Kumyčtina
| Kumyyčtina (кумык, къумукъ тили, qumuqça, qumuq tili) | |
| Štáty | Dagestan, Čečensko, Severné Osetsko, Turecko |
|---|---|
| Región | Rusko |
| Počet hovoriacich | 365 000 |
| Poradie | nenachádza sa v prvej 100 |
| Klasifikácia | altajské jazyky |
| Písmo | cyrilika (latinka) |
| Postavenie | |
| Úradný jazyk | Dagestan |
| Regulátor | - |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2 | kum |
| ISO 639-3 | kum |
| Wikipédia | |
| Pomenovanie | - |
| Pozri aj: Jazyk – Zoznam jazykov | |
Kumyčtina (кумык, къумукъ тили, qumuqça, q umuq tili) je turkický jazyk, ktorým hovorí asi 365 000 Kumykov v Dagestane.
Kumyčtina sa do roku 1928 písala arabským písmom. Upravenou latinkou sa písala od roku 1928 do roku 1938, kedy bola povinne zavedená cyrilika pre všetky jazyky na území bývalého Sovietskeho zväzu. Zakladateľom kumyckej literatúry bol Yırçı Qazaq (nar. 1839).
Prvé noviny v kumyčtine vychádzali v rokoch 1917-18. V súčasnosti v kumyčtine vychádzajú 1x do týždňa noviny Ёлдаш (Yoldash, Spoločník), v náklade 5 000 výtlačkov.
Abeceda v latinke používaná v rokoch 1928–1938.
| A a | B в | C c | Ç ç | D d | E e | F f | G g |
| Ƣ ƣ | H h | I i | J j | K k | L l | M m | N n |
| Ꞑ ꞑ | O o | Ɵ ɵ | P p | Q q | R r | S s | Ş ş |
| T t | U u | V v | W w | X x | Y y | Z z | Ƶ ƶ |
| Ь ь |
Abeceda v cyrilike používaná od roku 1938.
| А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Гь гь | Д д | Е е |
| Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Къ къ | Л л |
| М м | Н н | Нг нг | О о | Оь оь | П п | Р р | С с |
| Т т | У у | Уь уь | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Zdroje
[upraviť | upraviť zdroj]- Saodat Doniyorova and Toshtemirov Qahramonil. Parlons Koumyk. Paris: L'Harmattan, 2004. ISBN 2-7475-6447-9.
- Noviny "Ёлдаш" v kumynčtine vydávané v dagestanstej Machačkale Archivované 2009-09-23 na Wayback Machine
- Kumyčtina na portáli "Minoritné jazyky Ruska"
- Rusko-kumycký slovník (1960) Archivované 2019-11-24 na Wayback Machine
- Kumyčtina na Ethnologue