тётя

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тётя	тёти
Р.	тёти	тёть // тётей
Д.	тёте	тётям
В.	тётю	тёть // тётей
Тв.	тётей тётею	тётями
Пр.	тёте	тётях
Зв.	тёть	—

тё-тя

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a // 2a② по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тёт-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtʲɵtʲə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtʲɵtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. сестра отца или матери, либо жена дяди (т. е. брата отца или матери) ◆ То есть я думала, что это какое-то деревенское кладбище, а ваша мама, моя тётя, живёт в той самой деревне. Анна Ткачева, «Приворот», 1996 г. [НКРЯ]
2. разг., детск. любая взрослая женщина ◆ Одна тётя потеряла перчатки и зонтик, трое спохватились насчет кошелька, один мужчина обнаружил нехватку золотого кольца и т.д. Петрушевская Людмила, «Город Света», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]
3. разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту ◆ Слышал, как тетя Тоня с приезжим дядей разговаривала. П. П. Бажов, «Через межу», 1934 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. тётка, тётенька
2. женщина, баба

Антонимы

1. конверсивы: дядя, дядюшка (по признаку пола); племянник, племянница (по признаку направления родственных отношений).
2. дядя, дядька

Гиперонимы

1. родственница
2. человек

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: тётушка, тётенька пр. существительные: тётка прилагательные: тёткин

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. тетъка (θεία; Супр.), русск. тётя, тётка, укр. тíтка, тьотя, белор. цётка, болг. те́та, те́тка, сербохорв. те̏тка, те́та, словенск. tẹ́ta, tȇtka, чешск., словацк. tеtа, польск. сiоtkа, в.-луж. ćеtа, н.-луж. śоtа, полаб. tеtа. Слово детской речи, как и та́та, тя́тя. Ср. лит. tetà – то же, жем. tìtis «отец», греч. τέττα, τατᾶ «отец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• двоюродная тётя
• здравствуйте, я ваша тётя!

Перевод

родственница

Английскийen: aunt; сестра отца paternal aunt, сестра матери maternal aunt Бурятскийbua: нагаса абгай (сестра матери) Испанскийes: tia Итальянскийit: zia Латинскийla: amita, matertera Латышскийlv: krustmāte Немецкийde: Tante Польскийpl: ciocia Португальскийpt: tia Румынскийro: mătușă Татарскийtt: түти Украинскийuk: ті́тка (uk) ж.; диал. ву́йна (uk) ж. (сестра матери), стри́йна (uk) ж. (сестра отца) Цыганскийrom: биби Чувашскийcv: аппа, мӑнакка Шведскийsv: faster (сестра отца), moster (сестра матери), tant Эсперантоиeo: onklino Эстонскийet: tädi Японскийja: 伯母 (oba), 叔母 (oba)

женщина
Английскийen: totty, woman, lady Шведскийsv: tant, gumma, dam Японскийja: (中年女性) おばさん

Смотреть также

• Статья о родственных отношениях в Википедии