Markus Hediger
| Markus Hediger | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 31 de março de 1959 Zurique, Suiça, 
|
| Nacionalidade |
|
| Cidadania | suíça |
| Alma mater | Universidade de Zurique |
| Ocupação | poeta, ensaísta e tradutor |
| Gênero literário | poesia, ensaio, tradução |
| Página oficial | |
| www.markushediger.com | |
Markus Hediger (Zurique, 31 de março de 1959) é um poeta, tradutor e ensaísta suíço. A sua língua materna é o alemão, mas escreve a suas obras poéticas no idioma francês.
Biografia
[editar | editar código-fonte]Markus Hediger nasceu em Zurique e criou-se em Reinach no Cantão de Argóvia. Licenciou-se em línguas românicas (francês e italiano) e crítica literária pela Universidade de Zurique.
Obras publicadas
[editar | editar código-fonte]Poesia
[editar | editar código-fonte]- Ne retournez pas la pierre, romésie (1981-1995), Éditions de l'Aire, Vevey 1996 ISBN 2-88108-437-0
- Ne retournez pas la pierre – Dreht den Stein nicht um. Francês – Alemão (CD Audio), Arsmedia, Schöftland 1999 ISBN 3-909188-36-2
- Là pour me souvenir / Qui per ricordare (tradução de Alberto Panaro e Grazia Regoli), selecção de 17 poemas em francês e em tradução italiana, Lietocollelibiri, Faloppio 2005 ISBN 88-7848-154-8
- En deçà de la lumière, romésie II (1996-2007), Éditions de l'Aire, Vevey 2009 ISBN 2-88108-886-4
- Pour que quelqu’un de vous se souvienne, Alla Chiara Fonte, Viganello 2013
- L'or et l'ombre. Un seul corps, romésies I-III (1981-2016), Éditions de l'Aire, L'Aire bleue, Vevey 2017 ISBN 9782-94058-612-7
- Dans le cendrier du temps, romésie III (2008-2021), Éditions de l'Aire, L'Aire bleue, Vevey 2022 ISBN 978-2-88956-222-0
Ensaio
[editar | editar código-fonte]- Les Après-midi de Georges Schehadé, ensaio, in: Rencontre II, Éditions de l'Aire, Vevey 2009 ISBN 978-2-88108-900-8