Preskočiť na obsah

Priestupok: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
Značka: odkazy na rozcestníky
Bez shrnutí editace
Značky: sekcia Referencie odkazy na rozcestníky
Riadok 1: Riadok 1:
::''Slovo priestupok môže všeobecne znamenať aj prestúpenie, nedodržanie nejakého nariadenia, predpisu či poriadku, previnenie proti nemu<ref>priestupok. In: [[Slovník slovenského jazyka (Peciar)]]</ref>, pozri napr. [[protiprávne konanie]], [[previnenie]].''
{{pracuje sa}}
'''Priestupok''' (podľa súčasného slovenského práva) je [[zavinenie|zavinené]] konanie, ktoré porušuje alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je v ktoromkoľvek zákone výslovne označené ako priestupok, pričom ale takéto konanie je priestupkom len vtedy, ak nejde o iný [[správny delikt]] (vysvetlenie pozri nižšie) a ak nejde o [[trestný čin]] (čiže nejde o [[prečin]] ani [[zločin]]).
'''Priestupok''' (podľa súčasného slovenského práva) je [[zavinenie|zavinené]] konanie (alebo opomenutie), ktoré porušuje alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je v ktoromkoľvek zákone výslovne označené ako priestupok, pričom ale takéto konanie je priestupkom len vtedy, ak nejde o iný [[správny delikt]] (vysvetlenie pozri nižšie) a ak nejde o [[trestný čin]] (čiže nejde o [[prečin]] ani [[zločin]]).<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 2, § 4 (3)</ref><ref name=B/>


==Zaradenie v systéme práva ==
==Zaradenie v systéme práva ==
Priestupok je z pohľadu dnešnej slovenskej právnej teórie jeden z typov - konkrétne najjednoduchší typ - [[správny delikt|správneho deliktu]]. Z tohto dôvodu je vo vyššie uvedenej definícii priestupku použitá formulácia, že "nejde o iný správny delikt".
Priestupok je z pohľadu dnešnej slovenskej právnej teórie jeden z typov - konkrétne najjednoduchší typ - [[správny delikt|správneho deliktu]]. Z tohto dôvodu je vo vyššie uvedenej definícii priestupku použitá formulácia, že "nejde o iný správny delikt".<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = | odkaz na autora = | titul = Správne delikty| url = https://ja-sr.sk/sites/default/files/2021-04/Spravne_delikty_Srebalova.pdf | vydavateľ = ja-sr.sk | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2024-03-18 | miesto = | jazyk = }}</ref>


V dávnejšej minulosti sa priestupok považoval aj za jeden z typov [[trestný čin|trestného činu]], konkrétne za najjednoduchší typ trestného činu - porov. aj napr. nižšie uvedený názov uhorského zákona o priestupkoch.
V dávnejšej minulosti sa priestupok považoval aj za jeden z typov [[trestný čin|trestného činu]], konkrétne za najjednoduchší typ trestného činu - porov. aj napr. nižšie uvedený názov uhorského zákona o priestupkoch.<ref>priestupok. in: [[Slovenský náučný slovník]] III. 1932. S. 105</ref>


Hoci sa dnes už priestupok nepovažuje za trestný čin (a dokonca sa považuje za akýsi opak trestného činu), spadá spolu s ostatnými správnymi deliktmi do právnej oblasti niekedy označovanej ako [[správne trestné právo]] (alebo [[správne trestanie]]), ktorá je kvázi opakom vlastného [[trestné právo|trestného práva]] (staršie nazývaného aj [[súdne trestné právo]]), ktoré sa zaoberá trestnými činmi v súčasnom ponímaní, čiže sa zaoberá primárne Trestným zákonom.
Hoci sa dnes už priestupok nepovažuje za trestný čin (a dokonca sa považuje za akýsi opak trestného činu), spadá spolu s ostatnými správnymi deliktmi do právnej oblasti niekedy označovanej ako [[správne trestné právo]] (alebo [[správne trestanie]]), ktorá je kvázi opakom vlastného [[trestné právo|trestného práva]] (staršie nazývaného aj [[súdne trestné právo]]), ktoré sa zaoberá trestnými činmi v súčasnom ponímaní, čiže sa zaoberá primárne Trestným zákonom.<ref name=B>BURDA, E., BELEŠ, A., ĽORKO, A., MIHÁLIK, S. Trestná zodpovednosť. 1. vyd. Bratislava:
Univerzita Komenského v Bratislave, Právnická fakulta, 2022. 228 s. ISBN 978-80-7160-638-
3. S. 10-12 [https://www.flaw.uniba.sk/fileadmin/praf/Pracoviska/Katedry/KTPKK/Publikacna_cinnost/VU_Trestna_zodpovednost_KTPKK.pdf]</ref><ref>FILIPOVSKÝ, J., DOLENSKÝ, A., TOLAR, J. O obecné části trestního zákona. Praha: Orbis, 1951. S. 15 [https://www.ustrcr.cz/data/pdf/projekty/tridni-justice/filipovsky.pdf]</ref>


==Základný predpis ==
==Základný predpis ==
Základným právnym predpisom v oblasti priestupkového práva na Slovensku je od roku 1990 zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Historicky mu predchádzali tieto právne predpisy:
Základným právnym predpisom v oblasti priestupkového práva na Slovensku je od roku 1990 zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Historicky mu predchádzali tieto právne predpisy:
*v rokoch 1961 - 1990: zákon č. 60/1961 Zb. o úlohách národných výborov pri zabezpečovaní socialistického poriadku;
*v rokoch 1961 - 1990: zákon č. 60/1961 Zb. o úlohách národných výborov pri zabezpečovaní socialistického poriadku<ref>zákon č. 60/1961 Zb. o úlohách národných výborov pri zabezpečovaní socialistického poriadku</ref>;
*v rokoch 1950 - 1961: zákon č. 88/1950 Zb. Trestný zákon správny;
*v rokoch 1950 - 1961: zákon č. 88/1950 Zb. Trestný zákon správny<ref>zákon č. 88/1950 Zb. Trestný zákon správny</ref>;
*v rokoch 1879 - 1950: zákonný článok XL/1879 (uhorský) trestný zákonník o priestupkoch. (1879. évi XL. törvénycikk a magyar büntető törvénykönyv a kihágásokról)
*v rokoch 1879 - 1950: zákonný článok XL/1879 (uhorský) trestný zákonník o priestupkoch. (1879. évi XL. törvénycikk a magyar büntető törvénykönyv a kihágásokról)<ref>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = Wolters Kluwer Hungary Kft. | odkaz na autora = | titul = 1879. évi XL. törvénycikk | url = https://net.jogtar.hu/ezer-ev-torveny?docid=87900040.TV | vydavateľ = net.jogtar.hu | dátum vydania = | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2024-03-18 | miesto = | jazyk = }}</ref>

==Zavinenie ==
Na zodpovednosť za priestupok stačí [[zavinenie]] z nedbanlivosti, ak nejaký zákon výslovne neustanoví, že je potrebné úmyselné zavinenie.

Priestupok je spáchaný z [[nedbanlivosť|nedbanlivosti]], ak páchateľ (a) vedel, že môže svojím konaním porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal na to, že tento záujem neporuší alebo neohrozí, alebo (b) nevedel, že svojím konaním môže porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom, hoci to vzhľadom na okolnosti a na svoje osobné pomery vedieť mal a mohol.

Priestupok je spáchaný [[úmysel]]ne, ak páchateľ (a) chcel svojím konaním porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom alebo (b) vedel, že svojím konaním môže porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom, a pre prípad, že ho poruší alebo ohrozí, bol s tým uzrozumený.<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 3, § 4</ref>


==Druhy priestupkov ==
==Druhy priestupkov ==
Najčastejšie druhy priestupkov sú na Slovensku explicitne uvedené v zákone o priestupkoch a v [[zákon o cestnej premávke|zákone o cestnej premávke]]. Ďalšie konkrétne druhy priestupkov sú uvedené vo veľkom množstve ďalších zákonov.
Najčastejšie druhy priestupkov sú na Slovensku explicitne uvedené v zákone o priestupkoch<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - časť II</ref> a v [[zákon o cestnej premávke|zákone o cestnej premávke]]<ref>Zákon č. 8/2009 Z. z.Zákon o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov</ref>. Ďalšie konkrétne druhy priestupkov sú uvedené vo veľkom množstve ďalších zákonov<ref name=B/>.


==Sankcie ==
==Sankcie ==
Na rozdiel od trestného práva, kde sa ukladajú [[trest]]y, pri priestupkoch sa ukladajú tzv. [[sankcia|sankcie]]. Za priestupok možno uložiť tieto sankcie: [[pokarhanie]], [[pokuta|pokutu]], [[zákaz činnosti]] alebo [[prepadnutie veci]]. Za priestupok (na rozdiel od trestného činu) sa teda podľa súčasného slovenského práva nedá ísť do [[väzenie|väzenia]].
Na rozdiel od trestného práva, kde sa ukladajú [[trest]]y, pri priestupkoch sa ukladajú tzv. [[sankcia|sankcie]]. Za priestupok možno uložiť tieto sankcie: [[pokarhanie]], [[pokuta|pokutu]], [[zákaz činnosti]] alebo [[prepadnutie veci]]. Za priestupok (na rozdiel od trestného činu) sa teda podľa súčasného slovenského práva nedá ísť do [[väzenie|väzenia]].<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 11 - 15</ref>


Priestupok možno za určitých okolností vybaviť aj [[napomenutie|napomenutím]]. Napomenutie sa ale nepovažuje za sankciu.
Priestupok možno za určitých okolností vybaviť aj [[napomenutie|napomenutím]]. Napomenutie sa ale nepovažuje za sankciu.<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 84 (2)</ref>


==Príslušný orgán ==
==Príslušný orgán ==
Priestupky v oblasti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, priestupky pri neprístojnom správaní osôb na verejných podujatiach, priestupky v oblasti extrémizmu, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon, prejednáva [[Policajný zbor]]. Inak priestupky prejednávajú [[okresný úrad|okresné úrady]]. Ak však nejaký zákon ustanovuje inak, priestupky prejednáva iný orgán na to stanovený v danom zákone.
Priestupky v oblasti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, priestupky pri neprístojnom správaní osôb na verejných podujatiach, priestupky v oblasti extrémizmu, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon, prejednáva [[Policajný zbor]]. Inak priestupky prejednávajú [[okresný úrad|okresné úrady]]. Ak však nejaký zákon ustanovuje inak, priestupky prejednáva iný orgán na to stanovený v danom zákone.<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 52</ref>


Tu vidno jeden z ďalších základných rozdielov medzi priestupkom a trestných činom - pri trestnom čine totiž daný prípad prejednáva [[súd]] a nie napríklad okresný úrad.
Tu vidno jeden z ďalších základných rozdielov medzi priestupkom a trestných činom - pri trestnom čine totiž daný prípad prejednáva [[súd]] a nie napríklad okresný úrad.


==Základný postup ==
==Základný postup ==
Ak je obvinený z priestupku ochotný zaplatiť pokutu, možno za určitých okolností za priestupok uložiť pokutu v tzv. [[blokové konanie|blokovom konaní]], t.j. fakticky na mieste.
Ak je obvinený z priestupku ochotný zaplatiť pokutu, možno za určitých okolností za priestupok uložiť pokutu v tzv. [[blokové konanie|blokovom konaní]], t.j. fakticky na mieste.<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 84-86</ref><ref>Zuzana Hamuľáková, Matej Horvat. Základy správneho práva trestného. 2019. ISBN 978-80-571-0142-0. S. 148-150 [https://obchod.wolterskluwer.sk/sk/ukazka.dm-14313.pdf]</ref><ref name=Y/>

Ak je nepochybné, že obvinený z priestupku sa priestupku dopustil a ak vec nebola vybavená v blokovom konaní, môže sa použiť tzv. [[rozkazné konanie]], čiže príslušný orgán môže bez ďalšieho konania vydať tzv. [[rozkaz]], ktorým uloží pokutu. Na rozdiel od blokového konania obvinený nemusí byť ochotný zaplatiť pokutu, ale na druhej strane môže obvinený podať voči tomuto rozkazu opravný prostriedok, ktorý sa označuje ako [[odpor]].<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 87</ref><ref>Zuzana Hamuľáková, Matej Horvat. Základy správneho práva trestného. 2019. ISBN 978-80-571-0142-0. S. 150-152 [https://obchod.wolterskluwer.sk/sk/ukazka.dm-14313.pdf]</ref><ref name=Y/>


V ostatných prípadoch v podstate o priestupku prebehne riadne [[správne konanie]], ktoré zahŕňa ústne pojednávanie.<ref>zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 51, §67 a nasl.</ref><ref name=Y/>
Ak je nepochybné, že obvinený z priestupku sa priestupku dopustil a ak vec nebola vybavená v blokovom konaní, môže sa použiť tzv. [[rozkazné konanie]], čiže príslušný orgán môže bez ďalšieho konania vydať tzv. [[rozkaz]], ktorým uloží pokutu. Na rozdiel od blokového konania obvinený nemusí byť ochotný zaplatiť pokutu, ale na druhej strane môže obvinený podať voči tomuto rozkazu opravný prostriedok, ktorý sa označuje ako [[odpor]].


Typickým príkladom priestupku môže byť zlé parkovanie v meste<ref>§22 (1) písm. l) zákona č. 372/1990 Zb. v spojení s § 137 (1) a § 25 zákona č. 8/2009 Z. z.</ref>. Takýto priestupok možno riešiť na mieste blokovou pokutou (blokové konanie) alebo pokutou na základe rozkazu (rozkazné konanie), alebo neskôr v klasickom správnom konaní, pri ktorom je už zvýšená výška pokuty<ref name=Y>{{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = | meno = | autor = H24 | odkaz na autora = | titul = Priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky | url = https://www.ulclegal.com/buletin/priestupky-proti-bezpecnosti-a-plynulosti-cestnej-premavky/ | vydavateľ = ulclegal.com | dátum vydania = 2023-02-21 | dátum aktualizácie = | dátum prístupu = 2024-03-18 | miesto = | jazyk = }}</ref>.
V ostatných prípadoch v podstate o priestupku prebehne riadne [[správne konanie]], ktoré zahŕňa ústne pojednávanie.


==Zdroje==
Typickým príkladom priestupku môže byť zlé parkovanie v meste. Takýto priestupok možno riešiť na mieste blokovou pokutou (blokové konanie) alebo pokutou na základe rozkazu (rozkazné konanie), alebo neskôr v klasickom správnom konaní, pri ktorom je už zvýšená výška pokuty.
{{referencie}}


== Iné projekty ==
== Iné projekty ==

Verzia z 03:10, 18. marec 2024

Slovo priestupok môže všeobecne znamenať aj prestúpenie, nedodržanie nejakého nariadenia, predpisu či poriadku, previnenie proti nemu[1], pozri napr. protiprávne konanie, previnenie.

Priestupok (podľa súčasného slovenského práva) je zavinené konanie (alebo opomenutie), ktoré porušuje alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je v ktoromkoľvek zákone výslovne označené ako priestupok, pričom ale takéto konanie je priestupkom len vtedy, ak nejde o iný správny delikt (vysvetlenie pozri nižšie) a ak nejde o trestný čin (čiže nejde o prečin ani zločin).[2][3]

Zaradenie v systéme práva

Priestupok je z pohľadu dnešnej slovenskej právnej teórie jeden z typov - konkrétne najjednoduchší typ - správneho deliktu. Z tohto dôvodu je vo vyššie uvedenej definícii priestupku použitá formulácia, že "nejde o iný správny delikt".[4]

V dávnejšej minulosti sa priestupok považoval aj za jeden z typov trestného činu, konkrétne za najjednoduchší typ trestného činu - porov. aj napr. nižšie uvedený názov uhorského zákona o priestupkoch.[5]

Hoci sa dnes už priestupok nepovažuje za trestný čin (a dokonca sa považuje za akýsi opak trestného činu), spadá spolu s ostatnými správnymi deliktmi do právnej oblasti niekedy označovanej ako správne trestné právo (alebo správne trestanie), ktorá je kvázi opakom vlastného trestného práva (staršie nazývaného aj súdne trestné právo), ktoré sa zaoberá trestnými činmi v súčasnom ponímaní, čiže sa zaoberá primárne Trestným zákonom.[3][6]

Základný predpis

Základným právnym predpisom v oblasti priestupkového práva na Slovensku je od roku 1990 zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Historicky mu predchádzali tieto právne predpisy:

  • v rokoch 1961 - 1990: zákon č. 60/1961 Zb. o úlohách národných výborov pri zabezpečovaní socialistického poriadku[7];
  • v rokoch 1950 - 1961: zákon č. 88/1950 Zb. Trestný zákon správny[8];
  • v rokoch 1879 - 1950: zákonný článok XL/1879 (uhorský) trestný zákonník o priestupkoch. (1879. évi XL. törvénycikk a magyar büntető törvénykönyv a kihágásokról)[9]

Zavinenie

Na zodpovednosť za priestupok stačí zavinenie z nedbanlivosti, ak nejaký zákon výslovne neustanoví, že je potrebné úmyselné zavinenie.

Priestupok je spáchaný z nedbanlivosti, ak páchateľ (a) vedel, že môže svojím konaním porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal na to, že tento záujem neporuší alebo neohrozí, alebo (b) nevedel, že svojím konaním môže porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom, hoci to vzhľadom na okolnosti a na svoje osobné pomery vedieť mal a mohol.

Priestupok je spáchaný úmyselne, ak páchateľ (a) chcel svojím konaním porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom alebo (b) vedel, že svojím konaním môže porušiť alebo ohroziť záujem chránený zákonom, a pre prípad, že ho poruší alebo ohrozí, bol s tým uzrozumený.[10]

Druhy priestupkov

Najčastejšie druhy priestupkov sú na Slovensku explicitne uvedené v zákone o priestupkoch[11] a v zákone o cestnej premávke[12]. Ďalšie konkrétne druhy priestupkov sú uvedené vo veľkom množstve ďalších zákonov[3].

Sankcie

Na rozdiel od trestného práva, kde sa ukladajú tresty, pri priestupkoch sa ukladajú tzv. sankcie. Za priestupok možno uložiť tieto sankcie: pokarhanie, pokutu, zákaz činnosti alebo prepadnutie veci. Za priestupok (na rozdiel od trestného činu) sa teda podľa súčasného slovenského práva nedá ísť do väzenia.[13]

Priestupok možno za určitých okolností vybaviť aj napomenutím. Napomenutie sa ale nepovažuje za sankciu.[14]

Príslušný orgán

Priestupky v oblasti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, priestupky pri neprístojnom správaní osôb na verejných podujatiach, priestupky v oblasti extrémizmu, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon, prejednáva Policajný zbor. Inak priestupky prejednávajú okresné úrady. Ak však nejaký zákon ustanovuje inak, priestupky prejednáva iný orgán na to stanovený v danom zákone.[15]

Tu vidno jeden z ďalších základných rozdielov medzi priestupkom a trestných činom - pri trestnom čine totiž daný prípad prejednáva súd a nie napríklad okresný úrad.

Základný postup

Ak je obvinený z priestupku ochotný zaplatiť pokutu, možno za určitých okolností za priestupok uložiť pokutu v tzv. blokovom konaní, t.j. fakticky na mieste.[16][17][18]

Ak je nepochybné, že obvinený z priestupku sa priestupku dopustil a ak vec nebola vybavená v blokovom konaní, môže sa použiť tzv. rozkazné konanie, čiže príslušný orgán môže bez ďalšieho konania vydať tzv. rozkaz, ktorým uloží pokutu. Na rozdiel od blokového konania obvinený nemusí byť ochotný zaplatiť pokutu, ale na druhej strane môže obvinený podať voči tomuto rozkazu opravný prostriedok, ktorý sa označuje ako odpor.[19][20][18]

V ostatných prípadoch v podstate o priestupku prebehne riadne správne konanie, ktoré zahŕňa ústne pojednávanie.[21][18]

Typickým príkladom priestupku môže byť zlé parkovanie v meste[22]. Takýto priestupok možno riešiť na mieste blokovou pokutou (blokové konanie) alebo pokutou na základe rozkazu (rozkazné konanie), alebo neskôr v klasickom správnom konaní, pri ktorom je už zvýšená výška pokuty[18].

Zdroje

  1. priestupok. In: Slovník slovenského jazyka (Peciar)
  2. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 2, § 4 (3)
  3. a b c BURDA, E., BELEŠ, A., ĽORKO, A., MIHÁLIK, S. Trestná zodpovednosť. 1. vyd. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, Právnická fakulta, 2022. 228 s. ISBN 978-80-7160-638- 3. S. 10-12 [1]
  4. Správne delikty [online]. ja-sr.sk, [cit. 2024-03-18]. Dostupné online.
  5. priestupok. in: Slovenský náučný slovník III. 1932. S. 105
  6. FILIPOVSKÝ, J., DOLENSKÝ, A., TOLAR, J. O obecné části trestního zákona. Praha: Orbis, 1951. S. 15 [2]
  7. zákon č. 60/1961 Zb. o úlohách národných výborov pri zabezpečovaní socialistického poriadku
  8. zákon č. 88/1950 Zb. Trestný zákon správny
  9. Wolters Kluwer Hungary Kft.. 1879. évi XL. törvénycikk [online]. net.jogtar.hu, [cit. 2024-03-18]. Dostupné online.
  10. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 3, § 4
  11. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - časť II
  12. Zákon č. 8/2009 Z. z.Zákon o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
  13. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 11 - 15
  14. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 84 (2)
  15. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 52
  16. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 84-86
  17. Zuzana Hamuľáková, Matej Horvat. Základy správneho práva trestného. 2019. ISBN 978-80-571-0142-0. S. 148-150 [3]
  18. a b c d H24. Priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky [online]. ulclegal.com, 2023-02-21, [cit. 2024-03-18]. Dostupné online.
  19. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 87
  20. Zuzana Hamuľáková, Matej Horvat. Základy správneho práva trestného. 2019. ISBN 978-80-571-0142-0. S. 150-152 [4]
  21. zákon č. 372/1990 Zb. o priestupkoch - § 51, §67 a nasl.
  22. §22 (1) písm. l) zákona č. 372/1990 Zb. v spojení s § 137 (1) a § 25 zákona č. 8/2009 Z. z.

Iné projekty

  • Spolupracuj na Wikicitátoch Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o Priestupok