ebook

DESCOMPLICANDO
OS NICHOS
DE ATUAÇÃO DA
PSICOLOGIA
INTERCULTURAL

Franciny
Castilhos,
Odaléa Freire
e Rayanne
Araújo
Descomplicando os Nichos de
atuação da Psicologia Intercultural

Parabéns por estar aqui!

Se você decidiu parar sua agenda corrida e

dedicar seu precioso tempo para essa
Masterclass é porque você é um profissional
comprometido com a excelência. É de
profissionais assim que a plataforma Psi Terapia
no Exterior está em busca. Pessoas
comprometidas em levar o melhor a seus
clientes.

Para isso, nós reunimos nesse e-book algumas

informações muito importantes para que seu
atendimento para brasileiros que moram no
exterior possa ficar ainda melhor.

E como um bom profissional não tem tempo a

perder vamos ao que interessa.

www.terapianoexterior.com
O QUE É A
PLATAFORMA
PSI TERAPIA
NO EXTERIOR?
1 Cursos de aperfeiçoamento
profissional a distância
A plataforma Psi Terapia no Exterior consiste
em uma plataforma de cursos de
aperfeiçoamento profissional a distância,
on-line, voltados para a formação
continuada de psicólogos e profissionais que
atuam com migração. Valendo-se da
internet como meio de comunicação entre
profissionais, os cursos são realizados
integralmente à distância por meio de
etapas de conteúdo.

www.terapianoexterior.com
2 Rede de encaminhamentos
O site Psi Terapia no Exterior oferece um lugar
para inspirar e apoiar os profissionais de
Interculturais independentes da localização
à medida que desenvolvem os seus
negócios. É uma lista online de terapeutas e
profissionais com seu mini-currículo de
saúde mental familiarizados com a
Psicologia Intercultural na prática clínica de
brasileiros no exterior e experiências
internacionais com expatriados e imigrantes.

Você encontrará colegas de todo o mundo e

poderá trabalhar com clientes de vários
países, línguas e fusos horários. Este recurso
lista terapeutas, conselheiros, psicólogos e
psiquiatras e outros profissionais
interessados em proporcionar tratamento e
cuidados transculturais sensíveis à
comunidade brasileira internacional.
3 Grupo de estudos
O nosso grupo de estudos do Psi Terapia no
Exterior está temporariamente fechado.
No momento não temos previsão de início de
nova turma.

4 Supervisão de caso clínico

A supervisão da prática clínica é de grande
relevância, justamente devido a sua
importância da compreensão multicultural,
permitindo uma ampliação do contexto clínico
e garantindo que o atendimento seja efetivo.
Em breve estaremos divulgando como vocês
terão acesso as supervisões.

5 Mentoria
Oferecemos uma mentoria em várias etapas e
iremos auxiliar você a ressignificar sua carreira
e nesse momento único transição intercultural.

Aguardem!

6 Livro
Participação no livro foi oferecida as primeiras
turmas, e o livro será lançado ainda em 2023.
POR QUE
É IMPORTANTE A
PLATAFORMA PSI
TERAPIA NO
EXTERIOR?

Melanie Tervalon e Jann Murray-Garcia em 1998,

desenvolveram o conceito de humildade cultural para
descrever uma maneira de incorporar o
multiculturalismo em seu trabalho como profissionais de
saúde. Eles acreditavam que os profissionais de saúde
não estavam recebendo educação ou treinamento
adequado em termos de multiculturalismo e
desenvolveram um novo método de abordagem do
tema.

@PSITERAPIANOEXTERIOR
Humildade cultural é um processo de auto-
reflexão e autocrítica ao longo da vida, pelo qual o
indivíduo não apenas aprende sobre a cultura de
outra pessoa, mas começa com um exame de
suas próprias crenças e identidades culturais, essa
é a definição do National Institutes of Health
(NIH), o órgão que seria o equivalente nos Estados
Unidos ao Ministério da Saúde.

Percebemos que existe a falta de treinamento

adequado e contínuo entre os profissionais, bem
como um espaço onde profissionais possam
fomentar esse processo de contínua auto-reflexão
através de trocas entre colegas do mesmo campo
num espaço seguro e de aprendizado mútuo. A
Plataforma Psi Terapia no Exterior vem para
preencher essa lacuna.

www.terapianoexterior.com
NICHOS DE
ATUAÇÃO
Nicho é um conceito da administração e do
marketing que se refere a uma parte pequena de
consumidores de um produto a ser ofertado, e por
isso muitas vezes visto com maus olhos por
profissionais da saúde mental.

Se levarmos em consideração que nicho é uma

porção específica da população, geralmente uma
parte pequena, com necessidades e hábitos
específicos, muitas vezes não atendidas e não bem
exploradas, e que necessita de um cuidado mais
específico, podemos compreender melhor a
importância deste para a ciência também.

Quando definimos o nicho que desejamos

trabalhar como profissional podemos:

Virar especialistas

Facilitar e direcionar pesquisas científicas

Direcionar sua linguagem nas plataformas

digitais conectando com seu público alvo
rapidamente.
TRANSIÇÃO
PROFISSIONAL

01 Transição de carreira
Mudar para o exterior significa em muitas
situações repensar a carreira e se
redescobrir profissionalmente. O profissional
que atua na transição de carreira ajuda não
somente nos aspectos emocionais, como os
sentimentos de baixa eficácia e a perda da
identidade profissional envolvidos, mas
também, no planejamento de carreira da
nova realidade.

02 Carreira portátil
Especialmente para os expatriados
acompanhantes ou nômades que vivem
mudando de país de tempos em tempos
precisam desenvolver uma carreira na
bagagem, isso se torna uma necessidade
urgente. O profissional que atua com este
público auxilia na descoberta de novas
possibilidades de atuação, especialmente na
modalidade on-line.
 IMIGRANTES
1. Mulheres imigrantes/
maternidade
Atingir as dores emocionais das mulheres imigrantes é
uma condução clínica de psicoeducação e de foco nas
relações familiares. Demandas de abuso emocional e
físico no passado reflete diretamente a vida imigratória
de algumas mulheres que decidem sair do Brasil. Tenha
como foco a demanda clínica: da maternidade longe
dos seus filhos, a maternidade sem rede de apoio
somado a vida doméstica e profissional. Se você decidir
atender mulheres imigrantes, amplie seu olhar para o
estudo da auto parentalidade.

2. Homens imigrantes
A literatura não traz muitos estudos dos imigrantes
indocumentados, assim como para o trabalhador
internacional sem documentos.

Grande parte da migração masculina acontece de

forma solitária. Normalmente, eles vão sozinhos e
depois levam a família. Eles também são auto iniciados,
já que são eles que procuram seu emprego muitas
vezes com uma mudança de status.
Esse homem tem o desejo de expatriar, mas com um
currículo pouco atrativo para as empresas, ele muda
com a ideia de empreender, mesmo que inicie
trabalhando para outros.
Dessa forma, é importante para o profissional que
trabalha com esse grupo perguntar qual era o plano
inicial para essa vida no exterior. Sabendo que ao se
deparar com as realidades do país, esse homem terá
que se adaptar a muitas outras demandas exigindo
destas muitas mudanças de planos. Fazendo com que o
plano de expatriação vire migratório.

3. Jovens Adultos imigrantes

Quando atendemos os jovens imigrantes as demandas
clínicas de depressão e ansiedade são frequentes na
escuta terapêutica e um questionamento dos
profissionais concreta em como tornar mais acessível os
atendimentos na área de saúde mental.

A demanda terapêutica do jovem adulto no contexto

migratório é fortemente associada à forma pelo qual ele
decidiu migrar. E uma sessão pode iniciar com
compreensão do planejamento migratório e os planos
para uma imigração ou expatriação.

Listamos as formas mais comuns de imigração dos

indivíduos e famílias. E você deve se perguntar: Quem
são os jovens adultos imigrantes?

4. Jovens Adultos imigrantes

Quando atendemos os jovens imigrantes as demandas
clínicas de depressão e ansiedade são frequentes na
escuta terapêutica e um questionamento dos
profissionais concreta em como tornar mais acessível os
atendimentos na área de saúde mental.
A demanda terapêutica do jovem adulto no contexto
migratório é fortemente associada à forma pelo qual ele
decidiu migrar. E uma sessão pode iniciar com
compreensão do planejamento migratório e os planos
para uma imigração ou expatriação.

Listamos as formas mais comuns de imigração dos

indivíduos e famílias. E você deve se perguntar: quem
são os jovens adultos imigrantes?

Aqueles que acompanharam os pais e agora são

jovens adultos.
Aqueles que migram com visto de estudante
Aqueles que migram com visto de turista
Aqueles que migram pela fronteira do México
Aqueles que migram para intercâmbio - perfil de
expatriados
Aqueles que migram como Au Pair - perfil de
expatriados

5. Casais imigrantes
O casal imigrante como todo casal vai buscar um grau
de identidade nas vivências das dores e da adaptação,
contudo uma relação simétrica pode levar a uma crise.
O terapeuta que atua com foco em casais imigrantes
precisa ter clareza na atuação do Contrato Conjugal.

"Casal é um modelo adulto de intimidade com dose de

aceitação, paciência, perdão, compreensão,
autodomínio, fidelidade e crescimento"
- Carl Whitaker.
6. Casais homoafetivos
imigrantes
A possibilidade de viver papéis sociais como casamento,
adoção trás um novo cenário para as pessoas
homoafetivas no seu desejo em viver fora do País. Existe
no momento uma demanda enorme jurídica para esse
nicho de atuação, através do pedido de asilo para a
comunidade LGBTQ+ tendo advogados especializados
na área. E para além da esfera jurídica temos as
demandas emocionais de lugares, papéis e funções no
campo emocional. Relações simétricas é uma demanda
clínica na condução do atendimento desse público alvo.

Refugiados/Asilo
Segundo dados do ACNUR (2015), 98.400 solicitações
de refúgio foram feitas por crianças desacompanhadas
em 78 países, a maioria proveniente do Afeganistão
(50.300), Síria (14.800), Eritreia (7.300), Iraque (5.500) e
Somália (4.100). As crianças representam cerca de 25%
dos solicitantes de refúgio que chegaram na Grécia,
Itália e Espanha, e muitas desacompanhadas ou
separadas.

É o maior índice registrado pela agência desde o início

da coleta sistemática de dados em 2006 e representa
cerca de 5% do total de solicitações de refúgio. O
número de solicitações de refúgio feitas por crianças
desacompanhadas ou separadas quase triplicou de
2014 para 2015.
Para uma demanda além das solicitações de refugio
e asilo temos os viajantes clandestinos que, com a
ajuda dos coiotes, tentam entrar na “América”, por
exemplo. Nos estudos sobre tráfico de pessoas e
“contrabando” ou tráfico de migrantes (smuggling),
as questões relativas a gênero tendem a ser tratadas
considerando-se que os homens brasileiros estão
predominantemente vinculados ao tráfico de
migrantes, enquanto as mulheres são vítimas de
tráfico de pessoas para exploração sexual. Esse é um
tema social específico de atendimento clínico, mas
temos uma aula no nosso curso sobre as demandas
emocionais das famílias que vivenciam a imigração
vivendo como non-citizen.

Segue alguns possibilidades de atuação em ONGs

Nacionais e Instituições Internacionais:

ACNUR - UNHCR

Serviço Jesuíta a Migrante e Refugiados

Cátedra Sérgio Vieira de Mello

Cruz Vermelha

EXPATRIADOS

Antes de apresentarmos os nichos do campo dos

expatriados, vamos apresentar a definição básica do
profissional que trabalha com brasileiros no exterior.

O primeiro grande nicho e divisão desse grupo é

entre migrantes e expatriados.
QUEM PODE SER
CONSIDERADO
EXPATRIADO?
Expatriados são todos aqueles que deixaram sua
terra natal.

Existem expatriados dos regionais e existem

expatriados internacionais. Dentro de um país
grande como o Brasil por exemplo, é considerado um
expatriado regional e pode sentir choque cultural
dentro do seu próprio país. E os expatriados
internacionais são aqueles que foram viver em outro
país.

www.terapianoexterior.com
TIPOLOGIA DOS
EXPATRIADOS

Agora dentro dos expatriados é necessário

compreendermos que existe uma primeira grande
divisão:

Expatriados Emigrantes

Expatriado de modo geral é aquele que mudou

para outro país por vontade própria e por um
tempo determinado, com o único interesse em
trabalhar/estudar nesse país.

Emigrante por sua vez é aquele que mudou

por sua escolha, ou não, para um longo
período ou definitivamente.

terapianoexterior@gmail.com
Feita essa diferenciação, vamos aos nichos dos
expatriados!

EXPATRIADOS
1 Aupair/ Intercambistas
Os jovens que vão em busca de aprender um
idioma. No caso da Au pair, essa cuida de
crianças e faz trabalho doméstico para uma
família em troca de alojamento e
alimentação e a oportunidade de aprender a
língua da família. Nesses casos, a solidão e os
conflitos de limites com a Host família podem
ser demandas comuns.

Entre os intercambistas a solidão e o choque

cultural são os impactos maiores relatados
na literatura.

2 Mulheres expatriadas/
Maternidade
Entre as mulheres temos dois grupos: as
expatriadas e as acompanhantes que vai
fazer uma diferença grande na experiência
vivida por essa mulher e as demandas
trazidas ao atendimento clínico e no tipo de
serviço oferecido.

www.terapianoexterior.com
3 Homens Expatriados
Entre os homens também vamos ter os
acompanhantes, mas esse ainda é raro,
especialmente entre os brasileiros.
Trabalhando com esse público o profissional
estará lidando mais com o expatriado enviado
ou auto iniciado.

4 TCKs/ATCKs/TCI (Third Culture

Kids/ Adult Third Culture Kids/
Third Culture Individual)
​São crianças que foram criadas em uma
cultura que não a de seus pais ou da cultura
do seu país de nacionalidade durante uma
parte significativa de seus anos de
desenvolvimento infantil. Os conflitos maiores
aqui estão relacionados com a identidade e
lutos.

5 Casais expatriados/Casais
homoafetivos expatriados
​Casais expatriados normalmente se fortalecem
com a expatriação, mas é possível encontrar
casos de violência doméstica.

6 Nômades Digitais
Cada vez mais cresce o número de
profissionais jovens que escolhem viver um
estilo de vida nômade. Escolhem mudar de
país de tempos em tempo em busca de
melhores opções de trabalho e de vida.
Acostumados com a vida na rede, fazer terapia
on-line é algo mais do que natural para esse
público.
7 Repatriação
​Como expatriados são temporários a
repatriação é algo mais real na vida deles.
Então, fornecer serviços que envolve a
repatriação com esse público é um nicho
muito interessante e inovador.

Casais
Interculturais /
Binacional

Um casal intercultural é considerado no

sentindo da palavra interculturalidade, que
quer dizer quando duas ou mais culturas
entram em interacção de uma forma
horizontal e interagindo. Para tal, nenhum dos
parceiros devem encontrar acima do outro,
favorecendo assim a integração e a
convivência das pessoas.

Um casal bi-cultural é considerado que há

coexistência, em graus variados, de duas
culturas originalmente distintas. Não
significando uma integração e interação entre
essas culturas.
 AGORA QUE JÁ
ENTENDEU A
DIFERENÇA ENTRE
IMIGRANTE E
EXPATRIADO
VAMOS PARA A
BASE TEÓRICA DA
PSICOLOGIA
INTERCULTURAL

Todo psicólogo possui sua base ou abordagem

teórica para atuação clínica. É essa abordagem, que
irá guiar a maneira de atuar com a problemática
apresentada e a forma de olhar para o indivíduo. No
atendimento aos imigrantes e expatriados
utilizamos nossas abordagens clínicas com a devida
especialização e pesquisa dentro do campo da
Psicologia Transcultural e Intercultural - (Cross-
Cultural Psychology).

terapianoexterior@gmail.com
TERAPEUTA, VOCÊ
SABE AS VÁRIAS
DIFERENÇAS ENTRE A
PSICOLOGIA
TRANSCULTURAL E
OUTROS RAMOS DA
PSICOLOGIA?
De fato, grande parte da psicologia geral centra-se no
impacto de outras pessoas no comportamento (tais
como família, relações, e amigos), mas não tem como
foco central a influência da cultura. Já, a psicologia
transcultural olha para o comportamento humano
dentro da cultura, utilizando-o como contexto de
estudo. É também importante notar que, embora a
psicologia transcultural e intercultural sejam ambas
extensões da psicologia geral, apesar dos nomes
semelhantes, têm focos diferentes.

Psicologia Transcultural
A área da psicologia transcultural examina as relações
entre os contextos culturais em que os indivíduos se
desenvolvem e agora vivem, e as características
psicológicas que exibem.

Psicologia Intercultural
A área da psicologia intercultural examina como
indivíduos com diferentes antecedentes culturais e
características psicológicas se envolvem e se adaptam
uns aos outros quando vivem em sociedades
culturalmente diversificadas
 COMO VOCÊ PODE
APRENDER MAIS
SOBRE A
PSICOLOGIA
INTECULTURAL?

No curso desenhado especialmente para os

profissionais brasileiros que desejam oferecer um
atendimento de qualidade e pontual a qualquer um
dos nichos apresentados aqui nesse e-book.

Psicologia Intercultural
Aplicada à Prática Clínica
 CRONOGRAMA

INTRODUÇÃO À PSICOLOGIA INTERCULTURAL

NA PRÁTICA CLÍNICA

Módulo 1
Introdutório
Aula 01 - Bases teóricas da Psicologia Transcultural
Aula 02 - Bases teóricas do Recursos Humanos
Internacional na definição conceitual de imigração
e expatriação
Aula 03 - A importância da Psicologia Intercultural
na transição de carreira do psicólogo no exterior

Módulo 2
Introdução à psicologia intercultural das
famílias brasileiras imigrantes
Aula 04 - Atendimento de crianças e adolescentes
no contexto de imigração
Aula 05 - O impacto emocional às famílias
migrando pela fronteira do México
Aula 06 - Jovens adultos imigrantes
Aula 07 - Casamento e imigração
 CRONOGRAMA

Módulo 3
Introdução à expatriação
Aula 08 - Esposas expatriadas ou acompanhantes e
seus desafios
Aula 09 - Homens expatriados
Aula 10 - Filhos dos expatriados
Aula 11 - Casamentos interculturais

Módulo 4
Transição profissional do psicólogo no
exterior
Aula 12 - Atuação do psicólogo no exterior e as
principais demandas
Aula 13 - Produção de conteúdo para captar clientes
no exterior
Aula 14 - Como procurar por oportunidades
Aula 15 - Planejamento para mudança de país
NÃO FIQUE DE
FORA!
VENHA FAZER
PARTE DESSA
COMUNIDADE

Networking entre profissionais interculturais;

Ser procurado pelo seu nicho de atuação;

Ser referência de encaminhamento na sua

área.

www.terapianoexterior.com
CURSOS
PLATAFORMA PSI
TRADICIONAIS DE
TERAPIA NO
PSICOLOGIA
EXTERIOR
INTERCULTURAL

Todo o curso voltado Aulas voltadas para a

para o processo de prática clínica.
aculturação.
Atuamos em nichos
Sem estudos conforme a
voltados para International
brasileiros no Association for Cross
exterior. Cultural Psychology.

Sem foco na prática Especialistas em

para clínica. imigração.

Especialistas em
expatriação.

Transição de
carreira.

Posicionamento nas
redes sociais.

Diretório
Internacional de
Profissionais
Interculturais
VANTAGENS

MATERIAIS COMPLEMENTARES DAS AULAS

DURANTE O CURSO

ACESSO ILIMITADO POR 1 ANO

32 HORAS DE AULAS

DISPONÍVEL EM TODOS OS DISPOSITIVOS

100% ONLINE E VOCÊ PODE ASSISTIR QUANTAS

VEZES QUISER

BÔNUS
E-book PSI Terapia no Exterior

Diretório Internacional - 1 ano grátis

Rede de encaminhamentos - 1 ano grátis

PAGAMENTO
Feito direto na Hotmart
(cartão de crédito ou PIX)

@psiterapianoexterior