25 сентября 1915 года, во время битвы при Лоосе, стрелок Тхапа, впервые попавший под вражеский огонь, получил ранение и отбился от небольшой группы солдат, пошедших на штурм германской траншеи близ Мокиссара. Миновав проволочные заграждения, в тылу вражеской линии фронта он обнаружил серьёзно раненого солдата 2-го батальона Лестерширского полка[англ.]. Раненый просил Тхапу спасаться самому, но тот оставался с ним в течение всего этого дня и на протяжении всей следующей ночи. Утром 26 сентября под прикрытием густого тумана Тхапа провёл солдата через проволоку и оставил его в безопасном месте, после чего пошёл обратно и вывел с поля боя двоих гуркхов. Затем Тхапа вернулся к раненому и на себе донёс его до своих, пройдя практически весь путь под вражеским огнём[4][5][6][7][8][9][10].
18 ноября 1915 года Тхапа был награждён крестом Виктории[11][12]. Он стал первым из 13 непальских гуркхов — кавалеров креста Виктории, которых разрешено было награждать ещё в 1911 году[13][14], а также первым из двух гуркхов, награждённых за Первую мировую войну, вместе с Каранбахадуром Раной[15][16].
Основание для награждения крестом Виктории
Крест Виктории
Военное министерство, 18 ноября 1915 года.
Его Величество КОРОЛЬ милостиво одобрил пожалование Креста Виктории нижеследующим офицерам, военнослужащим офицерского состава и солдатам, в знак признания их наиболее заметной храбрости и преданности долгу на поле боя:
2129 Стрелок Кулбир Тхапа, 2-й батальон, 3-й собственный Королевы Александры гуркхский стрелковый полк.
За наиболее заметную храбрость во время операций против германских траншей к югу от Мокиссара.
Когда, сам будучи раненым, 25 сентября 1915 года он обнаружил тяжелораненного солдата 2-го батальона Лестерширского полка за первой линией германской траншеи, и хотя британский солдат убеждал его спасаться самому, он оставался с ним весь день и ночь. Ранним утром 26 сентября в туманную погоду он вывел его через германскую проволоку; и, оставив его в положении сравнительной безопасности, вернулся обратно и одного за другим вывел двух раненых гуркхов. Затем средь бела дня он вернулся к британскому солдату и тоже вывел его, неся его на себе большую часть пути и находясь большую часть времени под вражеским огнём.
Оригинальный текст (англ.)
War Office, 18th November, 1915.
His Majesty the KING has been graciously pleased to approve of the grant of the Victoria Cross to the undermentioned Officers, NonCommissioned
Officers and Men, in recognition of their most conspicuous bravery and devotion to duty in the field: —
For most conspicuous bravery during operations against the German trenches south of Mauquissart.
When, himself wounded, on the 25th September, 1915, he found a badly wounded soldier of the 2nd Leicestershire Regiment behind the first line German trench, and, though urged by the British soldier to save himself, he remained with him all -day-and-night. In the early morning of the 26th. September, in misty weather, he brought him out through the German wire; and, leaving him in a place of comparative safety, returned and brought in two wounded Gurkhas one after the other. He then went back in broad daylight for the British soldier and brought him in also, carrying him most of the way and being at most points, under the enemy's fire.
Непал
Британская Индия
Британская Индийская армия
Хавилдар[англ.]
Медиафайлы на Викискладе
