Saltar para o conteúdo

depressão: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
RoTiV- (discussão | contribuições)
Sem resumo de edição
m Tradução: Corrigindo o código do idioma norueguês de no para nb.
 
(Há 7 revisões intermédias de 5 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 4: Linha 4:
==Substantivo==
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=depressão|fp=depressões}}
{{flex.pt|fs=depressão|fp=depressões}}
{{oxítona|de|pres|são}}, {{f}}
{{oxítona|de|pres|são}}, {{gramática|f}}
# ato de [[deprimir]]
# ato de [[deprimir]]
# {{escopo|pt|Psiquiatria|Psicologia}} [[síndrome]] o conjunto de [[sintoma]]s que incluem baixa [[autoestima]], desesperança, apatia, desinteresse, etc
# [[estado]] de [[tristeza]] profunda
# [[estado]] de [[tristeza]] profunda
# [[diminuição]] de [[pressão]]
# [[diminuição]] de [[pressão]]
# retrocesso duradouro das atividades econômicas, acompanhado de falências de empresas e, geralmente, de desemprego
# {{escopo|pt|Economia}} retrocesso duradouro das atividades econômicas, acompanhado de falências de empresas e, geralmente, de desemprego


===Antônimos===
===Antônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[alto]]
* [[alto]]
* [[bossa]]
* [[bossa]]
Linha 16: Linha 18:
* [[convexidade]]
* [[convexidade]]
* [[convexo]]
* [[convexo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[elevação]]
* [[elevação]]
* [[lombada]]
* [[lombada]]
* [[ponta]]
* [[ponta]]
* [[proeminência]]
* [[proeminência]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[projeção]]
* [[projeção]]
* [[relevo]]
* [[relevo]]
* [[ressalto]]
* [[ressalto]]
* [[saliência]]
* [[saliência]]
{{verTambém.Fim}}
* ver também sinonímia de [[colina]] e [[vigor]]
: ver também sinonímia de [[colina]] e [[vigor]]


===Sinônimos===
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[abaixamento]]
* [[abaixamento]]
* [[baixa]]
* [[baixa]]
Linha 32: Linha 38:
* [[baixos]]
* [[baixos]]
* [[bocaina]]
* [[bocaina]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[bolsa]]
* [[bolsa]]
* [[bolsão]]
* [[bolsão]]
* [[cavado]]
* [[cavado]]
* [[cavidade]]
* [[cavidade]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[concavidade]]
* [[concavidade]]
* [[côncavo]]
* [[côncavo]]
* [[rebaixamento]]
* [[rebaixamento]]
* [[rebaixo]]
* [[rebaixo]]
{{verTambém.Fim}}
* ver também sinonímia de [[prostração]], [[ravina]] e [[vale]]
: ver também sinonímia de [[prostração]], [[ravina]] e [[vale]]


===Tradução===
===Tradução===
{{tradini}}
{{tradini|De 1 (ato de deprimir)}}
* {{trad|af|depressie}}
* {{trad|af|depressie}}
* {{trad|de|Depression}}
* {{trad|de|Depression}}
Linha 60: Linha 69:
* {{trad|en|depression}}
* {{trad|en|depression}}
* {{trad|it|depressione}}
* {{trad|it|depressione}}
* {{trad|no|depresjon}}
* {{trad|nb|depresjon}}
* {{trad|pl|depresja}}
* {{trad|pl|depresja}}
* {{trad|ru|депрессия}}
* {{trad|ru|депрессия}}
Linha 69: Linha 78:
{{tradfim}}
{{tradfim}}


{{tradini|De 2: estado de tristeza}}
{{tradini|De 2 (estado de tristeza)}}
* {{trad|de|Depression}}
* {{trad|de|Depression}}
* {{trad|ar|اكتئاب}}
* {{trad|ar|اكتئاب}}
Linha 94: Linha 103:
* {{trad|ln|depression}}
* {{trad|ln|depression}}
* {{trad|ms|kemurungan}}
* {{trad|ms|kemurungan}}
* {{trad|no|depresjon}}
* {{trad|nb|depresjon}}
* {{trad|nn|depresjon}}
* {{trad|nn|depresjon}}
* {{trad|oc|depression}}
* {{trad|oc|depression}}
Linha 106: Linha 115:


=={{etimologia|pt}}==
=={{etimologia|pt}}==
: Do latim ''depressio, onis''.
{{etimo2|la|depressio|pt|depressio, onis}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/dɨ.pɾɨ.ˈsɐ̃w̃/}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis|depressao}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: adeeoprss -->
# [[esperados]]
# [[perdoasse]]


[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Economia (Português)]]
[[Categoria:Medicina (Português)]]

Edição atual desde as 03h09min de 29 de fevereiro de 2024

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo depressão

Substantivo

[editar]
  Singular Plural
Feminino depressão depressões

de.pres.são, feminino

  1. ato de deprimir
  2. (Psiquiatria e Psicologia) síndrome o conjunto de sintomas que incluem baixa autoestima, desesperança, apatia, desinteresse, etc
  3. estado de tristeza profunda
  4. diminuição de pressão
  5. (Economia) retrocesso duradouro das atividades econômicas, acompanhado de falências de empresas e, geralmente, de desemprego

Antônimos

[editar]
ver também sinonímia de colina e vigor

Sinônimos

[editar]
ver também sinonímia de prostração, ravina e vale

Tradução

[editar]

Etimologia

[editar]
Do latim depressio (la) (depressio, onis).

Pronúncia

[editar]

Portugal

[editar]

Ligações externas

[editar]

Anagramas

[editar]
  1. esperados
  2. perdoasse