Сэр А́ртур Джон Ги́лгуд (англ. Arthur John Gielgud; 14 апреля 1904, Лондон, Великобритания — 21 мая 2000, Уоттон Андервуд, близ Эйлсбери, там же) — английский актёр и театральный режиссёр, один из крупнейших исполнителей шекспировских ролей в истории британского театра. Обладатель всех основных исполнительских премий: «Оскара», «Грэмми», «Эмми», «Тони», а также премий BAFTA, «Золотой глобус», награды Лоренса Оливье и японской «Императорской премии» (1994).
| Джон Гилгуд | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. John Gielgud | ||||
 Джон Гилгуд (1973) | ||||
| Дата рождения | 14 апреля 1904[1][2][…] | |||
| Место рождения | Южный Кенсингтон, Лондон, Англия | |||
| Дата смерти | 21 мая 2000[1][2][…] (96 лет) | |||
| Место смерти | Уоттон Андервуд (англ. Wotton Underwood),[3] около[4] Эйлсбери[5], графство Бакингемшир, Англия | |||
| Гражданство | ||||
| Профессия | ||||
| Годы активности | 1924—2000 | |||
| Театр | «Олд Вик», Королевский театр | |||
| Награды |
«Золотой глобус» (1982, 1989) BAFTA (1954, 1975, 1992) «Эмми» (1991) «Грэмми» (1979) «Тони» (1948, 1959, 1961) Премия Лоренса Оливье (1985) «Императорская премия» (1994) |
|||
| IMDb | ID 0000024 | |||
 Медиафайлы на Викискладе | ||||
Биография
править
Отец Джона Гилгуда был католиком и происходил из литовского шляхетского рода Гелгудов (пол. Giełgudowie) герба Дзялоша. Мать была протестанткой, племянницей актрисы Эллен Терри и двоюродной сестрой Гордона Крэга.
Театральные работы
правитьОдин год Гилгуд учился в театральной школе леди Бенсон и год — в Академии театрального искусства на Гауэр-стрит. Дебютировал в 1921 году на сцене лондонского театра «Олд Вик» в роли Герольда «Генрихе V» У. Шекспира[6]. В течение последующего полувека (до 1977 года) Гилгуд переиграл все крупные роли шекспировского репертуара. Среди лучших его ролей — Ричард II и Гамлет, которого Гилгуд впервые сыграл в театре «Олд Вик» в 1929 году и в дальнейшем, на протяжении пятнадцати лет, играл в разных театрах Лондона, а также Просперо в «Буре» и Короле Лире, сыгранные им в «Олд Вик» и в шекспировском Мемориальном театре в Стратфорде-на-Эйвоне[6]
С успехом Джон Гилгуд выступал в пьесах А. П. Чехова: в 1924 году на сцене Оксфордского театра «Плейхаус» он сыграл Петю Трофимова в «Вишнёвом саде», в 1936 году, в «Нью тиетр», — Треплева в «Чайке» и в 1938 году — Вершинина в «Трёх сёстрах» на сцене Королевского театра[6].
Как режиссёр Гилгуд дебютировал в 1932 году в Оксфорде, поставив в университетском театре «Ромео и Джульетту» с Пегги Эшкрофт в роли Джульетты. В 1935 году Гилгуд самостоятельно поставил «Ромео и Джульетту». В этой нашумевшей постановке он исполнил сразу несколько ролей, чередуясь с начинающим Лоренсом Оливье, впоследствии ставшим его основным соперником в борьбе за главные роли в пьесах шекспировского репертуара.
В послевоенные годы Гилгуд всё чаще выступал в качестве режиссёра; среди поставленных им спектаклей — «Вишнёвый сад» в 1954 году в «Театре лирик» и инсценировка романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» в «Нью тиетр» в 1946 году, в которой он исполнил роль Раскольникова[6].
По случаю коронации Елизаветы II был посвящён в рыцари. В том же 1953 году Гилгуд был условно осуждён за «систематическое непристойное поведение в общественных туалетах». Зная о его гомосексуальности, на следующем представлении публика поднялась со своих мест и устроила ему овацию[7]. Однако, из-за судимости, Гилгуду было отказано в визе в США, он стал получать письма с оскорблениями, а актёр Эдвард Чепмен запустил петицию с требованием исключить Гилгуда из Equity[англ.] — британского профсоюза актёров[8].
В 1968 году сыграл царя Эдипа в спектакле, поставленном Питером Бруком; с этим спектаклем гастролировал в СССР.
Работы в кино
правитьГилгуд пренебрежительно относился к своим киноролям, считая единственной стоящей работой[источник не указан 4746 дней] роль умирающего писателя во франко-швейцарском фильме 1977 года «Провидение» режиссёра Алена Рене. Тем не менее, в кино он снимался с 1924 года, а в 1936 году исполнил главную роль в «Секретном агенте» Альфреда Хичкока. За «Убийство в „Восточном экспрессе“» (1974, режиссёр Сидни Люмет) он был удостоен премии «BAFTA»; за роль острослова-дворецкого в комедии «Артур» (1981) — «Оскара» за лучшую мужскую роль второго плана (в возрасте 76 лет). Сыграл роли второго плана в биографических драмах «Человек-слон» (1981, режиссёр Дэвид Линч), «Елизавета» (1991, режиссёр Шекхар Капур) , Ганди (режиссёр Ричард Аттенборо) и «Блеск» (1996, режиссёр Скотт Хикс). В 1991 году исполнилась его мечта сыграть Просперо — в «Книгах Просперо», снятой Питером Гринуэем экранизации шекспировской «Бури», Гилгуду принадлежат почти все диалоги. Гилгуд также сыграл в нескольких фильмах, связанных со Средневековьем и мифах о Короле Артуре — «Сердце дракона», «Первый рыцарь», «Великий Мерлин».
Фильмография
правитьКино
править| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1924 | Кто этот мужчина? | Who Is the Man? | Дэниел | |
| 1929 | Уликой была новая шпилька | The Clue of the New Pin | Рекс Трасмир | |
| 1932 | Оскорбление | Insult | Анри Дюбуа | |
| 1933 | Хорошие компаньоны | The Good Companions | Иниго Джоллифант | |
| 1936 | Тайный агент | Secret Agent | Ричард Эшенден / Эдгар Броди | |
| 1937 | Полные пять саженей | Full Fathom Five | н/д | короткометражный фильм; озвучка |
| 1941 | Премьер-министр | The Prime Minister | Бенджамин Дизраэли | |
| Письмо лётчика матери | An Airman’s Letter to His Mother | рассказчик | короткометражный фильм | |
| 1948 | Гамлет | Hamlet | призрак отца Гамлета | не указан в титрах |
| 1953 | Юлий Цезарь | Julius Caesar | Кассий | |
| 1954 | Ромео и Джульетта | Romeo and Juliet | хор | |
| 1955 | Ричард III | Richard III | Джордж, герцог Кларенс | |
| 1956 | Вокруг света за 80 дней | Around the World in 80 Days | Фостер | |
| 1957 | Барретты с Уимпоул-стрит | The Barretts of Wimpole Street | Эдвард Мултон-Барретт | |
| Святая Иоанна | Saint Joan | граф Уорик | ||
| 1964 | Бекет | Becket | король Людовик VII | |
| Гамлет | Hamlet | призрак отца Гамлета | озвучка | |
| 1965 | Незабвенная | The Loved One | сэр Фрэнсис Хинзли | |
| Фальстаф | Campanadas a medianoche | Генрих IV | ||
| — | Treasure Island | сквайр Трелони | короткометражный фильм | |
| 1968 | Себастьян | Sebastian | глава разведки | |
| Атака лёгкой кавалерии | The Charge of the Light Brigade | лорд Реглан | ||
| Задание на убийство | Assignment to Kill | Курт Валайан | ||
| Башмаки рыбака | The Shoes of the Fisherman | римский папа Пий XIII | ||
| 1969 | О, что за чудесная война | Oh! What a Lovely War | граф Леопольд фон Берхтольд | |
| 1970 | Юлий Цезарь | Julius Caesar | Юлий Цезарь | |
| 1972 | Орёл в клетке | Eagle in a Cage | лорд Сиссал | |
| 1973 | Потерянный горизонт | Lost Horizon | Чанг | |
| 1974 | Похитители бриллиантов | 11 Harrowhouse | Мичем | |
| Золото | Gold | Фаррелл | ||
| Убийство в «Восточном экспрессе» | Murder on the Orient Express | мистер Беддоуз | ||
| 1975 | Галилей | Galileo | старый кардинал | |
| 1976 | Асы в небе | Aces High | старший преподаватель в Итоне | |
| 1977 | Провидение | Providence | Клайв Лэнгхем | |
| Джозеф Эндрюс | Joseph Andrews | доктор | ||
| Портрет художника в юности | A Portrait of the Artist as a Young Man | проповедник | ||
| 1979 | Убийство по приказу | Murder by Decree | премьер-министр лорд Солсбери | |
| Калигула | Caligola | Нерва | ||
| Человеческий фактор | The Human Factor | бригадир Томлисон | ||
| Дирижёр | Dyrygent | Джон Ласоцки | ||
| 1980 | Человек-слон | The Elephant Man | Карр Гомм | |
| Формула | The Formula | доктор Абрахам Исо | ||
| Лев пустыни | Lion of the Desert | Шариф Аль Гариани | ||
| 1981 | Сфинкс | Sphinx | Абду Хамди | |
| Огненные колесницы | Chariots of Fire | магистр Тринити-колледжа | ||
| Артур | Arthur | Хобсон | ||
| Служитель любви | Priest of Love | Херберт Маскетт | ||
| 1982 | Ганди | Gandhi | барон Ирвин | |
| 1983 | Злодейка | The Wicked Lady | Хогарт | |
| 1984 | Скандальный | Scandalous | дядя Уилли | |
| 1985 | На охоте | The Shooting Party | Корнелиус Кардью | |
| Приглашение на свадьбу | Invitation to the Wedding | преподобный Клайд Ормистон | ||
| Беспокойное сердце | Plenty | сэр Леонард Дарвин | ||
| Пусть всё будет честно | Leave All Fair | Джон Миддлтон Марри | ||
| 1986 | Предатель | The Whistle Blower | сэр Эдриан Чаппл | |
| 1987 | — | Barbablu’, Barbablu’ | Барбаблу | |
| 1988 | Свидание со смертью | Appointment with Death | полковник Карбери | |
| Артур 2: На мели | Arthur 2: On the Rocks | Хобсон | ||
| 1989 | Всё как надо | Getting It Right | сэр Гордон Мандей | |
| 1990 | Внезапное богатство | Strike It Rich | Герберт Дрейтер | |
| 1991 | Книги Просперо | Prospero’s Books | Просперо | |
| 1992 | Свет во тьме | Shining Through | Конрад «Подсолнух» Фриндрихс | |
| Сила личности | The Power of One | Святой Иоанн | ||
| Лебединая песня | Swan Song | Светловидов | короткометражный фильм | |
| 1995 | Первый рыцарь | First Knight | Освальд | |
| Дом призраков | Haunted | доктор Дойл | ||
| 1996 | Блеск | Shine | Сесил Паркс | |
| Сердце дракона | Dragonheart | король Артур | озвучка; не указан в титрах | |
| Портрет леди | The Portrait of a Lady | мистер Тачетт | ||
| Гамлет | Hamlet | Приам | ||
| 1998 | Волшебный меч: В поисках Камелота | Quest for Camelot | Мерлин | мультфильм; озвучка |
| Истец Тичборн | The Tichborne Claimant | Кокберн | ||
| Елизавета | Elizabeth | папа римский Пий V | ||
| 2000 | Катастрофа | Catastrophe | протагонист | короткометражный фильм |
Телевидение
править| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1955 | — | ITV Opening Night at the Guildhall | Джон Уординг | телефильм |
| 1956 | Обнажённая со скрипкой | Nude with Violin | Себастьян | |
| 1959 | Шоу месяца Дюпона | The DuPont Show of the Month | Эндрю Крокер-Харрис | эпизод: The Browning Version |
| Городской тост | Toast of the Town | читатель Шекспира | эпизод: Episode #12.44 | |
| 1959—1963 | ITV Пьеса недели | ITV Play of the Week | граф / Джулиан Энсон | телесериал; 2 эпизода |
| 1962 | Вишнёвый сад | The Cherry Orchard | Гаев | телефильм |
| 1966 | — | ABC Stage 67 | богач | эпизод: The Love Song of Barney Kempinski |
| Пьесы по средам | The Wednesday Play | Габриэль Кантара | эпизод: The Mayfly and the Frog | |
| Алиса в Стране чудес | Alice in Wonderland | черепаха Квази | телефильм | |
| 1967—1982 | BBC Пьеса месяца | BBC Play of the Month | разные персонажи | телесериал; 6 эпизодов |
| 1968 | Театр NET | NET Playhouse | Гарри | эпизод: Home |
| От Чехова с любовью | From Chekhov with Love | Антон Чехов | телефильм | |
| 1969 | Тридцать минут театра | Thirty-Minute Theatre | писатель | эпизод: Conversation at Night |
| 1970 | Хасан | Hassan | халиф Харун ар-Рашид | телефильм |
| Театр субботнего вечера на ITV | ITV Saturday Night Theatre | призрак | эпизод: Hamlet | |
| 1972 | Пьеса дня | Play for Today | Гарри | эпизод: Home |
| Агент из ЗОНДа | Probe | Харольд Л. Стритер | телефильм | |
| 1973 | ABC Специально после школы | ABC Afterschool Specials | разные персонажи | эпизод: William: The Life, Works and Times of William Shakespeare |
| — | Menace | Фредерик Уильям Деншем | эпизод: Deliver Us from Evil | |
| Франкенштейн: Правдивая история | Frankenstein: The True Story | старший констебль | телефильм | |
| 1974 | Королевская скамья VII | QB VII | Клинтон-Мик | мини-сериал; эпизод: Part One & Two |
| 1975 | — | Edward the Seventh | Бенджамин Дизраэли | мини-сериал; 2 эпизода |
| — | Shades of Greene | мистер Ферраро | эпизод: Special Duties | |
| 1976 | Питер Пэн | Peter Pan | рассказчик | телефильм |
| 1978 | Ничейная земля | No Man’s Land | Спунер | |
| Ромео и Джульетта | Romeo & Juliet | хор | ||
| Король Ричард Второй | King Richard the Second | Джон Гонт | ||
| Отверженные | Les miserables | Жильнорман | ||
| 1979—1980 | Непридуманные истории | Tales of the Unexpected | Сирил Боггис / Джелкс | телесериал; 2 эпизода |
| 1980 | Почему не спросили Эванс? | Why Didn’t They Ask Evans? | преподобный Джонс | телефильм |
| 1981 | Тайна семи циферблатов | The Seven Dials Mystery | маркиз Кейтерен | телефильм |
| Возвращение в Брайдсхед | Brideshead Revisited | Эдвард Райдер | мини-сериал; 5 эпизодов | |
| 1981—1984 | Вагнер | Wagner | Пфистермайстер | мини-сериал; 9 эпизодов |
| 1982 | Горбун из Нотр-Дама | The Hunchback of Notre Dame | судья Жак Шармолю | телефильм |
| Внутри Третьего Рейха | Inside the Third Reich | Альберт Шпеер-старший | ||
| Марко Поло | Marco Polo | венецианский дож | эпизод: Episode #1.1 | |
| 1983 | Алое и чёрное | The Scarlet and the Black | папа Римский Пий XII | телефильм |
| 1984 | Далёкие шатры | The Far Pavilions | майор Луи Каваньяри | мини-сериал; 2 эпизода |
| — | All the World’s a Stage | н/д | мини-сериал | |
| Хозяин Баллантрэ | The Master of Ballantrae | лорд Дэррисдир | телефильм | |
| Дама с камелиями | Camille | герцог де Шарль | ||
| Франкенштейн | Frankenstein | де Лейси | ||
| 1985 | Любовь в «Восточном экспрессе» | Romance on the Orient Express | Теодор Вудвард | |
| 1986 | — | The Theban Plays by Sophocles | Тиресий | телесериал; 2 эпизода |
| Кентервильское привидение | The Canterville Ghost | сэр Симон де Кентервиль | телефильм | |
| 1986—1987 | Второй экран | Screen Two | Эдди / Джаспер Свифт | телесериал; 2 эпизода |
| 1988 | Человек на все времена | A Man for All Seasons | кардинал Уолси | телефильм |
| 1988—1989 | Война и воспоминание | War and Remembrance | Аарон Джестроу | мини-сериал; 11 эпизодов |
| 1989 | — | Summer’s Lease | Хейверфорд Даунс | мини-сериал; основная роль |
| 1991 | Лучший из друзей | The Best of Friends | Сидни Кокрелл | телефильм |
| Династия Штраус | Strauss Dynasty | Дрехлер | мини-сериал; основная роль | |
| Ад Данте | A TV Dante | Вергилий | ||
| 1993 | Инспектор Морс | Inspector Morse | лорд Хинкси | эпизод: Twilight of the Gods |
| Лавджой | Lovejoy | лорд Уэйкеринг | эпизод: The Lost Colony | |
| 1994 | — | Under the Hammer | Хьюго Лант | эпизод: The Fatal Attribution |
| Инспектор Аллейн расследует | Alleyn Mysteries | Персиваль Пайк Период | эпизод: Hand in Glove | |
| Скарлетт | Scarlett | Пьер Робилар | мини-сериал; эпизод: Episode #1.2 | |
| Представление | Performance | Стивен Доулиш | эпизод: Summer Day’s Dream | |
| 1995 | — | Stick with Me, Kid | дедушка | телесериал; основная роль |
| 1996 | Путешествия Гулливера | Gulliver’s Travels | профессор солнечного света | мини-сериал; эпизод: Episode #1.2 |
| 1997 | Давид | David | Бог | мини-сериал |
| Танец музыки времени | A Dance to the Music of Time | Джон Кларк | мини-сериал; эпизод: The Twenties | |
| 1998 | Великий Мерлин | Merlin | король Констант | мини-сериал; основная роль |
Награды и номинации
править| Награда | Год | Категория | Название работы | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Оскар | 1964 | Лучшая мужская роль второго плана | Бекет | Номинация |
| 1982 | Артур | Победа | ||
| Тони | 1948 | Лучшая иностранная компания | Как важно быть серьёзным | Победа |
| 1959 | Специальная награда | Эпоха человека | Победа | |
| 1961 | Лучшая режиссура пьесы | Большая рыбка, маленькая рыбка | Победа | |
| 1963 | Школа злословия | Номинация | ||
| 1965 | Лучшая мужская роль в пьесе | Крошка Алиса | Номинация | |
| 1971 | Дом | Номинация | ||
| Эмми | 1982 | Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или фильме | Возвращение в Брайдсхед | Номинация |
| 1984 | Хозяин Баллантрэ | Номинация | ||
| 1985 | Любовь в «Восточном экспрессе» | Номинация | ||
| 1989 | Лучшая мужская роль в мини-сериале или фильме | Война и воспоминание | Номинация | |
| 1991 | Аренда на лето | Победа | ||
| Золотой глобус | 1982 | Лучшая мужская роль второго плана в кинофильме | Артур | Победа |
| 1989 | Лучшая мужская роль второго плана — телесериал, мини-сериал или телефильм | Война и воспоминание | Победа | |
| Грэмми | 1960 | Лучший альбом разговорного жанра | Эпоха человека | Номинация |
| 1961 | Гамлет | Номинация | ||
| 1965 | Эпоха человека, том 2 (Один человек в своё время) | Номинация | ||
| 1980 | Эпоха человека - выдержки из Шекспира | Победа | ||
| 1983 | На безлюдье | Номинация | ||
| 1984 | Популярная наука о кошках, написанная Старым Опоссумом | Номинация | ||
| 1987 | Гулливер | Номинация | ||
| 1989 | Рождественская песнь | Номинация | ||
| 1990 | Сэр Джон Гилгуд читает «Алису в Стране чудес» | Номинация | ||
| 1991 | Лучший альбом для детей | Новое платье короля | Номинация | |
| BAFTA | 1954 | Лучший британский актёр | Юлий Цезарь | Победа |
| 1974 | Лучшая мужская роль второго плана | Убийство в «Восточном экспрессе» | Победа | |
| 1982 | Артур | Номинация | ||
| 1986 | Беспокойное сердце | Номинация | ||
| 1992 | BAFTA Academy Fellowship Award | н/д | Победа | |
| 1997 | Лучшая мужская роль второго плана | Блеск | Номинация | |
| BAFTA TV Awards | 1982 | Лучшая мужская роль на телевидении | Возвращение в Брайдсхед | Номинация |
| 1990 | Аренда на лето | Номинация | ||
| Премия Лоренса Оливье | 1985 | Специальная награда | н/д | Победа |
| Сообщество кинокритиков Нью-Йорка | 1978 | Лучший актёр | Провидение | Победа |
| 1982 | Лучший актёр второго плана | Артур | Победа | |
| Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса | 1981 | Лучшая мужская роль второго плана | Победа | |
| 1985 | Беспокойное сердце На охоте |
Победа | ||
| Evening Standard Theatre Awards | 1970 | Лучший актёр | Дом | Победа |
| 1975 | На безлюдье | Победа | ||
| 1982 | Специальная награда | н/д | Победа |
Литература
править- Джон Гилгуд. На сцене и за кулисами / Пер. П. Мелковой. — Л.: Искусство, 1969. — 352 с.
Примечания
править- ↑ 1 2 Sir John Gielgud // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ 1 2 John Gielgud // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Биография Джона Гилгуда Архивная копия от 31 августа 2010 на Wayback Machine в IMDB
- ↑ Биография Джона Гилгуда Архивная копия от 7 мая 2009 на Wayback Machine в Британнике
- ↑ Гилгуд, Джон Артур Архивная копия от 16 ноября 2012 на Wayback Machine в Энциклопедии Кругосвет
- ↑ 1 2 3 4 Крымко Ф. М. Гилгуд, Джон Артур // Театральная энциклопедия (под ред. С. Мокульского). — М.: Советская энциклопедия, 1961. — Т. 1. Архивировано 13 ноября 2013 года.
- ↑ The unfinished revolution: social movement theory and the gay and lesbian
- ↑ Rob Sharp. The night Gielgud's career lay in ruins - and his cry for help was ignored (англ.). The Independent (31 января 2011). Дата обращения: 1 сентября 2024. Архивировано 20 мая 2024 года.