Шапорина, Любовь Васильевна
Любовь Васильевна Шапорина | |
---|---|
Имя при рождении | Любовь Васильевна Яковлева |
Дата рождения | 22 декабря 1879[1] |
Место рождения | |
Дата смерти | 17 мая 1967[1] (87 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | переводчица, сценограф, художница по костюмам |
Учёба | |
Супруг | Юрий Александрович Шапорин |
Любо́вь Васи́льевна Шапо́рина (урождённая Я́ковлева; 9 [22] декабря 1879, Санкт-Петербург — 17 мая 1967, Ленинград) — российская художница и переводчица, известная преимущественно как автор дневника. Жена композитора Юрия Шапорина.
Биография
[править | править код]Училась в Екатерининском институте[2] в Петербурге, обучалась живописи у А. В. Маковского на педагогических курсах в Императорской академии художеств. В Париже, вместе с А. П. Остроумовой-Лебедевой, посещала академию Анри Матисса. Училась в 1908 году офорту в Париже в ателье Е. С. Кругликовой, там познакомилась с молодым композитором Юрием Шапориным и вышла за него замуж 26 января 1914 года.
Вернулась в Санкт-Петербург, жила с детьми в Детском Селе. В 1930-х годы входила в дружеское окружение А. Н. Толстого. Имела широкий круг знакомств, включавший в себя практически всю старопитерскую художественную интеллигенцию. Блокаду пережила в Ленинграде, с июля 1941 по июль 1942 года работала в госпитале медсестрой. После снятия блокады два года собирала для научно-исследовательского института театра и музыки материалы по теме «Театр и музыка в условиях блокады».
Семья
[править | править код]Отец — Василий Васильевич Яковлев (1838—1912), юрист, прокурор Вильны, член петербургской судебной палаты.
Мать — Елена Михайловна Яковлева (в первом браке Ненарокомова, 1852—1933).
Сестра - Елена Фёдоровна Дейша (в девичестве Ненарокомова, 1871-1956)
Братья — морские офицеры Василий (1883—1970) и Александр (1893—1975) Яковлевы; после 1917 года эмигрировали[2].
Муж (с 26.1.1914) — Юрий Александрович Шапорин; Рассталась с мужем в 1929 году, но формальные брачные узы были сохранены. Дети:
- Василий (1915—1989), театральный художник;
- Алёна (1921—1933)[2].
Творчество
[править | править код]Участвовала в выставках Нового общества художников и «Мира искусства», увлеклась марионетками. В 1912 году попыталась создать кукольный театр, но этому помешал недостаток средств. Участвовала как художник и переводчик в петербургских постановках художественного театра кукол П. П. Сазонова и Ю. Л. Слонимской, писала декорации для агитационного театра кукол Н. Петрова. В 1916 году перевела пьесу Карло Гоцци «Зеленая птичка», написала эскизы декораций и костюмов кукол, но постановка не была доведена Н. Петровым до премьеры. 12 апреля 1919 года под ее началом открылся первый в советской России Петроградский государственный театр марионеток[2] (Литейный проспект, 51 — б. театр Елисеева на Невском проспекте); были показаны «Сказка о царе Салтане» А. С. Пушкина, «Вертеп» М. А. Кузмина. Постановки театра имели успех, но Шапорина в 1924 году уехала со своими детьми на четыре года в Париж[3] и от дел театра несколько отошла.
Переводы
[править | править код]Переводила на русский язык произведения Стендаля, Г. Келлера, К. Гольдони, «Хроники моей жизни» И. Стравинского, французские письма К. Петрова-Водкина к жене. Также ею было переведено множество пьес и трудов многих авторов с итальянского, французского и немецкого языков.
Дневник
[править | править код]Вела личный дневник с 1898 года до смерти, почти 70 лет[2][3]. Систематически и подробно начала писать дневник весной 1917 года. «суть дневника заключается не в остроте критического отношения самой Любови Васильевны и ее знакомых к советской власти, а в той обстоятельности, с которой Шапорина фиксирует каждодневный „недуг бытия“, переживаемый советским человеком»[4]. Шапорина писала: «Я чувствую себя каким-то дубом на поляне. За 25 лет всё и все менялись, меняли убеждения, верования, взгляды. Я оставалась верна своим убеждениям и самой себе…» (1944).
Прочла сегодня речь Сталина. Как глупо, ни одной умной мысли. Почему мы не можем справиться с немцами? Потому что нет второго фронта. А что же мы делали 25 лет, твердя, что мы в капиталистическом окружении и что мы такую армию готовим, которая со всем миром справится? Немцев три миллиона на нашем фронте, а почему у нас нет этих миллионов и немцы везде с превосходящими силами и всюду их больше, чем нас. С чем мы пришли к 25-й годовщине – с одной Московией Ивана Грозного. Всё потеряли. И всё шумим, и всё хвастаемся, и удерживаем их только пушечным мясом.
[5].
Сочинения
[править | править код]- Шапорина Л. В. Дневник. — М.: Новое литературное обозрение, 2012. — Т. 1-2.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова
- ↑ 1 2 3 4 5 Р. Фрумкина.
- ↑ 1 2 Б. Парамонов.
- ↑ С. Экштут, 2013.
- ↑ Дневник 10 ноября 1942 года. Доклад Сталина «25-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции» на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными и советскими организациями Москвы 6 ноября 1942 года.
Литература
[править | править код]- Боровиков С. Строгий свидетель // Знамя. — 2012. — № 8.
- Ермолин Е. А. Экзистанс и мультиавторство. — Б.м., 2018.
- Михайлик Е. Путеводитель по дважды загробному миру // Новый мир. — 2012. — № 7.
- Парамонов Б. Сны России . Радио Свобода (18 сентября 2016). Дата обращения: 12 января 2019.
- Степанова М. Дневник, несовместимый с жизнью // Коммерсант. — 2011. — 6 сентября.
- Фрумкина Р. Дневник цельного человека (29 июля 2011). Дата обращения: 12 января 2019.
- Шапорин П. В. Любовь Васильевна Яковлева-Шапорина: Из воспоминаний внука Петра Васильевича Шапорина (15 июня 2015). Дата обращения: 12 января 2019.
- Шапорин П. В. Любовь Васильевна Яковлева-Шапорина: Из воспоминаний внука Петра Васильевича Шапорина : Продолжение (6 июля 2015). Дата обращения: 12 января 2019.
- Шапорин П. В. Любовь Васильевна Яковлева-Шапорина: Из воспоминаний внука Петра Васильевича Шапорина : Продолжение (3 августа 2015). Дата обращения: 12 января 2019.
- Шапорин П. В. «Блокадные дневники» Л. В. Шапорина. Неопубликованное (3 декабря 2016). Дата обращения: 12 января 2019.
- Шикман А. «Мне всё время стыдно». Дневник бывшей дворянки в эпоху непросвещённого абсолютизма // НГ Ех libris. — 2011. — 17 ноября.
- Экштут С. Весы Фемиды или меч Немезиды? // Искусство кино. — 2013. — № 1.
- Алексей Мокроусов. Жена «Декабристов» // Московский книжный журнал morebook.ru.
- Родившиеся 22 декабря
- Родившиеся в 1879 году
- Родившиеся в Санкт-Петербурге
- Умершие 17 мая
- Умершие в 1967 году
- Умершие в Санкт-Петербурге
- Выпускницы Екатерининского института благородных девиц
- Персоналии по алфавиту
- Художники по алфавиту
- Художницы по алфавиту
- Деятели изобразительного искусства по алфавиту
- Художницы Российской империи
- Художницы СССР
- Художницы России
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики Российской империи
- Переводчики СССР
- Переводчики России
- Переводчики прозы и драматургии на русский язык
- Переводчики с итальянского языка
- Переводчики с французского языка
- Переводчики с немецкого языка
- Художники-декораторы по алфавиту
- Художники по костюмам XX века
- Художники по костюмам России
- Авторы дневников
- Художницы Российской империи XX века