Santu nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Contenido eliminado Contenido añadido
a r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: lv:Svētais |
Sin resumen de edición |
||
| (Wakin 4 ruraqpa chawpipi 5 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu) | |||
| Siq'i 1: | Siq'i 1: | ||
[[File:Святой, фреска 12 века из церкви св. Георгия в Старой Ладоге.jpg|thumb|Saint, 12th century fresco in Staraya Ladoga]] |
|||
'''Santu''' ''([[qhari]])'' icha '''Santa''' ''([[warmi]])'' nisqaqa - [[latin simi]]manta: ''sanctus, sancta''; [[grigu simi]]pi: άγιος, άγια ''[ágios, ágia]''; [[iwriyu simi]]pi: קדש, ''[qodesh]'' - [[kristiyanu inlisya]]pi [[Dyus]]wan allinta kawsaq [[iñiy|iñiq]] [[runa]]m, [[Willka (iñiy)|willka]] hina. |
'''Santu''' ''([[qhari]])'' icha '''Santa''' ''([[warmi]])'' nisqaqa - [[latin simi]]manta: ''sanctus, sancta''; [[grigu simi]]pi: άγιος, άγια ''[ágios, ágia]''; [[iwriyu simi]]pi: קדש, ''[qodesh]'' - [[kristiyanu inlisya]]pi [[Dyus]]wan allinta kawsaq [[iñiy|iñiq]] [[runa]]m, [[Willka (iñiy)|willka]] hina. |
||
| Siq'i 6: | Siq'i 7: | ||
[[Katiguriya:Kristiyanu iñiy]] |
[[Katiguriya:Kristiyanu iñiy]] |
||
[[ang:Sanct]] |
|||
[[ar:قديس]] |
|||
[[arz:قديس]] |
|||
[[be:Святы]] |
|||
[[be-x-old:Сьвяты]] |
|||
[[bg:Светец]] |
|||
[[br:Sant]] |
|||
[[ca:Sant]] |
|||
[[cs:Svatý]] |
|||
[[cy:Sant]] |
|||
[[da:Helgen]] |
|||
[[de:Heiliger]] |
|||
[[en:Saint]] |
|||
[[eo:Sanktulo]] |
|||
[[es:Santo]] |
|||
[[et:Pühak]] |
|||
[[eu:Santu]] |
|||
[[fa:قدیس]] |
|||
[[fi:Pyhimys]] |
|||
[[fr:Saint]] |
|||
[[gd:Naomh]] |
|||
[[gl:Santo]] |
|||
[[he:קדוש (נצרות)]] |
|||
[[hr:Svetac]] |
|||
[[hu:Szent]] |
|||
[[ia:Sancto]] |
|||
[[id:Santo]] |
|||
[[io:Santo]] |
|||
[[is:Dýrlingur]] |
|||
[[it:Santo]] |
|||
[[ja:聖人]] |
|||
[[jv:Santo]] |
|||
[[ka:წმინდანი]] |
|||
[[ko:성인 (종교)]] |
|||
[[la:Sanctus]] |
|||
[[li:Heilige]] |
|||
[[lv:Svētais]] |
|||
[[mk:Светец]] |
|||
[[mr:संत]] |
|||
[[nl:Heilige (christendom)]] |
|||
[[nn:Helgen]] |
|||
[[no:Helgen]] |
|||
[[nrm:Saint]] |
|||
[[pl:Święty]] |
|||
[[pt:Santo]] |
|||
[[ro:Sfânt]] |
|||
[[ru:Святой]] |
|||
[[sco:Saunt]] |
|||
[[sh:Svetac]] |
|||
[[sk:Svätec]] |
|||
[[sl:Svetnik]] |
|||
[[sq:Shenjtori]] |
|||
[[sr:Светац]] |
|||
[[sv:Helgon]] |
|||
[[sw:Mtakatifu]] |
|||
[[ta:புனிதர்]] |
|||
[[th:เซนต์]] |
|||
[[tl:Santo]] |
|||
[[tr:Azîz]] |
|||
[[uk:Святі]] |
|||
[[vec:Santo]] |
|||
[[vi:Thánh (Kitô giáo)]] |
|||
[[wa:Sint]] |
|||
[[xal:Бодь]] |
|||
[[zh:圣人]] |
|||
Kunan musuqchasqa, 15:48 9 sit 2023 pacha
Santu (qhari) icha Santa (warmi) nisqaqa - latin simimanta: sanctus, sancta; grigu simipi: άγιος, άγια [ágios, ágia]; iwriyu simipi: קדש, [qodesh] - kristiyanu inlisyapi Dyuswan allinta kawsaq iñiq runam, willka hina.
Apustul Pawlu nisqankamaqa llapa Dyuspi iñiq runaqa santum, mana chay allin rurayninkunaraykuchu, ichataq Dyuspa grasyallanraykum.
Kathuliku Inlisyapiqa Hatun Papam Dyuswan allin kawsayniyuq runakunata "santu runam karqan" nispa santuchan (kanunisasyun), Dyuspa yanapayninwan achachillakunata ruraptinmi icha Dyuspi iñiyninrayku sipisqa (martir) kaptinmi.