Русский

В Викиданных есть лексема пуговица (L153937).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пу́говица	пу́говицы
Р.	пу́говицы	пу́говиц
Д.	пу́говице	пу́говицам
В.	пу́говицу	пу́говицы
Тв.	пу́говицей пу́говицею	пу́говицами
Пр.	пу́говице	пу́говицах

пу́-го-ви-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пугов-; суффикс: -иц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈpuɡəvʲɪt͡sə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

застёжка, обычно в виде твёрдого предмета округлой или продолговатой формы, продеваемого в петлю ◆ Я человек не мелочный и не придерусь к вам из-за того, что у вас вон сейчас оторвана одна пуговица вицмундира и рукав измазан мелом… А. Т. Аверченко, «Невозможное» [Викитека]

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

застёжка, приспособление

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пуговичка, пуговичник прилагательные: пуговичный

Этимология

Происходит от др.-русск. пугъвь, пугы (род. п. -ъве); ср.: стар. русск. пугвица, укр. пу́говиця, сербск.-церк.-слав. пѫгы, -ъве (др.греч. ῥοΐσκος), словенск. ро̣̑gliса «булавка, заколка», польск. диал. pągwica «пуговица; утолщение на шее у козы, зоб». Обычно сравнивают с латышск. puõga, рuоgs «пуговица», др.-инд. puñjas м. «куча, ком, масса», рuŋgаs «куча, масса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: düymə Албанский_sq: kopsë Английский_en: button Африкаанс_af: knoop Баскский_eu: botoi Башкирский_ba: төймә Белорусский_be: гузік Болгарский_bg: копче Бурятский_bua: тобшо Венгерский_hu: gomb Вьетнамский_vi: cái cúc Греческий_el: κουμπι Грузинский_ka: ღილი Датский_da: knap Западнофламандский_vls: knoop Иврит_he: כפתור Идо^и_io: butono Ирландский_ga: cnaipe Исландский_is: hnappur; tala Испанский_es: botón Итальянский_it: bottone Казахский_kk: түйме Калмыцкий_xal: товч Каталанский_ca: botó Киргизский_ky: түймө Корейский_ko: 단추 Латинский_la: globulus, bulla, boto Латышский_lv: poga Литовский_lt: saga Ложбан^и_jbo: batke Македонский_mk: копче, петлица Мальтийский_mt: buttuna Мокшанский_mdf: пункс Монгольский_mn: товч Немецкий_de: Knopf Нидерландский_nl: knoop Норвежский_no: knapp Польский_pl: guzik Португальский_pt: botão Румынский_ro: nasture, buton Сербский_sr (кир.): дугме Сербский_sr (лат.): dugme Словацкий_sk: gombík Словенский_sl: gumb Суахили_sw: kifungo Татарский_tt: төймө Турецкий_tr: düğme Туркменский_tk: ilik Узбекский_uz: tugma Украинский_uk: ґудзик Финский_fi: nappi Французский_fr: bouton Фризский_fy: knoop Хинди_hi: बटन Чешский_cs: knoflík Шведский_sv: knapp Эрзянский_myv: плаштя Эсперанто^и_eo: butono Эстонский_et: nööp Японский_ja: ボタン

Библиография

пуговица // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Зализняк А. А. пуговица // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.