stj_dje_20240926_0_43603247
stj_dje_20240926_0_43603247
stj_dje_20240926_0_43603247
DECISÃO
Consta dos presentes autos que, denunciado o ora recorrente como incurso no
delito previsto no artigo 121, § 2º, incisos III e IV, do Código Penal (e-STJ fls. 8/9), esse
foi impronunciado pelo Juízo de primeiro grau, com fundamento no artigo 414, do
Código de Processo Penal (e-STJ fls. 476/484).
Nas razões do recurso especial (e-STJ fls. 647/656), alega a parte recorrente
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
violação do artigo 121, § 2º, incisos III e IV, do Código Penal e dos artigos 155, 413 e
414, todos do Código de Processo Penal.
É o relatório. Decido.
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
filho foi o acusado Alcemir, mas conta que não presenciou o crime. Sobre
os fatos, conta que ficou sabendo foi que a vítima e mais alguns amigos
estariam no rio. Com relação ao acusado, contaram que ele estava
escondido atrás de um muro e saiu atacando a vítima.
Pois bem.
Analisando os autos, muito embora se extraia dos depoimentos em sede
inquisitorial, indícios de que o acusado possa ser o autor do crime, durante
a instrução criminal, nenhum elemento de prova foi colhido para sustentar
a referida versão, tendo Pablo [sic] negado autoria.
Constata-se que nenhum dos depoentes presenciou o crime. Assim,
destaque-se que a jurisprudência do eg. Superior Tribunal de Justiça se
firmou no sentido de que “não é possível fundamentar a pronúncia em
depoimento classificado como indireto, também conhecido como testemunho
de "ouvir dizer" ou hearsay testimony, no qual a testemunha não presenciou
os fatos, mas tão somente relata o que terceiro lhe contou, conforme a
jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça”. (Informações
Complementares à Ementa do REsp 1916733/MG, Rel. Ministro RIBEIRO
DANTAS, QUINTA TURMA, julgado em 23/11/2021, DJe 29/11/2021)
E no caso dos autos, sopesa, contra o denunciado, apenas relatos indiretos e
carentes de probabilidade mínima que exige a decisão de pronúncia.
[...]
Com relação a confissão do acusado perante autoridade policial, de acordo
com artigo 197, do Código de Processo Penal “O valor da confissão se
aferirá pelos critérios adotados para os outros elementos de prova, e para a
sua apreciação o juiz deverá confrontá-la com as demais provas do processo,
verificando se entre ela e estas existe compatibilidade ou concordância."
Para o Superior Tribunal de Justiça, “elementos informativos não se
confundem com provas. Essas são produzidas com a observância do
contraditório em juízo, que serve como condição de sua existência e validade,
assegurado o direito de ampla defesa. Aqueles, por sua vez, são produzidos
na fase investigatória, sem a necessária participação dialética das partes. Por
esse motivo, elementos de informação não podem, isoladamente, subsidiar um
juízo positivo de admissibilidade no caso do Tribunal do Júri, tampouco uma
condenação.” (REsp n. 1.932.774/AM, relator Ministro Rogerio Schietti Cruz,
Sexta Turma, julgado em 24/8/2021, DJe de 30/8/2021.)
E muito embora não seja obrigatório, a confissão anexada nos autos foi
realizada sem a presença de um defensor constituído. Não compete a este
magistrado quando proferir decisão de pronúncia, avaliar o nível de
comprometimento que a prova colhida nos autos irá atingir o agente
denunciado, mas, tão somente, averiguar se existe um mínimo de coerência
entre o acervo probatório com a imputação delitiva formulada pelo
Ministério Público.
Conforme preceitua o art. 413, §1º, do Código de Processo Penal, o
legislador deixou didaticamente assentado que os fundamentos a serem
inseridos na decisão de pronúncia limitam-se à indicação da materialidade
do fato e indícios suficientes de autoria ou de participação do agente,
particularidades essas que, desautorizam o Juiz Sumariante a realizar uma
avaliação meticulosa das provas hábeis a ensejar eventual decisão de
pronúncia.
Desta forma, verifica-se que a suposição inicial, baseada nos depoimentos e
investigação realizada em sede inquisitorial, não restou confirmada por
elementos concretos colhidos em juízo, a fim de justificar a pronúncia do
acusado.
[...]
O fato é grave, mas sua apuração judicial é expressivamente insuficiente, o
que se lamenta.
Sendo assim, embora não se ignore que o juízo sumariante se limita à
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
admissibilidade, bastando, nos termos do art. 413, do CPP, indícios mínimos
de autoria ou participação, no caso em tela, verifico que estes não se
apresentam.
Ante o exposto, julgo inadmissível a denúncia para IMPRONUNCIAR com
fundamento no art. 414, do Código de Processo Penal, o acusado ALCEMIR
ALVES.
[...]. - grifei
O Tribunal a quo, por sua vez, deu provimento ao apelo ministerial para
pronunciar o ora recorrente como incurso no delito do art. 121, § 2º, incisos III e IV, do
CP e submetê-lo a julgamento perante o Conselho de Sentença do Tribunal do Júri, sob as
seguintes razões de decidir (e-STJ fls. 622/625):
Conforme consta da r. sentença, a comprovação da materialidade foi
claramente reconhecida pelo juízo singular. Todavia, equivocadamente,
entendeu que os elementos probatórios não mostram-se aptos a caracterizar
os indícios de autoria, veja-se:
“No caso, embora demonstrada de forma inconteste a materialidade,
conforme Boletim de ocorrência n. 2014.257386 (fls. 13/14); laudo
pericial n. 1.9067.1.2014.63569-01 (fls. 55/76); laudo pericial n.
2.6.2014.1822-01 (local - fls. 86/103); relatório IP n.
3323/2014/DEHPP/MT (fls. 113/116), entendo que não foram
angariados elementos mínimos que permitam aferir a autoria ou a
participação do acusado no delito lhe imputado” (ID 181483208, p. 4).
É cediço que, para fins de pronúncia, conforme o caput do artigo 413 do
Código de Processo Penal, quanto à autoria ou participação, não se exige
que o juiz tenha certeza, bastando que conste dos autos elementos
informativos ou de prova que permitam afirmar a existência de indício
suficiente, portanto, a probabilidade de autoria; pressuposto sobejamente
demonstrado in casu.
Embora tenha permanecido em silêncio em juízo, ouvido em sede policial, o
acusado confessou com detalhes a autoria delitiva, sustentando, inclusive,
tese de legítima defesa, ao argumento de que a vítima teria lhe ameaçado
com uma faca, in verbis:
“QUE afirma ser o autor deste crime; QUE o interrogando afirma que
não conhecia a vítima; QUE naquela data do fato, por volta das 14hs, o
interrogado foi até o rio no Osmar Cabral, sozinho, com sua bicicleta
(vermelha, monark), para pescar; QUE neste local, já realizando sua
pesca, algum tempo depois chegou esta vítima acompanhado por mais
um rapaz; QUE estes dois subiram rio acima, e logo retornaram,
quando passaram a ameaçar o interrogando com uma faca querendo
sua bicicleta; QUE era esta vítima quem portava a faca; QUE então o
interrogando correu daqueles, jogou uma pedra contra eles, e acabou
deixando sua bicicleta para trás; QUE antes de passar por uma cerca,
viu que aqueles fugiram com sua bicicleta; QUE o declarante por medo
se escondeu num terreno baldio nas proximidades de onde ocorreram
estes fatos; QUE logo o declarante viu que esta vítima e o outro que o
acompanhava passou na frente deste terreno; QUE neste terreno o
interrogando encontrou uma foice, e pegou este instrumento a fim de se
defender; QUE quando ia saindo deste terreno baldio, encontrou com
aqueles dois que vinham transitando na rua da frente do terreno em sua
bicicleta; QUE aqueles pararam e ameaçaram ir para cima do
interrogando, esta vítima, ainda portando a faca; Que neste momento o
declarante usou a foice e golpeou esta vítima, não se recordando neste
momento em que parte do corpo esta vítima foi atingida; QUE após, o
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
interrogando deixou a foice no local e fugiu, sendo que o outro rapaz
deixou a bicicleta no local e fugiu a pé; QUE não se recorda da feição
do outro rapaz; QUE afirma que não conhecia nenhum dos dois
rapazes; QUE não lembra desta vítima, não recorda de tê-lo visto no
bairro Novo Milênio; QUE morou por no bairro Novo Milênio por
cinco meses, na rua 03, próximo à Padaria Paradão do Pão; QUE até
a data de ocorrência dos fatos em apuração o interrogando ainda
morava neste endereço, após isto, já separado de fato da sua ex mulher,
deixou de vez aquela casa; QUE há aproximadamente oito a nove
meses o interrogando deixou o presídio Pascoal Ramos, onde cumpria
pena pelo Tráfico de entorpecente; QUE volta a afirmar que não
conhecia a vítima, nem mesmo de vista, logo não teve contato com este
quando esteve no presídio; QUE neste ato, visto pelo interrogando o
instrumento apreendido no local do crime, afirma que reconhece este
instrumento, esta foice, como sendo aquela que usou para golpear a
presente vítima”(ID 181483218, p. 3).
Roberto Soares Duarte, pai da vítima, alegou durante a fase administrativa
que o crime teria sido motivado por um desentendimento prévio entre a vítima
e o apelante, veja-se:
“[...] QUE na data do crime, 16/09/2014, seu filho saiu de casa de
manhã, por volta das 10hs, saía e não falava par onde ia; QUE
ROBETHE voltou no horário do almoço, fez sua refeição e por volta
das 14hs saiu novamente, sozinho, e novamente não falou para onde ia;
QUE por volta das 16h10min o declarante recebeu a notícia, por uma
vizinha, que haviam acabado de matar o Roberthe; QUE o declarante
foi até o local do crime, próximo ao campinho de futebol, a umas
quatro quadras da residência do declarante; QUE no local surgiram
poucos comentários; QUE comentavam que uma senhora da
vizinhança, que o declarante ainda não sabe quem é, teria visto que a
vítima vinha caminhando e o suspeito veio por trás, com a foice na
mão, agrediu a vítima com aquele objeto, jogou a arma no local, saiu
correndo até uma certa distância e em seguida um outro rapaz de
moto teria dado fuga a ele, sem mais detalhes desta informação; QUE
outro comentário indicava que o autor de crime era a pessoa
conhecida por THOR, o qual já foi morador da mesma rua do
declarante, numa casa que era constantemente alugada; QUE naquela
tarde ROBERTHE teria ido ao Rio Coxipó com os colegas
(proximidades do bairro Novo Milênio) MAICON, FELIPE e
JEFINHO; QUE neste rio aqueles, a vítima e o suspeito estavam
brincando um de bater no outro, e MAICON acabou se desentendendo
com o THOR, e por isto este teria ameaçado de matar o Maicon e todos
os seus colegas, ou seja, a vítima, Felipe (irmão de Macion [sic]) e
Jefinho; QUE quando os quatro, a vítima, Maicon, Felipe e Jefinho,
vinham do rio caminhando em direção às suas residência, o THOR veio
por trás com a foice, e Maicon, Felipe e Jefinho correram e a vítima
ficou sozinha e foi o único agredido; QUE THOR estava morando no
mesmo bairro (Novo Milênio), próximo da Padaria "Paradão do Pão",
porém após o crime ele foi visto apenas uma vez, na mesma data do
crime, no período da noite, na casa dele, onde pegou alguns pertences,
a companheira e filho pequeno e foi embora, até a presente data não foi
mais visto na região; QUE THOR é alto e moreno, corpo normal "nem
magro nem gordo", QUE afirma que não há outros comentários sobre
outras possíveis motivações; QUE Roberthe era muito calado e nunca
comentava nada com o declarante sobre a vida dele, logo nunca
comentou sobre possíveis ameaças que ele teria recebido; QUE
Roberthe apenas dormia em casa e passava o dia todo nas ruas; QUE
acrescenta que quando THOR morava de aluguel na rua do declarante
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
andava só de calças e camisa, com a bíblia na mão, se dizia evangélico,
e quando ele mudou daquela rua aqueles rapazes, MAICON, FELIPE E
JERNHO [sic] o auxiliaram na mudança; QUE também não viu mais
aqueles três colegas da vítima (Maicon, Felipe e Jefinho) [...]”(ID
181483227, p. 5-6).
Mantendo a versão apresentada na fase judicial, a referida testemunha
declarou em juízo que:
“[...] o recorrente é o autor do delito de homicídio; que tomou
conhecimento de que seu filho estava com algumas gurizadas, sendo
que o implicado ficou escondido atrás de um muro e depois apareceu
na frente de todo mundo, sendo que todos correram, menos seu filho;
que quando chegou ao local seu filho ainda estava meio vivo,
respirando um pouco, contudo, não chegou a pronunciar nada,
apenas olhava; que sabe que seu filho tinha ido para um rio com o
recorrente e mais algumas pessoas e foi lá onde ocorreu a confusão;
que até hoje não sabe o porquê o recorrente matou o seu filho; que se
recorda que falaram mesmo que estavam brincando de baterem um no
outro lá no rio, sendo que seu filho até estava com uma bola; que o
recorrente fugiu após o crime e tomou conhecimento de que ele tinha
fama de ser bastante agressivo; que as pessoas que presenciaram os
fatos é que lhe contaram sobre o homicídio” (ID 181483227, p. 6-7).
Em sede policial, Renata Rocha, ex-companheira do acusado, afirmou que
soube, através da proprietária do imóvel (Vera) em que residiam, que este
teria matado a vítima “por causa de uma bicicleta”, in verbis:
[...] QUE afirma que antes de entregar a chave da casa, conversou com
a dona do imóvel (Vera), explicando sobre suas dificuldades,
oportunidade que ela lhe contou sobre este homicídio e que a suspeita
recaía sobre o Alcemir; QUE segundo a Vera, os comentários sobre a
motivação seria por causa de uma bicicleta, e que Alcemir teria ido a
um rio onde também estava esta vítima, e na vinda vinham brincando
um de bater no rosto do outro, e o Alcemir matou o rapaz com uma
foice; [...] QUE afirma ainda que no dia seguinte ao fato, o Alcemir
ligou para declarante e questionou a ele sobre o que tinha acontecido,
e ele apenas falou que já tinha uma desavença com aquele rapaz (a
vítima) e naquele dia esta vítima estava com uma faca e o ameaçou
dizendo "é dentro do presidio você queria bancar o peitudo", então
Alcemir matou aquele rapaz, até mas a declarante não perguntou
como teria matado o rapaz; QUE Alcemir esteve preso no Presídio
Pascoal Ramos, por Tráfico de Drogas, por um período de onze meses,
e saiu em dezembro/2013 [...]” (ID 181483227, p. 6-7).
Em juízo, Renata ratificou que o denunciado é o autor do homicídio que
teria ocorrido “por causa de uma bicicleta”, todavia, negou que conversou
com seu ex-companheiro sobre este fato.
Jefferson Aparecido Magalhães de Almeida, afirmou na fase investigativa
que Maicon e Felipe, os quais presenciaram o crime, lhe informaram que o
acusado é de fato o autor do delito, veja-se:
"[...] QUE então o declarante foi até o local do fato e deparou com a
vítima já em óbito; QUE a vítima foi atingida por golpes de foice na
região da cabeça, inclusive a foice se encontrava ao lado do corpo de
TUCANO; QUE no local tinham bastante populares; QUE MAICOM e
FELIPE estavam no local, tendo o declarante perguntado para os
mesmos o que havia acontecido, tendo os dois dito que eles estavam no
rio brincando de "lutinha de boxe", tendo a vitima em dado momento
jogado uma faca na direção de um menino, o qual estava de bicicleta,
tendo esse menino dito que a vitima poderia ficar com a bicicleta dele e
saiu, mas logo depois esse mesmo voltou até o rio com uma foice e
golpeou a vitima; QUE MAICOM e FELIPE não disseram o nome do
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
menino, somente no dia seguinte ao crime que o declarante ficou
sabendo que o menino tratasse do vulgo "THOR"; QUE o declarante
não conhece ""THOR", mas teve conhecimento de que o mesmo morava
lá no bairro; QUE o declarante afirma que não presenciou o crime em
tela, pois se encontrava trabalhando na Padaria no bairro Pedra
Noventa, próximo ao Posto de Saúde; QUE MAICOM e FELIPE após o
fato mudaram do bairro, acreditando o declarante que o motivo seria
por eles estarem com medo, pois eles presenciaram o crime [...]”(ID
181483218, p. 7-8).
Assim, embora tais declarações sejam provenientes de testemunhas indiretas
(hearsay), foram submetidas ao crivo do contraditório e corroboram a
confissão extrajudicial realizada pelo denunciado, configurando elementos
suficientes para pronunciar o réu, especialmente porque não se pode exigir
do julgador, na fase de pronúncia, um convencimento absoluto quanto à
autoria delitiva, tarefa a ser desempenhada pelo Tribunal do Júri.
[...]. - grifei
Nesse sentido:
AGRAVO REGIMENTAL NO HABEAS CORPUS. CRIME DE HOMICÍDIO
QUALIFICADO. PRONÚNCIA BASEADA APENAS EM ELEMENTOS
COLETADOS NA FASE INQUISITORIAL E NA PROVA EMPRESTADA.
INOCORRÊNCIA. AGRAVO REGIMENTAL DESPROVIDO.
1. Nos termos do art. 413, § 1º, do Código de Processo Penal - CPP, a
sentença de pronúncia configura um juízo de admissibilidade da acusação,
não demandando a certeza necessária à sentença condenatória, uma vez que
eventuais dúvidas, nessa fase processual, resolvem-se em favor da sociedade -
in dubio pro societate.
2. No caso em análise, conforme afirmado na decisão impugnada, diferente
do que aponta a defesa, a sentença de pronúncia não teve por base apenas
elementos coletados na fase inquisitorial.
[...]
5. Agravo regimental desprovido. (AgRg no HC n. 765.810/RS, Rel. Ministro
JOEL ILAN PACIORNIK, QUINTA TURMA, julgado em 8/5/2023, DJe
10/5/2023).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
deixará um juízo de suspeita para os jurados, visto que a pronúncia não deve
invadir o mérito. Daí, a imprescindibilidade do Conselho de Sentença
proceder com a devida análise meritória dos fatos e provas colacionados nos
autos".
2. Esta Corte Superior já decidiu que "a etapa atinente à pronúncia é regida
pelo princípio in dubio pro societate e, por via de consequência, estando
presentes indícios de materialidade e autoria do delito - no caso, homicídio
tentado - o feito deve ser submetido ao Tribunal do Júri, sob pena de
usurpação de competência" (HC n. 471.414/PE, relatora Ministra Laurita
Vaz, Sexta Turma, julgado em 6/12/2018, DJe 1º/2/2019).
3. Agravo regimental improvido. (AgRg no AREsp n. 2.172.160/CE, Rel.
Ministro JESUÍNO RISSATO (Desembargador Convocado do TJDFT),
SEXTA TURMA, julgado em 18/4/2023, DJe 24/4/2023).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
LAURITA VAZ, SEXTA TURMA, julgado em 28/9/2021, DJe 4/10/2021).
A propósito:
AGRAVO REGIMENTAL NO AGRAVO EM RECURSO ESPECIAL.
HOMICÍDIO QUALIFICADO DESCLASSIFICAÇÃO. PRESENÇA DE
ELEMENTOS AUTORIZADORES DA PRONÚNCIA. REVISÃO INVIÁVEL.
REEXAME DO ACERVO FÁTICO-PROBATÓRIO. SÚMULA 7/STJ.
PRINCÍPIO IN DUBIO PRO SOCIETATE. INSURGÊNCIA DESPROVIDA.
1. A decisão de pronúncia não exige a existência de prova cabal da autoria
do delito, sendo suficiente a mera existência de indícios da autoria, devendo
estar comprovada, apenas, a materialidade do crime.
2. O Tribunal estadual concluiu pela presença de indícios de autoria e
materialidade a fim de sustentar a decisão de pronúncia, considerando os
elementos produzidos durante a instrução, sobretudo os depoimentos
testemunhais.
[...]
4. "A legislação em vigor admite como prova tanto a testemunha que narra o
que presenciou, como aquela que ouviu. A valoração a ser dada a essa prova
é critério judicial, motivo pelo qual não há qualquer ilegalidade na prova
testemunhal indireta" (HC 265.842/MG, Rel. Ministro ROGERIO SCHIETTI
CRUZ, Rel. p/ Acórdão Ministro NEFI CORDEIRO, SEXTA TURMA, julgado
em 16/08/2016, DJe 01/09/2016).
5. Agravo regimental desprovido. (AgRg no AREsp 1446019/RJ, Rel.
Ministro JORGE MUSSI, QUINTA TURMA, julgado em 18/6/2019, DJe
2/8/2019).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
1. Estando a condenação amparada em outras provas, além das colhidas na
fase inquisitorial, não há falar em violação do artigo 155 do Código de
Processo Penal.
2. "A legislação em vigor admite como prova tanto a testemunha que narra o
que presenciou, como aquela que ouviu. A valoração a ser dada a essa prova
é critério judicial, motivo pelo qual não há qualquer ilegalidade na prova
testemunhal indireta." (HC 265.842/MG, Rel. Ministro ROGERIO SCHIETTI
CRUZ, Rel. p/ Acórdão Ministro NEFI CORDEIRO, SEXTA TURMA, julgado
em 16/08/2016, DJe 01/09/2016).
3. A prova testemunhal, mesmo que indireta (ouviu da vítima o relato),
produzida em juízo, mediante o contraditório e a ampla defesa, que, de
maneira coerente e harmônica, ratifica o depoimento da vítima na fase
inquisitorial, é suficiente para a condenação.
4. Agravo regimental não provido. (AgRg no REsp 1387883/MG, Rel.
Ministro RIBEIRO DANTAS, QUINTA TURMA, julgado em 19/10/2017,
DJe 25/10/2017).
Nesse sentido, HELIO TORNAGHI leciona que “não se pode tolerar que
alguém vá a juízo repetir a vox publica. Testemunha que depusesse para dizer o que lhe
constou, o que ouviu, sem apontar seus informantes, não deveria ser levada em conta” (in
Instituições de processo penal. v. 4. Rio de Janeiro: Forense, 1959, p. 461).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
DEPOIMENTOS COLHIDOS NA FASE POLICIAL. ILEGALIDADE.
DEPOIMENTO DE "OUVI DIZER" (HEARSAY TESTIMONY). RELATOS
INDIRETOS. FUNDAMENTO INIDÔNEO PARA SUBMISSÃO DO
ACUSADO AO JÚRI. CONSTRANGIMENTO ILEGAL EVIDENCIADO.
PRECEDENTES DO STJ. AGRAVO REGIMENTAL A QUE SE NEGA
PROVIMENTO.
1. Segundo entendimento jurisprudencial desta Corte Superior, o testemunho
de "ouvir dizer" ou hearsay testimony não é suficiente para fundamentar a
pronúncia, não podendo esta, também, encontrar-se baseada exclusivamente
em elementos colhidos durante o inquérito policial, nos termos do art. 155 do
CPP.
2. Cumpre destacar, a propósito, que: "Configura perda da chance
probatória, a inviabilizar a pronúncia, a omissão estatal quanto à produção
de provas relevantes que poderiam esclarecer a autoria delitiva,
principalmente quando a acusação se contenta com testemunhos indiretos e
depoimentos colhidos apenas no inquérito" (AgRg no AREsp n.
2.097.685/MG, relator Ministro Ribeiro Dantas, Quinta Turma, julgado em
16/8/2022, DJe de 22/8/2022).
3. Na hipótese dos autos, impõe-se o restabelecimento da decisão do Juízo de
primeiro grau que impronunciou o paciente, de modo que, conforme foi
suficientemente consignado na origem, não há como se aceitar o
prosseguimento de uma ação penal com fundamento, unicamente, em
testemunhos indiretos, de insuficiente valor probatório, bem como em uma
confissão extrajudicial que não foi ratificada em juízo, oportunidade em que o
réu disse não ter participação no crime.
4. Ressalta-se, por fim, que não é necessário revolver o material fático-
probatório para restabelecer a decisão de impronúncia, uma vez que, no
caso, os fatos incontroversos já estão delineados nos autos e os indícios de
que o ora paciente teria participação no crime em apuração foram descritos
pela Corte local com base em depoimentos da fase policial, não confirmados
em juízo, e em um relato informal de um informante anônimo, que apenas
reproduziu comentários de terceiro sobre a autoria delitiva.
5. Agravo regimental do Ministério Público do Estado de Santa Catarina a
que se nega provimento. (AgRg no HC n. 771.973/SC, Rel. Ministro
REYNALDO SOARES DA FONSECA, QUINTA TURMA, julgado em
7/2/2023, DJe 13/2/2023).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
frágeis relatos indiretos (testemunhas por ouvir dizer), os quais a
jurisprudência desta Corte Superior tem rechaçado, por não se constituírem
em fundamentos idôneos para a submissão da acusação ao Tribunal do Júri.
5. Agravo regimental desprovido. (AgRg no AREsp 1.628.052/RO, Rel.
Ministra LAURITA VAZ, SEXTA TURMA, julgado em 18/8/2020, DJe
1º/9/2020).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
PELO TRIBUNAL. NECESSIDADE DE EXAME APROFUNDADO DE
PROVA. SÚM. 7/STJ.
I. A decisão de pronúncia é decisão interlocutória mista, que julga admissível
a acusação, remetendo o caso à apreciação do Tribunal do Júri. Não devem
seguir a Júri os casos rasos em provas, fadados ao insucesso, merecedores de
um fim, desde logo.
II. No caso, a impronúncia foi mantida pois "os agentes públicos limitaram-se
a relatar o ouvido em diligências efetuadas na comunidade, sem, contudo,
individualizar os informantes. Trata-se de testemunhas indiretas, 'por ouvir
dizer'.
III. Aferir acerca da melhor versão debatida nos autos demandaria o exame
aprofundado do material fático-probatório, vedado em recurso especial,
tendo em vista o óbice da Súmula n. 7 desta Corte Superior de Justiça.
IV. Agravo regimental a que se nega provimento. (AgRg no AREsp
1207244/SC, Rel. Ministro REYNALDO SOARES DA FONSECA, QUINTA
TURMA, julgado em 20/2/2018, DJe 28/2/2018).
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe
probatório, não ratificados sob o crivo do contraditório e da ampla defesa (testemunhas
Renata Rocha e Jefferson Aparecido Magalhães de Almeida), em afronta ao art. 155, do
CPP, ou sem indicação clara da fonte da informação (testemunha Roberto Soares Duarte).
Ante o exposto, com fundamento no art. 932, inciso VIII, do CPC, c/c o art.
253, parágrafo único, inciso II, alínea "c", parte final, do RISTJ, conheço do agravo para
dar provimento ao recurso especial, para restabelecer a decisão de impronúncia
proferida pelo Juízo de primeiro grau (e-STJ fls. 476/484).
Intimem-se.
Documento eletrônico VDA43603247 assinado eletronicamente nos termos do Art.1º §2º inciso III da Lei 11.419/2006
Signatário(a): REYNALDO SOARES DA FONSECA Assinado em: 25/09/2024 14:10:53
Publicação no DJe/STJ nº 3960 de 26/09/2024. Código de Controle do Documento: 6415c17d-77f9-46cf-8d01-2508fdc2f5fe