freio
Freio
,m.
Peça de metal, que se mete na bôca das cavalgaduras, presa ás redeas,
para govêrno dos mesmos animaes.
Apparelho, com que se regula o movimento das máquinas.
Carro, que tem êsse apparelho, nos caminhos de ferro.
Dobra membranosa, para reter um órgão do corpo.
Cada uma das queixadas do tôrno de serralheiro.
Fig.
Tudo que reprime ou sujeita.
Obstáculo; impedimento.
(Do lat. frenum)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
freio
Bremse, Zaum, Zäumungbrake, bridle, check, restraintsكابح, فَرامِلfrebrzdabremsebremsofrenojarrufrein, brideבלםfékfrenofrenumremhamulecтормозкочницаbromsfrenφρένοkočnicaブレーキ브레이크bremsเบรคหรือเครื่องห้ามล้อphanh刹车 ('frɐju)nome masculino
1. peça para conduzir os cavalos
2. figurativo deixar-se levar pelo entusiasmo
3. travão
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.