Saltar para o conteúdo

El Aiune: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anterior
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
LaaknorBot (discussão | contribs)
91 764 edições
m Robô: A adicionar: az:Əl Əyun
 
(Há 40 revisões intermédias de 21 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Mais notas|Este artigo|geo-af|data=junho de 2014}}
{{Info/Assentamento/Saara Ocidental|mun
{{Info/Assentamento/Saara Ocidental|mun
|nome =El Aiune
|predef_estat =
|outro_nome ={{lang|ar|العيون}} • {{lang|tfng|ⵍⵄⵢⵓⵏ}} • {{nowrap|El Aiún}} • {{nowrap|El Ayun}} • Laâyoune
|nome =El Aaiún
|imagem =El Aaiún-Laâyoune Collage.png
|nome_ar =العيون
|imagem_legenda =
|nome_tif =ⵍⵄⵢⵓⵏ
|outro_nome =El Ayun, El Aiune, Laâyoune
|imagens_tamanho =285
|imagem =Laayoune,BlvdMekka.jpg
|imagem_legenda =Avenida Mekka, em El Aaiún
|latd=27 |latm=9
|latd=27 |latm=9
|longd=13 |longm=12
|longd=13 |longm=12
|coord_sufixo =type:city_scale:3000000
|coord_sufixo =type:city_scale:3000000
|região_pré_2015 =[[El Aiune–Bojador–Saguia el Hamra]]
|região =[[Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra]]
|região =[[El Aiune-Saguia el Hamra]]
|província ={{ilc|El Aaiún|El Aaiún (província)|Laâyoune (província)}}
|província =[[El Aiune (província)|El Aiune]]
|fundação =década de 1930
|fundador =Antonio de Oro
|fundação =década de 1930
|fundador =Antonio de Oro
|prefeito =Moulay Hamdi Ould Errachid
|prefeito_ano =2009
|prefeito_partido=[[Partido Istiqlal|PI]]
|área_notas =
|área_total_km2 =
|elevação_m =70
|elevação_m =70
|população_notas =<ref name=hcp2004 /><ref name=wgaz />
|população_notas =<ref name=hcp2004/><ref name=wgaz/>
|população_total =183691
|população_total =183691
|população_em =2004
|população_em =2004
|população_est =199476
|população_est =199476
|população_est_em =2012
|população_est_em =2012
|gentílico =
|código_postal =
|sítio =
|zoco =
}}
}}
'''El Aaiún''', '''El Aiune'''<ref name=eu /> ou '''El Ayun''' ({{Langx|fr|'''Laâyoune'''}}; {{Langx|ar|العيون||al-ˁūyūn}} ["as fontes"]; em [[Alfabeto tifinagh|tifinagh]]: ⵍⵄⵢⵓⵏ) é uma cidade do [[Saara Ocidental]] administrada ''[[de facto]]'' por [[Marrocos]], que a considera parte do seu território. É capital da [[Províncias de Marrocos|província]] {{ilc|homónima|El Aaiún (província)|Laâyoune (província)}}, que faz parte da [[Regiões de Marrocos|região]] de [[Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra]]. Em 2004 tinha {{fmtn|183691}} habitantes<ref name=hcp2004 /> e estimava-se que em 2012 tivesse {{fmtn|199476}} habitantes.<ref name=wgaz />
'''El Aiune'''<ref name=macedo/><ref name=Ciber/> ou '''Laiune'''<ref name=eu/> ({{langx|ar|العيون||al&nbsp;ʿAīūn ou al-`Ayyūn}} ["as fontes" ou "os olhos"]; {{langx|tfng|ⵍⵄⵢⵓⵏ}}; {{langx|es|''El&nbsp;Aaiún'', ''El&nbsp;Aiún'' ou ''El&nbsp;Ayún''}}; {{langx|fr|''Laâyoune''}}) é a maior cidade do [[Saara Ocidental]], administrada ''[[de facto]]'' por [[Marrocos]], que a considera parte do seu território, sendo ao mesmo tempo reivindicada como capital ''de jure'' da [[República Árabe Saarauí Democrática]]. Na prática, é capital da [[Províncias de Marrocos|província]] [[El Aiune (província)|homónima]], que faz parte da [[Regiões de Marrocos|região]] de [[El Aiune-Saguia el Hamra]]. Em 2004 tinha {{formatnum:183691}} habitantes<ref name=hcp2004/> e estimava-se que em 2012 tivesse {{formatnum:199476}} habitantes.<ref name=wgaz/>


Situada num [[oásis]] à beira do [[uádi|''oued'']] Seguiat El Hamra (ou Saguia/Sakia El Hamra), no vale do mesmo nome, onde recentemente foi construída uma barragem, a cidade situa-se 20 a oeste da costa [[Oceano Atlântico|atlântica]] (Foum el-Oued), 307 a sudoeste de [[Tan-Tan]], 490 a sudoeste de [[Sidi Ifni]], 640 a sudoeste de [[Agadir]], {{fmtn|1080|km}} a sudoeste de [[Casablanca]], 190 a nordeste de [[Bojador]] e 530 a nordeste de [[Dakhla]].
Situada num [[oásis]] à beira do [[uede]] Seguiat El Hamra (ou Saguia/Sakia El Hamra), no vale do mesmo nome, onde recentemente foi construída uma barragem, a cidade situa-se 20&nbsp;km a oeste da costa [[Oceano Atlântico|atlântica]] (Foum el-Oued), 307&nbsp;km a sudoeste de [[Tan-Tan]], 490&nbsp;km a sudoeste de [[Sidi Ifni]], 640&nbsp;km a sudoeste de [[Agadir]], {{fmtn|1080|km}} a sudoeste de [[Casablanca]], 190&nbsp;km a nordeste de [[Bojador]] e 530&nbsp;km a nordeste de [[Dakhla]].


o primeiro assentamento permanente em El Aaiún foi um posto militar de vigilância pertencente à [[tribo]] [[Izarguien]]. Os [[Espanha|espanhóis]] só ocuparam efetivamente a região a partir da década de 1930 (1932 ou 1934, conforme as fontes) e a cidade foi fundada oficialmente em 1938 pelo tenente Antonio de Oro, mas só cresceria na década seguinte e pouco mais era que um vilarejo quando foi ocupada por Marrocos na década de 1970.
O primeiro assentamento permanente em El&nbsp;Aiune foi um posto militar de vigilância pertencente à [[tribo]] [[Izarguien]]. Os [[Espanha|espanhóis]] só ocuparam efetivamente a região a partir da década de 1930 (1932 ou 1934, conforme as fontes) e a cidade foi fundada oficialmente em 1938 pelo tenente Antonio de Oro, mas só cresceria na década seguinte e pouco mais era que um vilarejo quando foi ocupada por Marrocos na década de 1970.


A maior parte dos habitantes é originária de Marrocos, que povoaram a região após a chamada [[Marcha Verde]], nome dado pelos marroquinos ao movimento de ocupação do Saara Ocidental ocorrido em [[1975]], mas existe uma minoria significativa [[sarauís]].
A maior parte dos habitantes é originária de Marrocos, que povoaram a região após a chamada [[Marcha Verde]], nome dado pelos marroquinos ao movimento de ocupação do Saara Ocidental ocorrido em 1975, mas existe uma minoria significativa [[sarauís]].


Uma missão das [[Nações Unidas]] chamada [[MINURSO]] administra o [[cessar-fogo]] entre Marrocos e a [[Frente Polisário]], que lutou contra a ocupação marroquina após declarar a região como estado independente.
Uma missão das [[Nações Unidas]] chamada [[MINURSO]] administra o [[cessar-fogo]] entre Marrocos e a [[Frente Polisário]], que lutou contra a ocupação marroquina após declarar a região como estado independente.


Na primavera de 2005, a ''[[intifada]]'' pela independência e libertação de prisioneiros políticos agitou a cidade e a tendência de abertura política no território desmoronou-se. Houve então várias expulsões de jornalistas estrangeiros e de delegações de [[direitos humanos]]. Na [[Argélia]] há um [[campo de refugiados]] saaarianos chamado El Aaiún.
Na primavera de 2005, a ''[[intifada]]'' pela independência e libertação de prisioneiros políticos agitou a cidade e a tendência de abertura política no território desmoronou-se. Houve então várias expulsões de jornalistas estrangeiros e de delegações de [[direitos humanos]]. Na [[Argélia]] há um [[campo de refugiados]] saarianos chamado El&nbsp;Aiune.


==Geografia==
==Notas e referências==
===Clima===
{{Divcol|1|small|
{{Tabela climática
|localidade = El Aiune
|larguraporcentagem = 72
|Jan_Max_°C=22.0
|Fev_Max_°C=22.6
|Mar_Max_°C=23.7
|Abr_Max_°C=23.9
|Mai_Max_°C=25.4
|Jun_Max_°C=26.4
|Jul_Max_°C=28.8
|Ago_Max_°C=29.6
|Set_Max_°C=29.2
|Out_Max_°C=28.1
|Nov_Max_°C=25.0
|Dez_Max_°C=20.5


|Jan_Med_°C=16.0
*{{Citar livro|ano=2003|título=Le Guide Vert - Maroc|editora=Michelin|lingua3=fr|isbn=978-2-06-100708-2|local=Paris|páginas=460|página=355}}
|Fev_Med_°C=16.7
|Mar_Med_°C=17.9
|Abr_Med_°C=18.6
|Mai_Med_°C=20.3
|Jun_Med_°C=21.4
|Jul_Med_°C=23.3
|Ago_Med_°C=23.9
|Set_Med_°C=23.3
|Out_Med_°C=22.3
|Nov_Med_°C=20.1
|Dez_Med_°C=15.4


|Jan_Min_°C=10.0
*{{Citar livro|ultimo=Ellingham|primeiro=Mark|ano=2004|título=The Rough Guide to Morocco|coautor=McVeigh, Shaun; Jacobs, Daniel; Brown, Hamish|editora=[[Rough Guide]], [[Penguin Books]]|lingua3=en|isbn=9-781843-533139|local=Nova Iorque, Londres, Deli|edição=7ª|páginas=824|página=655-660}}
|Fev_Min_°C=10.8
|Mar_Min_°C=12.2
|Abr_Min_°C=13.4
|Mai_Min_°C=15.2
|Jun_Min_°C=16.5
|Jul_Min_°C=17.9
|Ago_Min_°C=18.3
|Set_Min_°C=17.4
|Out_Min_°C=16.6
|Nov_Min_°C=15.3
|Dez_Min_°C=10.3


|Jan_Chuva_mm=3
<references>
|Fev_Chuva_mm=2
<ref name=hcp2004>{{Citar web|url=http://www.lavieeco.com/documents_officiels/Recensement%20population.pdf|titulo=Recensement général de la population et de l'habitat 2004|acessodata=10 de março de 2012|obra=www.lavieeco.com|publicado=Jornal ''La Vie éco''|autor=Royaume du Maroc - Haut-Comissariat au Plan|lingua3=fr}}</ref>
|Mar_Chuva_mm=1
|Abr_Chuva_mm=1
|Mai_Chuva_mm=0
|Jun_Chuva_mm=1
|Jul_Chuva_mm=0
|Ago_Chuva_mm=0
|Set_Chuva_mm=0
|Out_Chuva_mm=4
|Nov_Chuva_mm=7
|Dez_Chuva_mm=8
|fonte = Climate-data.com <ref name="Climate-data.com">{{citar web
|url = https://en.climate-data.org/location/715104/
|titulo = Climate: Laayoune}}</ref>
}}


== Fontes e referências==
<ref name=wgaz>{{Citar web|url=http://gazetteer.de/wg.php?x=1326436893&men=gcis&lng=fr&des=wg&geo=-1&srt=npan&col=adhoq&msz=1500&geo=-70|titulo=Sahara Occidental: Les villes les plus grandes avec des statistiques de la population|acessodata=10 de março de 2012|obra=gazetteer.de|publicado=World Gazeteer|lingua3=fr}}</ref>
{{InícioRef}}
* {{Citar livro|ano=2003|título=Le Guide Vert - Maroc|editora=Michelin|lingua=fr|isbn=978-2-06-100708-2|local=Paris|páginas=460|página=355}}
* {{Citar livro|ultimo=Ellingham|primeiro=Mark|ano=2004|título=The Rough Guide to Morocco|coautor=McVeigh, Shaun; Jacobs, Daniel; Brown, Hamish|editora=[[Rough Guide]], [[Penguin Books]]|lingua=en|isbn=9-781843-533139|local=Nova Iorque, Londres, Deli|edição=7.ª|páginas=824|página=655-660}}
{{-fim}}
{{Reflist|refs=


<ref name=macedo>{{Citar periódico|ultimo=Macedo|primeiro=Vítor|data=Primavera de 2013|titulo=Lista de capitais do ''Código de Redação Interinstitucional''|jornal=A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias|volume=|numero=n.º 41|paginas=10|editora=Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia|issn=1830-7809|url=http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha41_pt.pdf|acessadoem=23 de maio de 2013}}</ref>
<ref name=eu>{{citar web|url=http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm|título=Anexo A5: Lista dos Estados, territórios e moedas|acessodata=18 de janeiro de 2012|publicado=Serviço das Publicações da [[União Europeia]]|obra=Código de Redacção Interinstitucional}}</ref>


<ref name=Ciber>{{citar web | url=http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=31835| ultimo=Rocha | primeiro=Carlos | titulo=O gentílico e a capital do Sara/Saara Ocidental | data=5 de julho de 2013 | acessodata=9 de julho de 2013| publicado=[[Ciberdúvidas da Língua Portuguesa]]}}</ref>
</references>
}}


<ref name=hcp2004>{{Citar web|url=http://www.lavieeco.com/documents_officiels/Recensement%20population.pdf|titulo=Recensement général de la population et de l'habitat 2004|acessodata=10-3-2012|obra=www.lavieeco.com|publicado=Jornal ''La Vie éco''|autor=Royaume du Maroc - Haut-Comissariat au Plan|lingua=fr}}</ref>
==Ligações externas==
{{Commonscat|El Aaiún}}
{{Wikitravel|El Aaiún||en}}
*{{Weatherbase|33006|Dados meteorológicos de El Aaiún|10 de março de 2012}}


<ref name=wgaz>{{Citar web|url=http://gazetteer.de/wg.php?x=1326436893&men=gcis&lng=fr&des=wg&geo=-1&srt=npan&col=adhoq&msz=1500&geo=-70|titulo=Sahara Occidental: Les villes les plus grandes avec des statistiques de la population|acessodata=10-3-2012|obra=gazetteer.de|publicado=World Gazeteer|lingua=fr}}</ref>

<ref name=eu>{{citar web|url=https://style-guide.europa.eu/pt/content/-/isg/topic?identifier=annex-a5-list-countries-territories-currencies|título=Anexo A5: Lista dos Estados, territórios e moedas|acessodata=18 de janeiro de 2012|publicado=Serviço das Publicações da [[União Europeia]]|obra=Código de Redacção Interinstitucional}}</ref>
}}<!--fim refs-->

== Ligações externas ==
{{Commonscat|getwikidata}}
*{{Weatherbase|33006|Dados meteorológicos de El&nbsp;Aiune|10-3-2012}}

{{bloco de navegação
|Capitais da África
|Marrocos/Capitais de província
|Saara Ocidental/Localidades
|Capitais da África
|Controle de autoridade
}}
{{Esboço-Saara Ocidental}}
{{Esboço-Saara Ocidental}}
{{Capitais da África}}
{{Marrocos/Capitais de província}}
{{Saara Ocidental/Localidades}}


[[Categoria:Localidades do Saara Ocidental]]
[[Categoria:Localidades do Saara Ocidental]]
[[Categoria:Cidades de Marrocos]]
[[Categoria:Cidades de Marrocos]]
[[Categoria:Capitais de províncias e de prefeituras de Marrocos]]
[[Categoria:Capitais de províncias e de prefeituras de Marrocos]]
[[Categoria:Localidades de Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra]]
[[Categoria:Localidades de El Aiune-Bojador-Saguia el Hamra]]
[[Categoria:El Aiune-Saguia el Hamra]]

[[af:Laâyoune]]
[[ar:العيون (مدينة)]]
[[arz:العيون]]
[[az:Əl Əyun]]
[[be:Горад Эль-Аюн]]
[[be-x-old:Эль-Аюн]]
[[bg:Ел Аюн]]
[[br:El Aaiún]]
[[ca:Al-Aaiun]]
[[cs:Al-´Ajún]]
[[cy:El Aaiún]]
[[da:El Aaiún]]
[[de:El Aaiún]]
[[el:Λααγιούν]]
[[en:El Aaiún]]
[[eo:Ajuno]]
[[es:El Aaiún]]
[[et:El Aaiún]]
[[eu:Aaiun]]
[[fa:العیون]]
[[fi:El Aaiún]]
[[fr:Laâyoune]]
[[gd:El Aaiún]]
[[gl:El Aaiún - العيون]]
[[he:לעיון]]
[[hr:El Aaiún]]
[[hu:Laâyoune]]
[[id:El Aaiún]]
[[ie:El Aaiún]]
[[it:El Ayun]]
[[ja:アイウン]]
[[kk:Эль-Аюн қаласы]]
[[ko:엘아윤]]
[[lad:El Aaiun]]
[[lmo:El Ayun]]
[[lt:Al Ajunas]]
[[lv:Ajūna]]
[[mk:Ел Ајун]]
[[mrj:Эль-Аюн]]
[[mzn:العیون]]
[[nl:Al-Ajoen]]
[[no:El Aaiún]]
[[nov:El Aijun]]
[[pl:Al-Ujun]]
[[pms:El Ayun]]
[[pnb:العيون]]
[[ro:El Aaiún]]
[[ru:Эль-Аюн]]
[[sco:El Aaiún]]
[[simple:El Aaiún]]
[[sk:El-Aaiún]]
[[sl:Laayoune]]
[[sr:Ел Ајун]]
[[sv:Al-Ayun]]
[[sw:El Aaiún]]
[[th:เอลอายูน]]
[[tr:Layun]]
[[uk:Ель-Аюн]]
[[vec:El Ayun]]
[[vi:El Aaiún]]
[[war:El Aaiún]]
[[zh:阿尤恩]]

Edição atual tal como às 13h04min de 20 de julho de 2024

Saara Ocidental El Aiune

العيون • ⵍⵄⵢⵓⵏ • El Aiún • El Ayun • Laâyoune

 
  Município  
Localização
El Aiune está localizado em: Saara Ocidental
El Aiune
Localização de El Aiune no Saara Ocidental
Coordenadas 27° 09′ N, 13° 12′ O
País Saara Ocidental (de jure)

Marrocos (de facto)

Região de Marrocos El Aiune-Saguia el Hamra
Região de Marrocos (1997-2015) El Aiune–Bojador–Saguia el Hamra
Província El Aiune
História
Fundação década de 1930
Fundador Antonio de Oro
Características geográficas
População total (2004) [1][2] 183 691 hab.
 • Estimativa (2012) 199 476
Altitude 70 m
Território do Saara Ocidental sob o controle de Marrocos

El Aiune[3][4] ou Laiune[5] (em árabe: العيون; romaniz.: al ʿAīūn ou al-`Ayyūn ["as fontes" ou "os olhos"]; em tifinague: ⵍⵄⵢⵓⵏ; em castelhano: El Aaiún, El Aiún ou El Ayún; em francês: Laâyoune) é a maior cidade do Saara Ocidental, administrada de facto por Marrocos, que a considera parte do seu território, sendo ao mesmo tempo reivindicada como capital de jure da República Árabe Saarauí Democrática. Na prática, é capital da província homónima, que faz parte da região de El Aiune-Saguia el Hamra. Em 2004 tinha 183 691 habitantes[1] e estimava-se que em 2012 tivesse 199 476 habitantes.[2]

Situada num oásis à beira do uede Seguiat El Hamra (ou Saguia/Sakia El Hamra), no vale do mesmo nome, onde recentemente foi construída uma barragem, a cidade situa-se 20 km a oeste da costa atlântica (Foum el-Oued), 307 km a sudoeste de Tan-Tan, 490 km a sudoeste de Sidi Ifni, 640 km a sudoeste de Agadir, 1 080 km a sudoeste de Casablanca, 190 km a nordeste de Bojador e 530 km a nordeste de Dakhla.

O primeiro assentamento permanente em El Aiune foi um posto militar de vigilância pertencente à tribo Izarguien. Os espanhóis só ocuparam efetivamente a região a partir da década de 1930 (1932 ou 1934, conforme as fontes) e a cidade foi fundada oficialmente em 1938 pelo tenente Antonio de Oro, mas só cresceria na década seguinte e pouco mais era que um vilarejo quando foi ocupada por Marrocos na década de 1970.

A maior parte dos habitantes é originária de Marrocos, que povoaram a região após a chamada Marcha Verde, nome dado pelos marroquinos ao movimento de ocupação do Saara Ocidental ocorrido em 1975, mas existe uma minoria significativa sarauís.

Uma missão das Nações Unidas chamada MINURSO administra o cessar-fogo entre Marrocos e a Frente Polisário, que lutou contra a ocupação marroquina após declarar a região como estado independente.

Na primavera de 2005, a intifada pela independência e libertação de prisioneiros políticos agitou a cidade e a tendência de abertura política no território desmoronou-se. Houve então várias expulsões de jornalistas estrangeiros e de delegações de direitos humanos. Na Argélia há um campo de refugiados saarianos chamado El Aiune.

Geografia

[editar | editar código-fonte]

Clima

[editar | editar código-fonte]
Dados climatológicos para El Aiune
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
Temperatura máxima média (°C) 22,0 22,6 23,7 23,9 25,4 26,4 28,8 29,6 29,2 28,1 25,0 20,5
Temperatura média (°C) 16,0 16,7 17,9 18,6 20,3 21,4 23,3 23,9 23,3 22,3 20,1 15,4
Temperatura mínima média (°C) 10,0 10,8 12,2 13,4 15,2 16,5 17,9 18,3 17,4 16,6 15,3 10,3
Chuva (mm) 3 2 1 1 0 1 0 0 0 4 7 8
Fonte: Climate-data.com [6]

Fontes e referências

[editar | editar código-fonte]
  • Le Guide Vert - Maroc (em francês). Paris: Michelin. 2003. p. 355. 460 páginas. ISBN 978-2-06-100708-2 
  • Ellingham, Mark; McVeigh, Shaun; Jacobs, Daniel; Brown, Hamish (2004). The Rough Guide to Morocco (em inglês) 7.ª ed. Nova Iorque, Londres, Deli: Rough Guide, Penguin Books. p. 655-660. 824 páginas. ISBN 9-781843-533139 
  1. ↑ a b Royaume du Maroc - Haut-Comissariat au Plan. «Recensement général de la population et de l'habitat 2004» (PDF). www.lavieeco.com (em francês). Jornal La Vie éco. Consultado em 10 de março de 2012 
  2. ↑ a b «Sahara Occidental: Les villes les plus grandes avec des statistiques de la population». gazetteer.de (em francês). World Gazeteer. Consultado em 10 de março de 2012 
  3. ↑ Macedo, Vítor (Primavera de 2013). «Lista de capitais do Código de Redação Interinstitucional» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 41). 10 páginas. ISSN 1830-7809. Consultado em 23 de maio de 2013 
  4. ↑ Rocha, Carlos (5 de julho de 2013). «O gentílico e a capital do Sara/Saara Ocidental». Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Consultado em 9 de julho de 2013 
  5. ↑ «Anexo A5: Lista dos Estados, territórios e moedas». Código de Redacção Interinstitucional. Serviço das Publicações da União Europeia. Consultado em 18 de janeiro de 2012 
  6. ↑ «Climate: Laayoune» 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre El Aiune
Ícone de esboço Este artigo sobre o Saara Ocidental é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Aiune&oldid=68311807"