PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter
não-impositivo. É indicada pela expressão: [Prática Recomendada].

Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
SC - 08 CONTEC - Subcomissão Autora.

Fornos As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC -
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os
trabalhos para alteração desta Norma.

“A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO

S.A. - PETROBRAS, de uso interno na PETROBRAS, e qualquer reprodução
para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa autorização
da titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação pertinente, através
da qual serão imputadas as responsabilidades cabíveis. A circulação
externa será regulada mediante cláusula própria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.”

Apresentação

As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho

- GT (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidiárias), são
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidiárias, são aprovadas pelas
Subcomissões Autoras - SC (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS
está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a cada
5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas
em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para informações completas sobre as
Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS 4 páginas, 3 formulários e Índice de Revisões

 -PÚBLICA-

N-1665 REV. F 06 / 2023

Sumário

1 Escopo ................................................................................................................................................. 3

2 Referências Normativas ...................................................................................................................... 3

3 Condições Gerais ................................................................................................................................ 3

2
 -PÚBLICA-

N-1665 REV. F 06 / 2023

1 Escopo

1.1 Esta Norma padroniza as Folhas de Dados para queimador, a serem utilizados nos projetos para
a PETROBRAS.

1.2 A presente revisão desta Norma não se aplica a procedimentos iniciados antes desta publicação.

1.3 O prazo efetivo para implementação desta Norma em substituição à revisão anterior é de 180 dias
a partir da data de sua publicação. Caso a unidade da Petrobras que está aplicando a Norma entenda
que não é possível implementá-la neste prazo, deve registrar neste prazo um Plano de Implementação
definindo as ações necessárias e os respectivos prazos.

1.4 A definição do prazo efetivo de implementação dos requisitos desta norma, quando esta é
referenciada em contratos de prestação de serviços e aquisição de bens, é prerrogativa exclusiva da
Petrobras.

1.5 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos.

2 Referências Normativas

Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação deste documento. Para

referências datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas,
aplicam-se as edições mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas).

PETROBRAS N-381 - Execução de Desenhos e Outros Documentos Técnicos em Geral;

PETROBRAS N-1521 - Identificação de Equipamentos Industriais;

PETROBRAS N-1671 - Projeto e Fabricação de Forno;

ABNT NBR 10778 - Forno Tubular Sujeito a Chama - Terminologia.

API STD 560 - Fired Heaters for General Refinery Service

3 Condições Gerais

3.1 Esta Norma tem como base a Folha de Dados apresentada na API STD 560.

3.2 As Folhas de Dados nos Anexos A, B e C são utilizadas para registrar os requisitos do comprador
e os detalhes de projeto do fornecedor e, após preenchida conforme o sistema de unidades utilizado
no projeto, deve constituir um documento permanente do equipamento.

3.3 As Folhas de Dados nos Anexos A, B e C são padronizadas no tamanho A4 conforme:

a) Anexo A: formulário com unidades do Sistema de Unidades Usuais nos Estados Unidos -
USC;
b) Anexo B: formulário com unidades do Sistema de Engenharia;
c) Anexo C: formulário com unidades do Sistema Internacional de Unidades - SI.

3
 -PÚBLICA-

N-1665 REV. F 06 / 2023

3.4 Para preencher a legenda e rodapé das Folhas de Dados nos Anexos A, B e C, deve ser seguida
a PETROBRAS N-381.

3.5 O Anexo aplicável da PETROBRAS N-381 deve ser usado para continuação de qualquer subseção
que não caiba nos Anexos A ou B desta Norma.

3.6 A identificação alfanumérica do equipamento onde está instalado o queimador deve ser conforme
a PETROBRAS N-1521 e escrita no campo do cabeçalho referente ao título QUEIMADOR, no canto
direito.

3.7 Devem ser seguidas a PETROBRAS N-1671 e a ABNT NBR 10778 para preencher a Folha de
Dados nos Anexos A, B e C.

3.8 No preenchimento das Folhas de Dados nos Anexos A, B e C devem ser seguidos os seguintes
requisitos:

a) preencher somente os campos aplicáveis, eliminando, com um traço horizontal, os campos

não aplicáveis ao projeto específico;
b) nas linhas em branco, acrescentar eventuais dados complementares do projeto específico.

4
 -PÚBLICA-
Nº
FOLHA DE DADOS
CLIENTE: FOLHA
de

PROGRAMA:

ÁREA:

TÍTULO:

QUEIMADOR

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO A - FOLHA 01/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 DADOS GERAIS REV.
2 IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO COM QUEIMADORES
3 TIPO DO FORNO
4 ALTITUDE ACIMA DO NÍVEL DO MAR, ft
5 SUPRIMENTO DE AR:
6 AMBIENTE / PRÉ-AQUECIDO / GÁS DE EXAUSTÃO DE TURBINA
7 TEMPERATURA °F (MÍN./ MÁX. / PROJETO)
8 UMIDADE RELATIVA %
9 TIPO DE TIRAGEM: FORÇADA / NATURAL / INDUZIDA
10 TIRAGEM DISPONÍVEL ATRAVÉS DO QUEIMADOR, in H2 O
11 ATRAVÉS DA CÂMARA PLENA, in H2 O
12 FAIXA DE OPERAÇÃO REQUERIDA ("TURNDOWN")
13 QUEIMADOR - ESPESSURA DO REVESTIMENTO DA PAREDE, in
14 ESPESSURA DA CHAPARIA, in
15 ALTURA DA CÂMARA DE RADIAÇÃO, ft
16 DIÂMETRO DO CÍRCULO DE TUBOS, ft
17 DADOS DO QUEIMADOR
18 FABRICANTE
19 TIPO DE QUEIMADOR
20 MODELO / TAMANHO
21 DIREÇÃO DA CHAMA
22 LOCALIZAÇÃO: TETO / PISO / PAREDE
23 QUANTIDADE REQUERIDA
24 DISTÂNCIA MÍNIMA ENTRE A LINHA DE CENTRO DO QUEIMADOR E, ft
25 LINHA DE CENTRO DO TUBO (HORIZONTAL / VERTICAL)
26 LINHA DE CENTRO DO QUEIMADOR ADJACENTE (HORIZONTAL / VERTICAL)
27 REFRATÁRIO NÃO PROTEGIDO (HORIZONTAL / VERTICAL)
28 DIÂMETRO DO CÍRCULO DE QUEIMADORES, in
29 PILOTOS:
30 QUANTIDADE REQUERIDA
31 TIPO
32 MÉTODO DE IGNIÇÃO
33 COMBUSTÍVEL
34 PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL, psig
35 LIBERAÇÃO, BTU/h
36 DADOS DE OPERAÇÃO
37 COMBUSTÍVEL
38 CALOR LIBERADO POR QUEIMADOR, MMBTU/h (PCI)
39 PROJETO
40 NORMAL
41 MÍNIMO
42 EXCESSO DE AR NA LIBERAÇÃO DE CALOR DE PROJETO, %
43 TEMPERATURA DO AR NOS QUEIMADORES, °F
44 PRESSÃO DO AR NOS QUEIMADORES, in H2O
45 PERDA DE CARGA, in H2O:
46 PROJETO
47 NORMAL
48 MÍNIMA
49 PRESSÃO DE COMBUSTÍVEL REQUERIDA, psig
50 COMPRIMENTO DE CHAMA NA LIBERAÇÃO DE CALOR DE PROJETO, ft
51 FORMATO DA CHAMA (REDONDO, CHATO ETC.)
52 RAZÃO MEIO DE ATOMIZAÇÃO/ÓLEO, lb/lb
53 NOTAS
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO A - FOLHA 02/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 CARACTERÍSTICAS DO GÁS COMBUSTÍVEL REV.
2 TIPO DO COMBUSTÍVEL
3 PODER CALORÍFICO (PCI), BTU/lb
4 DENSIDADE (AR=1,0)
5 MASSA MOLECULAR
6 TEMPERATURA DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, °F
7 PRESSÃO DISPONÍVEL NO QUEIMADOR, psig
8 COMPOSIÇÃO DO COMBUSTÍVEL (MOLAR, %)
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 TOTAL:
22 CARACTERÍSTICAS DO COMBUSTÍVEL LÍQUIDO
23 TIPO DE COMBUSTÍVEL
24 PODER CALORÍFICO (PCI), BTU/lb
25 DENSIDADE RELATIVA (A 60 °F)
26 RELAÇÃO h/c, (EM MASSA)
27 VISCOSIDADE , A °F, cSt
28 VISCOSIDADE , A °F, cSt
29 VANÁDIO, ppm
30 POTÁSSIO, ppm
31 SÓDIO, ppm
32 NÍQUEL, ppm
33 NITROGÊNIO FIXO, ppm
34 ENXOFRE, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
35 CINZAS, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
36 ÁGUA, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
37 DESTILAÇÃO: ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO INICIAL, °F
38 ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO MÉDIO, °F
39 ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO FINAL, °F
40 TEMPERATURA DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, °F
41 PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, psig
42 MEIO DE ATOMIZAÇÃO: AR / VAPOR / MECÂNICA
43 TEMPERATURA, °F
44 PRESSÃO, psig
45 NOTAS:
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO A - FOLHA 03/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 DIVERSOS REV.
2 PLENUM DO QUEIMADOR: COMUM / INTEGRAL
3 MATERIAL
4 ESPESSURA DA CHAPA, in
5 REVESTIMENTO INTERNO
6 CONTROLE DE ENTRADA DE AR: ABAFADOR / REGISTRO
7 MODO DE OPERAÇÃO
8 VAZAMENTO, %
9 BLOCO REFRATÁRIO DO QUEIMADOR: COMPOSIÇÃO
10 TEMPERATURA MÍNIMA DE SERVIÇO, °F
11 NÍVEL DE RUÍDO
12 MÉTODO DE ATENUAÇÃO
13 ESPECIFICAÇÃO DE PINTURA
14 PORTINHOLA DE IGNIÇÃO: TAMANHO / NÚMERO
15 VISOR: TAMANHO / NÚMERO
16 DETECTOR DE CHAMA: TIPO
17 QUANTIDADE
18 CONEXÃO DO DETECTOR: TAMANHO / QUANTIDADE
19 SISTEMA DE INTERTRAVAMENTO DE SEGURANÇA PARA ATOMIZAÇÃO E ÓLEO
20 TESTE DE PERFORMANCE: SIM / NÃO
21 LIMITES DE EMISSÕES
22 TEMPERATURA DA CÂMARA DE RADIAÇÃO NA "BRIDGEWALL", °F
23 NO X *ppm
24 CO *ppm
25 HIDROCARBONETOS NÃO QUEIMADOS *ppm OU lb/MMBTU (PCI) (PCS)
26 PARTICULADOS *ppm OU lb/MMBTU (PCI) (PCS)
27 SO X *ppm
28
29 * CORRIGIDO PARA 3 % O2 (BASE SECA NA LIBERAÇÃO DO PROJETO)
30
31 NOTAS
32 1 - NAS CONDIÇÕES DE PROJETO, DEVERÁ SER UTILIZADO UM MÍNIMO DE 90 % DE TIRAGEM DISPONÍVELL, ATRAVÉS DO
33 QUEIMADOR, COM REGISTRO TOTALMENTE ABERTO.
34 2 - O VENDEDOR DEVERÁ GARANTIR O COMPRIMENTO DE CHAMA.
35 3 - O VENDEDOR DEVERÁ GARANTIR O EXCESSO DE AR, A LIBERAÇÃO DE CALOR E A PERDA DE CARGA ATRAVÉS DO QUEIMADOR.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO A - FOLHA 04/04.
 -PÚBLICA-
Nº
FOLHA DE DADOS
CLIENTE: FOLHA
de

PROGRAMA:

ÁREA:

TÍTULO:

QUEIMADOR

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO B - FOLHA 01/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 DADOS GERAIS REV.
2 IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO COM QUEIMADORES
3 TIPO DO FORNO
4 ALTITUDE ACIMA DO NÍVEL DO MAR, m
5 SUPRIMENTO DE AR:
6 AMBIENTE / PRÉ-AQUECIDO / GÁS DE EXAUSTÃO DE TURBINA
7 TEMPERATURA ºC (MÍN./ MÁX. / PROJETO)
8 UMIDADE RELATIVA %
9 TIPO DE TIRAGEM: FORÇADA / NATURAL / INDUZIDA
10 TIRAGEM DISPONÍVEL ATRAVÉS DO QUEIMADOR, mm H2 O
11 ATRAVÉS DA CÂMARA PLENA, mm H2 O
12 FAIXA DE OPERAÇÃO REQUERIDA ("TURNDOWN")
13 QUEIMADOR - ESPESSURA DO REVESTIMENTO DA PAREDE, mm
14 ESPESSURA DA CHAPARIA, mm
15 ALTURA DA CÂMARA DE RADIAÇÃO, m
16 DIÂMETRO DO CÍRCULO DE TUBOS, m
17 DADOS DO QUEIMADOR
18 FABRICANTE
19 TIPO DE QUEIMADOR
20 MODELO / TAMANHO
21 DIREÇÃO DA CHAMA
22 LOCALIZAÇÃO: TETO / PISO / PAREDE
23 QUANTIDADE REQUERIDA
24 DISTÂNCIA MÍNIMA ENTRE A LINHA DE CENTRO DO QUEIMADOR E, mm
25 LINHA DE CENTRO DO TUBO (HORIZONTAL / VERTICAL)
26 LINHA DE CENTRO DO QUEIMADOR ADJACENTE (HORIZONTAL / VERTICAL)
27 REFRATÁRIO NÃO PROTEGIDO (HORIZONTAL / VERTICAL)
28 DIÂMETRO DO CÍRCULO DE QUEIMADORES, mm
29 PILOTOS:
30 QUANTIDADE REQUERIDA
31 TIPO
32 MÉTODO DE IGNIÇÃO
33 COMBUSTÍVEL
34 PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL, kgf/cm² (man)
35 LIBERAÇÃO, kcal/h
36 DADOS DE OPERAÇÃO
37 COMBUSTÍVEL
38 CALOR LIBERADO POR QUEIMADOR, 106 kcal/h (PCI)
39 PROJETO
40 NORMAL
41 MÍNIMO
42 EXCESSO DE AR NA LIBERAÇÃO DE CALOR DE PROJETO, %
43 TEMPERATURA DO AR NOS QUEIMADORES, ºC
44 PRESSÃO DO AR NOS QUEIMADORES, mm H2O
45 PERDA DE CARGA, mm H2O:
46 PROJETO
47 NORMAL
48 MÍNIMA
49 PRESSÃO DE COMBUSTÍVEL REQUERIDA, kgf/cm² (man)
50 COMPRIMENTO DE CHAMA NA LIBERAÇÃO DE CALOR DE PROJETO, m
51 FORMATO DA CHAMA (REDONDO, CHATO ETC.)
52 RAZÃO MEIO DE ATOMIZAÇÃO/ÓLEO, kg/kg
53 NOTAS
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO B - FOLHA 02/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 CARACTERÍSTICAS DO GÁS COMBUSTÍVEL REV.
2 TIPO DO COMBUSTÍVEL
3 PODER CALORÍFICO (PCI), kcal/kg
4 DENSIDADE (AR=1,0)
5 MASSA MOLECULAR
6 TEMPERATURA DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, ºC
7 PRESSÃO DISPONÍVEL NO QUEIMADOR, kgf/cm² (man)
8 COMPOSIÇÃO DO COMBUSTÍVEL (MOLAR, %)
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 TOTAL:
22 CARACTERÍSTICAS DO COMBUSTÍVEL LÍQUIDO
23 TIPO DE COMBUSTÍVEL
24 PODER CALORÍFICO (PCI), kcal/kg
25 DENSIDADE RELATIVA (A 15 °C)
26 RELAÇÃO h/c, (EM MASSA)
27 VISCOSIDADE , A °C, cSt
28 VISCOSIDADE , A °C, cSt
29 VANÁDIO, mg/kg OU ppm
30 POTÁSSIO, mg/kg OU ppm
31 SÓDIO, mg/kg OU ppm
32 NÍQUEL, mg/kg OU ppm
33 NITROGÊNIO FIXO, mg/kg OU ppm
34 ENXOFRE, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
35 CINZAS, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
36 ÁGUA, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
37 DESTILAÇÃO: ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO INICIAL, °C
38 ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO MÉDIO, °C
39 ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO FINAL, °C
40 TEMPERATURA DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, °C
41 PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, kgf/cm² (man)
42 MEIO DE ATOMIZAÇÃO: AR / VAPOR / MECÂNICA
43 TEMPERATURA, °C
44 PRESSÃO, kgf/cm²
45 NOTAS:
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO B - FOLHA 03/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 DIVERSOS REV.
2 PLENUM DO QUEIMADOR: COMUM / INTEGRAL
3 MATERIAL
4 ESPESSURA DA CHAPA, mm
5 REVESTIMENTO INTERNO
6 CONTROLE DE ENTRADA DE AR: ABAFADOR / REGISTRO
7 MODO DE OPERAÇÃO
8 VAZAMENTO, %
9 BLOCO REFRATÁRIO DO QUEIMADOR: COMPOSIÇÃO
10 TEMPERATURA MÍNIMA DE SERVIÇO, ºC
11 NÍVEL DE RUÍDO
12 MÉTODO DE ATENUAÇÃO
13 ESPECIFICAÇÃO DE PINTURA
14 PORTINHOLA DE IGNIÇÃO: TAMANHO / NÚMERO
15 VISOR: TAMANHO / NÚMERO
16 DETECTOR DE CHAMA: TIPO
17 QUANTIDADE
18 CONEXÃO DO DETECTOR: TAMANHO / QUANTIDADE
19 SISTEMA DE INTERTRAVAMENTO DE SEGURANÇA PARA ATOMIZAÇÃO E ÓLEO
20 TESTE DE PERFORMANCE: SIM / NÃO
21 LIMITES DE EMISSÕES
22 TEMPERATURA DA CÂMARA DE RADIAÇÃO NA "BRIDGEWALL", ºC
23 NO X *mg/Nm³ OU ppm
24 CO *mg/Nm³ OU ppm
25 HIDROCARBONETOS NÃO QUEIMADOS *mg/Nm³ OU g/106 kcal (PCI) (PCS)
26 PARTICULADOS *mg/Nm³ OU g/106 kcal (PCI) (PCS)
27 SO X *mg/Nm³ OU ppm
28
29 * CORRIGIDO PARA 3 % O2 (BASE SECA NA LIBERAÇÃO DO PROJETO)
30
31 NOTAS
32 1 - NAS CONDIÇÕES DE PROJETO, DEVERÁ SER UTILIZADO UM MÍNIMO DE 90 % DE TIRAGEM DISPONÍVELL, ATRAVÉS DO
33 QUEIMADOR, COM REGISTRO TOTALMENTE ABERTO.
34 2 - O VENDEDOR DEVERÁ GARANTIR O COMPRIMENTO DE CHAMA.
35 3 - O VENDEDOR DEVERÁ GARANTIR O EXCESSO DE AR, A LIBERAÇÃO DE CALOR E A PERDA DE CARGA ATRAVÉS DO QUEIMADOR.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO B - FOLHA 04/04.
 -PÚBLICA-
Nº
FOLHA DE DADOS
CLIENTE: FOLHA
de

PROGRAMA:

ÁREA:

TÍTULO:

QUEIMADOR

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO C - FOLHA 01/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 DADOS GERAIS REV.
2 IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO COM QUEIMADORES
3 TIPO DO FORNO
4 ALTITUDE ACIMA DO NÍVEL DO MAR, m
5 SUPRIMENTO DE AR:
6 AMBIENTE / PRÉ-AQUECIDO / GÁS DE EXAUSTÃO DE TURBINA
7 TEMPERATURA ºC (MÍN./ MÁX. / PROJETO)
8 UMIDADE RELATIVA %
9 TIPO DE TIRAGEM: FORÇADA / NATURAL / INDUZIDA
10 TIRAGEM DISPONÍVEL ATRAVÉS DO QUEIMADOR, Pa
11 ATRAVÉS DA CÂMARA PLENA, Pa
12 FAIXA DE OPERAÇÃO REQUERIDA ("TURNDOWN")
13 QUEIMADOR - ESPESSURA DO REVESTIMENTO DA PAREDE, mm
14 ESPESSURA DA CHAPARIA, mm
15 ALTURA DA CÂMARA DE RADIAÇÃO, m
16 DIÂMETRO DO CÍRCULO DE TUBOS, m
17 DADOS DO QUEIMADOR
18 FABRICANTE
19 TIPO DE QUEIMADOR
20 MODELO / TAMANHO
21 DIREÇÃO DA CHAMA
22 LOCALIZAÇÃO: TETO / PISO / PAREDE
23 QUANTIDADE REQUERIDA
24 DISTÂNCIA MÍNIMA ENTRE A LINHA DE CENTRO DO QUEIMADOR E, mm
25 LINHA DE CENTRO DO TUBO (HORIZONTAL / VERTICAL)
26 LINHA DE CENTRO DO QUEIMADOR ADJACENTE (HORIZONTAL / VERTICAL)
27 REFRATÁRIO NÃO PROTEGIDO (HORIZONTAL / VERTICAL)
28 DIÂMETRO DO CÍRCULO DE QUEIMADORES, mm
29 PILOTOS:
30 QUANTIDADE REQUERIDA
31 TIPO
32 MÉTODO DE IGNIÇÃO
33 COMBUSTÍVEL
34 PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL, kPa
35 LIBERAÇÃO, MW
36 DADOS DE OPERAÇÃO
37 COMBUSTÍVEL
38 CALOR LIBERADO POR QUEIMADOR, MW (PCI)
39 PROJETO
40 NORMAL
41 MÍNIMO
42 EXCESSO DE AR NA LIBERAÇÃO DE CALOR DE PROJETO, %
43 TEMPERATURA DO AR NOS QUEIMADORES, ºC
44 PRESSÃO DO AR NOS QUEIMADORES, Pa
45 PERDA DE CARGA, Pa:
46 PROJETO
47 NORMAL
48 MÍNIMA
49 PRESSÃO DE COMBUSTÍVEL REQUERIDA, kPa
50 COMPRIMENTO DE CHAMA NA LIBERAÇÃO DE CALOR DE PROJETO, m
51 FORMATO DA CHAMA (REDONDO, CHATO ETC.)
52 RAZÃO MEIO DE ATOMIZAÇÃO/ÓLEO, kg/kg
53 NOTAS
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO C - FOLHA 02/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 CARACTERÍSTICAS DO GÁS COMBUSTÍVEL REV.
2 TIPO DO COMBUSTÍVEL
3 PODER CALORÍFICO (PCI), KJ/kg
4 DENSIDADE (AR=1,0)
5 MASSA MOLECULAR
6 TEMPERATURA DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, ºC
7 PRESSÃO DISPONÍVEL NO QUEIMADOR, kPa
8 COMPOSIÇÃO DO COMBUSTÍVEL (MOLAR, %)
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21 TOTAL:
22 CARACTERÍSTICAS DO COMBUSTÍVEL LÍQUIDO
23 TIPO DE COMBUSTÍVEL
24 PODER CALORÍFICO (PCI), KJ/kg
25 DENSIDADE RELATIVA (A 15 ºC)
26 RELAÇÃO h/c, (EM MASSA)
27 VISCOSIDADE , A ºC, cSt
28 VISCOSIDADE , A ºC, cSt
29 VANÁDIO, mg/kg OU ppm
30 POTÁSSIO, mg/kg OU ppm
31 SÓDIO, mg/kg OU ppm
32 NÍQUEL, mg/kg OU ppm
33 NITROGÊNIO FIXO, mg/kg OU ppm
34 ENXOFRE, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
35 CINZAS, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
36 ÁGUA, (FRAÇÃO MÁSSICA, %)
37 DESTILAÇÃO: ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO INICIAL, ºC
38 ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO MÉDIO, ºC
39 ASTM - PONTO DE EBULIÇÃO FINAL, ºC
40 TEMPERATURA DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, ºC
41 PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL NO QUEIMADOR, kPa
42 MEIO DE ATOMIZAÇÃO: AR / VAPOR / MECÂNICA
43 TEMPERATURA, ºC
44 PRESSÃO, kPa
45 NOTAS:
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO C - FOLHA 03/04.
 -PÚBLICA-
Nº REV.
FOLHA DE DADOS
FOLHA
de

TÍTULO:

QUEIMADOR
1 DIVERSOS REV.
2 PLENUM DO QUEIMADOR: COMUM / INTEGRAL
3 MATERIAL
4 ESPESSURA DA CHAPA, mm
5 REVESTIMENTO INTERNO
6 CONTROLE DE ENTRADA DE AR: ABAFADOR / REGISTRO
7 MODO DE OPERAÇÃO
8 VAZAMENTO, %
9 BLOCO REFRATÁRIO DO QUEIMADOR: COMPOSIÇÃO
10 TEMPERATURA MÍNIMA DE SERVIÇO, ºC
11 NÍVEL DE RUÍDO
12 MÉTODO DE ATENUAÇÃO
13 ESPECIFICAÇÃO DE PINTURA
14 PORTINHOLA DE IGNIÇÃO: TAMANHO / NÚMERO
15 VISOR: TAMANHO / NÚMERO
16 DETECTOR DE CHAMA: TIPO
17 QUANTIDADE
18 CONEXÃO DO DETECTOR: TAMANHO / QUANTIDADE
19 SISTEMA DE INTERTRAVAMENTO DE SEGURANÇA PARA ATOMIZAÇÃO E ÓLEO
20 TESTE DE PERFORMANCE: SIM / NÃO
21 LIMITES DE EMISSÕES
22 TEMPERATURA DA CÂMARA DE RADIAÇÃO NA "BRIDGEWALL", ºC
23 NO X *mg/Nm³ OU ppm
24 CO *mg/Nm³ OU ppm
25 HIDROCARBONETOS NÃO QUEIMADOS *mg/Nm³ OU g/GJ (PCI) (PCS)
26 PARTICULADOS *mg/Nm³ OU g/GJ (PCI) (PCS)
27 SO X *mg/Nm³ OU ppm
28
29 * CORRIGIDO PARA 3 % O2 (BASE SECA NA LIBERAÇÃO DO PROJETO)
30
31 NOTAS
32 1 - NAS CONDIÇÕES DE PROJETO, DEVERÁ SER UTILIZADO UM MÍNIMO DE 90 % DE TIRAGEM DISPONÍVELL, ATRAVÉS DO
33 QUEIMADOR, COM REGISTRO TOTALMENTE ABERTO.
34 2 - O VENDEDOR DEVERÁ GARANTIR O COMPRIMENTO DE CHAMA.
35 3 - O VENDEDOR DEVERÁ GARANTIR O EXCESSO DE AR, A LIBERAÇÃO DE CALOR E A PERDA DE CARGA ATRAVÉS DO QUEIMADOR.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1665 REV. F ANEXO C - FOLHA 04/04.
 -PÚBLICA-

N-1665 REV. F 06 / 2023

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. A, B e C
Não existe índice de revisões.

REV. D
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Revalidação

REV. E
Partes Atingidas Descrição da Alteração

Todas Revisão geral

Formulários Adaptados à ISO 13705

REV. F
Partes Atingidas Descrição da Alteração
Incluídos parágrafos referentes a prazos de implementação
Seção 1
da presente revisão da Norma
Seção 2 Norma ISO 13705 substituída pela norma API STD 560

Subseção 3.1 Norma ISO 13705 substituída pela norma API STD 560
Redação alterada conforme se segue:

“As Folhas de Dados nos Anexos A, B e C são padronizadas

no tamanho A4 conforme:

Subseção 3.3 a) Anexo A: formulário com unidades do Sistema de

Unidades Usuais nos Estados Unidos - USC;
b) Anexo B: formulário com unidades do Sistema de
Engenharia;
c) Anexo C: formulário com unidades do Sistema
Internacional de Unidades - SI.”
Redação alterada conforme se segue:
Subseção 3.4
“Para preencher a legenda e rodapé das Folhas de Dados
nos Anexos A, B e C...”
Redação alterada conforme se segue:
Subseção 3.8
“No preenchimento das Folhas de Dados nos Anexos A, B e
C...”
Excluída por não ser mais necessário o link de acesso aos
Subseção 3.9 formulários, pois os arquivos em Excel com os mesmos já
estão anexados ao arquivo em PDF da Norma.
Adaptados à API STD 560 em três anexos:

a) Anexo A: formulário com unidades do Sistema de

Unidades Usuais nos Estados Unidos - USC;
Formulários
b) Anexo B: formulário com unidades do Sistema de
Engenharia;
c) Anexo C: formulário com unidades do Sistema
Internacional de Unidades - SI.

IR 1/1