ハンプティダンプティが仲間入り**
先日、旦那さんが結婚する友人のお祝いにプレゼントを選んでいて、ハンプティダンプティの置物に一目惚れ。
「これにする!」とレジに持っていってラッピング待ちの最中、マザーグースの歌を思い出した私。
♪~Humpvy Dumpty sat on a wall
Humpvy Dumpty had a great fall~♪
………。
私「ねぇ、ハンプティダンプティって落ちて割れちゃうよね?」
旦那さん「…え"Σ(;;o△o)!?」
調べてみたら、ハンプティダンプティって英語圏ではあまりよくない比喩として使われるそうで。
友達同士だとしても結婚のお祝いにはちょっと…となり、ラッピングしてもらったハンプティダンプティを私が戴きましたとさ 笑
このシリーズ、時計うさぎとチェシャ猫もあるので、コレクションして我が家の玄関をアリスワールド化しようかと思います(๑´罒`๑)
あ、ちなみに、結婚のお祝いの品は風水的に縁起物のカエルの置物にしました。
お店をやっている子なので「お店に置くよー!」と喜んでもらえたようでよかったよかった❤️
ハンプティダンプティが仲間入り**
先日、旦那さんが結婚する友人のお祝いにプレゼントを選んでいて、ハンプティダンプティの置物に一目惚れ。
「これにする!」とレジに持っていってラッピング待ちの最中、マザーグースの歌を思い出した私。
♪~Humpvy Dumpty sat on a wall
Humpvy Dumpty had a great fall~♪
………。
私「ねぇ、ハンプティダンプティって落ちて割れちゃうよね?」
旦那さん「…え"Σ(;;o△o)!?」
調べてみたら、ハンプティダンプティって英語圏ではあまりよくない比喩として使われるそうで。
友達同士だとしても結婚のお祝いにはちょっと…となり、ラッピングしてもらったハンプティダンプティを私が戴きましたとさ 笑
このシリーズ、時計うさぎとチェシャ猫もあるので、コレクションして我が家の玄関をアリスワールド化しようかと思います(๑´罒`๑)
あ、ちなみに、結婚のお祝いの品は風水的に縁起物のカエルの置物にしました。
お店をやっている子なので「お店に置くよー!」と喜んでもらえたようでよかったよかった❤️