598

Промышленная версия, Ноябрь 2001

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА герметизируемых поверхностей.
LOCTITE 598 - однокомпонентный, полимеризующийся 3. Установите вырубленную прокладку на силиконовую
при комнатной температуре состав для прокладок, пленку.
разработанный для создания надежной «формирующейся 4. Нанесите второй слой герметика на поверхность
на месте» прокладки для механических соединений. Этот вырубленной прокладки.
продукт полимеризуется под воздействием влажности 5. Удалите лишний силикон и соберите узел.
воздуха, образуя прочную, эластичную, силиконовую Внимание: продукт не рекомендуется использовать в
прокладку. Продукт противостоит старению, воздействию качестве прокладки или герметика головки блока
окружающей среды и термическим циклам, не становясь цилиндров.
при этом твердым, не давая усадки и не трескаясь.
LOCTITE 598 имеет хорошую маслостойкость и Очистка
соответствует требованиям по гарантийному сроку 1. После нанесения продукта выдавите через насадку
службы. герметик, который заполимеризуется и защитит
оставшийся продукт от влажности. В дальнейшем
ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОДУКТА просто удалите отвержденный продукт с носика насадки.
 Хорошая маслостойкость 2. Удаляйте неотвержденный материал с деталей и
 Безопасен для кислородного датчика, не вызывает инструмента сухой тканью. Если на материале
коррозии образовалась пленка, сотрите материал сухой тканью и
 Хорошая адгезия и эластичность удалите неудаляемые остатки при помощи Loctite® 7200.
 Замена большинства вырубленных прокладок 3. Протрите руки сухой тканью или очистителем для рук.
 Может использоваться для покрытия традиционных
Свойства неотвержденного продукта
прокладок Типичные значения
 Не горючий, не токсичный Химический тип Оксим силикона
 Слабый запах Цвет Металлический черный
Запах Без уксусного запаха
ПРИМЕНЕНИЕ Удельная плотность 1,26
 Поддон картера Вязкость Тиксотропная паста
Точка вспышки,єС >93
 Коробка передач
 Клапанная крышка
 Направляющие клапана ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОЛИМЕРИЗАЦИИ
 Крышка распределительного механизма Loctite 598 полимеризуется под воздействием влажности
 Крышка дифференциала воздуха. Поверхностная пленка образуется через два
Указания по применению часа, с полной полимеризацией в течение 24 часов.
Время полимеризации зависит от температуры, влажности
Формирующаяся на месте прокладка и зазора.
1. Удалить предыдущую прокладку с сопрягаемых
поверхностей. Для этого рекомендуется использовать СВОЙСТВА ПОЛИМЕРИЗОВАННОГО МАТЕРИАЛА
удалитель прокладок Loctite® Chisel® Gasket Remover, Через семь дней при температуре 25єC и относительной влажности
который подходит для большинства материалов, кроме воздуха 50%
пластмасс и окрашенных поверхностей. Типичные значения
2. Для получения наилучших результатов, обе Твердость (Шор A) 42
поверхности необходимо очистить и высушить. Удлинение, % 360
3. Отрежьте насадку желаемого диаметра, от 2 мм до 6 Прочность на разрыв, МПа 1.8
мм. Наиболее часто используется буртик диаметром 4
мм.
4. Удалите колпачок, проткните фольгу и установите ТИПИЧНАЯ СТОЙКОСТЬ К ВОЗДЕЙСТВИЮ
насадку. ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
5. Нанесите непрерывный и ровный слой силикона на Термостойкость Типичные значения
одну из поверхностей, сначала по внешнему краю Постоянно, єC от -54 до +204
прокладки, а затем вокруг отверстий для болтов. Временно, єС от -54 до +260
6. Немедленно соберите узел, пока силикон находится
во влажном состоянии. Затяните с требуемым
моментом.
7. После полимеризации продукта повторная затяжка не
потребуется.

Покрытие существующей прокладки

1. Повторите операции 1 – 4 предыдущего раздела.
2. Нанесите тонкий слой силикона на одну из
НЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТА.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ ЗДЕСЬ, ЯВЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДАЦИЯМИ.
ПОЖАЙЛУСТА СВЯЖИТЕСЬ С ОТДЕЛОМ КАЧЕСТВА КОРПОРАЦИИ ЛОКТАЙТ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОМОЩИ И РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ
ЭТОГО ПРОДУКТА.
ROCKY HILL, CT FAX: +1 (860)-571-5473 DUBLIN, IRELAND FAX: +353-(1)-451 – 9959
 PDS 598, Ноябрь 2001
Химостойкость
Продукт сохраняет необходимые свойства при контакте с
автомобильными жидкостями, такими как моторное и
трансмиссионное масло, спирт и антифриз.
Внимание: не рекомендуется для контакта с бензином.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Этот продукт не рекомендуется использовать в
системах с чистым кислородом и/или богатых
кислородом. Его не следует выбирать в качестве
герметика для хлора и других окислителей.

Для информации по обращению с продуктом смотрите

Карту безопасности материала (MSDS).

Хранение
Продукт необходимо хранить в сухом прохладном месте в
закрытых емкостях при температуре 8 - 28C, если другого
не указано на упаковке. Оптимальной температурой
хранения является нижняя половина вышеуказанного
температурного интервала. Для предотвращения порчи
неиспользованного продукта не выливайте его обратно в
оригинальную упаковку. Более подробную информацию
по хранению можно получить в региональном
представительстве фирмы Локтайт

Замечания
Данные, содержащиеся в данном листе, предназначены
только для информации и считаются правильными. Мы не
можем взять на себя ответственность за результаты,
полученные другими организациями, чьи методики мы не
контролируем. Ответственностью клиента является
определение пригодности любых методов производства
упомянутых здесь и использование таких мер
предосторожности, которые могут оказаться
необходимыми для защиты собственности и персонала от
любой опасности, которая может возникнуть при
обращении и использовании этих методов. В свете
вышесказанного, корпорация Локтайт отклоняет все
гарантии по пригодности продукции для продажи или
пригодности для какой либо особой цели, которая
возникает из факта продажи или использования
продукции корпорации Локтайт. Корпорация Локтайт
отклоняет любую ответственность за косвенные или
случайные убытки любого вида, включая упущенную
прибыль. Описание в данном листе различных процессов
или составов, не следует считать свидетельством того,
что они не защищены чьими-либо патентами или
лицензиями корпорации Локтайт, относительно таких
процессов и составов. Мы рекомендуем испытывать нашу
продукцию, перед многократным использованием, а
данные, приведенные здесь использовать в качестве
руководства. На этот продукт может быть один или более
патентов или заявок на патент.

Локтайт является зарегистрированной торговой маркой Loctite Corporation, Hartford, CT 06106