spontan
Srpskohrvatski
urediIzgovor
uredi- IPA: /spôntaːn/
- Hifenacija: spo‧ntan
Pridjev
uredispȍntān (ćirilica спо̏нта̄н, određeni vid spȍntānī, komparativ spontaniji)
Značenja:
- (značenje izvedeno preko sinonima) prost, uobičajen, jednostavan, naturalan, neformalan, običan, normalan, neupadljiv, fig. nenašminkan fig., bez ukrasa, logičan, nepretenciozan, svakodnevni, ležeran, naravan, ret. nehinjen ret., neusiljen, neukrašen, spontan, neposredan, nenapadan, prost, uobičajen, jednostavan, naturalan, neformalan, običan, normalan, neupadljiv, nenašminkan fig., bez ukrasa, logičan, nepretenciozan, svakodnevni, ležeran, naravan, nehinjen ret., neusiljen, neukrašen, spontan, neposredan, nenapadan, propisan, slučajan, autohton [1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) nesvestan, neplaniran, nekontrolisan, nehotičan, prirodan, prirođen, protiv vlastite volje, mahinalan, instinktivan, šablonski, intuitivan, inherentan, nenameravan, nesračunat, nesmišljen, nenaučen, refleksan, nepromišljen, mehanički, nehotimičan, nenameran, automatski, impulsivan, nevoljan, spontan [1]
Sinonimi:
- prost, uobičajen, jednostavan, naturalan, neformalan, običan, normalan, neupadljiv, fig. nenašminkan fig., bez ukrasa, logičan, nepretenciozan, svakodnevni, ležeran, naravan, ret. nehinjen ret., neusiljen, neukrašen, spontan, neposredan, nenapadan, prost, uobičajen, jednostavan, naturalan, neformalan, običan, normalan, neupadljiv, nenašminkan fig., bez ukrasa, logičan, nepretenciozan, svakodnevni, ležeran, naravan, nehinjen ret., neusiljen, neukrašen, spontan, neposredan, nenapadan, propisan, slučajan, autohton [1]
- nesvestan, neplaniran, nekontrolisan, nehotičan, prirodan, prirođen, protiv vlastite volje, mahinalan, instinktivan, šablonski, intuitivan, inherentan, nenameravan, nesračunat, nesmišljen, nenaučen, refleksan, nepromišljen, mehanički, nehotimičan, nenameran, automatski, impulsivan, nevoljan, spontan [1]
Deklinacija
uredi oblici pozitiva, neodređeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | spontan | spontana | spontano | |
| genitiv | spontana | spontane | spontana | |
| dativ | spontanu | spontanoj | spontanu | |
| akuzativ | neživo živo |
spontan spontana |
spontanu | spontano |
| vokativ | spontan | spontana | spontano | |
| lokativ | spontanu | spontanoj | spontanu | |
| instrumental | spontanim | spontanom | spontanim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | spontani | spontane | spontana | |
| genitiv | spontanih | spontanih | spontanih | |
| dativ | spontanim(a) | spontanim(a) | spontanim(a) | |
| akuzativ | spontane | spontane | spontana | |
| vokativ | spontani | spontane | spontana | |
| lokativ | spontanim(a) | spontanim(a) | spontanim(a) | |
| instrumental | spontanim(a) | spontanim(a) | spontanim(a) | |
oblici pozitiva, određeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | spontani | spontana | spontano | |
| genitiv | spontanog(a) | spontane | spontanog(a) | |
| dativ | spontanom(u/e) | spontanoj | spontanom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
spontani spontanog(a) |
spontanu | spontano |
| vokativ | spontani | spontana | spontano | |
| lokativ | spontanom(e/u) | spontanoj | spontanom(e/u) | |
| instrumental | spontanim | spontanom | spontanim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | spontani | spontane | spontana | |
| genitiv | spontanih | spontanih | spontanih | |
| dativ | spontanim(a) | spontanim(a) | spontanim(a) | |
| akuzativ | spontane | spontane | spontana | |
| vokativ | spontani | spontane | spontana | |
| lokativ | spontanim(a) | spontanim(a) | spontanim(a) | |
| instrumental | spontanim(a) | spontanim(a) | spontanim(a) | |
oblici komparativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | spontaniji | spontanija | spontanije | |
| genitiv | spontanijeg(a) | spontanije | spontanijeg(a) | |
| dativ | spontanijem(u) | spontanijoj | spontanijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
spontaniji spontanijeg(a) |
spontaniju | spontanije |
| vokativ | spontaniji | spontanija | spontanije | |
| lokativ | spontanijem(u) | spontanijoj | spontanijem(u) | |
| instrumental | spontanijim | spontanijom | spontanijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | spontaniji | spontanije | spontanija | |
| genitiv | spontanijih | spontanijih | spontanijih | |
| dativ | spontanijim(a) | spontanijim(a) | spontanijim(a) | |
| akuzativ | spontanije | spontanije | spontanija | |
| vokativ | spontaniji | spontanije | spontanija | |
| lokativ | spontanijim(a) | spontanijim(a) | spontanijim(a) | |
| instrumental | spontanijim(a) | spontanijim(a) | spontanijim(a) | |
oblici superlativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | najspontaniji | najspontanija | najspontanije | |
| genitiv | najspontanijeg(a) | najspontanije | najspontanijeg(a) | |
| dativ | najspontanijem(u) | najspontanijoj | najspontanijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
najspontaniji najspontanijeg(a) |
najspontaniju | najspontanije |
| vokativ | najspontaniji | najspontanija | najspontanije | |
| lokativ | najspontanijem(u) | najspontanijoj | najspontanijem(u) | |
| instrumental | najspontanijim | najspontanijom | najspontanijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | najspontaniji | najspontanije | najspontanija | |
| genitiv | najspontanijih | najspontanijih | najspontanijih | |
| dativ | najspontanijim(a) | najspontanijim(a) | najspontanijim(a) | |
| akuzativ | najspontanije | najspontanije | najspontanija | |
| vokativ | najspontaniji | najspontanije | najspontanija | |
| lokativ | najspontanijim(a) | najspontanijim(a) | najspontanijim(a) | |
| instrumental | najspontanijim(a) | najspontanijim(a) | najspontanijim(a) | |
Reference
uredi- „spontan” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1